Difference between revisions of "Inkscape/C2/Create-and-edit-shapes/Tamil"

Latest revision as of 15:51, 2 December 2015

Time	Narration
00:00	Inkscape ல் “வடிவங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் edit செய்தல்” குறித்த ஸ்போகன் டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
00:06	இந்த டுடோரியலில் Inkscape பற்றி தெரிந்துகொள்வோம்
00:10	மேலும் கற்கபோவது Inkscape interface மற்றும் அடிப்படை வடிவங்களை உருவாக்குதல்
00:16	நிறங்களை நிரப்புதல் மற்றும் handleகளை பயன்படுத்தி வடிவங்களை மாற்றுதல்.
00:20	இந்த டுடோரியலுக்காக நான் பயன்படுத்துவது Ubuntu Linux 12.04
00:25	Inkscape பதிப்பு 0.48.4.
00:29	Dash home க்கு சென்று Inkscape என டைப் செய்க.
00:34	Inkscape logo மீது டபுள்-க்ளிக் செய்து அதை திறக்கலாம்
00:38	interfaceன் மேலே, Menu bar மற்றும் Tool controls bar ஐ காணலாம்
00:44	அதை தொடர்ந்து மேல் பக்கத்திலும் பக்கவாட்டிலும் rulerகள் உள்ளன.
00:48	interface ன் வலப்பக்கத்தில், Command bar மற்றும் Snap controls bar ஐ காணலாம்
00:54	interfaceன் இடப்பக்கம் Tool box உள்ளது.
00:58	மையத்தில் canvas உள்ளது. இங்குதான் உங்கள் graphics ஐ வரைவீர்கள்.
01:03	interface ன் அடியில், color palette மற்றும் status bar ஐ காணலாம்
01:09	இப்போது, Inkscape ல் சில அடிப்படை வடிவங்களை உருவாக்கவும் edit செய்யவும் கற்போம்
01:14	முதலில், Select and Transform tool ஐ கற்போம். இது பொதுவாக Selector tool எனப்படுகிறது
01:22	இது ஒரு மிக முக்கியமான tool. இதை Tool box ன் இடப்பக்கம் காணலாம்
01:28	இந்த toolஐ பயன்படுத்தி, objectகளை தேர்த்தெடுக்கலாம், உருமாற்றலாம் மற்றும் canvas ல் நகர்த்தலாம்
01:34	புதிய Inkscape documentஐ திறக்க, Fileல் க்ளிக் செய்து New ஐ தேர்ந்தெடுத்து பின் Default மீது க்ளிக் செய்க.
01:41	ஏற்கனவே உள்ள Inkscape documentஐ திறக்க, File மீது க்ளிக் செய்து Openஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
01:47	நாம் ஏற்கனவே உருவாக்கிய drawing_1.svg file ஐ திறப்போம்.
01:53	அதை Documents folder ல் சேமித்திருந்தேன். அடியில் வலப்பக்கமுள்ள Open பட்டனை க்ளிக் செய்க.
02:01	முன்னர் ஒரு செவ்வகத்தை உருவாக்கினோம்.
02:04	இப்போது, அந்த செவ்வகத்தை க்ளிக் செய்க.
02:06	default ஆக, செவ்வகத்தின் நிறம் பச்சை.
02:09	நிறத்தை சிவப்பாக்க, அடியில் உள்ள color palette ஐ பயன்படுத்துவோம்.
02:14	எனவே, cursor ஐ அடியில் கொண்டுவந்து சிவப்பு நிறத்தின் மீது க்ளிக் செய்கிறேன்.
02:18	செவ்வகத்தில் நிறம் மாறியிருப்பதைக் காண்க.
02:22	இப்போது செவ்வகத்தை நகர்த்துவோம்.
02:23	அதற்கு, செவ்வகத்தில் எங்கேனும் க்ளிக் செய்ய வேண்டும்.
02:27	இப்போது, mouse button ஐ விடாமல், canvas ல் எங்குவேண்டுமோ அதுவரை இழுக்கவும்
02:33	பின் mouse button ஐ விடுவிக்கவும்.
02:37	தெளிவாக காண பெரிதாக்குவோம். அதைசெய்ய, ctrl key ஐ அழுத்திக்கொண்டே mouse ல் scroll ஐ மேல்நோக்கி சுழற்றவும்
02:46	செவ்வகத்தை சுற்றி அம்புகளைக் காணவும். இவை handleகள் எனப்படுகின்றன. இவை மறுஅளவாக்கவும் சுழற்றவும் பயன்படுகின்றன.
02:57	இந்த handle களில் ஏதேனும் ஒன்றில் cursor வைக்கப்படும் போது அந்த handle ன் நிறம் மாறுகிறது.
03:02	எனவே அந்த குறிப்பிட்ட handle தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு மறுஅளவாக்க தயாராக இருப்பதாக பொருள்.
03:08	செவ்வகத்தின் அளவைமாற்ற, மூலையில் உள்ள ஏதாவது ஒரு handleஐ க்ளிக் செய்து இழுக்கவும்.
03:17	தோற்ற விகிதம் (aspect ratio) சமமாக இருக்க வேண்டுமெனில், இழுக்கும்போது ctrl key ஐ பிடித்துக்கொள்ளவும்.
03:24	செவ்வகத்தின் நீளம் அல்லது அகலத்தை மாற்ற, செவ்வகத்தின் பக்கவாட்டில் உள்ள handleகளில் ஒன்றை பயன்படுத்துக.
03:32	இடப்பக்கம் அல்லது வலப்பக்கம் உள்ள handle ஐ க்ளிக் செய்து இழுக்கவும்.
03:39	செவ்வகத்தின் அகலத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் கவனிக்கவும்.
03:43	இப்போது செவ்வகத்தின் உயரத்தை மாற்றுவோம்.
03:46	எனவே, மேல்பக்க அல்லது அடிப்பக்க handleஐ க்ளிக் செய்வோம்
03:51	செவ்வகத்தின் உயரத்தில் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் கவனிக்கவும்.
03:54	Tool controls bar ல் உள்ள width மற்றும் height parameterகளை மாற்றுவதன் மூலம் செவ்வகத்தின் நீளம் மற்றும் அகலத்தை கைமுறையாக மாற்றவும் முடியும்,
04:03	width ஐ 400 ஆகவும் height ஐ 200 ஆகவும் மாற்றுகிறேன்.
04:07	செவ்வகத்தின் அளவில் மாற்றத்தைக் கவனிக்கவும்.
04:10	அதேபோல, X மற்றும் Y அச்சுகளின் நிலைகளை மாற்றுவதன் மூலமும் object ஐ நகர்தலாம்.
04:19	இப்போது, செவ்வகத்தைச் சுழற்ற கற்போம்.
04:24	அதற்கு, செவ்வகத்தை மீண்டும் ஒருமுறை க்ளிக் செய்க.
04:27	மூலையில் உள்ள handle களின் வடிவம் இப்போது மாறியுள்ளதை கவனிக்கவும். இது சுழற்ற தயார் என்பதைக் காட்டுகிறது.
04:34	மேல் வலப்பக்க மூலையில் handle ஐ க்ளிக் செய்து செவ்வகத்தை சுழற்றுகிறேன்.
04:44	பக்கவாட்டு handleகளை க்ளிக் செய்து இழுப்பதன் மூலம் செவ்வகத்தை சாய்க்க முடியும்.
04:50	செவ்வகத்தை சாய்க்க இடப்பக்க மைய handle ஐ க்ளிக் செய்து மேலும் கீழும் இழுக்கிறேன்.
04:56	ஏற்படும் மாற்றங்களை கவனிக்கவும்.
04:59	மற்றொரு டுடோரியலில் இந்த handleகள் பற்றி மேலும் அறிவோம்.
05:04	இந்த வடிவத்தை தேர்வுநீக்கம் (unselect) செய்வோம்.
05:06	அதற்கு, canvas பகுதி அல்லது canvas எல்லைக்கு வெளியே எங்கேனும் க்ளிக் செய்க.
05:11	mouse ஐ மீண்டும் Tool box க்கு நகர்த்தி rectangle tool மீது வைக்கிறேன்.
05:17	இந்த tool ஐ பயன்படுத்தி செவ்வகங்கள் மற்றும் சதுரங்களை வரையலாம் என tool tip சொல்கிறது.
05:22	எனவே இந்த tool மீது க்ளிக் செய்கிறேன்.
05:25	ஒரு சதுரத்தை வரைய, ctrl keyஐ பிடித்துக்கொண்டு canvas மீது இழுக்கவும்
05:30	அதன் நிறத்தை pink ஆக மாற்றுகிறேன்.
05:32	இப்போது உங்களுக்கான பயிற்சி.
05:34	Tool box ல் Create circles and ellipses tool ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
05:38	ctrl key ஐ பயன்படுத்தி, canvas ல் ஒரு வட்டத்தை வரையவும்.
05:42	அதை நீல நிறமாக்கவும்.
05:44	இது என் வட்டம்.
05:46	இப்போது இந்த வட்டத்தை மாற்ற கற்போம்.
05:49	வட்டத்தின் வடிவத்தை arc அல்லது segment வடிவமாக மாற்ற start மற்றும் end parameterகளை மாற்றலாம்
05:56	வடிவங்களுக்கு இடையே மாற Tool controls bar ல் 3 தேர்வுகள் உள்ளன.
06:03	Start parameter ஐ 100 ஆகவும் End parameter ஐ -50ஆகவும் மாற்றுகிறேன்.
06:09	வட்ட வடிவம் இப்போது segment வடிவமாக மாறியுள்ளதைக் காணலாம்.
06:14	arc icon ஐ க்ளிக் செய்கிறேன். வடிவத்தில் மாற்றத்தை காண்கிறோம்.
06:19	circle icon ஐ க்ளிக் செய்வதன் மூலம் மீண்டும் வட்ட வடிவிற்கு மாற்றலாம்
06:25	இப்போது, canvas ல் வட்ட வடிவத்தை நன்று கவனிப்போம்.
06:30	வடிவத்தில் இரு resize handle களையும் arc handleகள் எனப்படும் இரு circular handle களையும் காணலாம் .
06:37	வட்டத்தின் வடிவை நீள்வட்ட வடிவமாக மாற்ற இந்த இரு resize handle களும் பயன்படுகின்றன.
06:44	இந்த handleகளை மேல்-கீழ் பக்கமாகவும்.... வலது-இடது பக்கமாகவும் இழுப்போம்.
06:53	வடிவத்தில் மாற்றத்தைக் கவனிக்கவும்.
06:56	இரு arc handle களும் ஒன்றன் மீது ஒன்று இருக்கும். arc handle ஐ க்ளிக் செய்து இடஞ்சுழியாக நகர்த்தவும்.
07:04	இப்போது இரு arc handleகளையும் பார்க்க முடிகிறது
07:08	இந்த arc handleகளை பயன்படுத்தி வட்ட வடிவை arc அல்லது segment வடிவாக மாற்றலாம்
07:14	இவற்றை வலஞ்சுழி.... அல்லது இடஞ்சுழியாக நகர்த்துவதன் மூலம் வடிவத்தில் ஏற்படும் மாற்றதை கவனிக்கவும்.
07:24	இப்போது, Tool box ல் rectangle tool ஐ க்ளிக் செய்து பின் சதுரத்தின் மீது க்ளிக் செய்க.
07:30	இரு resize handleகளையும்... மேல் வலது மூலையில் இரு arc handle களையும் காணலாம்.
07:40	முன்போல, இரு arc handle களும் ஒன்றன் மீது ஒன்று உள்ளது.
07:43	ஒரு arc handle ஐ க்ளிக் செய்து வலஞ்சுழியாக நகர்த்தவும்.
07:48	இப்போது, இரு arc handleகளையும் பார்க்க முடிகிறது
07:51	இந்த handleகளைப் பயன்படுத்தி சதுரத்திற்கு வட்டமான மூலைகளைக் கொடுக்கலாம்
07:56	இவற்றை வலஞ்சுழி.... அல்லது இடஞ்சுழியாக நகர்த்தி வடிவில் ஏற்படும் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
08:02	இப்போது, Tool box ல் Stars and polygons tool ஐ க்ளிக் செய்து ஒரு பலகோணத்தை வரைவோம்
08:08	அது circle toolக்கு கீழே உள்ளது. எனவே அதன் மீது க்ளிக் செய்க.
08:13	ஏற்கனவே செய்தது போல ஒரு பலகோணத்தை வரைந்து அதன் நிறத்தை பச்சையாக்குகிறேன்.
08:20	முன்னிருப்பாக, 5-பக்க பலகோணம் அதாவது ஐங்கோணம் (pentagon) வரையப்படுகிறது
08:24	Tool controls bar ஐ காணவும். இங்கே, பலகோணத்தின் மூலைகளின் எண்ணிக்கை 5 என்கிறது.
08:32	அந்த எண்ணை 4 ஆக குறைத்து சதுரத்தை உருவாக்கலாம் 3 ஆக குறைத்து முக்கோணத்தையும் உருவாக்கலாம்.
08:39	அதை அதிகரிப்பதன் மூலம், ஐங்கோணம், அறுங்கோணம் போல பலவற்றை உருவாக்கலாம்.
08:44	பலகோணத்தின் மீது ஒரு resize handle ஐ காணலாம்.
08:47	பலகோணத்தை மறுஅளவாக்கவோ அல்லது சுழற்றவோ இதை பயன்படுத்தலாம்.
08:52	Tool controls bar ல் polygon icon க்கு அடுத்த star icon ஐ க்ளிக் செய்வதன் மூலம் இந்த வடிவத்தை நட்சத்திர வடிவாக்கலாம்.
09:00	நட்சத்திரத்தில் இரு handleகளை காணலாம் – முனையில் ஒன்று இணைப்பில் ஒன்று.
09:06	முனையில் உள்ள handle ஐ க்ளிக் செய்து இழுப்பதன் மூலம் அதை மறுஅளவாக்கலாம் அல்லது சுழற்றலாம்.
09:12	மற்றொரு handle ஐ பயன்படுத்தி அதை மறுஅளவாக்கவும் சாய்க்கவும் செய்யலாம்.
09:17	அதை க்ளிக் செய்து வலஞ்சுழியாகவோ இடஞ்சுழியாகவோ நகர்த்தி வடிவிலும் அளவிலும் ஏற்படும் மாற்றத்தைக் கவனிக்கவும்.
09:25	இத்துடன் இந்த டுடோரியல் முடிகிறது. சுருங்கசொல்ல
09:30	இந்த டுடோரியலில் Inkscape interface பற்றி கற்றோம்.
09:34	மேலும் நாம் கற்றது, செவ்வகம், சதுரம், வட்டம், நீள்வட்டம், பலகோணம் மற்றும் நட்சத்திரம் போன்ற அடிப்படை வடிவங்களை உருவாக்குதல்
09:42	வடிவங்களில் நிறத்தை நிரப்புதல் மற்றும் handleகளை பயன்படுத்தி வடிவங்களை மாற்றுதல்.
09:46	பயிற்சியாக பின்வருவனவற்றை உருவாக்கவும்
09:49	நீல நிறத்தில் ஒரு செவ்வகம்,
09:52	சிவப்பு நிறத்தில் ஒரு வட்டம்,
09:54	பச்சை நிறத்தில் ஒரு ஏழு பக்க நட்சத்திரம்.
09:58	நீங்கள் செய்து முடித்த பயிற்சி இவ்வாறு இருக்க வேண்டும்.
10:03	கீழ்க்காணும் இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும். இது ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது.
10:09	உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்.
10:13	ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு ஸ்போகன் டுடோரியல்களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது
10:22	மேலும் தகவல்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org க்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.
10:28	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.
10:32	இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசின் MHRD,NMEICT மூலம் கிடைக்கிறது.
10:38	மேலும் தகவல்கள்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் spoken-tutorial.org/NMEICT-intro.
10:47	இத்துடன் இந்த டுடோரியல் முடிகிறது.
10:50	இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.

Contributors and Content Editors

Priyacst

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | 00:16
-|  நிறங்களை நிரப்புதல் மற்றும் '''handleகள்''' பயன்படுத்தி வடிவங்களை மாற்றுதல்
+|  நிறங்களை நிரப்புதல் மற்றும் '''handleகளை''' பயன்படுத்தி வடிவங்களை மாற்றுதல்.
 |-
 | 00:20
@@ Line 19: / Line 19: @@
 |-
 | 00:25
-|  '''Inkscape''' பதிப்பு 0.48.4
+|  '''Inkscape''' பதிப்பு 0.48.4.
 |-
 | 00:29
@@ Line 73: / Line 73: @@
 |-
 | 02:04
-|இப்போது,  இப்போது அந்த செவ்வகத்தை க்ளிக் செய்க.
+|இப்போது, அந்த செவ்வகத்தை க்ளிக் செய்க.
 |-
 | 02:06
@@ Line 136: / Line 136: @@
 |-
 | 03:54
-| ''' Tool controls bar''' ல் உள்ள '''width''' மற்றும் '''height''' parameterகளை மாற்றுவதன் மூலம் செவ்வகத்தின் நீளம் மற்றும் அகலத்தை  கைமுறையாகவும் மாற்ற முடியும்,
+| ''' Tool controls bar''' ல் உள்ள '''width''' மற்றும் '''height''' parameterகளை மாற்றுவதன் மூலம் செவ்வகத்தின் நீளம் மற்றும் அகலத்தை  கைமுறையாக மாற்றவும் முடியும்,
 |-
 |04:03
@@ Line 157: / Line 157: @@
 |-
 | 04:34
-|மேல் வலப்பக்க மூலையில் '''handle''' ஐ க்ளக் செய்து செவ்வகத்தை சுழற்றுகிறேன்.
+|மேல் வலப்பக்க மூலையில் '''handle''' ஐ க்ளிக் செய்து செவ்வகத்தை சுழற்றுகிறேன்.
 |-
 |04:44
@@ Line 172: / Line 172: @@
 |-
 | 05:04
-|இப்போது இந்த வடிவத்தை தேர்வுநீக்கம் (unselect) செய்வோம்.
+|இந்த வடிவத்தை தேர்வுநீக்கம் (unselect) செய்வோம்.
 |-
 | 05:06
-|அதற்கு,  '''canvas''' பகுதி அல்லது '''canvas'''  எல்லைக்கு வெளியே எங்கேயும் க்ளிக் செய்க.
+|அதற்கு,  '''canvas''' பகுதி அல்லது '''canvas'''  எல்லைக்கு வெளியே எங்கேனும் க்ளிக் செய்க.
 |-
 | 05:11
@@ Line 187: / Line 187: @@
 |-
 | 05:25
-|ஒரு சதுரத்தை வரைய, '''ctrl key''' பிடித்துக்கொண்டு  '''canvas''' மீது இழுக்கவும்
+|ஒரு சதுரத்தை வரைய, '''ctrl key'''ஐ பிடித்துக்கொண்டு  '''canvas''' மீது இழுக்கவும்
 |-
 | 05:30
@@ Line 193: / Line 193: @@
 |-
 | 05:32
-|உங்களுக்கான பயிற்சியாக.
+|இப்போது உங்களுக்கான பயிற்சி.
 |-
 | 05:34
@@ Line 211: / Line 211: @@
 |-
 | 05:49
-|வட்டத்தின் வடிவை '''arc''' அல்லது '''segment''' வடிவமாக மாற்ற start மற்றும் end parameterகளை மாற்றலாம்
+|வட்டத்தின் வடிவத்தை '''arc''' அல்லது '''segment''' வடிவமாக மாற்ற start மற்றும் end parameterகளை மாற்றலாம்
 |-
 | 05:56
@@ Line 220: / Line 220: @@
 |-
 | 06:09
-|வட்ட வடிவம் இப்போது segment வடிவமாக மாறியுள்ளததைக் காணலாம்.
+|வட்ட வடிவம் இப்போது segment வடிவமாக மாறியுள்ளதைக் காணலாம்.
 |-
 | 06:14
@@ Line 229: / Line 229: @@
 |-
 | 06:25
-|இப்போது,  '''canvas''' ல் வட்ட வடிவை நன்று கவனிப்போம்.
+|இப்போது,  '''canvas''' ல் வட்ட வடிவத்தை நன்று கவனிப்போம்.
 |-
 | 06:30
-|வடிவத்தில் இரு  '''square handle '''களையும் '''arc handles ''' எனப்படும் இரு வட்ட '''handle '''களையும் காணலாம் .
+|வடிவத்தில் இரு  '''resize handle '''களையும் '''arc handleகள் ''' எனப்படும் இரு '''circular handle '''களையும் காணலாம் .
 |-
 | 06:37
-|வட்டத்தின் வடிவை நீள்வட்ட வடிவமாக மாற்ற இந்த இரு '''square handle '''களும் பயன்படுகின்றன.
+|வட்டத்தின் வடிவை நீள்வட்ட வடிவமாக மாற்ற இந்த இரு '''resize handle '''களும் பயன்படுகின்றன.
 |-
 | 06:44
-|இந்த  '''handle'''களை மேல்-கீழ் பக்கமாகவும் வலது-இடது பக்கமாகவும் இழுப்போம்.
+|இந்த  '''handle'''களை மேல்-கீழ் பக்கமாகவும்.... வலது-இடது பக்கமாகவும் இழுப்போம்.
 |-
 | 06:53
@@ Line 250: / Line 250: @@
 |-
 |07:08
-|இந்த '''arc handles'''களை பயன்படுத்தி வட்ட வடிவை  arc அல்லது segment வடிவாக மாற்றலாம்
+|இந்த '''arc handle'''களை பயன்படுத்தி வட்ட வடிவை  arc அல்லது segment வடிவாக மாற்றலாம்
 |-
 | 07:14
-|இவற்றை வலஞ்சுழி அல்லது இடஞ்சுழியாக நகர்த்துவதன் மூலம் வடிவத்தில் ஏற்படும் மாற்றதை கவனிக்கவும்.
+|இவற்றை வலஞ்சுழி.... அல்லது இடஞ்சுழியாக நகர்த்துவதன் மூலம் வடிவத்தில் ஏற்படும் மாற்றதை கவனிக்கவும்.
 |-
 | 07:24
@@ Line 259: / Line 259: @@
 |-
 | 07:30
-|இரு '''resize handle'''களையும் மேல் வலது மூலையில் இரு '''arc handle '''களையும் காணலாம்.
+|இரு '''resize handle'''களையும்... மேல் வலது மூலையில் இரு '''arc handle '''களையும் காணலாம்.
 |-
 | 07:40
@@ Line 274: / Line 274: @@
 |-
 | 07:56
-|இவற்றை வலஞ்சுழி அல்லது இடஞ்சுழியாக நகர்த்தி வடிவில் ஏற்படும் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
+|இவற்றை வலஞ்சுழி.... அல்லது இடஞ்சுழியாக நகர்த்தி வடிவில் ஏற்படும் மாற்றத்தை கவனிக்கவும்.
 |-
 | 08:02
@@ Line 328: / Line 328: @@
 |-
 | 09:42
-| வடிவங்களில் நிறத்தை நிரப்புதல் மற்றும் '''handle'''களை பயன்படுத்தி வடிவங்களை மாற்றுதல்
+| வடிவங்களில் நிறத்தை நிரப்புதல் மற்றும் '''handle'''களை பயன்படுத்தி வடிவங்களை மாற்றுதல்.
 |-
 | 09:46
-|இங்கே உங்களுக்கான பயிற்சி பின்வருவனவற்றை உருவாக்கவும்
+|பயிற்சியாக பின்வருவனவற்றை உருவாக்கவும்
 |-
 | 09:49
@@ Line 340: / Line 340: @@
 |-
 | 09:54
-|பச்சை நிறத்தை ஏழு பக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு  நட்சத்திரம்.
+|பச்சை நிறத்தில் ஒரு ஏழு பக்க நட்சத்திரம்.
 |-
 | 09:58
@@ Line 364: / Line 364: @@
 |-
 | 10:38
-|மேலும் தகவல்களுக்கு spoken-tutorial.org/NMEICT-intro.
+|மேலும் தகவல்கள்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் spoken-tutorial.org/NMEICT-intro.
 |-
 | 10:47

Difference between revisions of "Inkscape/C2/Create-and-edit-shapes/Tamil"

Latest revision as of 15:51, 2 December 2015

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools