Difference between revisions of "LibreOffice-Calc-on-BOSS-Linux/C2/Basic-Data-Manipulation/Bengali"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with "{| border=1 || Time || Narration |- || 00:00 || LibreOffice Calc -এ তথ্য ব্যবহার করা সংক্রান্ত এই টিউটোরি...") |
|||
| Line 320: | Line 320: | ||
|- | |- | ||
|| 07:26 | || 07:26 | ||
| − | || | + | || এই লিঙ্ক-এ উপলব্ধ ভিডিও-টি দেখুন | |
|- | |- | ||
|| 07:29 | || 07:29 | ||
| − | || | + | ||এটি Spoken Tutorial প্রকল্পটি সারসংক্ষেপে বোঝায় | |
|- | |- | ||
|| 07:32 | || 07:32 | ||
| − | || | + | || যদি ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকে, তাহলে আপনি ভিডিও-টি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন | |
Revision as of 16:54, 27 January 2015
| Time | Narration |
| 00:00 | LibreOffice Calc -এ তথ্য ব্যবহার করা সংক্রান্ত এই টিউটোরিয়াল-এ স্বাগত জানাচ্ছি | |
| 00:07 | এতে আমরা শিখব - |
| 00:09 | সূত্র নিয়ে প্রাথমিক ধারণা | |
| 00:12 | কলাম -এর ভিত্তিতে সাজানো | |
| 00:15 | নির্দিষ্ট তথ্য বেছে নেওয়া | |
| 00:17 | এখানে আমরা অপারেটিং সিস্টেম হিসেবে GNU/Linux এবং LibreOffice সংকলন -এর সংস্করণ ৩.৩.৪ ব্যবহার করছি | |
| 00:27 | LibreOffice Calc-এ ব্যবহৃত কিছু সূত্র নিয়ে এই আলোচনা শুরু করা যাক | |
| 00:33 | সূত্র হল সমীকরণ যাত়ে সংখ্যা এবং ভেরিয়েবল ব্যবহার করে ফলাফল নির্ণয় করা হয় | |
| 00:39 | একটি স্প্রেডশীট-এ, ভেরিয়েবল হল সেই সেলগুলির অবস্থান যেখানে সমীকরণ সম্পূর্ণ করার জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য থাকে | |
| 00:47 | সবচেয়ে মৌলিক পাটীগাণিতিক প্রক্রিয়া গুলি হল - যোগ, বিয়োগ, গুণ ও ভাগ | |
| 00:56 | প্রথমে “Personal-Finance-Tracker.ods” ফাইলটি খুলুন | |
| 01:01 | আমাদের “personal finance tracker.ods” ফাইল-এ, দেখা যাক কিভাবে “Cost” শিরোনামের নীচে লেখা সবকটি খরচ্ গুলিকে যোগ করা যায় | |
| 01:13 | “Miscellaneous” এর ঠিক নীচে আর-একটি শিরোনাম যোগ করুন - “SUM TOTAL” | |
| 01:18 | সেল A8 -এ ক্লিক করুন এবং ক্রমিক সংখ্যা হিসাবে ৭ লিখুন | |
| 01:24 | এবার সেল “C8” অর্থাৎ যেখানে আমরা মোট খরচ দেখাতে চাই, সেখানে ক্লিক করুন | |
| 01:31 | সবকটি খরচ যোগ করতে লিখুন “is equal to SUM” এবং বন্ধনীর মধ্যে যে কলাম থেকে যে কলাম পর্যন্ত আমরা যোগ করতে চাই, অর্থাৎ ”C3 colon C7” | |
| 01:43 | এখন কী-বোর্ড -এর এন্টার কী টিপুন | |
| 01:46 | দেখুন, “Cost” -এর নীচের সবকটি সংখ্যা যোগ হয়ে গেছে | |
| 01:50 | এখন Calc-এ বিয়োগ করা শেখা যাক | |
| 01:54 | আপনি যদি “House Rent” ও “ Electricity Bill”-এর খরচদুটি বিয়োগ করতে চান এবং A9 নামের সেলে সেই বিয়োগফল দেখাতে চান, তাহলে প্রথমে A9 সেলে ক্লিক করুন | , |
| 02:06 | লিখুন “is equal to” এবং বন্ধনীর মধ্যে সংশ্লিষ্ট সেলদুটির নাম অর্থাৎ “C3 minus C4” | |
| 02:16 | কী-বোর্ড-এর এন্টার কী টিপুন | |
| 02:19 | দেখুন, দুটি সেল রেফরেন্সের খরচদুটি বিয়োগ হয়ে গেছে এবং বিয়োগফল A9 সেল-এ দেখা যাচ্ছে | |
| 02:28 | আবার পূর্বাবস্থায় ফিরে যাওয়া যাক | |
| 02:31 | একইভাবে, আপনি বিভিন্ন সেলের তথ্য গুন এবং ভাগ করতে পারেন | |
| 02:36 | স্প্রেডশীট আরেকটি সাধারণ কাজ হল সংখ্যার গড় নির্ণয় করা | |
| 02:42 | দেখা যাক এটি কিভাবে করা যায় | |
| 02:45 | শেষ সারির Items কলামে “Average” likhun | |
| 02:50 | এখানে আমরা সম্পূর্ণ খরচের গড় দেখাতে চাইছি | |
| 02:55 | তাহলে “C9” সেল-এ ক্লিক করুন | |
| 02:58 | এখন লিখুন “is equal to” এবং Average এবং বন্ধনীর মধ্যে Cost | |
| 03:04 | কী-বোর্ড-এর এন্টার কী টিপুন | |
| 03:07 | দেখুন cost কলামের গড় এই সেল-এ দেখা যাচ্ছে | |
| 03:11 | আবার পূর্বাবস্থায় ফিরে আসা যাক | |
| 03:14 | অনুরূপভাবে, আপনি একটি অনুভূমিক সারির উপাদানগুলির গড় জানতে পারেন | |
| 03:19 | আমরা পরবর্তী কোনো টিউটোরিয়াল-এ সূত্র এবং অপারেটর সম্পর্কে আরো বিস্তারিত আলোচনা করবো | |
| 03:24 | এখন শেখা যাক, একটি ক্যালক স্প্রেডশীটে কিভাবে তথ্য "Sort" বা সাজানো যায় | |
| 03:29 | Sorting শীট -এর দৃশ্যমান সেলগুলিকে নির্দিষ্ট ক্রমানুসারে সাজায় | |
| 03:34 | ক্যালক -এ , আপনি তথ্য সাজানোর জন্য একের পর এক তিনটি বৈশিষ্ট্য অবধি ব্যহহার করতে পারেন | |
| 03:42 | যখন আপনি একটি নির্দিষ্ট বস্তু খুঁজছেন, তখন এগুলি খুব সুবিধাজনক এবং তথ্য ফিল্টার বা বাছাই করার পর এগুলি আরও শক্তিশালী হয়ে যায় | |
| 03:51 | ধরুন, আমরা “Costs” শিরোনামের তথ্যগুলি ঊর্ধ্বক্রমে সাজাতে চাই | |
| 03:57 | তাহলে প্রথমে , “Cost” সেল-এ ক্লিক করুন | যে সেলগুলো সাজাতে হবে , সেগুলি উজ্জ্বল করে নিন | |
| 04:03 | এখন, মাউস -এর বাম বাটন ধরে , কলামের নীচের সেল অর্থাৎ যেখানে “2000” লেখা আছে, সেই পর্যন্ত টেনে আনুন | |
| 04:11 | এই কলাম -টি নির্বাচিত হয়ে গেছে | |
| 04:15 | এখন মেনুবারের “Data” বিকল্পে ক্লিক করুন | “Sort”-এ ক্লিক করুন | |
| 04:21 | এরপর “Current Selection” নির্বাচন করুন | |
| 04:23 | একটি ডায়লগ বক্স খুলে গেছে যাতে “Sort criteria” এবং “Options” ট্যাব আছে | |
| 04:31 | Sort criteria” ট্যাব -এর , “Sort by” ক্ষেত্রে “Cost” নির্বাচন করুন | |
| 04:36 | “Cost” ঊর্ধক্রমে সাজাতে , ওটির ঠিক পাশে “Ascending” বিকল্পে ক্লিক করুন | |
| 04:43 | এখন "OK" বাটনে ক্লিক করুন | |
| 04:46 | দেখুন কলামটি উর্ধক্রমে সাজানো হয়ে গেছে | |
| 04:50 | একইভাবে, অধ: ক্রম-এ সাজাতে , "Descending" -এর উপর, এবং তারপর "OK" বাটনে ক্লিক করুন | |
| 04:58 | আবার পূর্বাবস্থায় ফিরে যাওয়া যাক | |
| 05:01 | একাধিক কলাম নির্দিষ্ট ক্রমানুসারে সাজাতে প্রথমে সব কলাম নির্বাচন করে তারপর sort বিকল্পটি প্রয়োগ করতে হবে | |
| 05:09 | ধরুন, আমরা serial numbers এবং সেইসাথে cost-কেও সাজাতে চাই | |
| 05:13 | তাহলে আগের মত কলাম-গুলি নির্বাচন করে নিন | |
| 05:17 | এখন মেনু বারের Data” বিকল্পে ক্লিক করে “Sort” -এ ক্লিক করুন | |
| 05:23 | যে ডায়লগ বক্স দেখা যাচ্ছে, তাতে প্রথমে Sort by” ক্ষেত্রে “Cost” নির্বাচন করুন | |
| 05:29 | তারপর “Then by” ক্ষেত্রে “SN” নির্বাচন করুন | |
| 05:34 | দুটি বিকল্পের কাছের "Descending" বাটনে ক্লিক করুন এবং তারপর "OK" বাটনে ক্লিক করুন | |
| 05:40 | দেখুন, উভয় শিরোনামই অধ: ক্রম অনুসারে সাজানো হয়ে গেছে | |
| 05:45 | আবার পূর্বাবস্থায় ফিরে আসা যাক | |
| 05:48 | এখন জানা যাক কিভাবে LibreOffice Calc-এ তথ্য ফিল্টার বা বাছা যায় | |
| 05:52 | |
| 05:57 | স্প্রেডশীট -একটি ফিল্টার প্রয়োগ করার জন্য, "ITEM" নামক সেল-এ ক্লিক করুন | |
| 06:05 | এখন মেনু-বারের “Data” বিকল্পে ক্লিক করে তারপরে “Filter” -এ ক্লিক করুন | |
| 06:12 | পপ আপ মেনু থেকে "AutoFilter" বিকল্পের উপর ক্লিক করুন | |
| 06:15 | দেখুন, শিরোনামের উপর একটি তীর চিহ্ন এসেছে | |
| 06:19 | "ITEM" নামক সেল-এর নিম্নমুখী তীর-এর উপর ক্লিক করুন | |
| 06:24 | ধরুন, আপনি শুধু “Electricity Bill” সংক্রান্ত তথ্য দেখতে চাইছেন | |
| 06:29 | তাহলে “Electricity Bill” বিকল্পে ক্লিক করুন | |
| 06:32 | দেখুন, এখন শীট-এ শুধুমাত্র “Electricity Bill” সংক্রান্ত তথ্যই দেখা যাচ্ছে | |
| 06:39 | বাকি বিকল্পগুলি ফিল্টার করে বাদ দেওয়া হয়েছে | |
| 06:43 | সব তথ্য দেখতে, ”Item” নামের সেল-এর নিম্নমুখী তীর-এর উপর আবার ক্লিক করুন | এবার “All” ক্লিক করুন | |
| 06:51 | দেখুন, আমরা আগে যা তথ্য লিখেছিলাম, ত়া এখন দেখতে পাচ্ছি | |
| 06:58 | “AutoFilter” ছাড়াও আরো দুইপ্রকার ফিল্টার আছে - “Standard Filter” এবং “Advanced Filter” | এগুলি নিয়ে আমরা পরবর্তী কোনো টিউটোরিয়াল-এ আলোচনা করবো | |
| 07:10 | এখানেই LibreOffice Calc -এর এই কথ্য টিউটোরিয়াল-টি সমাপ্ত হল | |
| 07:15 | এতে আমরা শিখেছি - |
| 07:18 | সূত্র সংক্রান্ত প্রাথমিক ধারণা | |
| 07:21 | কলাম অনুসারে সাজানো | |
| 07:23 | তথ্য ফিল্টার বা বেছে নেওযা সংক্রান্ত প্রাথমিক ধারণা | |
| 07:26 | এই লিঙ্ক-এ উপলব্ধ ভিডিও-টি দেখুন | |
| 07:29 | এটি Spoken Tutorial প্রকল্পটি সারসংক্ষেপে বোঝায় | |
| 07:32 | যদি ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকে, তাহলে আপনি ভিডিও-টি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন |
|
| 07:36 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্পর দল |
| 07:40 | কথ্য টিউটোরিয়াল-গুলি ব্যবহার করে workshop সঞ্চালন করে | |
| 07:42 | যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের সার্টিফিকেট দেয় | |
| 07:46 | এই বিষয় বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন | |
| 07:52 | স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ | |
| 07:57 | এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত । |
| 08:05 | এই বিষয় বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্ক-এ প্রাপ্তিসাধ্য । |
| 08:08 | spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro |
| 08:16 | আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি । এই টিউটোরিয়াল-এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । |
