Difference between revisions of "Linux-Old/C2/Ubuntu-Software-Center/Assamese"
From Script | Spoken-Tutorial
PoojaMoolya (Talk | contribs) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
!Narration | !Narration | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:00 |
| উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় স্পকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম। | | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় স্পকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:04 |
|এই টিউটৰিয়েলত আমি শিকিম— উবুণ্টু চফট্ৱেৰ কেনেকৈ, | |এই টিউটৰিয়েলত আমি শিকিম— উবুণ্টু চফট্ৱেৰ কেনেকৈ, | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:09 |
| উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট আৰু আনইনষ্টল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। | | উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট আৰু আনইনষ্টল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:16 |
|উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰনো কি? | |উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰনো কি? | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:18 |
| ই হৈছে উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ পৰিচালনা কৰা এটা আহিলা। | | ই হৈছে উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ পৰিচালনা কৰা এটা আহিলা। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:23 |
| ইয়াক চফট্ৱেৰ সন্ধান, ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট বা আনইনষ্টল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। | | ইয়াক চফট্ৱেৰ সন্ধান, ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট বা আনইনষ্টল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:30 |
| উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰে প্ৰতিটো চফট্ৱেৰৰ পৰ্যালোচনা আৰু ৰেটিংও প্ৰদৰ্শন কৰে। | | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰে প্ৰতিটো চফট্ৱেৰৰ পৰ্যালোচনা আৰু ৰেটিংও প্ৰদৰ্শন কৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:36 |
| ইয়াৰ ফলত ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতেই চফট্ৱেৰটোৰ বিষয়ে আপুনি বিতংকৈ জানিব পাৰে। | | ইয়াৰ ফলত ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতেই চফট্ৱেৰটোৰ বিষয়ে আপুনি বিতংকৈ জানিব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:41 |
| ই চফট্ৱেৰটোৰ এক ক্ৰমিক বুৰঞ্জীও সংৰক্ষণ কৰে। | | ই চফট্ৱেৰটোৰ এক ক্ৰমিক বুৰঞ্জীও সংৰক্ষণ কৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:45 |
| এই স্পকেন টিউটৰিয়েলত আমি উবুণ্টু ভাৰ্চন 11.10-অত উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছোঁ। | | এই স্পকেন টিউটৰিয়েলত আমি উবুণ্টু ভাৰ্চন 11.10-অত উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছোঁ। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:52 |
| এই টিউটৰিয়েল শিকি যাবৰ বাবে | | এই টিউটৰিয়েল শিকি যাবৰ বাবে | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:54 |
| আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে যুক্ত হৈ থকাটো প্ৰয়োজনীয়। | | আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে যুক্ত হৈ থকাটো প্ৰয়োজনীয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |00:56 |
| আপুনি চিচটেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ হোৱাটো অথবা আপোনাৰ চফট্ৱেৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ ৰাইট থকাটো প্ৰয়োজনীয়। | | আপুনি চিচটেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ হোৱাটো অথবা আপোনাৰ চফট্ৱেৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ ৰাইট থকাটো প্ৰয়োজনীয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:04 |
| আপোনাৰ Launcher-অত থকা উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ আইকনত ক্লিক কৰক। | | আপোনাৰ Launcher-অত থকা উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ আইকনত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:08 |
| ই উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ উইণ্ড’ খোল খুৱায়। | | ই উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ উইণ্ড’ খোল খুৱায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:12 |
| উইণ্ড’খনৰ ওপৰৰ বাওঁফালে All Software, Installed আৰু History বাটন দেখা পোৱা যায়। | | উইণ্ড’খনৰ ওপৰৰ বাওঁফালে All Software, Installed আৰু History বাটন দেখা পোৱা যায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:19 |
| ওপৰৰ সোঁকোণত Search ঘৰটো দেখা যায়। | | ওপৰৰ সোঁকোণত Search ঘৰটো দেখা যায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:23 |
| উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ উইণ্ড’খন দুটা পেনেলত বিভক্ত হৈ থাকে। | | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ উইণ্ড’খন দুটা পেনেলত বিভক্ত হৈ থাকে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:28 |
| বাওঁফালৰ পেনেলখনে চফট্ৱেৰৰ কেটেগৰী তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। | | বাওঁফালৰ পেনেলখনে চফট্ৱেৰৰ কেটেগৰী তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:33 |
| সোঁফালৰ পেনেলখনে What’s New আৰু Top Rated প্ৰদৰ্শন কৰে। | | সোঁফালৰ পেনেলখনে What’s New আৰু Top Rated প্ৰদৰ্শন কৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:38 |
| What’s New পেনেলখনে নতুনকৈ প্ৰকাশ কৰা চফট্ৱেৰৰ তালিকা দেখুৱায়। | | What’s New পেনেলখনে নতুনকৈ প্ৰকাশ কৰা চফট্ৱেৰৰ তালিকা দেখুৱায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:42 |
| Top Rated পেনেলখনে ব্যৱহাৰকীৰৰ পৰা বেছি ৰেটিং পোৱা আৰু সঘনাই ডাউনলোড হোৱা চফট্ৱেৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। | | Top Rated পেনেলখনে ব্যৱহাৰকীৰৰ পৰা বেছি ৰেটিং পোৱা আৰু সঘনাই ডাউনলোড হোৱা চফট্ৱেৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:51 |
| আহক, আমি কেটেগৰী ভিত্তিত চফট্ৱেৰ বিচাৰি চাওঁ। | | আহক, আমি কেটেগৰী ভিত্তিত চফট্ৱেৰ বিচাৰি চাওঁ। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:55 |
| বাওঁফালৰ পেনেলৰ Internet-অত ক্লিক কৰক। | | বাওঁফালৰ পেনেলৰ Internet-অত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |01:58 |
| ইণ্টাৰনেট চফট্ৱেৰৰ আৰু ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ বেছি ৰেটিং পোৱা চফট্ৱেৰৰ এখন তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। | | ইণ্টাৰনেট চফট্ৱেৰৰ আৰু ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ বেছি ৰেটিং পোৱা চফট্ৱেৰৰ এখন তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:05 |
| লক্ষ্য কৰক যে কিছুমান চফট্ৱেৰ এটা বৃত্তৰ ভিতৰত এটা শুদ্ধ চিনেৰে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। | | লক্ষ্য কৰক যে কিছুমান চফট্ৱেৰ এটা বৃত্তৰ ভিতৰত এটা শুদ্ধ চিনেৰে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:10 |
| ই এই কথা সূচায়ছে যে সেই চফট্ৱেৰটো ইতিমধ্যেই আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ আছে। | | ই এই কথা সূচায়ছে যে সেই চফট্ৱেৰটো ইতিমধ্যেই আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ আছে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:15 |
| ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ অধিক চফট্ৱেৰ চাবলৈ All আইকনত ক্লিক কৰক। | | ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ অধিক চফট্ৱেৰ চাবলৈ All আইকনত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:21 |
| ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ সকলো চফট্ৱেৰ উইণ্ড’খনত প্ৰদৰ্শিত হয়। | | ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ সকলো চফট্ৱেৰ উইণ্ড’খনত প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:26 |
| আপুনি চফট্ৱেৰবিলাক ‘নাম হিচাপে’, ‘বেছি ৰেটিং পোৱা হিচাপে’ অথবা ‘নতুনবিলাক প্ৰথমতে হিচাপে’ও সজাব পাৰে। | | আপুনি চফট্ৱেৰবিলাক ‘নাম হিচাপে’, ‘বেছি ৰেটিং পোৱা হিচাপে’ অথবা ‘নতুনবিলাক প্ৰথমতে হিচাপে’ও সজাব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:32 |
| ওপৰৰ সোঁকোণত থকা ড্ৰপ-ডাউনত ক্লিক কৰোঁ আহক। | | ওপৰৰ সোঁকোণত থকা ড্ৰপ-ডাউনত ক্লিক কৰোঁ আহক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:36 |
| তালিকাখনৰ পৰা By Top Rated নিৰ্বাচন কৰক। | | তালিকাখনৰ পৰা By Top Rated নিৰ্বাচন কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:40 |
| ইণ্টাৰনেট চফট্ৱেৰবিলাক ৰেটিঙৰ ক্ৰম অনুযায়ী সজ্জিত হৈছে। | | ইণ্টাৰনেট চফট্ৱেৰবিলাক ৰেটিঙৰ ক্ৰম অনুযায়ী সজ্জিত হৈছে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:45 |
| আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলৈ | | আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলৈ | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:50 |
| Installed বাটনত ক্লিক কৰক | | Installed বাটনত ক্লিক কৰক | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:53 |
| চফট্ৱেৰৰ কেটেগৰী প্ৰদৰ্শিত হয়। | | চফট্ৱেৰৰ কেটেগৰী প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |02:56 |
| Sound and Video-অৰ সন্মুখত থকা সৰু তিনিকোণীয়া বাটনত ক্লিক কৰক। | | Sound and Video-অৰ সন্মুখত থকা সৰু তিনিকোণীয়া বাটনত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:02 |
| চাউণ্ড আৰু ভিডিঅ’ৰ বাবে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। | | চাউণ্ড আৰু ভিডিঅ’ৰ বাবে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:08 |
| এতিয়া All Software-অত ক্লিক কৰোঁ আৰু ড্ৰপ-ডাউনখনৰ পৰা Provided by Ubuntu নিৰ্বাচন কৰোঁ। | | এতিয়া All Software-অত ক্লিক কৰোঁ আৰু ড্ৰপ-ডাউনখনৰ পৰা Provided by Ubuntu নিৰ্বাচন কৰোঁ। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:14 |
| উবুণ্টুৱে যোগান ধৰা সকলোবোৰ চফট্ৱেৰৰ তালিকা দেখা যায়। | | উবুণ্টুৱে যোগান ধৰা সকলোবোৰ চফট্ৱেৰৰ তালিকা দেখা যায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:19 |
| এতিয়া, আহক আমি VLC Media Player চফট্ৱেৰটো ইনষ্টল কৰোঁ। | | এতিয়া, আহক আমি VLC Media Player চফট্ৱেৰটো ইনষ্টল কৰোঁ। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:24 |
| ওপৰৰ সোঁফালে থকা Search বাকচত VLC বুলি টাইপ কৰক। | | ওপৰৰ সোঁফালে থকা Search বাকচত VLC বুলি টাইপ কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:29 |
| VLC Media Player প্ৰদৰ্শিত হয়। | | VLC Media Player প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:33 |
| এতিয়া Install-অত ক্লিক কৰক। | | এতিয়া Install-অত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:35 |
| অথেণ্টিকেশ্যন ডায়লগ বাকচটো ওলায়। | | অথেণ্টিকেশ্যন ডায়লগ বাকচটো ওলায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:38 |
| আপোনৰ চিচটেমৰ পাছৱৰ্ড ভৰাওক। | | আপোনৰ চিচটেমৰ পাছৱৰ্ড ভৰাওক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:42 |
| Authenticate-অত ক্লিক কৰক। | | Authenticate-অত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:44 |
| বাৰডাল লক্ষ্য কৰক, ই দেখুৱাইছে যে VLC ইনষ্টল হৈ আছে। | | বাৰডাল লক্ষ্য কৰক, ই দেখুৱাইছে যে VLC ইনষ্টল হৈ আছে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:50 |
| ইনষ্টল কৰিবলগীয়া পেকেজৰ সংখ্যা আৰু আকাৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ইনষ্টলেশ্যনে কিছু সময় ল’ব পাৰে। | | ইনষ্টল কৰিবলগীয়া পেকেজৰ সংখ্যা আৰু আকাৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ইনষ্টলেশ্যনে কিছু সময় ল’ব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |03:57 |
| ওপৰত থকা বাটনেও ইনষ্টলেশ্যনৰ প্ৰগতি দৰ্শায়। | | ওপৰত থকা বাটনেও ইনষ্টলেশ্যনৰ প্ৰগতি দৰ্শায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:02 |
| ইনষ্টল হৈ যোৱাৰ পিছত আপুনি অন্যান্য চফট্ৱেৰ একচেচ কৰিব পাৰে। | | ইনষ্টল হৈ যোৱাৰ পিছত আপুনি অন্যান্য চফট্ৱেৰ একচেচ কৰিব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:07 |
| VLC ইনষ্টল হৈ যোৱাৰ পিছত VLC-ৰ কাষত এটা সৰু শুদ্ধ চিন দেখা পোৱা যায়। | | VLC ইনষ্টল হৈ যোৱাৰ পিছত VLC-ৰ কাষত এটা সৰু শুদ্ধ চিন দেখা পোৱা যায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:13 |
| সোঁকাষে Remove বাটনটো প্ৰদৰ্শিত হয়। | | সোঁকাষে Remove বাটনটো প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:17 |
| আপুনি যদি VLC আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰে, তেনেহ’লে Remove বাটনত সাধাৰণভাৱে ক্লিক কৰক। | | আপুনি যদি VLC আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰে, তেনেহ’লে Remove বাটনত সাধাৰণভাৱে ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:23 |
| একেধৰণেই, অন্যান্য চফট্ৱেৰ আপুনি বিচাৰিব আৰু ইনষ্টল কৰিব পাৰে। | | একেধৰণেই, অন্যান্য চফট্ৱেৰ আপুনি বিচাৰিব আৰু ইনষ্টল কৰিব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:29 |
| এতিয়া, আহক আমি History চাওঁ। | | এতিয়া, আহক আমি History চাওঁ। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:31 |
| ই আমি কৰা সকলোবোৰ সাল-সলনি, যেনে— ইনষ্টলেশ্যন, | | ই আমি কৰা সকলোবোৰ সাল-সলনি, যেনে— ইনষ্টলেশ্যন, | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:37 |
| আপডেট আৰু চফট্ৱেৰ গুচাই পেলোৱা আদি চাবলৈ দিয়ে। | | আপডেট আৰু চফট্ৱেৰ গুচাই পেলোৱা আদি চাবলৈ দিয়ে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:40 |
| History-ত ক্লিক কৰক। History ডায়লগ বাকচটো ওলায়। | | History-ত ক্লিক কৰক। History ডায়লগ বাকচটো ওলায়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:45 |
| আপুনি আপোনাৰ হিষ্টৰী All Changes, Installation, Updates আৰু Removals হিচাপে চাব পাৰে। | | আপুনি আপোনাৰ হিষ্টৰী All Changes, Installation, Updates আৰু Removals হিচাপে চাব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:51 |
| All Changes-অত ক্লিক কৰক। | | All Changes-অত ক্লিক কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |04:53 |
| সকলোবোৰ সাল-সলনি অৰ্থাৎ ইনষ্টলেশ্যন, আপডেট আৰু ৰিমুভেলচৰ এখন তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। | | সকলোবোৰ সাল-সলনি অৰ্থাৎ ইনষ্টলেশ্যন, আপডেট আৰু ৰিমুভেলচৰ এখন তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:01 |
| আপুনি ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰ নিয়মিতভাৱে আপডেটো কৰিব পাৰে। | | আপুনি ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰ নিয়মিতভাৱে আপডেটো কৰিব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:07 |
| উবুণ্টু আৰু উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় অধিক তথ্য উবুণ্টু ৱেবচাইটত পাব।<Pause> | | উবুণ্টু আৰু উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় অধিক তথ্য উবুণ্টু ৱেবচাইটত পাব।<Pause> | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:17 |
| উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় টিউটৰিয়েলৰ ইয়াতে সামৰণি পৰিছে। | | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় টিউটৰিয়েলৰ ইয়াতে সামৰণি পৰিছে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:21 |
| এই টিউটৰিয়েলত আমি উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, সেই বিষয়ে শিকিলো। | | এই টিউটৰিয়েলত আমি উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, সেই বিষয়ে শিকিলো। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:26 |
| উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ কেনেকৈ ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট আৰু আনইনষ্টল কৰা হয়, সেই বিষয়েও শিকিলো। | | উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ কেনেকৈ ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট আৰু আনইনষ্টল কৰা হয়, সেই বিষয়েও শিকিলো। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:36 |
| এইখিনিতে আপোনাৰ বাবে কৰিবলগীয়া কাম— | | এইখিনিতে আপোনাৰ বাবে কৰিবলগীয়া কাম— | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:39 |
| উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰি Thunderbird ডাউনলোড আৰু ইনষ্টল কৰক। | | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰি Thunderbird ডাউনলোড আৰু ইনষ্টল কৰক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:46 |
| এই লিংকত থকা ভিডিঅ’টো চাওক— | | এই লিংকত থকা ভিডিঅ’টো চাওক— | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:49 |
| ইয়াত স্পকেন টিউটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ আছে। | | ইয়াত স্পকেন টিউটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ আছে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:52 |
|If you do not have good bandwidth, you can download and watch it আপোনাৰ বেণ্ডৱাইথ ভাল নহ’লে আপুনি সেইটো ডাউনলোড কৰিও চাব পাৰে। | |If you do not have good bandwidth, you can download and watch it আপোনাৰ বেণ্ডৱাইথ ভাল নহ’লে আপুনি সেইটো ডাউনলোড কৰিও চাব পাৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:57 |
| স্পকেন টিউটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটোৱে | | স্পকেন টিউটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটোৱে | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |05:59 |
| স্পকেন টিউটৰিয়েল ব্যৱহাৰ কৰি কৰ্মশালা অনুষ্ঠিত কৰে, | | স্পকেন টিউটৰিয়েল ব্যৱহাৰ কৰি কৰ্মশালা অনুষ্ঠিত কৰে, | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:02 |
| এটা অনলাইন পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণসকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে। | | এটা অনলাইন পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণসকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:06 |
| অধিক জানিবৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি contact at spoken hyphen tutorial dot org— এই ঠিকনাত লিখক। | | অধিক জানিবৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি contact at spoken hyphen tutorial dot org— এই ঠিকনাত লিখক। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:12 |
|কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ। | |কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:17 |
| ইয়াত National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India -ই সহায়তা আগবঢ়াইছে। | | ইয়াত National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India -ই সহায়তা আগবঢ়াইছে। | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:24 |
| এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য | | এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:28 |
| spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব। | | spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব। | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |06:35 |
| এই শিক্ষণ সহায়িকা আগবঢ়ালে পল্লভ প্ৰান গুস্বামীয়ে. আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো . যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ | | এই শিক্ষণ সহায়িকা আগবঢ়ালে পল্লভ প্ৰান গুস্বামীয়ে. আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো . যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ | ||
Revision as of 14:10, 7 August 2014
| Time | Narration |
|---|---|
| 00:00 | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় স্পকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম। |
| 00:04 | এই টিউটৰিয়েলত আমি শিকিম— উবুণ্টু চফট্ৱেৰ কেনেকৈ, |
| 00:09 | উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট আৰু আনইনষ্টল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। |
| 00:16 | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰনো কি? |
| 00:18 | ই হৈছে উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ পৰিচালনা কৰা এটা আহিলা। |
| 00:23 | ইয়াক চফট্ৱেৰ সন্ধান, ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট বা আনইনষ্টল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। |
| 00:30 | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰে প্ৰতিটো চফট্ৱেৰৰ পৰ্যালোচনা আৰু ৰেটিংও প্ৰদৰ্শন কৰে। |
| 00:36 | ইয়াৰ ফলত ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতেই চফট্ৱেৰটোৰ বিষয়ে আপুনি বিতংকৈ জানিব পাৰে। |
| 00:41 | ই চফট্ৱেৰটোৰ এক ক্ৰমিক বুৰঞ্জীও সংৰক্ষণ কৰে। |
| 00:45 | এই স্পকেন টিউটৰিয়েলত আমি উবুণ্টু ভাৰ্চন 11.10-অত উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছোঁ। |
| 00:52 | এই টিউটৰিয়েল শিকি যাবৰ বাবে |
| 00:54 | আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে যুক্ত হৈ থকাটো প্ৰয়োজনীয়। |
| 00:56 | আপুনি চিচটেম এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ হোৱাটো অথবা আপোনাৰ চফট্ৱেৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ এডমিনিষ্ট্ৰেটৰ ৰাইট থকাটো প্ৰয়োজনীয়। |
| 01:04 | আপোনাৰ Launcher-অত থকা উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ আইকনত ক্লিক কৰক। |
| 01:08 | ই উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ উইণ্ড’ খোল খুৱায়। |
| 01:12 | উইণ্ড’খনৰ ওপৰৰ বাওঁফালে All Software, Installed আৰু History বাটন দেখা পোৱা যায়। |
| 01:19 | ওপৰৰ সোঁকোণত Search ঘৰটো দেখা যায়। |
| 01:23 | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ উইণ্ড’খন দুটা পেনেলত বিভক্ত হৈ থাকে। |
| 01:28 | বাওঁফালৰ পেনেলখনে চফট্ৱেৰৰ কেটেগৰী তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। |
| 01:33 | সোঁফালৰ পেনেলখনে What’s New আৰু Top Rated প্ৰদৰ্শন কৰে। |
| 01:38 | What’s New পেনেলখনে নতুনকৈ প্ৰকাশ কৰা চফট্ৱেৰৰ তালিকা দেখুৱায়। |
| 01:42 | Top Rated পেনেলখনে ব্যৱহাৰকীৰৰ পৰা বেছি ৰেটিং পোৱা আৰু সঘনাই ডাউনলোড হোৱা চফট্ৱেৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰে। |
| 01:51 | আহক, আমি কেটেগৰী ভিত্তিত চফট্ৱেৰ বিচাৰি চাওঁ। |
| 01:55 | বাওঁফালৰ পেনেলৰ Internet-অত ক্লিক কৰক। |
| 01:58 | ইণ্টাৰনেট চফট্ৱেৰৰ আৰু ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ বেছি ৰেটিং পোৱা চফট্ৱেৰৰ এখন তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 02:05 | লক্ষ্য কৰক যে কিছুমান চফট্ৱেৰ এটা বৃত্তৰ ভিতৰত এটা শুদ্ধ চিনেৰে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। |
| 02:10 | ই এই কথা সূচায়ছে যে সেই চফট্ৱেৰটো ইতিমধ্যেই আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ আছে। |
| 02:15 | ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ অধিক চফট্ৱেৰ চাবলৈ All আইকনত ক্লিক কৰক। |
| 02:21 | ইণ্টাৰনেট কেটেগৰীৰ সকলো চফট্ৱেৰ উইণ্ড’খনত প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 02:26 | আপুনি চফট্ৱেৰবিলাক ‘নাম হিচাপে’, ‘বেছি ৰেটিং পোৱা হিচাপে’ অথবা ‘নতুনবিলাক প্ৰথমতে হিচাপে’ও সজাব পাৰে। |
| 02:32 | ওপৰৰ সোঁকোণত থকা ড্ৰপ-ডাউনত ক্লিক কৰোঁ আহক। |
| 02:36 | তালিকাখনৰ পৰা By Top Rated নিৰ্বাচন কৰক। |
| 02:40 | ইণ্টাৰনেট চফট্ৱেৰবিলাক ৰেটিঙৰ ক্ৰম অনুযায়ী সজ্জিত হৈছে। |
| 02:45 | আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলৈ |
| 02:50 | Installed বাটনত ক্লিক কৰক |
| 02:53 | চফট্ৱেৰৰ কেটেগৰী প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 02:56 | Sound and Video-অৰ সন্মুখত থকা সৰু তিনিকোণীয়া বাটনত ক্লিক কৰক। |
| 03:02 | চাউণ্ড আৰু ভিডিঅ’ৰ বাবে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰৰ তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 03:08 | এতিয়া All Software-অত ক্লিক কৰোঁ আৰু ড্ৰপ-ডাউনখনৰ পৰা Provided by Ubuntu নিৰ্বাচন কৰোঁ। |
| 03:14 | উবুণ্টুৱে যোগান ধৰা সকলোবোৰ চফট্ৱেৰৰ তালিকা দেখা যায়। |
| 03:19 | এতিয়া, আহক আমি VLC Media Player চফট্ৱেৰটো ইনষ্টল কৰোঁ। |
| 03:24 | ওপৰৰ সোঁফালে থকা Search বাকচত VLC বুলি টাইপ কৰক। |
| 03:29 | VLC Media Player প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 03:33 | এতিয়া Install-অত ক্লিক কৰক। |
| 03:35 | অথেণ্টিকেশ্যন ডায়লগ বাকচটো ওলায়। |
| 03:38 | আপোনৰ চিচটেমৰ পাছৱৰ্ড ভৰাওক। |
| 03:42 | Authenticate-অত ক্লিক কৰক। |
| 03:44 | বাৰডাল লক্ষ্য কৰক, ই দেখুৱাইছে যে VLC ইনষ্টল হৈ আছে। |
| 03:50 | ইনষ্টল কৰিবলগীয়া পেকেজৰ সংখ্যা আৰু আকাৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ইনষ্টলেশ্যনে কিছু সময় ল’ব পাৰে। |
| 03:57 | ওপৰত থকা বাটনেও ইনষ্টলেশ্যনৰ প্ৰগতি দৰ্শায়। |
| 04:02 | ইনষ্টল হৈ যোৱাৰ পিছত আপুনি অন্যান্য চফট্ৱেৰ একচেচ কৰিব পাৰে। |
| 04:07 | VLC ইনষ্টল হৈ যোৱাৰ পিছত VLC-ৰ কাষত এটা সৰু শুদ্ধ চিন দেখা পোৱা যায়। |
| 04:13 | সোঁকাষে Remove বাটনটো প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 04:17 | আপুনি যদি VLC আনইনষ্টল কৰিব বিচাৰে, তেনেহ’লে Remove বাটনত সাধাৰণভাৱে ক্লিক কৰক। |
| 04:23 | একেধৰণেই, অন্যান্য চফট্ৱেৰ আপুনি বিচাৰিব আৰু ইনষ্টল কৰিব পাৰে। |
| 04:29 | এতিয়া, আহক আমি History চাওঁ। |
| 04:31 | ই আমি কৰা সকলোবোৰ সাল-সলনি, যেনে— ইনষ্টলেশ্যন, |
| 04:37 | আপডেট আৰু চফট্ৱেৰ গুচাই পেলোৱা আদি চাবলৈ দিয়ে। |
| 04:40 | History-ত ক্লিক কৰক। History ডায়লগ বাকচটো ওলায়। |
| 04:45 | আপুনি আপোনাৰ হিষ্টৰী All Changes, Installation, Updates আৰু Removals হিচাপে চাব পাৰে। |
| 04:51 | All Changes-অত ক্লিক কৰক। |
| 04:53 | সকলোবোৰ সাল-সলনি অৰ্থাৎ ইনষ্টলেশ্যন, আপডেট আৰু ৰিমুভেলচৰ এখন তালিকা প্ৰদৰ্শিত হয়। |
| 05:01 | আপুনি ইনষ্টল হৈ থকা চফট্ৱেৰ নিয়মিতভাৱে আপডেটো কৰিব পাৰে। |
| 05:07 | উবুণ্টু আৰু উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় অধিক তথ্য উবুণ্টু ৱেবচাইটত পাব।<Pause> |
| 05:17 | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ সম্পৰ্কীয় টিউটৰিয়েলৰ ইয়াতে সামৰণি পৰিছে। |
| 05:21 | এই টিউটৰিয়েলত আমি উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়, সেই বিষয়ে শিকিলো। |
| 05:26 | উবুণ্টু অপাৰেটিং চিচটেমত চফট্ৱেৰ কেনেকৈ ডাউনলোড, ইনষ্টল, আপডেট আৰু আনইনষ্টল কৰা হয়, সেই বিষয়েও শিকিলো। |
| 05:36 | এইখিনিতে আপোনাৰ বাবে কৰিবলগীয়া কাম— |
| 05:39 | উবুণ্টু চফট্ৱেৰ চেণ্টাৰ ব্যৱহাৰ কৰি Thunderbird ডাউনলোড আৰু ইনষ্টল কৰক। |
| 05:46 | এই লিংকত থকা ভিডিঅ’টো চাওক— |
| 05:49 | ইয়াত স্পকেন টিউটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ সাৰাংশ আছে। |
| 05:52 | If you do not have good bandwidth, you can download and watch it আপোনাৰ বেণ্ডৱাইথ ভাল নহ’লে আপুনি সেইটো ডাউনলোড কৰিও চাব পাৰে। |
| 05:57 | স্পকেন টিউটৰিয়েল প্ৰকল্পৰ দলটোৱে |
| 05:59 | স্পকেন টিউটৰিয়েল ব্যৱহাৰ কৰি কৰ্মশালা অনুষ্ঠিত কৰে, |
| 06:02 | এটা অনলাইন পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণসকলক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰে। |
| 06:06 | অধিক জানিবৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি contact at spoken hyphen tutorial dot org— এই ঠিকনাত লিখক। |
| 06:12 | কথন শিক্ষণ প্ৰকল্প Talk to a Teacher প্ৰকল্পৰ এটা অংগ। |
| 06:17 | ইয়াত National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India -ই সহায়তা আগবঢ়াইছে। |
| 06:24 | এই মিশ্যন সম্পৰ্কত অধিক তথ্য |
| 06:28 | spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro ৱেবচাইটত পোৱা যাব। |
| 06:35 | এই শিক্ষণ সহায়িকা আগবঢ়ালে পল্লভ প্ৰান গুস্বামীয়ে. আই. আই. টী বম্বে ৰ পৰা মই মৌচুমী মেধী এতিয়া আপুনাৰ পৰা বিদায় লৈছো . যোগদানৰ বাবে ধন্যবাদ |
