Difference between revisions of "Xfig/C2/Feedback-control-diagram/Marathi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
−
!Time  
+
|'''Time'''
−
!Narration   
+
|'''Narration'''  
 
|-
 
|-
−
| 0:00
+
| 00:00
 
| ''एक्सफिग वापरून फीडबॅक डाईग्राम तयार करणे'' या स्पोकन ट्यूटोरियल मध्ये आपले स्वागत.
 
| ''एक्सफिग वापरून फीडबॅक डाईग्राम तयार करणे'' या स्पोकन ट्यूटोरियल मध्ये आपले स्वागत.
 
|-
 
|-
−
| 0:07
+
| 00:07
 
| ब्लॉक डाईग्राम क्रियेशन वरील स्पोकन ट्यूटोरियल मध्ये आम्ही खालील डाईग्राम बनवीलेला आहे.
 
| ब्लॉक डाईग्राम क्रियेशन वरील स्पोकन ट्यूटोरियल मध्ये आम्ही खालील डाईग्राम बनवीलेला आहे.
 
|-
 
|-
−
| 0:14
+
| 00:14
 
| आपण यास ब्लॉक ट्यूटोरियल म्हणूया.
 
| आपण यास ब्लॉक ट्यूटोरियल म्हणूया.
 
|-
 
|-
−
| 0:18
+
| 00:18
 
| कृपया या ट्यूटोरियल ची सुरवात करण्यापूर्वी ब्लॉक्स ट्यूटोरियल व्यवस्तीत समजून घ्या.  
 
| कृपया या ट्यूटोरियल ची सुरवात करण्यापूर्वी ब्लॉक्स ट्यूटोरियल व्यवस्तीत समजून घ्या.  
 
|-
 
|-
−
| 0:22
+
| 00:22
 
| या ट्यूटोरियल मध्ये, आम्ही या पेज वर दाखविल्या प्रमाणे ब्लॉक डाईग्राम कसा तयार करायचा हे समजावु.
 
| या ट्यूटोरियल मध्ये, आम्ही या पेज वर दाखविल्या प्रमाणे ब्लॉक डाईग्राम कसा तयार करायचा हे समजावु.
 
|-
 
|-
−
| 0:31
+
| 00:31
−
| मी एक्सफिग वर्जन 3.2, पॅच लेवल 5वापरेल.  
+
| मी एक्सफिग वर्जन 3.2, पॅच लेवल 5 वापरेल.  
 
|-
 
|-
−
| 0:37
+
| 00:37
−
| आपण block.fig ने  सुरवात करू जे ब्लॉक्स ट्यूटोरियल मध्ये बनविले होते.  
+
| आपण block.fig (ब्लॉक.फिग) ने  सुरवात करू जे ब्लॉक्स ट्यूटोरियल मध्ये बनविले होते.  
 
|-
 
|-
−
| 0:43
+
| 00:43
 
| चला एक्सफिग वर जाऊ.  
 
| चला एक्सफिग वर जाऊ.  
 
|-
 
|-
−
|0:47
+
|00:47
−
| file नंतर openनिवडू.
+
| 'फाइल' नंतर 'ओपन' निवडू.
 
|-
 
|-
−
|0:52
+
|00:52
−
| entry बॉक्स मध्ये, ''block'' एंटर करा आणि open दाबा किंवा “block.fig” वर डबल क्लिक करा.
+
| entry (एंट्री) बॉक्स मध्ये, ''block'' (ब्लॉक) एंटर करा आणि open (ओपन') दाबा किंवा “block.fig” (ब्लॉक.फिग) वर डबल क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 1:04
+
| 01:04
−
|  “file”, वरील “save as”  पर्याय वापरुन आपण हे फिगर feedback नावाने सेव करू.
+
|  file (फाइल) वरील “save as”  पर्याय वापरुन आपण हे फिगर ''feedback''(फीडबॅक) नावाने सेव करू.
 
|-
 
|-
−
| 1:24
+
| 01:24
−
| आपल्याकडे आता feedback.figफाइल आहे.
+
| आपल्याकडे आता feedback.fig '(फीडबॅक.फिग) फाइल आहे.
 
|-
 
|-
−
| 1:28
+
| 01:28
−
|  “grids” वर क्लिक करून ग्रिड्स टाकु.
+
|  “grids” (ग्रिड्स) वर क्लिक करून ग्रिड्स टाकु.
 
|-
 
|-
−
| 1:34
+
| 01:34
 
| कॅन्वस, वर किंवा खाली करण्यास उजव्या बाजूचा स्क्रोल बार वापरु शकता.
 
| कॅन्वस, वर किंवा खाली करण्यास उजव्या बाजूचा स्क्रोल बार वापरु शकता.
 
|-
 
|-
−
| 1:41
+
| 01:41
 
| प्रत्येक माउस बटन ना चे कार्य वर उजव्या बाजूला दाखविले आहे.
 
| प्रत्येक माउस बटन ना चे कार्य वर उजव्या बाजूला दाखविले आहे.
 
|-
 
|-
−
| 1:46
+
| 01:46
 
| हि भूमिका तुमच्या क्रियेवर अवलंबुन आहे.
 
| हि भूमिका तुमच्या क्रियेवर अवलंबुन आहे.
 
|-
 
|-
−
| 1:49
+
| 01:49
 
| यास उदाहरणासह स्पष्ट करण्यास मी माउस उभ्या  “स्क्रोल बार वर घेते.
 
| यास उदाहरणासह स्पष्ट करण्यास मी माउस उभ्या  “स्क्रोल बार वर घेते.
 
|-
 
|-
−
| 1:55
+
| 01:55
 
| डाव्या बटना पुढील टिप पहा.
 
| डाव्या बटना पुढील टिप पहा.
 
|-
 
|-
−
| 1:59
+
| 01:59
 
| मी हे दाखविण्यास माउस हलवू शकत नाही कारण, जर मी स्क्रोल बार वरुन कर्सर हालवेल तर बटना ची भूमिका बदलेले.
 
| मी हे दाखविण्यास माउस हलवू शकत नाही कारण, जर मी स्क्रोल बार वरुन कर्सर हालवेल तर बटना ची भूमिका बदलेले.
 
|-
 
|-
−
| 2:08
+
| 02:08
−
| “left button” कॅन्वस ला वर घेते आणि “right button”  खाली.
+
| ''लेफ्ट बटन''  कॅन्वस ला वर घेते आणि ''राइट बटन'' खाली.
 
|-
 
|-
−
| 2:17
+
| 02:17
−
| डावे किंवा उजवे बटन क्लिक करण्याशिवाय,  आपण“centre button”,  बटनावर क्लिक करून कॅन्वस वर किंवा खाली ड्रग करू शकतो.
+
| डावे किंवा उजवे बटन क्लिक करण्याशिवाय,  आपण “centre'' बटनावर क्लिक करून कॅन्वस वर किंवा खाली ड्रग करू शकतो.
 
|-
 
|-
−
| 2:31
+
| 02:31
 
| याप्रमाणे, तुम्ही वरील स्क्रोल बार वापरुन कॅन्वस ला उजव्या किंवा डाव्या बाजूला हलवू शकता.
 
| याप्रमाणे, तुम्ही वरील स्क्रोल बार वापरुन कॅन्वस ला उजव्या किंवा डाव्या बाजूला हलवू शकता.
 
|-
 
|-
−
| 2:44
+
| 02:44
−
| आता मी ''middle button” वर क्लिक करेल,  कॅन्वस पकडून आणि ड्रॅग करून बॉक्स ला मध्यभागी आणेल.
+
| आता मी मिड्ल बटना वर क्लिक करेल,  कॅन्वस पकडून आणि ड्रॅग करून बॉक्स ला मध्यभागी आणेल.
 
|-
 
|-
−
| 2:57
+
| 02:57
 
| जसे मी माउस सोडते, बॉक्स मध्य भागी येतो.
 
| जसे मी माउस सोडते, बॉक्स मध्य भागी येतो.
 
|-
 
|-
−
| 3:03
+
| 03:03
 
| चला आता या बॉक्स ने सुरवात करून फीडबॅक डाइग्राम तयार करू.
 
| चला आता या बॉक्स ने सुरवात करून फीडबॅक डाइग्राम तयार करू.
 
|-
 
|-
−
| 3:08
+
| 03:08
 
| हा बॉक्स कॉपी करू.
 
| हा बॉक्स कॉपी करू.
 
|-
 
|-
−
| 3:13
+
| 03:13
 
| बॉक्स वर क्लिक करून त्यास निवडा.
 
| बॉक्स वर क्लिक करून त्यास निवडा.
 
|-
 
|-
−
| 3:16
+
| 03:16
 
| माउस ला नवीन जागेवर घेऊन क्लिक करा  
 
| माउस ला नवीन जागेवर घेऊन क्लिक करा  
 
|-
 
|-
−
| 3:27
+
| 03:27
 
| आता काही टेक्स्ट टाकु.
 
| आता काही टेक्स्ट टाकु.
 
|-
 
|-
−
| 3:29
+
| 03:29
−
| आता “Text box”, वर क्लिक करू, जे डाव्या बाजूच्या पॅनल वरुन 'T' द्वारे निर्देशित आहे.
+
| आता “Text box”(टेक्स्ट बॉक्स)  वर क्लिक करू, जे डाव्या बाजूच्या पॅनल वरुन 'T' द्वारे निर्देशित आहे.
 
|-
 
|-
−
| 3:37
+
| 03:37
 
| टेक्स्ट चा आकार निवडू.
 
| टेक्स्ट चा आकार निवडू.
 
|-
 
|-
−
| 3:43
+
| 03:43
 
| माउस ला वॅल्यू बॉक्स वर घ्या आणि 16 एंटर करा.
 
| माउस ला वॅल्यू बॉक्स वर घ्या आणि 16 एंटर करा.
 
|-
 
|-
−
| 3:51
+
| 03:51
−
| “Set” वर क्लिक करा.
+
| “Set” (सेट) वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 3:53
+
| 03:53
−
| आट्रिब्यूट्स पॅनल, मधील “Text Just” बटनावर क्लिक करू.
+
| आट्रिब्यूट्स पॅनल, मधील “Text Just” ( “टेक्स्ट जस्ट”)  बटनावर क्लिक करू.
 
|-
 
|-
−
| 4:02
+
| 04:02
 
| सेंटर अलाइनमेंट निवडू.
 
| सेंटर अलाइनमेंट निवडू.
 
|-
 
|-
−
| 4:05
+
| 04:05
 
| पहिल्या बॉक्स च्या मध्य भागी क्लिक करू.
 
| पहिल्या बॉक्स च्या मध्य भागी क्लिक करू.
 
|-
 
|-
−
| 4:11
+
| 04:11
 
| ओहो, मी बरोबर स्थान निवडलेले नाही.
 
| ओहो, मी बरोबर स्थान निवडलेले नाही.
 
|-
 
|-
−
| 4:15
+
| 04:15
 
| कर्सर काढून टाकण्यासाठी मी वेगळ्या स्थानावर क्लिक करेल.
 
| कर्सर काढून टाकण्यासाठी मी वेगळ्या स्थानावर क्लिक करेल.
 
|-
 
|-
−
| 4:19
+
| 04:19
 
| त्या नंतर मी बरोबर स्थानावर क्लिक करेल.
 
| त्या नंतर मी बरोबर स्थानावर क्लिक करेल.
 
|-
 
|-
−
| 4:27
+
| 04:27
−
|  “Control” हा टेक्स्ट टाइप करून माउस क्लिक करा.
+
|  “Control” (कंट्रोल) हा टेक्स्ट टाइप करून माउस क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 4:35
+
| 04:35
 
| आता आपल्याला बाणा सह काही ओळी एंटर करायच्या आहेत.
 
| आता आपल्याला बाणा सह काही ओळी एंटर करायच्या आहेत.
 
|-
 
|-
−
| 4:40
+
| 04:40
−
|  “polyline button” बटन निवडू.
+
|  “polyline ” (पॉलीलाइन) बटन निवडू.
 
|-
 
|-
−
| 4:43
+
| 04:43
−
| आट्रिब्यूट्स पॅनल वरुन “Arrow Mode” बटन निवडून दुसरा पर्याय निवडू.
+
| आट्रिब्यूट्स पॅनल वरुन “Arrow Mode” (एरॉ मोड)  बटन निवडून दुसरा पर्याय निवडू.
 
|-
 
|-
−
| 4:53
+
| 04:53
−
| “Arrow Type” बटन आणि arrow head वर क्लिक करू.
+
| “Arrow Type” (एरॉ टाइप) बटन आणि arrow head (एरॉ हेड) वर क्लिक करू.
 
|-
 
|-
−
| 5.00
+
| 05.00
 
| अशा एका पॉइण्ट वर क्लिक करा जेथून तुम्हाला ओळीची सुरवात करायची आहे.
 
| अशा एका पॉइण्ट वर क्लिक करा जेथून तुम्हाला ओळीची सुरवात करायची आहे.
 
|-
 
|-
−
| 5:08
+
| 05:08
 
| हव्या असलेल्या ओळी च्या अंतिम भागावर माउस आणा.
 
| हव्या असलेल्या ओळी च्या अंतिम भागावर माउस आणा.
 
|-
 
|-
−
| 5:14
+
| 05:14
 
| आता मधल्या माउस बटना सह तेथे क्लिक करू.
 
| आता मधल्या माउस बटना सह तेथे क्लिक करू.
 
|-
 
|-
−
| 5:20
+
| 05:20
 
|ओळ  बाणा सह तयार झाली आहे.  
 
|ओळ  बाणा सह तयार झाली आहे.  
 
|-
 
|-
−
| 5:25
+
| 05:25
−
| मला एक वर्तुळ (circle) ठेवायचा आहे.
+
| मला एक वर्तुळ (circle)ठेवायचा आहे.
 
|-
 
|-
−
| 5:27
+
| 05:27
 
|डाव्या बाजूच्या पॅनल वरुन “circle on the left” निवडू.
 
|डाव्या बाजूच्या पॅनल वरुन “circle on the left” निवडू.
 
|-
 
|-
−
| 5:33
+
| 05:33
 
| आपण यास पहिल्या बॉक्स च्या डाव्या बाजूस ठेऊ.
 
| आपण यास पहिल्या बॉक्स च्या डाव्या बाजूस ठेऊ.
 
|-
 
|-
−
| 5:37
+
| 05:37
 
| माउस क्लिक करा. जसे मी माउस  सरकवेल वर्तुळ मोठा होईल.
 
| माउस क्लिक करा. जसे मी माउस  सरकवेल वर्तुळ मोठा होईल.
 
|-
 
|-
−
| 5:47
+
| 05:47
 
| जेव्हा आपल्याला बरोबर आकार मिळेल तेव्हा माउस चे बटन सोडू.
 
| जेव्हा आपल्याला बरोबर आकार मिळेल तेव्हा माउस चे बटन सोडू.
 
|-
 
|-
−
| 5:54
+
| 05:54
 
| ओहो... मला हवा असलेल्या वर्तुळा पेक्षा हा वर्तुळ मोठा आहे.
 
| ओहो... मला हवा असलेल्या वर्तुळा पेक्षा हा वर्तुळ मोठा आहे.
 
|-
 
|-
−
| 5:57
+
| 05:57
−
| मी या क्रियेला वरील एडिट बटन वापरुन अंडू (undo) करू शकते.
+
| मी या क्रियेला वरील एडिट बटन वापरुन undo (अंडू) करू शकते.
 
|-
 
|-
−
| 6:02
+
| 06:02
−
| आपण डाव्या बाजूच्या पॅनल वरील Delete बटन वापरुन हा ऑब्जेक्ट डिलीट ही करू शकतो.
+
| आपण डाव्या बाजूच्या पॅनल वरील डिलीट  बटन वापरुन हा ऑब्जेक्ट डिलीट ही करू शकतो.
 
|-
 
|-
−
| 6:10
+
| 06:10
 
| हे आता करूया.
 
| हे आता करूया.
 
|-
 
|-
−
| 6:14
+
| 06:14
 
| क्रॉस हेयर्स सह हाडांचा सापळा दिसेल.
 
| क्रॉस हेयर्स सह हाडांचा सापळा दिसेल.
 
|-
 
|-
−
| 6:18
+
| 06:18
 
| सर्व आब्जेक्ट्स चे की पॉइण्ट्स ही दिसतील.
 
| सर्व आब्जेक्ट्स चे की पॉइण्ट्स ही दिसतील.
 
|-
 
|-
−
| 6:22
+
| 06:22
 
| क्रॉस हेयर्स ला की पॉइण्ट्स वर घेऊन जा, जे वर्तुळ दर्शित करते आणि क्लिक करा.
 
| क्रॉस हेयर्स ला की पॉइण्ट्स वर घेऊन जा, जे वर्तुळ दर्शित करते आणि क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 6:32
+
| 06:32
 
| समजा चुकीचा ऑब्जेक्ट डिलीट झाल्यास चिंता करण्याची गरज नाही.
 
| समजा चुकीचा ऑब्जेक्ट डिलीट झाल्यास चिंता करण्याची गरज नाही.
 
|-
 
|-
−
| 6:35
+
| 06:35
−
| तुम्ही यास अंडू करू शकता: “edit”, बटना वर क्लिक करा. माउस पकडा, “Undo” वर जा आणि माउस सोडा.
+
| तुम्ही यास अंडू करू शकता: edit (एडिट) बटना वर क्लिक करा. माउस पकडा, Undo (अंडू) वर जा आणि माउस सोडा.
 
|-
 
|-
−
| 6:44
+
| 06:44
 
| काही ऑब्जेक्ट्स जवळ ठेवल्यास त्यांना निवडण्यास त्रास होऊ शकतो.
 
| काही ऑब्जेक्ट्स जवळ ठेवल्यास त्यांना निवडण्यास त्रास होऊ शकतो.
 
|-
 
|-
−
| 6:49
+
| 06:49
−
| तुम्ही ही समस्या “zoom” फीचर द्वारे सोडवू शकता.  
+
| तुम्ही ही समस्या zoom (झूम) फीचर द्वारे सोडवू शकता.  
 
|-
 
|-
−
| 6:55
+
| 06:55
−
| डाव्या बाजूला वरील “View” बटना वर क्लिक करा.  त्यास पकडून एखादा ज़ूम पर्याय निवडा.
+
| डाव्या बाजूला वरील “View” (व्युव्ह )बटना वर क्लिक करा.  त्यास पकडून एखादा ज़ूम पर्याय निवडा.
 
|-
 
|-
−
| 7:00
+
| 07:00
 
| मी  “Zoom to fit the canvas” वर येऊन माउस सोडते.
 
| मी  “Zoom to fit the canvas” वर येऊन माउस सोडते.
 
|-
 
|-
−
| 7:04
+
| 07:04
 
| आता ऑब्जेक्ट्स मध्ये फरक करणे सोपे आहे.
 
| आता ऑब्जेक्ट्स मध्ये फरक करणे सोपे आहे.
 
|-
 
|-
−
| 7:08
+
| 07:08
 
| आता मी वर्तुळ डिलीट करते.
 
| आता मी वर्तुळ डिलीट करते.
 
|-
 
|-
−
| 7:12
+
| 07:12
−
| unzoom करू.
+
| अनझूम  करू.
 
|-
 
|-
−
| 7:20
+
| 07:20
 
| स्क्रोल बटन्स चा वापर करून मी डाइग्राम मध्य भागी घेणार आहे.  
 
| स्क्रोल बटन्स चा वापर करून मी डाइग्राम मध्य भागी घेणार आहे.  
 
|-
 
|-
−
| 7:35
+
| 07:35
 
| मला डिलीट सिंबल ऑन ठेवणे आवडत नाही, कारण, चुकीने माझ्याकडून काही डिलीट होऊ शकते.
 
| मला डिलीट सिंबल ऑन ठेवणे आवडत नाही, कारण, चुकीने माझ्याकडून काही डिलीट होऊ शकते.
 
|-
 
|-
−
| 7:41
+
| 07:41
 
| मी कोणतेही दुसरे बटन निवडून यास बदलू शकते.
 
| मी कोणतेही दुसरे बटन निवडून यास बदलू शकते.
 
|-
 
|-
−
| 7:44
+
| 07:44
 
| मी डावे वर्तुळ निवडते.
 
| मी डावे वर्तुळ निवडते.
 
|-
 
|-
−
| 7:47
+
| 07:47
 
| मी पुन्हा वर्तुळ काढते.
 
| मी पुन्हा वर्तुळ काढते.
 
|-
 
|-
−
| 8:00
+
| 08:00
 
| मला या ओळीवरुन आणखीन एक ओळ टाकायची आहे.
 
| मला या ओळीवरुन आणखीन एक ओळ टाकायची आहे.
 
|-
 
|-
−
| 8:04
+
| 08:04
−
| या साठी अगोदर आपण ओळी वर डॉट (“dot”) टाकु.
+
| या साठी अगोदर आपण ओळी वर ''डॉट'' (“dot”) टाकु.
 
|-
 
|-
−
| 8:07
+
| 08:07
−
| डाव्या बाजूच्या पॅनल वरील “library” वर क्लिक करू.  
+
| डाव्या बाजूच्या पॅनल वरील ''library'' (लाइब्ररी) वर क्लिक करू.  
 
|-
 
|-
−
| 8:11
+
| 08:11
 
| लाइब्ररी पुस्तकांच्या ढिगा द्वारे दर्शविलेली आहे.
 
| लाइब्ररी पुस्तकांच्या ढिगा द्वारे दर्शविलेली आहे.
 
|-
 
|-
−
| 8:15
+
| 08:15
 
| एक डायलॉग विंडो उघडेल.
 
| एक डायलॉग विंडो उघडेल.
 
|-
 
|-
−
| 8:17
+
| 08:17
−
| लाइब्ररी च्या बाजूला “None Loaded” सांगत आहे.  
+
| लाइब्ररी च्या बाजूला “None Loaded” (“नन लोडेड”) सांगत आहे.  
 
|-
 
|-
−
| 8:20
+
| 08:20
 
| त्यावर क्लिक करून पकडून ठेवा.
 
| त्यावर क्लिक करून पकडून ठेवा.
 
|-
 
|-
−
| 8:22
+
| 08:22
 
| उपलब्ध लाइब्ररी ची सूची दिसेल.
 
| उपलब्ध लाइब्ररी ची सूची दिसेल.
 
|-
 
|-
−
| 8:25
+
| 08:25
−
|  माउस ला“Logic library” घेऊन जा आणि सोडा.
+
|  माउस ला “Logic library” (लॉजिक लाइब्ररी) वर घेऊन जा आणि सोडा.
 
|-
 
|-
−
|8:31
+
|08:31
−
|  “small dot” वर डबल क्लिक करून त्यास निवडा.
+
| स्मॉल डॉट (लहान बिंदू) वर डबल क्लिक करून त्यास निवडा.
 
|-
 
|-
−
| 8:36
+
| 08:36
 
| डायलॉग विंडो बंद होईल.
 
| डायलॉग विंडो बंद होईल.
 
|-
 
|-
−
| 8:38
+
| 08:38
 
| आपण लहान डॉट सोबत क्रॉस हेअर पाहत आहोत.
 
| आपण लहान डॉट सोबत क्रॉस हेअर पाहत आहोत.
 
|-
 
|-
−
| 8:42
+
| 08:42
 
| क्लिक करून डॉट ला ओळी वर ठेऊ.
 
| क्लिक करून डॉट ला ओळी वर ठेऊ.
 
|-
 
|-
−
| 8:51
+
| 08:51
 
| कर्सर आणि लहान डॉट पुन्हा दिसत आहे आणि सुचवत आहे की, आपण यास इतर स्थानावर ही ठेऊ शकतो.
 
| कर्सर आणि लहान डॉट पुन्हा दिसत आहे आणि सुचवत आहे की, आपण यास इतर स्थानावर ही ठेऊ शकतो.
 
|-
 
|-
−
| 8:57
+
| 08:57
 
| आपल्याला तो डॉट इतर स्थानावर ठेवायचा नाही.
 
| आपल्याला तो डॉट इतर स्थानावर ठेवायचा नाही.
 
|-
 
|-
−
| 9:00
+
| 09:00
 
| माउस चे उजवे बटन क्लिक करून यास बंद करू.
 
| माउस चे उजवे बटन क्लिक करून यास बंद करू.
 
|-
 
|-
−
| 9:05
+
| 09:05
−
| उजवे बटन अंडू (“undo”) चे कार्य करते.  
+
| उजवे बटन ''undo''  (“अंडू”) चे कार्य करते.  
 
|-
 
|-
−
| 9:08
+
| 09:08
 
| या मध्ये, डॉट ची निवड काढून टाकली आहे.
 
| या मध्ये, डॉट ची निवड काढून टाकली आहे.
 
|-
 
|-
−
| 9:10
+
| 09:10
 
| चला या डॉट पासून वर्तुळ पर्यंत ओळ कढूया.
 
| चला या डॉट पासून वर्तुळ पर्यंत ओळ कढूया.
 
|-
 
|-
−
| 9:15
+
| 09:15
−
|  polyline निवडू.
+
|  ''polyline''(पॉलीलाइन ) निवडू.
 
|-
 
|-
−
| 9:18
+
| 09:18
−
| अगोदरच्या निवडी जसे की,  “arrow mode” आणि “arrow type” लक्षात ठेवल्या आहेत.
+
| अगोदरच्या निवडी जसे की,  “arrow mode” (एरॉ मोड) आणि “arrow type” (एरॉ टाइप) लक्षात ठेवल्या आहेत.
 
|-
 
|-
−
| 9:24
+
| 09:24
 
| एक्सफिग एक सेशन मध्ये पॅरमीटर वॅल्यूस लक्षात ठेवतो.
 
| एक्सफिग एक सेशन मध्ये पॅरमीटर वॅल्यूस लक्षात ठेवतो.
 
|-
 
|-
−
| 9:28
+
| 09:28
 
| डॉट वर क्लिक करा.
 
| डॉट वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 9:34
+
| 09:34
 
| माउस ला खाली घ्या आणि क्लिक करा.
 
| माउस ला खाली घ्या आणि क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 9:41
+
| 09:41
 
| माउस ला डाव्या बाजूला , वर्तुळाच्या खाली पोहेचेपर्यंत वळवा, क्लिक करा.
 
| माउस ला डाव्या बाजूला , वर्तुळाच्या खाली पोहेचेपर्यंत वळवा, क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 9:47
+
| 09:47
 
| माउस ला वर्तुळा वर घ्या आणि माउस च्या मधल्या बटना वर क्लिक करा.
 
| माउस ला वर्तुळा वर घ्या आणि माउस च्या मधल्या बटना वर क्लिक करा.
 
|-
 
|-
−
| 9:54
+
| 09:54
 
| वर्तुळाच्या डाव्या बाजूला, कॉपी द्वारे आणखीन एक ओळ काढू.
 
| वर्तुळाच्या डाव्या बाजूला, कॉपी द्वारे आणखीन एक ओळ काढू.
 
|-
 
|-
 
| 10:08
 
| 10:08
−
| एक्सफिग च्या डाव्या बाजूला  वर कोपऱ्यात असलेले  “file button” वापरुन ही आकृती“save” निवडून सेव करू.
+
| एक्सफिग च्या डाव्या बाजूला  वर कोपऱ्यात असलेले  “file button” ( “फाइल बटन”) वापरुन ही आकृती “save” (सेव ) निवडून सेव करू.
 
|-
 
|-
 
| 10:19
 
| 10:19
Line 313: Line 313:
 
|-
 
|-
 
| 10:22
 
| 10:22
−
| पुन्हा एकदा ''file'' बटना वर क्लिक करू आणि “export” निवडू.
+
| पुन्हा एकदा ''file''(फाइल) बटना वर क्लिक करू आणि “export” (एक्सपोर्ट)निवडू.
 
|-
 
|-
 
| 10:30
 
| 10:30
−
| आता“language” निवडू आणि नंतर “PDF”.  
+
| आता “language”(लॅंग्वेज) निवडू आणि नंतर “PDF”.  
 
|-
 
|-
 
| 10:36
 
| 10:36
−
| आपल्याला “feedback.pdf” फाइल मिळेल.
+
| आपल्याला “feedback.pdf” फाइल मिळेल.
 
|-
 
|-
 
| 10:43
 
| 10:43
Line 340: Line 340:
 
|-
 
|-
 
| 11:19
 
| 11:19
−
| एडिटर मधील feedback.fig ,फाइल पहा आणि  विविध घटक ओळखा.
+
| एडिटर मधील feedback.fig ( फीडबॅक.फिग),फाइल पहा आणि  विविध घटक ओळखा.
 
|-
 
|-
 
| 11:25
 
| 11:25
Line 346: Line 346:
 
|-
 
|-
 
| 11:32
 
| 11:32
−
| "स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा  भाग आहे.  यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India कडून मिळालेले आहे.
+
| "स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा  भाग आहे.  यासाठी अर्थसहाय्य नॅशनल मिशन ऑन  एज्युकेशन  थ्रू आय. सी. टी. , एम .एच. आर. डि , गव्हरमेण्ट ऑफ इंडिया कडून मिळालेले आहे.
 
|-
 
|-
 
| 11:44
 
| 11:44
−
|||यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
+
|यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
 
|-
 
|-
 
| 11:53
 
| 11:53

Latest revision as of 12:08, 14 July 2014

Time Narration
00:00 एक्सफिग वापरून फीडबॅक डाईग्राम तयार करणे या स्पोकन ट्यूटोरियल मध्ये आपले स्वागत.
00:07 ब्लॉक डाईग्राम क्रियेशन वरील स्पोकन ट्यूटोरियल मध्ये आम्ही खालील डाईग्राम बनवीलेला आहे.
00:14 आपण यास ब्लॉक ट्यूटोरियल म्हणूया.
00:18 कृपया या ट्यूटोरियल ची सुरवात करण्यापूर्वी ब्लॉक्स ट्यूटोरियल व्यवस्तीत समजून घ्या.
00:22 या ट्यूटोरियल मध्ये, आम्ही या पेज वर दाखविल्या प्रमाणे ब्लॉक डाईग्राम कसा तयार करायचा हे समजावु.
00:31 मी एक्सफिग वर्जन 3.2, पॅच लेवल 5 वापरेल.
00:37 आपण block.fig (ब्लॉक.फिग) ने सुरवात करू जे ब्लॉक्स ट्यूटोरियल मध्ये बनविले होते.
00:43 चला एक्सफिग वर जाऊ.
00:47 'फाइल' नंतर 'ओपन' निवडू.
00:52 entry (एंट्री) बॉक्स मध्ये, block (ब्लॉक) एंटर करा आणि open (ओपन') दाबा किंवा “block.fig” (ब्लॉक.फिग) वर डबल क्लिक करा.
01:04 file (फाइल) वरील “save as” पर्याय वापरुन आपण हे फिगर feedback(फीडबॅक) नावाने सेव करू.
01:24 आपल्याकडे आता feedback.fig '(फीडबॅक.फिग) फाइल आहे.
01:28 “grids” (ग्रिड्स) वर क्लिक करून ग्रिड्स टाकु.
01:34 कॅन्वस, वर किंवा खाली करण्यास उजव्या बाजूचा स्क्रोल बार वापरु शकता.
01:41 प्रत्येक माउस बटन ना चे कार्य वर उजव्या बाजूला दाखविले आहे.
01:46 हि भूमिका तुमच्या क्रियेवर अवलंबुन आहे.
01:49 यास उदाहरणासह स्पष्ट करण्यास मी माउस उभ्या “स्क्रोल बार वर घेते.
01:55 डाव्या बटना पुढील टिप पहा.
01:59 मी हे दाखविण्यास माउस हलवू शकत नाही कारण, जर मी स्क्रोल बार वरुन कर्सर हालवेल तर बटना ची भूमिका बदलेले.
02:08 लेफ्ट बटन कॅन्वस ला वर घेते आणि राइट बटन खाली.
02:17 डावे किंवा उजवे बटन क्लिक करण्याशिवाय, आपण “centre बटनावर क्लिक करून कॅन्वस वर किंवा खाली ड्रग करू शकतो.
02:31 याप्रमाणे, तुम्ही वरील स्क्रोल बार वापरुन कॅन्वस ला उजव्या किंवा डाव्या बाजूला हलवू शकता.
02:44 आता मी मिड्ल बटना वर क्लिक करेल, कॅन्वस पकडून आणि ड्रॅग करून बॉक्स ला मध्यभागी आणेल.
02:57 जसे मी माउस सोडते, बॉक्स मध्य भागी येतो.
03:03 चला आता या बॉक्स ने सुरवात करून फीडबॅक डाइग्राम तयार करू.
03:08 हा बॉक्स कॉपी करू.
03:13 बॉक्स वर क्लिक करून त्यास निवडा.
03:16 माउस ला नवीन जागेवर घेऊन क्लिक करा
03:27 आता काही टेक्स्ट टाकु.
03:29 आता “Text box”(टेक्स्ट बॉक्स) वर क्लिक करू, जे डाव्या बाजूच्या पॅनल वरुन 'T' द्वारे निर्देशित आहे.
03:37 टेक्स्ट चा आकार निवडू.
03:43 माउस ला वॅल्यू बॉक्स वर घ्या आणि 16 एंटर करा.
03:51 “Set” (सेट) वर क्लिक करा.
03:53 आट्रिब्यूट्स पॅनल, मधील “Text Just” ( “टेक्स्ट जस्ट”) बटनावर क्लिक करू.
04:02 सेंटर अलाइनमेंट निवडू.
04:05 पहिल्या बॉक्स च्या मध्य भागी क्लिक करू.
04:11 ओहो, मी बरोबर स्थान निवडलेले नाही.
04:15 कर्सर काढून टाकण्यासाठी मी वेगळ्या स्थानावर क्लिक करेल.
04:19 त्या नंतर मी बरोबर स्थानावर क्लिक करेल.
04:27 “Control” (कंट्रोल) हा टेक्स्ट टाइप करून माउस क्लिक करा.
04:35 आता आपल्याला बाणा सह काही ओळी एंटर करायच्या आहेत.
04:40 “polyline ” (पॉलीलाइन) बटन निवडू.
04:43 आट्रिब्यूट्स पॅनल वरुन “Arrow Mode” (एरॉ मोड) बटन निवडून दुसरा पर्याय निवडू.
04:53 “Arrow Type” (एरॉ टाइप) बटन आणि arrow head (एरॉ हेड) वर क्लिक करू.
05.00 अशा एका पॉइण्ट वर क्लिक करा जेथून तुम्हाला ओळीची सुरवात करायची आहे.
05:08 हव्या असलेल्या ओळी च्या अंतिम भागावर माउस आणा.
05:14 आता मधल्या माउस बटना सह तेथे क्लिक करू.
05:20 ओळ बाणा सह तयार झाली आहे.
05:25 मला एक वर्तुळ (circle)ठेवायचा आहे.
05:27 डाव्या बाजूच्या पॅनल वरुन “circle on the left” निवडू.
05:33 आपण यास पहिल्या बॉक्स च्या डाव्या बाजूस ठेऊ.
05:37 माउस क्लिक करा. जसे मी माउस सरकवेल वर्तुळ मोठा होईल.
05:47 जेव्हा आपल्याला बरोबर आकार मिळेल तेव्हा माउस चे बटन सोडू.
05:54 ओहो... मला हवा असलेल्या वर्तुळा पेक्षा हा वर्तुळ मोठा आहे.
05:57 मी या क्रियेला वरील एडिट बटन वापरुन undo (अंडू) करू शकते.
06:02 आपण डाव्या बाजूच्या पॅनल वरील डिलीट बटन वापरुन हा ऑब्जेक्ट डिलीट ही करू शकतो.
06:10 हे आता करूया.
06:14 क्रॉस हेयर्स सह हाडांचा सापळा दिसेल.
06:18 सर्व आब्जेक्ट्स चे की पॉइण्ट्स ही दिसतील.
06:22 क्रॉस हेयर्स ला की पॉइण्ट्स वर घेऊन जा, जे वर्तुळ दर्शित करते आणि क्लिक करा.
06:32 समजा चुकीचा ऑब्जेक्ट डिलीट झाल्यास चिंता करण्याची गरज नाही.
06:35 तुम्ही यास अंडू करू शकता: edit (एडिट) बटना वर क्लिक करा. माउस पकडा, Undo (अंडू) वर जा आणि माउस सोडा.
06:44 काही ऑब्जेक्ट्स जवळ ठेवल्यास त्यांना निवडण्यास त्रास होऊ शकतो.
06:49 तुम्ही ही समस्या zoom (झूम) फीचर द्वारे सोडवू शकता.
06:55 डाव्या बाजूला वरील “View” (व्युव्ह )बटना वर क्लिक करा. त्यास पकडून एखादा ज़ूम पर्याय निवडा.
07:00 मी “Zoom to fit the canvas” वर येऊन माउस सोडते.
07:04 आता ऑब्जेक्ट्स मध्ये फरक करणे सोपे आहे.
07:08 आता मी वर्तुळ डिलीट करते.
07:12 अनझूम करू.
07:20 स्क्रोल बटन्स चा वापर करून मी डाइग्राम मध्य भागी घेणार आहे.
07:35 मला डिलीट सिंबल ऑन ठेवणे आवडत नाही, कारण, चुकीने माझ्याकडून काही डिलीट होऊ शकते.
07:41 मी कोणतेही दुसरे बटन निवडून यास बदलू शकते.
07:44 मी डावे वर्तुळ निवडते.
07:47 मी पुन्हा वर्तुळ काढते.
08:00 मला या ओळीवरुन आणखीन एक ओळ टाकायची आहे.
08:04 या साठी अगोदर आपण ओळी वर डॉट (“dot”) टाकु.
08:07 डाव्या बाजूच्या पॅनल वरील library (लाइब्ररी) वर क्लिक करू.
08:11 लाइब्ररी पुस्तकांच्या ढिगा द्वारे दर्शविलेली आहे.
08:15 एक डायलॉग विंडो उघडेल.
08:17 लाइब्ररी च्या बाजूला “None Loaded” (“नन लोडेड”) सांगत आहे.
08:20 त्यावर क्लिक करून पकडून ठेवा.
08:22 उपलब्ध लाइब्ररी ची सूची दिसेल.
08:25 माउस ला “Logic library” (लॉजिक लाइब्ररी) वर घेऊन जा आणि सोडा.
08:31 स्मॉल डॉट (लहान बिंदू) वर डबल क्लिक करून त्यास निवडा.
08:36 डायलॉग विंडो बंद होईल.
08:38 आपण लहान डॉट सोबत क्रॉस हेअर पाहत आहोत.
08:42 क्लिक करून डॉट ला ओळी वर ठेऊ.
08:51 कर्सर आणि लहान डॉट पुन्हा दिसत आहे आणि सुचवत आहे की, आपण यास इतर स्थानावर ही ठेऊ शकतो.
08:57 आपल्याला तो डॉट इतर स्थानावर ठेवायचा नाही.
09:00 माउस चे उजवे बटन क्लिक करून यास बंद करू.
09:05 उजवे बटन undo (“अंडू”) चे कार्य करते.
09:08 या मध्ये, डॉट ची निवड काढून टाकली आहे.
09:10 चला या डॉट पासून वर्तुळ पर्यंत ओळ कढूया.
09:15 polyline(पॉलीलाइन ) निवडू.
09:18 अगोदरच्या निवडी जसे की, “arrow mode” (एरॉ मोड) आणि “arrow type” (एरॉ टाइप) लक्षात ठेवल्या आहेत.
09:24 एक्सफिग एक सेशन मध्ये पॅरमीटर वॅल्यूस लक्षात ठेवतो.
09:28 डॉट वर क्लिक करा.
09:34 माउस ला खाली घ्या आणि क्लिक करा.
09:41 माउस ला डाव्या बाजूला , वर्तुळाच्या खाली पोहेचेपर्यंत वळवा, क्लिक करा.
09:47 माउस ला वर्तुळा वर घ्या आणि माउस च्या मधल्या बटना वर क्लिक करा.
09:54 वर्तुळाच्या डाव्या बाजूला, कॉपी द्वारे आणखीन एक ओळ काढू.
10:08 एक्सफिग च्या डाव्या बाजूला वर कोपऱ्यात असलेले “file button” ( “फाइल बटन”) वापरुन ही आकृती “save” (सेव ) निवडून सेव करू.
10:19 आता फाइल ला एक्सपोर्ट करू.
10:22 पुन्हा एकदा file(फाइल) बटना वर क्लिक करू आणि “export” (एक्सपोर्ट)निवडू.
10:30 आता “language”(लॅंग्वेज) निवडू आणि नंतर “PDF”.
10:36 आपल्याला “feedback.pdf” फाइल मिळेल.
10:43 “open feedback.pdf” या कमांड द्वारे फाइल उघडू.
10:56 आपल्याकडे आपल्याला हवा असलेला ब्लॉक डाइग्राम आहे.
11:00 आपण आपला उद्देश पूर्ण केला आहे.
11:04 तुमच्या साठी एक असाइनमेंट आहे.
11:08 ब्लॉक मध्ये वेग वेगळे ऑब्जेक्ट ठेवा.
11:13 रोटेट आणि फ्लिप या क्रिया करण्याचा प्रयत्न करा.
11:19 एडिटर मधील feedback.fig ( फीडबॅक.फिग),फाइल पहा आणि विविध घटक ओळखा.
11:25 लाइब्ररी चा वापर करून , संपूर्ण वेगळा ब्लॉक डाइग्राम तयार करा.
11:32 "स्पोकन ट्यूटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे. यासाठी अर्थसहाय्य नॅशनल मिशन ऑन एज्युकेशन थ्रू आय. सी. टी. , एम .एच. आर. डि , गव्हरमेण्ट ऑफ इंडिया कडून मिळालेले आहे.
11:44 यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
11:53 आम्ही तुमची प्रतिक्रिया आणि तुमच्या सहभागाचे स्वागत करतो.
11:57 या ट्यूटोरियल चे भाषांतर कविता साळवे यानी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Kavita salve, Pratik kamble

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Xfig/C2/Feedback-control-diagram/Marathi&oldid=13941"