View source for Ubuntu-Linux-on-Virtual-Box/C2/Installing-VirtualBox-in-Windows-OS/Marathi

{| border=1
| <center>Time</center> 
| <center>Narration</center> 

|- 
| 00:01
| '''Windows Operating System''' मध्ये '''Installing VirtualBox''' वरील स्पोकन ट्युटोरिअलमध्ये आपले स्वागत. 

|- 
| 00:08
| या ट्युटोरिअलमध्ये, आपण शिकणार आहोत '''VirtualBox''' कसे डाउनलोड करणे आणि '''Windows OS''' वर ते कसे install करणे.  
 
|- 
| 00:18
| हे ट्युटोरिअल '''Windows OS''' व्हर्जन 10 ,

|- 
| 00:24
|  '''VirtualBox''' व्हर्जन 5.2.18, 

|- 
| 00:29
|  '''Firefox''' वेब ब्राउजर वापरून रेकॉर्ड केले आहे. 

|- 
| 00:32
| तुम्ही तुमच्या पसंतीचा इतर कोणताही ब्राउजर वापरू शकता.

|- 
| 00:38
| सुरवात करण्यापूर्वी, कृपया खात्री करून घ्या की तुम्ही '''Internet''' शी जुडलेले आहात.

|- 
| 00:44
| ''''VirtualBox''' म्हणजे काय?  

'''Virtualization''' साठी '''VirtualBox''' हे मुक्त आणि ओपन सोर्स (स्रोत) सॉफ्टवेअर आहे.

|- 
| 00:52
| हे आपल्याला '''base machine i.e. (host)''' मध्ये एकाधिक '''OS''' इन्स्टॉल आणि वापरण्याची परवानगी देते.

|- 
| 01:00
| '''base machine ''' मध्ये एकतर '''Windows''', '''Linux''' किंवा '''MacOS''' असू शकते.

|- 
| 01:07
| '''VirtualBox''' मध्ये '''OS''' install करण्यासाठी, '''base machine''' मध्ये खालील कॉन्फिगरेशन असावे.
 
|- 
| 01:15
|  '''i3 processor''' किंवा उच्चतर, 

|- 
| 01:19
|  '''RAM 4GB''' किंवा उच्चतर,  

|- 
| 01:23
| '''Hard disk''' मध्ये 50GB फ्री स्पेस किंवा अधिक आणि '''Virtualization ''' '''BIOS''' वर एनेबल असले पाहिजे. 

|- 
| 01:34
| हे खात्री करेल कि '''VirtualBox''' सहजतेने कार्य करेल.

|- 
| 01:40
| जर '''base machine'''  मध्ये '''Windows''' '''OS''' आहे, तर खालील व्हर्जन्सपैकी ती कोणतीही एक असावी:

|- 
| 01:47
|  '''Windows 7''', 

|- 
| 01:49
|  '''Windows 8''' किंवा '''Windows 10'''. 

|- 
| 01:53
| आता इंस्टॉलेशन सुरू करूया.

|- 
| 01:56
| '''VirtualBox''' ची नवीनतम व्हर्जन डाउनलोड करण्यासाठी, वेब ब्राउजरमध्ये खालील लिंकवर जा.
'''www dot virtualbox dot org slash wiki slash Downloads''' 

|- 
| 02:14
| मी माझ्या मशीनवर '''Firefox web browser'''  मध्ये आधीच ही '''url'''  उघडली आहे.

|- 
| 02:21
| हे पृष्ठ एकाधिक '''hosts''' साठी '''VirtualBox''' चे नवीनतम व्हर्जन डाउनलोड करण्यासाठी लिंक प्रदर्शित करते. 

|- 
| 02:30
| या रेकॉर्डिंगच्या वेळी,  '''VirtualBox''' चे नवीनतम व्हर्जन 5.2.18 आहे.

|- 
| 02:39
| भविष्यात आपण हे ट्यूटोरियल पहाल तेव्हा हे भिन्न असू शकते.

|- 
|02:44
| आता '''Windows hosts''' लिंकवर क्लिक करा. 

|- 
| 02:48
| हे  '''Windows OS''' साठी '''VirtualBox''' डाउनलोड करेल. 

|- 
| 02:53
| तुमच्या इंटरनेट स्पीडच्या आधारावर डाउनलोड होण्यास काही वेळ लागू शकतो.  

|- 
| 02:58
| महत्त्वपूर्ण टीप: '''VirtualBox''' इन्स्टॉल करण्यापूर्वी, आपल्या मशीनवर '''Virtualization''' एनेबल (सक्षम) आहे याची आपण खात्री केली पाहिजे.

|- 
| 03:08
| '''Windows 8''' किंवा '''10 machine''' मध्ये '''Virtualization''' एनेबल (सक्षम) आहे की नाही हे तापासूया.

|- 
| 03:16
| विंडोच्या खाली डाव्या बाजूस '''Taskbar''' वर जा. 

राईट-क्लिक करा आणि '''Task Manager''' निवडा. 

|- 
| 03:25
| '''Task manager''' विंडो उघडेते. 

|- 
| 03:29
| जर तुम्ही ते पहिल्यांदा उघडत आहात, तर या विंडोच्या तळाशी '''More details'''  वर क्लिक करा. 

नंतर '''Performance''' टॅबवर क्लिक करा.  

|- 
|03:40
| '''Performance''' टॅबमध्ये, खाली उजवीकडे, '''Virtualization''' वर जा.  

|- 
| 03:46
| हे आपल्याला सांगेल कि '''Virtualization''' आपल्या मशीनमध्ये एनेबल आहे कि नाही. 

|- 
| 03:53
| हे एनेबल नसल्यास, कृपया ते  '''BIOS''' '''settings''' मध्ये एनेबल करा. 
 
|- 
| 03:59
| जसे कि '''BIOS''' सेटिंग्स वेग वेगळ्या कॉम्पुटरमध्ये भिन्न असते, आपण याचा एक '''demo''' दर्शवू शकत नाही.

|- 
| 04:06
| तुम्हाला तंत्रज्ञान नसल्यास, कृपया '''System Administrator''' च्या मदतीने हे करा.
 
|- 
| 04:13
| जर '''Virtualization''' ऑपशन '''BIOS''' मध्ये उपलब्ध नसेल तर, आपण त्या मशीनमध्ये '''VirtualBox''' इन्स्टॉल करू शकत नाही. 

|- 
|04:22
| माझ्या बाबतीत हे आधीच एनेबल आहे. 

|- 
| 04:26
| आता वरच्या उजव्या कोपऱ्यात असलेल्या  '''x''' आयकॉनवर क्लिक करून '''Taskbar''' बंद करा. 

|- 
| 04:33
| आता '''VirtualBox''' इन्स्टॉल करूया. 

|- 
| 04:37
| '''folder''' वर जा जेथे आपण '''VirtualBox.exe ''' फाईल डाउनलोड केली आहे.

|- 
|04:43
| आता फाईल वर राईट-क्लिक करा आणि '''Run as Administrator''' निवडा.  

|- 
| 04:49
| प्रदर्शित '''User Account Control''' डायलॉग बॉक्समध्ये, '''Yes''' वर क्लिक करा. 

|- 
|04:56
| वेलकम मेसेज सह '''Oracle VM VirtualBox 5.2.18 Setup''' विंडो प्रदर्शित होते. 

|- 
| 05:06
| पुढे जाण्यासाठी विंडोच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.

|- 
| 05:12
| पुढील स्क्रीन '''Custom Setup''' आहे. 

|- 
| 05:16
| जर आपण इंस्टॉलेशनचे स्थान बदलू इच्छितो, तर आपण तसे  करू शकतो.

|- 
| 05:22
| '''Browse''' बटणावर क्लिक करा आणि नंतर इंस्टॉलेशनसाठी इच्छित स्थान निवडा.

|- 
| 05:29
| मी हे सोडून देईल, मी ते '''default''' लोकेशनमध्ये इन्स्टॉल करण्यास प्राधान्य देत आहे.

|- 
| 05:35
| पुढे जाण्यासाठी विंडोच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.

|- 
| 05:40
| पुढे '''Custom Setup''' स्क्रीनमध्ये, आपण आपल्या गरजेनुसार काही वैशिष्ट्ये निवडू शकतो.

डीफॉल्टनुसार, सर्व पर्याय निवडले जातील.

|- 
| 05:52
| विंडोच्या तळाशी असलेल्या '''Next''' बटणावर क्लिक करा.

|- 
| 05:56
| पुढील विंडो '''Network''' शी संबंधित काही चेतावणी मेसेज दर्शवते. 

|- 
| 06:01
| हा मेसेज सांगते की इंस्टॉलेशन दरम्यान '''Internet''' तात्पुरते डिस्कनेक्ट होईल. 

|- 
| 06:09
| विंडोच्या तळाशी '''Yes''' बटणावर क्लिक करा. 

|- 
| 06:13
| आता आपल्याला '''Ready to Install''' स्क्रीनवर पुनर्निर्देशित केले आहे.

|- 
| 06:18
| इंस्टॉलेशन सुरू करण्यासाठी '''Install''' वर क्लिक करा. 

|- 
| 06:22
| या इंस्टॉलेशनमध्ये काही वेळ लागू शकतो.

|- 
| 06:25
| तुम्हाला '''Windows Security''' नावाची पॉप-अप विंडो मिळू शकेल.

|- 
| 06:30
| हे विचारते कि का आपण सॉफ्टवेअर इन्स्टॉल करू इच्छितो. 
''' Install ''' बटणावर क्लिक करा. 

|- 
| 06:39
| एकदा पूर्ण झाल्यानंतर, आपण “'''Oracle VM VirtualBox installation is complete'''” मेसेज पाहू शकतो.

|- 
| 06:47
| या स्क्रीनमध्ये, येथे एक “'''Start Oracle VM VirtualBox after installation”''' पर्याय आहे. 
डीफॉल्टनुसार, ते निवडलेले असेल.

|- 
|06:58
| मी '''VM ''' त्वरित लॉन्च करू इच्छित नाही, म्हणून मी ते निवड रद्द करेल.

|- 
| 07:03
| शेवटी, '''Finish''' बटणावर क्लिक करा.

|- 
| 07:08
| आता,  '''Desktop'''वर, आपण '''VirtualBox''' साठी '''shortcut icon''' पाहू शकतो.  

|- 
| 07:16
| '''application''' लाँच करण्यासाठी '''VirtualBox icon''' वर डबल क्लिक करा. 

|- 
| 07:21
| '''VirtualBox''' एप्लिकेशन उघडते. हे सूचित करते की इंस्टॉलेशन यशस्वी झाली आहे.

|- 
| 07:28
| या सह आपण या ट्युटोरिअलच्या अंतिम टप्प्यात पोहोचलो आहोत.
थोडक्यात

|- 
| 07:34
| या ट्युटोरिअलमध्ये आपण शिकलो:
'''Virtualization''' एनेबल आहे कि नाही ते तपासणे आणि 

|- 
| 07:41
| '''VirtualBox'''  ला '''Windows 10 ''' मशीनमध्ये डाउनलोड आणि इन्स्टॉल करणे शिकलो. 

|- 
| 07:46
|  खालील लिंकवरील व्हिडिओ 'स्पोकन ट्युटोरियल' प्रोजेक्टचा सारांश देते. कृपया ते डाउनलोड करून पहा. 

|- 
| 07:54
|  स्पोकन ट्युटोरियलच्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते. 
परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. 

|- 
| 08:02
| अधिक माहितीसाठी कृपया आम्हाला लिहा.

|- 
|  08:06
| या Spoken Tutorial संदर्भात तुम्हाला काही प्रश्न आहेत का? 
कृपया या साईटला भेट द्या. 

|- 
| 08:12
| तुम्हाला ज्या ठिकाणी प्रश्न पडला आहे ते मिनिट आणि सेकंद निवडा. 
तुमचा प्रश्न थोडक्यात मांडा.
आमच्या टीम मधील सदस्य याचे उत्तर देतील. 

|- 
| 08:23
| स्पोकन ट्युटोरियल फोरम या पाठाशी संबंधित प्रश्नांसाठी बनवली आहे. 

|- 
| 08:29
| कृपया पाठाशी संबंधित नसलेले किंवा जनरल प्रश्न यावर टाकू नयेत. 

|- 
| 08:34
| यामुळे गोंधळ टाळण्यास मदत होईल.  फारशी अव्यवस्था नसल्यास ही चर्चा शैक्षणिक सामग्री म्हणून वापरता येईल.

|- 
|  08:43
|  "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" ला अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
या मिशनवरील अधिक माहिती या लिंकवर उपलब्ध आहे.

|- 
| 08:55
|  या ट्युटोरियलसाठी स्क्रिप्ट आणि व्हिडिओचे योगदान '''NVLI'''  आणि स्पोकन ट्युटोरियल टीम द्वारे करण्यात आले आहे.
आय.आय.टी. बॉम्बे तर्फे मी रंजना उके आपली रजा घेते. सहभागासाठी धन्यवाद. 

|}