View source for LibreOffice-Writer-on-BOSS-Linux/C2/Introduction-to-LibreOffice-Writer/Bengali

'''Resources for recording'''
[[Media:Introduction to Writer.zip |Introduction to Writer]]

{| border=1
|| Time
|| Narration

|-
|| 0:01
||LibreOffice Writer -এর উপর কথ্য টিউটোরিয়াল - এ  আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি |  এই টিউটোরিয়াল -এ  আমরা  শিখব -
Writer -এর পরিচিতি |
|-
|| 0:10
||Writer -এর বিভিন্ন টুল বার |

|-
|| 0:13
||কিভাবে একটি নতুন  এবং একটি পুরনো   ডকুমেন্ট খোলা যায় |

|-
|| 0:17
||কিভাবে একটি ডকুমেন্ট সেভ করা যায় |
|-
|| 0:20
||Writer-এ কিভাবে  একটি ডকুমেন্ট বন্ধ করা যায়  |

|-
||0:22
|| LibreOffice Writer হল LibreOffice সংকলনের ওয়ার্ড প্রসেসর অংশ  |

|-
||0:27
||এটি  মাইক্রোসফট অফিস -এর  মাইক্রোসফট ওয়ার্ড এর সমতুল্য |

|-
||0:33
||এটি বিনামূল্য ও ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার | তাই এটি   কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই বিতরণ এবং  পরিবর্তন করা যায় |

|-
||0:41
||যেহেতু এটি বিনামূল্য, তাই লাইসেন্স -এর টাকা না দিয়েই এটিকে  ব্যবহার করা যায় |

|-
||0:47
||LibreOffice সংকলন ব্যবহার করতে, আপনি অপারেটিং সিস্টেম হিসাবে  Microsoft Windows 2000 বা  তার উচ্চতর সংস্করণ অর্থাৎ MS Windows XP বা  MS Windows '7 ব্যবহার করতে পারেন |  অথবা আপনি   গনুহ / লিনাক্স ব্যবহার করতে পারেন  |

|-
|| 1:04
|| এখানে আমরা অপারেটিং সিস্টেম হিসেবে GNU লিনাক্স এবং LibreOffice সংকলন  সংস্করণ ৩.৩.৪ ব্যবহার করছি |

|-
||1:16
|| যদি আপনি LibreOffice সংকলন ইনস্টল করা  না থাকে, তাহলে আপনি Synaptic Package Manager ব্যবহার করে Writer  ইনস্টল করতে পারেন |
|-
||1:24
||Synaptic Package Manager সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, লিনাক্স সংক্রান্ত টিউটোরিয়ালগুলি  পড়ুন এবং এই ওয়েবসাইট নির্দেশাবলী অনুসরণ করে LibreOffice সংকলন  ডাউনলোড করুন |
|-
||1:37
||বিস্তারিত নির্দেশাবলী  LibreOffice সংকলন-এর প্রথম টিউটোরিয়াল-এ আছে |  
|-
||1:43
||মনে রাখবেন,'Writer'  ইনস্টল করার সময়, 'Complete' বিকল্পটি নির্বাচন করবেন |

|-
||1:50
|| যদি আপনার কম্পিউটার-এ আগে থেকেই   LibreOffice সংকলন ইনস্টল করা থাকে,
|-
||1:54
||তাহলে কম্পিউটার-এর স্ক্রিন-এর  উপরের বাঁদিকের অংশে "Applications" বিকল্পটি ক্লিক করুন  |
|-
||2:02
||এবং তারপর প্রথমে "Office"  এবং তারপর "LOfficeibreOffice" অপশনটি উপর ক্লিক করুন |
|-
||2:08
||একটি নতুন ডায়লগ বক্স খুলে গেছে যাতে  LibreOffice -এর বিভিন্ন অংশ দেখা যাচ্ছে |
|-
||2:13
||এই সংকলন-এর word processor অংশ অর্থাৎ LibreOffice Writer ব্যবহারের  জন্য   "Text Document"  বিকল্পটির উপর  ক্লিক করুন |

|-
||2:23  
|| এটি প্রধান Writer উইন্ডোতে একটি খালি ডকুমেন্ট খুলে দেয়   |

|-
||2:28
||Writer উইন্ডোর বিভিন্ন  টুল বার আছে, যেমন  টাইটেল বার

|-
||2:33
||মেনু বার,  স্ট্যান্ডার্ড টুলবার

|-
||2:36
||formatting বার এবং স্ট্যাটাস বার | এগুলি-ই  সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়  এবং এগুলি  নিয়ে  আমরা টিউটোরিয়াল-এও  আলোচনাও  করবো  |

|-
||2:47
||আসুন,  Writer -এ   কিভাবে  একটি নতুন ডকুমেন্ট খুলতে হয়, ত়া শেখার দ্বারা টিউটোরিয়াল শুরু করা যাক  |

|-
||2:53
||আপনি টুলবার-এর "New" আইকনের উপর ক্লিক করে একটি নতুন ডকুমেন্ট খুলতে  পারেন |

|-
||3:00
||অথবা মেনু বারে "File" বিকল্প-টির উপর   ক্লিক করুন |  

|-
||3:05
||এবং তারপর "New বিকল্পটির  উপর  এবং শেষে "Text document" বিকল্পটির বেছে নিন  |

|-
||3:12
||দেখুন, উভয় ক্ষেত্রেই  Writer-এ একটি নতুন উইন্ডো  খুলে যায় |

|-
||3:17
||এখন এডিটর -এ  কিছু  লেখা যাক |

|-
||3:21
||লিখুন,  "RESUME" |

|-
||3:24  
||ডকুমেন্টটি  লেখা শেষ  হলে , আপনার ফাইল-টিকে   ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সেভ বা সংরক্ষণ করা উচিত |

|-
||3:29
||এই ফাইলটি সেভ করার জন্য মেনু বারে "File" -এর উপর ক্লিক করুন |
|-
||3:33
||এবং তারপর "Save As" বিকল্পরের  উপর ক্লিক করুন |

|-
|| 3:36
|| একটি ডায়লগ বক্স প্রদর্শিত হচ্ছে   যেখানে  "Name" ক্ষেত্র-এ  আপনাকে   ফাইল-এর  নাম লিখতে হবে |

|-
|| 3:44
||সুতরাং ফাইল-এর নাম  হিসেবে "resume"  লিখুন |

|-
||3:48
|| "Name" ক্ষেত্রের নীচে  "Save in folder" দেখা যাচ্ছে |

|-
||3:53
||এখানে  আপনি যে  ফোল্ডারে আপনার ফাইল সেভ করবেন, সেটির নাম লিখতে হবে |

|-
||3:58
||সুতরাং  "Save in folder" ক্ষেত্রের নিম্নমুখী তীর-এর  উপর ক্লিক করুন|

|-
||4:02
||এই তালিকার যেকোনো ফোল্ডার-এ  আপনি   আপনার ফাইল সেভ করতে পারেন |

|-
||4:08
||এখন  "Desktop" বিকল্পের   উপর ক্লিক করুন |  ফাইল ডেস্কটপে সেভ হয়ে যাবে |

|-
||4:14
|| আপনি  "Browse for other folders"-এও  ক্লিক করতে পারেন |

|-
||4:18
||এবং কোন ফোল্ডারে আপনার  ডকুমেন্ট রাখতে চান, ত়া বেছে নিতে পারেন |

|-
||4:23
||এখন ডায়লগ বক্সের "File type" বিকল্পটি  ক্লিক করুন |

|-
||4:27
||এটি অনেকগুলি  ফাইল টাইপ বা ফাইল এক্সটেনশন-এর  একটি তালিকা দেখায় যাতে আপনি আপনার ফাইল সেভ করতে পারেন  |

|-
||4:34
|| LibreOffice Writer মধ্যে ডিফল্ট ফাইল টাইপ হল "odf Text Document" যা  "dot odt" এক্সটেনশান দেয় |

|-
||4:45
||ODT হল ওপেন ডকুমেন্ট ফরম্যাট বা odf ফরম্যাট যা word ডকুমেন্ট-এর  একটি বিশ্বব্যাপী স্বীকৃত ফরম্যাট |

|-
||4:56
||এছাড়াও এটি ভারত সরকারের  'open standards in e-Governance' সংক্রান্ত নীতি  দ্বারা স্বীকৃত |

|-
||5:04
||LibreOffice Writer -এ ডকুমেন্ট -কে dot odt টেক্সট ডকুমেন্ট হিসাবে  সেভ করা ছাড়াও,

|-
||5:11
||আপনি আপনার ফাইল dot doc  বা  dot docx ফরম্যাট অর্থাৎ যেগুলি  মাইক্রোসফট অফিস Word প্রোগ্রাম-এও  খোলা যাবে, সেগুলিতেও    সেভ করতে পারেন |

|-
||5:23
|| আরেকটি খুব প্রচলিত ফরম্যাট হল  dot rtf, অর্থাৎ   “Rich Text Format”.

|-
||5:33
||এখন  “ODF Text Document” অপশন-এ ক্লিক করুন |

|-
||5:37
||ফাইল টাইপ দেখা যাচ্ছে, “ODF Text Document” এবং “File type” বিকল্পের পাশে বন্ধনীর মধ্যে  ডট  “odt” দেখা যাচ্ছে |

|-
||5:48
|| এবার   “Save” বাটন-এ ক্লিক করুন |

|-
||5:50
|| Writer উইন্ডোর টাইটল বার-এ আপনার পছন্দের  ফাইল-এর নাম এবং  এক্সটেনশন দেখতে পাচ্ছেন |

|-
||5:58
||আপনি এখন  Writer উইন্ডোতে একটি টেক্সট ডকুমেন্ট লিখতে  প্রস্তুত |

|-
||6:03
|| আগে আলোচিত  ফরম্যাট-গুলি ছাড়াও, Writer -এ কোনো ডকুমেন্ট "dot HTML" ফরম্যাট বা   ওয়েব পেজ ফরম্যাট-এও সেভ করা যায়  |

|-
||6:13
||ওগুলি  ওই একই প্রক্রিয়ায় করা যায় |

|-
||6:17
||তাহলে মেনু-বারের  “File” অপশন-এ ক্লিক করে  “Save As” অপশন-এ ক্লিক করুন |

|-
||6:24
||এবার  ”File Type” বিকল্প -ত়ে   ক্লিক করুন এবং  “HTML Document" বন্ধনীর মধ্যে  OpenOffice dot org Writer” অপশন-এ ক্লিক করুন |

|-
||6:35
||এই  অপশন  ডকুমেন্ট-এর “dot html” এক্সটেনসন দেয় |

|-
||6:40
||“Save” বাটন-এ ক্লিক করুন |

|-
||6:42
||এখন ডায়লগ বক্স-এর  “Ask when not saving in ODF format”বিকল্পটি নির্বাচন করুন |

|-
||6:50
||পরিশেষে “Keep Current Format বিকল্প-টিতে  ক্লিক করুন |

|-
||6:55
||দেখুন, ডকুমেন্ট-টি  dot html এক্সটেনশন নিয়ে সেভ হয়ে গেছে |  

|-
||7:00
|| ডকুমেন্ট-টি  পিডিএফ ফর্ম্যাটে পরিবর্তন করার জন্য টুল বারের "Export Directly as PDF" অপশন-এ  ক্লিক করুন |

|-
||7:10
||পূর্বের মতই, যেখানে আপনি ফাইল-টি সেভ করতে ইচ্ছুক, সেই স্থান-টি নির্বাচন করুন  |

|-
||7:15
||অথবা, আপনি মেনু বারের "File" অপশনটির  উপর ক্লিক করে   এবং তারপর  “Export as pdf” অপশন-এও  ক্লিক করতে পারেন |

|-
||7:24
||যে ডায়লগ বক্স প্রদর্শিত হবে, সেখানে “Export” অপশন-এ ক্লিক করুন এবং তারপর “Save” বাটন-এ ক্লিক করুন |

|-
||7:32
||একটি পিডিএফ ফাইল তৈরি হয়ে গেছে  |

|-
||7:35
||এবার "File"  -এ  এবং তারপর "Close" -এ ক্লিক করে ডকুমেন্ট-টি বন্ধ করুন |

|-
||7:40
||এখন LibreOffice Writer -এ কিভাবে একটি বিদ্যমান ডকুমেন্ট খোলা যায়, ত়া শেখা যাক |

|-
||7:47
|| এবার  “Resume.odt." ডকুমেন্ট-টি খোলা যাক |

|-
||7:51
|| উপস্থিত কোনো ডকুমেন্ট খুলতে উপরের মেনু বারের  "File" মেনুতে, এবং তারপর "Open" অপশনটির  উপর ক্লিক করুন |

|-
||8:00
||পর্দায় একটি ডায়লগ বক্স  দেখা  যাচ্ছে  |

|-
||8:04
||এখন যে ফোল্ডার-এ  আপনি ডকুমেন্ট-টি সেভ করেছেন, সেই খুঁজে নিন |

|-
||8:08
||এখন ডায়লগ বক্স-এর উপরের  বাঁদিকের অংশের ছোট পেন্সিল বাটন-এ ক্লিক করুন |

|-
||8:14
||এখানে  লেখা আছে -  “Type a file Name”.

|-
||8:16
||“Location Bar” খুলে গেছে |

|-
||8:19
||এখানে, যে ফাইল-টি  আপনি খুঁজছেন তার নাম লিখুন  |

|-
||8:24
||ফাইলের নাম হিসাবে লিখুন - "resume"  |

|-
||8:27
||এখন resume নামের ফাইলগুলির যে  তালিকা দেখা যাচ্ছে, তার থেকে "resume dot odt" নির্বাচন করুন |

|-
||8:34
||এখন  “Open” বাটন-এ ক্লিক করুন |

|-
||8:37
||resume.odt ফাইল-টি  খুলে গেছে  |

|-
||8:41
||অথবা আপনি উপরের  টুলবারের "Open" আইকনের উপর  ক্লিক করে এবং তারপর আগের প্রক্রিয়া-টি করে   একটি উপস্থিত ফাইলটি খুলতে পারতেন  |

|-
||8:52
||আপনি Writer -এ "dot doc" এবং "dot docx" এক্সটেনশন-এর  ফাইল, অর্থাৎ যেগুলি  মাইক্রোসফট ওয়ার্ড-এ  ব্যবহৃত হয়, সেগুলিও খুলতে পারেন |

|-
||9:03
||এরপর,  আপনি দেখবেন  কিভাবে একটি ফাইল পরিবর্তন করা যায় এবং  একই ফাইল নাম-এ ত়া  সেভ করা যায়  |

|-
||9:10
||প্রথমে  "RESUME" -এর upor মাউস-এর বাঁদিকের  বাটন ক্লিক করে কার্সর   টানুন  |

|-
||9:17
||এতে   লেখাটি   নির্বাচিত   এবং উজ্জ্বল হবে | এখন  মাউস-এর বাম বাটন  ছেড়ে  দিন  |

|-
||9:24
||লেখাটি   এখনও উজ্জ্বল  থাকা  উচিত  |

|-
||9:26
||এখন টুলবারের "Bold"  আইকনের উপর  ক্লিক করুন | লেখাটি   বোল্ড বা  গাঢ় হয়ে গেছে |

|-
||9:33
||lলেখাটি পৃষ্টার মাঝখানে সরানোর  জন্য,  টুলবারের “Centered” আইকনের উপর  ক্লিক করুন |

|-
||9:41
||দেখুন, লেখাটি পৃষ্টার মাঝখানে সরে এসেছে |

|-
||9:45
|| এখন লেখাটির ফন্ট-এর সাইজ বাড়ানো যাক |

|-
||9:48
||এরজন্য, টুলবারের  "Font Size "ক্ষেত্রের নিম্নমুখী তীর-এ ক্লিক করুন |

|-
||9:53
||ড্রপ ডাউন মেনুর ১৪-ত়ে ক্লিক করুন |

|-
||9:57
||লেখাটির ফন্ট সাইজ বেড়ে ১৪ হয়ে গেছে |

|-
||10:01
||এখন “Font Name”  ক্ষেত্রের নিম্নমুখী তীর-এ ক্লিক করুন এবং তারপর ফন্টের নাম হিসাবে  "UnDotum" নির্বাচন করুন |

|-
||10:09
|| টুলবারের  "Save" আইকনে ক্লিক করুন |

|-
||10:13
||সুতরাং ফাইলটি পরিবর্তন  করার পরও একই নামে সেভ হয় |

|-
||10:21
|| ডকুমেন্ট একবার সেভ করার পর,  সেটি বন্ধ করতে হতে পারে |

|-
||10:25
||মেনু বারে "File" মেনুতে ক্লিক করে "Close" অপশনটি উপর ক্লিক করুন | ফাইল-টি বন্ধ হয়ে যাবে |

|-
||10:33
|| এখানেই  LibreOffice Writer -এর এই কথ্য টিউটোরিয়াল-টি  সমাপ্ত হল | এতে আমরা শিখেছি -

|-
||10:43
||Writer -এর পরিচিতি |

Writer -এর বিভিন্ন টুলবার |

|-
||10:45
||Writer-এ কিভাবে একটি নতুন ডকুমেন্ট এবং একটি  উপস্থিত ডকুমেন্ট খোলা যায়   |

Writer-এ কিভাবে   একটি ডকুমেন্ট সেভ করা যায়   |

|-
||10:52
||কিভাবে Writer -এ  একটি ডকুমেন্ট  বন্ধ করা যায়  |

|-
||10:55
|| Assignment বা অনুশীলনী

Writer -এ নতুন ডকুমেন্ট খুলুন |

|-
||11:01
||সেটিকে  “practice.odt” নামে সেভ করুন |

|-
||11:05
||লিখুন “This is my first assignment” |

ফাইল-টি  সেভ করুন |

লেখাটি আন্ডারলাইন করুন |

|-
||11:13
||ফন্ট সাইজ  বাড়িয়ে ১৬ করুন  |

ফাইল-টি বন্ধ করুন |

|-
||11:18
||এই  লিঙ্ক-এ  উপলব্ধ  ভিডিও-টি  দেখুন | এটি Spoken Tutorial প্রকল্পটিকে  সারসংক্ষেপে বোঝায়  |

|-
||11:24
||যদি  ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকে, তাহলে আপনি ভিডিও-টি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন |
|-
||11:29
||স্পোকেন  টিউটোরিয়াল প্রকল্পর দল  কথ্য টিউটোরিয়াল-গুলি  ব্যবহার করে workshop   সঞ্চালন করে  | যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের   সার্টিফিকেট দেয় |
|-
||11:38
||এই বিষয় বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন  |

|-
||11:45
||স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ |
|-
||11:48
||এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত ।
|-
||11:56
||এই বিষয় বিস্তারিত তথ্য এই  লিঙ্ক-এ প্রাপ্তিসাধ্য । spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
|-
||12:07
|| আমি  অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি   ।
এতে   অংশগ্রহন  করার  জন্য  ধন্যবাদ   ।
|-
|}