View source for Talk:LaTeX/C2/LaTeX-on-Windows-using-TeXworks/Sanskrit

{|border=1
||'''Time'''
||'''Narration'''

|-
|00:01
|भो मित्राणि, “LaTeX on Windows using TeXworks” इति नामके Spoken Tutorial इत्यस्मिन् पाठे स्वागतम्।

|-
|00:06
|पाठेऽस्मिन् वयं कथं MikTeX इत्येतत् अवचित्य कथं प्रतिष्ठापनीयम् (install) इति अवगच्छामः।

|-
|00:12
|TeXworks इति उपयुज्य कथं प्राथमिकः '''LaTeX''' लेखः (document) लेखनीयः।

|-
|00:15
|MikTeX इत्येतत् उपयुज्य अनुपलब्धसम्पुटान् (missing packages) अवचेतुं कथं Configure इति करणीयम्।

|-
|00:19
|पाठममुं सज्जीकर्तुमहं '''Windows7 ''' अपि च MikTeX 2.9 इति संविधे उपयुज्यमानः अस्मि।

|-
|00:27
|'''TeXworks''' इत्यस्य मुख्यलक्षणानि पश्यामः।

|-
|00:31
|इदं वेदिकास्वतन्त्रं विद्यते।

|-
|00:34
|अस्मिन् pdf reader (पाठकं) इति निहितसंविधा वर्तते।

|-
|00:36
|इदं भारतीयभाषालेखनम् उपष्टम्भते।

|-
|00:40
|'''TeXworks''' इत्यस्य आरम्भात् प्राक् अस्माभिः '''MikTeX''' इतीदं प्रतिष्ठापनीयम्।

|-
|00:45
|'''MikTeX''' इतीदम् '''TeX/LaTeX''' अपि च '''Windows''' इति सम्बद्धतन्त्रांशानाम् आधुनिकं परिपालनं विद्यते।

|-
|00:52
|इदं '''Windows''' इत्यस्मिन् '''LaTeX ''' इत्यस्य प्राथमिकलेखान् सज्जीकर्तुं अपेक्षितसम्पुटैः युक्तं वर्तते। अपि च '''TeXworks''' इतीदं '''MikTeX''' इत्यस्य उपलभ्यमानपूर्वन्यस्तसम्पादिका वर्तते।

|-
|01:04
|[http://www.miktex.org/ www.]'''miktex'''[http://www.miktex.org/ .org] इदं जालपुटं गच्छन्तु।

|-
|01:10
|पूजितं '''MikTeX''' इत्यस्य प्रतिष्ठापकं प्राप्तुं download इत्यत्र नुदन्तु। एतेन '''MikTeX''' इत्यस्य प्रतिष्ठापकम् अवचीयते।

|-
|01:19
|इदम् अवचित्य भवतां '''Desktop''' इत्यस्मिन् रक्षन्तु।

|-
|01:22
|इयमेका 154 mega bytes परिमिता बृहत् सञ्चिका वर्तते। अतः अवचेतुं समयः स्वीकियते।

|-
|01:28
|मया एतावता इयं सञ्चिका अवचिता। अत्र वर्तते।

|-
|01:32
|प्रतिष्ठापनार्थम् अस्याः उपरि द्विवारं नुदन्तु।

|-
|01:36
|अङ्कनपेटिकाम् अङ्कयन्तु अपि च '''Next''' इति नुदन्तु।

|-
|01:40
|सर्वान् पूर्वन्यस्तविकल्पान् चिन्वन्तु।

|-
|01:44
|प्रतिष्ठापनं सामान्यतः पञ्चतः दशनिमेषान् स्वीकरोति।

|-
|01:47
|मया एतावता '''MikTeX''' इतीदं मम संविधायां प्रतिष्ठापितम्। अतः पुनः प्रतिष्ठानं न करोमि।

|-
|01:55
|भवतां संविधायां यशस्वीरूपेण '''MikTeX''' इत्यस्य प्रतिष्ठापनानन्तरं,

|-
|01:58
|'''TeXworks''' सम्पादिका या '''MikTeX''' इत्यनेन सह आगच्छति सा कथम् उपयोज्या इति पश्यामः।

|-
|2:04
|'''Windows start''' इति कीलकं नुदन्तु।

|-
|02:07
|'''All Programs''' इतीदं नुदन्तु।

|-
|02:10
|'''MikTeX2.9''' इतीदं नुदन्तु।

|-
|02:12
|'''TeXworks''' इतीदं नुदन्तु।

|-
|02:15
|'''TeXworks''' इति सम्पादिका उद्घटते।

|-
|02:18
|एतावता विद्यमानं '''LaTeX''' लेखम् उद्घाटयामि।

|-
|02:22
|अहं '''File''' इतीदं नुदामि, पश्चात् '''Open''' इति नुत्वा directory इतीदं चिनोमि। पश्चादहं '''hello.tex''' इति सञ्चिकाम् उद्घाटयामि।

|-
|02:33
|भवन्तः द्रष्टुं शक्नुवन्ति यत् सञ्चिकायां लिखितः पाठः वर्णयुक्तः अस्ति।

|-
|02:38
|इदं '''syntax highlighting''' इत कथ्यतेि। इदम् उपयोक्त्रे पाठस्य अपि च '''LaTeX''' इत्यस्य विध्यादेशस्य च मध्ये अवकलनं कर्तुं सहकुरुते।

|-
|02:47
|यदि '''LaTeX''' इत्यस्मिन् विध्यादेशः (syntax) नोद्वर्णितः तर्हि इदं कुर्वन्तु।

|-
|02:52
|'''TeXworks''' इति सम्पादिकायां '''Format''' इति कीलकं नुदन्तु यत् '''Menu bar''' इत्यत्र उपलभ्यते।

|-
|02:59
|'''Syntax Colouring''' इति चिन्वन्तु, पश्चात् '''LaTeX''' इति नुदन्तु।

|-
|03:03
|यदि '''TeXworks''' इतीदं सर्वदा '''LaTeX''' लेखेषु '''syntax highlighting''' इति कुर्यात् तर्हि इदं कुर्वन्तु।

|-
|03:11
|'''Menu bar''' इत्यस्मिन् '''Edit''' इति नुदन्तु अपि च पश्चात् '''Preferences''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|03:16
|'''Editor''' इत्यस्मिन् पतत्सूचीस्थकीलकं नुदन्तु यत् '''Syntax Colouring''' इति विकल्पं ददाति।

|-
|03:22
|'''LaTeX''' इति चित्वा '''Ok''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|03:27
|एवं रूपेण, '''syntax highlighting''' इतीदं भविष्ये निर्मीयमानेषु सर्वेषु लेखेषु प्रयुक्तं भवति।

|-
|03:33
|वयमिदानीम् अस्माकं '''LaTeX''' लेखं सङ्कलयितुं सिद्धाः।

|-
|03:37
|सङ्कलनम् आरब्धुं '''Ctrl''' अपि च '''t''' इति पिञ्जौ सहैव नुदन्तु।

|-
|03:43
|लेखस्य दोषरहितसङ्कलनानन्तरं '''pdf''' फलितं उद्घटते।

|-
|03:49
|अवधेयताम् यत् अयं '''pdf''' पाठकः (reader) '''TeXworks''' इत्यनेन सह आगच्छति।

|-
|03:53
|सङ्कलितान् '''pdf''' लेखान् प्रदर्शितुम् अयं पूर्वन्यस्तः '''pdf''' पाठकः वर्तते यः '''TeXworks''' इत्यनेन उपयुज्यते।

|-
|04:00
|अस्माभिः '''LaTeX''' इत्यस्य प्राथमिकप्रतिष्ठापनं समापितम्।

|-
|04:04
|इदम् अधिकांशतः प्रारूपणापेक्षाः पूरयति।

|-
|04:07
|भवन्तः पाठममुं त्यक्तुं शक्नुवन्ति। '''LaTeX''' इत्यस्मिन् अवशिष्टपाठान् अभ्यसितुं शक्नुवन्ति।

|-
|04:14
|अग्रिमपाठानाम् अभ्यासकाले कदाचित् दोषसूचनाः आगच्छेयुः - '''“The required file ABC is missing. It is a part of the following package: XYZ”''' इत्येवम्।

|-
|04:25
|अत्र ABC इति सञ्चिका XYZ इत्यस्मिन् सम्पुटे वर्तते।

|-
|04:29
|ABC अपि च XYZ भवतां सन्दर्भे विशिष्टं भवेत्।

|-
|04:33
|यदा एवं दोषसूचना आगच्छति अस्य पाठस्य अग्रिमभागं पश्यन्तु।

|-
|04:38
|द्विधा सा समस्या परिहर्तुं शक्या यत् अस्मिन् अवशिष्टे पाठे निरूपितम्। तत्र अन्यतरं समाधानं ददाति।

|-
|04:46
|पुनर्मिलामः।

|-
|04:48
|भवन्तः ईदृशसमस्याः कथं परिहार्याः इति ज्ञातुमिच्छन्ति वा? तर्हि अवशिष्टपाठं दृष्ट्वा मया सह अभ्यसन्तु।

|-
|04:56
|इदानीं '''Beamer''' इति लेखं सङ्कलयामः।

|-
|04:59
|Beamer इति सम्पुटः '''MikTeX''' इत्यस्मिन् न पूर्वन्यस्तः, अर्थात् अस्माभिः न प्रतिष्ठापितम्।

|-
|05:05
|अस्यार्थः, अस्माभिः इदमेकस्मात् मूलात् अवचित्य वर्तमानकालीने '''MikTeX  distribution''' इत्यस्मिन् योजनीयम् इति।

|-
|05:12
|तत्र अस्ति मार्गद्वयम् अनुपलब्धसम्पुटस्य प्रतिष्ठापनार्थम्।

|-
|05:16
|एकः मार्गः - '''LaTeX''' लेखस्य सङ्कलनकाले एव प्रतिष्ठापनम्।

|-
|05:21
|अयं '''LaTeX''' लेखः सामान्यतः एकं सम्पुटम् अपेक्षते यः '''MikTeX distribution''' इत्यत्र नोपलभ्यते।

|-
|05:28
|अपरः मार्गः - '''MikTeX''' इत्यस्य '''Package ''' '''Manager''' इतीदमुपयुज्य स्वहस्ततः सम्पुटस्य चयनं प्रतिष्ठापनं च।

|-
|05:35
|प्रथममार्गं पश्यामः।

|-
|05:37
|वयमेकं '''LaTeX''' लेखमुद्घाट्य सङ्कलयामः, यः '''MikTeX''' इदीदम् अन्तर्जालात् सम्पुटं प्रतिष्ठापयितुं वदति।

|-
|05:44
|प्रतमं '''TeXworks''' सम्पादिकां पिदध्मः।

|-
|05:48
|इदमनिवार्यं यत् अस्माभिः '''tex''' सञ्चिका व्यवस्थापकाधिकारेण उद्घाटनीया।

|-
|05:53
|'''Start''' कीलकं नुदन्तु। पश्चात् '''All programs''' इत्यत्र नुदन्तु। '''MikTeX2.9''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|06:02
|'''TeXworks''' इत्यत्र दक्षिणनोदनं कृत्वा '''Run as Administrator''' इति चिन्वन्तु।

|-
|06:08
|अनेन '''TeXworks''' सम्पादिका व्यवस्थपकाधिकारेण सह उद्घटते।

|-
|06:13
|इदानीं '''File''' इत्यत्र नुदन्तु। पश्चात् '''Open''' इत्यत्र नुदन्तु। '''beamer.tex''' इति सञ्चिकां चिन्वन्तु।

|-
|06:21
|सङ्कलनमारब्धुं '''Ctrl''' अपि च '''t''' इति सहैव नुदन्तु।

|-
|06:26
|'''Package Installation''' इति संवादपेटिका उद्घटते।

|-
|06:30
|'''beamer.cls''' इति अनुपस्थितसम्पुटं प्रतिष्ठापयितुं पृच्छति।

|-
|06:35
|संवादपेटिकायां '''Change''' इति कीलकं  नुदन्तु।

|-
|06:40
|'''Change Package Repository''' इति संवादपेटिका उद्घटते।

|-
|06:44
|'''Packages shall be installed from the internet''' इति विकल्पं चिन्वन्तु।

|-
|06:49
|'''Connection Settings''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|06:52
|'''proxy settings''' परिवर्तयितुमिदं सूचयति।

|-
|06:56
|यदि भवन्तः '''proxy''' network इत्यस्य उपयोगं न कुर्वन्तः सन्ति तर्हि '''Use proxy server checkbox''' अचितमेव त्यजन्तु।

|-
|07:03
|यतः अहं '''proxy''' network इत्यस्मिन्नस्मि, अहमिमं विलल्पं चिनोमि।

|-
|07:09
|अहं '''proxy''' सङ्केतं निवेशयामि।

|-
|07:13
|अहं '''proxy''' इत्यस्य port सङ्ख्यां निवेशयामि।

|-
|07:16
|तत्संवाद्यङ्कपेटिकाचयनपूर्वकम् अहं '''Authentication required''' इति विकल्पं चिनोमि ।

|-
|07:23
|'''Ok''' इत्यत्र नुत्वा '''Next''' इति नुदन्तु।

|-
|07:27
|'''proxy username ''' अपि च ''' password''' पृछ्येते।

|-
|07:31
|अहं सूच्यांशं निवेश्य '''OK''' इति नुदामि।

|-
|07:36
|विविधसम्पुटकोशानाम् आवलिः उद्घटते।

|-
|07:41
|आवल्यामेकं चित्वा '''Finish''' इति नुदन्तु।

|-
|07:45
|'''Install''' इति नुदन्तु।

|-
|07:48
|'''beamer.cls '''इति सम्पुटः प्रतिष्ठाप्यते।

|-
|07:52
|पुनरपि '''Package Installation''' इति संवादपेटिका उद्घटते।

|-
|07:57
|अनुपस्थितसम्पुटं '''pgfcore.sty''' इति प्रतिष्ठापयितुं सूचयति।

|-
|08:03
|भवन्तः '''Always show this dialog before installing packages''' इति विकल्पं न चेतुमपि शक्नुवन्ति।

|-
|08:09
|यदि एवं क्रियते तर्हि '''MikTeX''' इतीदं अनुपस्थितसम्पुटे विद्यमाने सति पुनः सूचनां न ददाति।

|-
|08:16
|'''Install''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|08:18
|यदि तत्र अनुपस्थितसम्पुटाः सन्ति तर्हि भवताम् अनुमतिं विना स्वयमेव प्रतिष्ठापनं करोति।

|-
|08:28
|प्रतिष्ठापनानन्तरं सङ्कलनं करोति अपि च '''pdf''' फलितम् उद्घाटयति।

|-
|08:35
|वयं द्रष्टुं शक्नुमः यत् वयं यशस्वीरूपेण '''Beamer''' लेखं सङ्कलितवन्तः।

|-
|08:39
|अनुपस्थितसम्पुटानां प्रतिष्ठापनार्थम् इदानीं द्वितीयं मार्गं पश्यामः।

|-
|08:44
|Windows इत्यस्य '''start''' इति कीलकं नुदन्तु।

|-
|08:47
|'''All Programs''' इति नुदन्तु।

|-
|08:49
|'''MikTeX2.9''' इति नुदन्तु।

|-
|08:52
|'''Maintenance (Admin)''' इति नुदन्तु।

|-
|08:55
|'''Package Manager (Admin)''' इतीदं नुदन्तु।

|-
|09:00
|विविधाः उपलभ्यमानसम्पुटाः दृश्यन्ते।

|-
|09:04
|इदानिम् आवलिं पश्यामः।

|-
|09:07
|तत्र आवल्यां षट् स्तम्भाः सन्ति।

|-
|09:10
|ते '''Name, Category, Size, Packaged date, Installed on date''' इति '''Title''' सन्ति।

|-
|09:18
|'''Installed on''' इति स्तम्भः अस्मत् कृते बहु प्रमुखः।

|-
|09:22
|यस्य सम्पुटस्य स्तम्भः रिक्तः वर्तते तस्यार्थः सः सम्पुटः नैतावता प्रतिष्ठापितः इति।

|-
|09:29
|पश्यामः कथम् अपेक्षितसम्पुटः प्रतिष्ठापनीयः इति।

|-
|09:33
|उदाहरणार्थम् '''abc''' इति सम्पुटं चिनुमः।

|-
|09:38
|पश्यन्तु यत् यदा अहं सम्पुटं चिनोमि तदा '''plus''' इति कीलकं सशक्तं भवति।

|-
|09:45
|'''plus''' इति कीलकं प्रतिष्ठापनकीलकम्। अतः '''plus''' इति कीलकं नुदन्तु।

|-
|09:50
|एका संवादपेटिका उद्घटये यत्र सम्पुटानामावलिः दृश्यते प्रतिष्ठापनाय अथवा अप्रतिष्ठापनाय च चयनावसरः मिलति।

|-
|09:58
|'''Proceed''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|10:01
|यतः मया '''proxy network''' उपयुज्यते अतः '''proxy username''' अपि च '''password''' प्रदातुं सूचयति।

|-
|10:08
|अहं '''username''' अपि च '''password''' निवेशयामि।

|-
|10:11
|'''Ok''' इति नुदन्तु।

|-
|10:13
|एका संवादपेटिका उद्घटये यत्र चितस्य सम्पुटस्य प्रतिष्ठापनप्रगतिः दृश्यते।

|-
|10:20
|कदाचित् प्रार्थितसम्पुटस्य अवचययनम् असफलं भवेत् remote server connectivity इति समस्याकारणात्।

|-
|10:26
|तस्मिन् सन्दर्भे, सम्पुटकोशं परिवर्त्य पुनः प्रयतताम्।

|-
|10:31
|वयं द्रष्टुं शक्नुमः यत् चितसम्पुटस्य प्रतिष्ठापनं समाप्तम्।

|-
|10:36
|'''Close''' इत्यत्र नुदन्तु।

|-
|10:38
|सम्पुटावलिः नवीकृता भवति।

|-
|10:41
|पश्यन्तु यत् 11 September 2013 इति दिनाङ्कः '''abc''' इति सम्पुटस्य '''Installed''' '''on''' इति स्तम्भे दृश्यते।

|-
|10:49
|अनेन अस्य '''LaTeX on Windows using TeXworks''' इति पाठस्य समाप्तिः भवति।

|-
|10:54
|पाठेऽस्मिन् वयमभ्यस्तवन्तः कथं '''MikTeX''' इतीदम् अवचित्य प्रतिष्ठापनीयमिति।

|-
|10:59
|'''TeXworks''' इतीदमुपयुज्य '''LaTeX''' इत्यस्मिन् प्राथमिकलेखस्य लेखनम्।

|-
|11:03
|अनुपस्थितसम्पुटान् अवचेतुं '''MikTeX''' इत्यस्य विन्यासः मार्गद्वयेन कथं करणीयः इति।

|-
|11:08
|[http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial] अत्र उपलभ्यमानं चलच्चित्रं पश्यन्तु।

|-
|11:12
|इदं Spoken Tutorial Project इत्यस्य सारांशं ददाति। यदि भवतां सविधे समीचीनं bandwidth इति नास्ति तर्हि इदमवचित्य द्रष्टुं शक्नुवन्ति।

|-
|11:18
|Spoken Tutorial Project इत्यस्य गणः Spoken Tutorials इति पाठान् उपयुज्य कार्यशालाः चालयति अपि च प्रमाणपत्राणि ददाति ये साङ्गणिकपरीक्षायाम् उत्तीर्णाः भवन्ति।।

|-
|11:28
|अधिकविचाराय contact@spoken-tutorial.org इत्यत्र अस्मान् सम्पर्कयन्तु।

|-
|11:33
|Spoken Tutorial Project इतीदं Talk to a Teacher Project इत्यस्य भागः। इदं National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India इत्यनेन अनुदानितम्।

|-
|11:45
|अस्य निगमस्य विषये अधिकाः विचाराः http://spoken-tutorial.org /NMEICT-Intro इत्यत्र उपलभ्यन्ते।

|-
|11:56
|अहस्मि रूपक् रोकडे, IIT Bombay।
अस्य पाठस्य अनुवादकः वासुदेवः आहितानलः, IIT Bombay, प्रवाचकश्च विद्वान् नवीनभट्टः उप्पिनपट्टणम्| धन्यवादः।
|}