View source for Tux-Typing/S1/Learn-advanced-typing/Nepali

{| border=1
!Time
!Narration
|-
|00.00
| इन्ट्रोडक्सन टू टक्स टाइपिंग को स्पोकन टिउटोरीअल मा स्वागत छ


|-
|00.05
| यो टिउटोरीअलमा हामी यिनीहरुको बारेमा सिक्दछौँ

|-
|00.08
| बाक्यांशहरु टाइप गर्न 
तपाइको आफ्नै शब्दहरुको सूची बनाऊन

|-
|00.12
|भाषा स्थापना गर्ने जानकारी लिन

|-
|00.17
| यहाँ, हामी उबुन्टु लिनक्स ११.१० मा टक्स टाइपिंग १.८.० प्रोयोग गर्दैछौं

|-
|00.26
|अब टक्स टाइपिंग खोलौं


|-
|00.28
|ड्यास होममा क्लिक गर्नुहोस्

|-
|00.31
| सर्च बक्समा टक्स टाइपिंग टाइप गर्नुहोस्

|-
|00.36
| टक्स टाइपिंग आइकन क्लिक गर्नुहोस्

|-
|00.38
|मेनुको अप्सन्स क्लिक गर्नुहोस् 

|-
|00.42
|अप्सन्स मेनु देखापर्छ, अब बाक्यांशहरु टाइप गर्ने अभ्यास गरौँ 

|-
|00.47
|फ्रेज टाइपिंग क्लिक गर्नुहोस्

|-
|00.49
| अब टिचर्स लाईन् मा देखाईएको बाक्य टाइप गरौँ

|-
|00.53
|यो अवस्थामा यो “The quick brown fox jumps over the lazy dog” छ

|-
|01.06
|अब हामीलाई अर्को बाक्य टाइप गर्नु पर्छ कि पर्दैन 

|-
|01.10
|इन्टर थिच्नुहोस्, अर्को बाक्य देखापर्छ

|-
|01.14
| अब हामीले बाक्य टाइप गर्न सिकेउ 
	

|-
|01.17
|तपाई विभिन्न बक्यहरु संग अभ्यास गरि रहन सक्नु हुन्छ

|-
|01.21
|अब पहिलेको मेनुमा फर्कन ईस्केप थिचौं

|-
|01.26
|अप्सन्स मेनु देखापर्छ 

|-
|01.29
|अब हामी नयाँ शब्द र बाक्य थप्न सिक्छौं

|-
|01.34
| Edit Word Lists क्लिक गर्नुहोस्

|-
|01.37
|वर्ड लिस्ट एडिटर देखापर्छ  

|-
|01.40
|हामीले नयाँ शब्द इन्टर गर्नुपर्छ? 

|-
|01.42
| वर्ड लिस्ट एडिटरको विन्डोमा ,  NEW क्लिक गर्नुहोस्

|-
|01.46
|क्रेट अ निउ वर्ड लिस्ट विन्डो देखापर्छ

|-
|01.49
| क्रेट अ निउ वर्ड लिस्ट विन्डोमा, Learn to Type टाइपगरौँ र OK क्लिक गर्नुहोस्

|-
|02.01
| वर्ड लिस्ट एडिटर विन्डो देखापर्छ

|-
|02.04
|हामी रिमुभ क्लिक गरेर टाइप गरेको शब्द र बाक्य हटाउन सक्छौं
|-
|02.10
|शब्द र बाक्य सेभ गर्न DONE मा क्लिक गर्नुहोस् र इन्टरनल मेनुमा फर्किनुहोस  

|-
|02.17
|अप्सन्स मेनु देखापर्छ

|-
|02.20
|इन्टरनल मेनुको सेटअप विकल्प क्लिक गरेर तपाई भाषा स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ 

|-
|02.26
|टक्स टाइपिंग इन्टरफेस र पाठहरू तपाईले छान्नु भएको भासमा देखापर्छ

|-
|02.32
|तापनि टक्स टाइपिंगले अहिले अरु भाषामा काम गर्दैन  

|-
|02.38
|अब एक खेल खेलौं 

|-
|02.40
|मेन मेनु क्लिक गर्नुहोस् 

|-
|02.44
| फिस् क्यासकेड बटन क्लिक गर्नुहोस्

|-
|02.47
|गेम मेनु देखापर्छ 

|-
|02.50
| खेल सुरु गर्नु भन्दा पहिले खेल कसरी खेल्ने निर्देशनहरु पढ्नुहोस् , इन्स्ट्रक्सन् क्लिक गर्नुहोस् 

|-
|02.57
| खेल खेल्नलाई निर्देशनहरु पढ्नुहोस्
|-
|03.03
| जारी राख्न, एस्पेस बार थिचौं

|-
|03.07
| अब हामीलाई अभ्यास गर्न कुनै सजिलो खेल छानौ, इजी क्लिक गर्नुहोस्

|-
|03.13
| विभिन्न विकल्प भएको विन्डो देखापर्छ

|-
|03.18
|बिभिन्न विकल्पहरुमा रंगहरु, फलफूलहरु र बोत्बिरुवाहरु आदि को नाम रहेका छन्, कलर्स मा क्लिक गर्नुहोस् 

|-
|03.26
| आकाशबाट हरेक चोटि माछा खस्छ  र हरेक माछामा एउटा अक्षर पनि हुन्छ 
|-
|03.32
| यदि तपाईले सहि शब्द टाइप गर्नुभयो भने शब्द रातो हुन्छ र हराउँछ

|-
|03.38
|अनि माछा खसे पछि पेन्गुइन तिनीहरुलाई खान दौडन्छ 

|-
|03.42
|अब माछामा नभएको वर्ण टाइप गरौँ र के हुन्छ हेरौं 
|-
|03.47
| त्यो वर्ण सेतो भइराख्नाले सहि टाइप गर्नु पर्ने बुझिन्छ

|-
|03.52
| तपाईले चाहे जति खेल्नुहोस्

|-
|03.55
| गेम्स मेनुमा जानलाई एस्केप बटन दुई चोटि थिच्नुहोस्
 
|-
|04.00
|यहाँ तपाईको लागि एक कार्य छ

|-
|04.02
|Change the difficulty level to Medium or Hard and play the game.

|-
|04.09
|यसरी हामी यो टिउटोरीअलको अन्त्यमा आइपुगेका छौं

|-
|04.14
| यो टिउटोरीअलमा हामीले बक्यन्श्हरु टाइप गर्न , आफ्ना शब्दहरु थप्न र खेल खेल्न सिकेउ 

|-
|04.21
| तलको लिंकमा रहेको भिडिओ हेर्नुहोला
 http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial 
|-
|04.24
| यसरी स्पोकन टिउटोरीअल कार्यक्रम सकिन्छ

|-
|04.27
|यदि तपाइको ब्याण्डविड्थ राम्रो छैन भने डाउनलोड गर्नुहोस र हेर्नुहोस्

|-
|04.32
| स्पोकन टिउटोरीअल प्रोजेक्ट टिम

|-
|04.34
| स्पोकन टिउटोरीअलहरु प्रयोग गरि कार्यशालाहरु चलाउछ

|-
|04.36
| अनलाईन टेस्ट पास गर्ने लाई प्रमाणपत्र दिन्छ


|-
|04.41
| बिस्तृत जानकारीको लागि कृपया कन्ट्याक्ट एट स्पोकन हाईफन टिउटोरीअल डट अर्ग मा लेख्नुहोस्

|-
|04.47
| स्पोकन टिउटोरीअल प्रोजेक्ट टक टू अ टिचर कार्यक्रमलो एक हिस्सा हो

|-
|04.52
|यसलाई भारत सरकारको एमएचआरडी, नेसनल मिसन अन् एजुकेसन थ्रु आइसीटि को सहयोग रहेको छ


|-
|04.59
| यो मिसनको अझै जानकारी स्पोकन हाईफन टिउटोरीअल डट अर्गस्ल्यास एनएमइआइसीटि हाईफन इन्ट्रो
मा पाइन्छ


|-
|05.11
| यो टिउटोरीअलमा कारखाना नेपाल को योगदान रहेको छ

जोडिनु भएकोमा धन्यबाद!