View source for DWSIM-3.4/C2/Shortcut-Distillation/Tamil

{|Border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
|00:01
| '''DWSIM'''ல்,  ஒரு '''Shortcut distillation column'''ஐ,  simulate  செய்வது,  குறித்த '''spoken tutorial'''க்கு நல்வரவு.

|-
|00:08
| இந்த டுடோரியலில்,  ஒரு '''Shortcut distillation column'''ஐ,  simulate  செய்வோம்.

|-
|00:13
| ஒரு குறிப்பிட்ட,  product specificationஐ,  சாதிக்க,  நாம் பின்வருவனவற்றை,  கணக்கிட கற்போம்:  '''Minimum number of stages ''',  '''Minimum reflux ratio ''',  '''Optimal Feed stage location ''',  '''Condenser and reboiler heat duty '''.

|-
|00:26
| இந்த டுடோரியலை பதிவு செய்ய,   நான்,  '''DWSIM''' 3.4ஐ  பயன்படுத்துகிறேன்.

|-
|00:30
| இந்த டுடோரியலை பயிற்சி செய்ய,  உங்களுக்கு:

|-
|00:32
| ஒரு '''flowsheet'''க்கு,  componentகளை எப்படி சேர்ப்பது

|-
|00:35
| '''thermodynamic package'''களை எப்படி தேர்ந்தெடுப்பது

|-
|00:37
| '''material stream'''களை எப்படி சேர்த்து,  அதன் propertyகளை குறிப்பிடுவது என்று தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

|-
|00:41
| எங்கள் வலைத்தளமான,  '''spoken hyphen tutorial dot org'''ல்,  இதற்கான முன்நிபந்தனை  டுடோரியல்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

|-
|00:47
| அடுத்த இரண்டுslideகளில்,  distillation  பிரச்சனைக்கான,  specificationகளை கொடுக்கிறோம்.

|-
|00:55
|  இந்தproblem statement,  '''Lehigh University'''ன்,  '''Prof. Bill Luyben'''ஆல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

|-
|01:00
| நான் ஏற்கனவே'''DWSIM'''ஐ,   திறந்துள்ளேன்.

|-
|01:03
| '''System of Units''' menu ஐ க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|01:07
| '''Custom 1'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
|01:10
| இது,  unitகளை customize   செய்ய உதவுகிறது.  இதை,  நாம் அடுத்து செய்வோம்.

|-
|01:14
| '''Configure Simulation'''  பட்டனை க்ளிக் செய்வோம். 

|-
|01:18
| '''ChemSep''' Databaseல் இருந்து,  '''Benzene'''ஐ சேர்க்கவும்.

|-
|01:27
| அடுத்தது,  '''Toluene'''.

|-
|01:33
| அடுத்து,  '''Thermodynamics'''ஐயும்,  அதன் பிறகு,  '''Property Packages'''ஐயும்,  க்ளிக் செய்வோம்.

|-
|01:40
|  Scroll down  செய்து,  '''Raoult’s Law'''ஐ க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|01:44
| '''Thermodynamics '''optionக்கு கீழ்,  '''Options '''menuஐ காண்பீர்கள்.  அதை க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|01:49
| '''Units System'''ஐ க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|01:53
| இதை உள்ளே கொண்டு வருகிறேன்.

|-
|01:56
|  இந்த list லில்,  முதலில்,  '''Pressure''' menu  தோன்றுகிறது.

|-
|01:58
| Atmosphereக்கு,  '''atm'''ஐ க்ளிக் செய்து,  தேர்வு செய்யவும்.

|-
|02:04
| '''Pressure''' menuக்கு கீழ்,  '''Molar flow rate''' menu  இருக்கிறது.

|-
|02:08
| அதை க்ளிக் செய்து,  '''kmol/per hour'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
|02:13
| '''Back to simulation'''ஐ க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|02:15
| Distill  செய்யப்பட வேண்டிய ஒரு '''feed stream'''ஐ சேர்ப்போம்.

|-
|02:21
| '''Benzene'''க்கு,  '''0.4'''ஐயும்,  '''toluene'''க்கு,  '''0.6'''ஐயும்,  enter  செய்யவும்.

|-
|02:29
| '''Apply '''  செய்து,  '''Close'''  செய்யவும்.

|-
|02:32
| இந்த streamன் பெயரை,  '''Feed'''க்கு மாற்றுவோம்.

|-
|02:39
| '''Properties'''ஐ க்ளிக் செய்யவும்.  மேலுக்கு scroll  செய்யவும்.

|-
|02:43
| '''Specification'''ஐ க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|02:46
| '''Pressure and Vapor Fraction''' ஐ  தேர்வு செய்யவும்.

|-
|02:50
| '''Molar flow rate '''optionஐ கண்டறியவும்.

|-
|02:53
| Unitஆக,  '''kmol/per hour'''ஐ,  அது கொண்டிருக்கும்.

|-
|02:57
|  இந்த '''field'''ஐ க்ளிக் செய்து,  '''100'''  என enter  செய்யவும்.

|-
|03:02
| '''Molar Fraction (Vapor Phase)'''ஐ கண்டறியவும்.

|-
|03:08
| முன்னிருப்பான மதிப்பு ,  0  ஆகும்.

|-
|03:10
| இது saturated liquidஐ குறிக்கிறது.

|-
|03:13
| அதை அப்படியே விட்டுவிடவும்.

|-
|03:16
| '''Flowsheet'''க்கு,  ஒரு '''Shortcut column'''ஐ சேர்ப்போம்.

|-
|03:20
| அதை,  '''Object palette'''ல் இருந்து,  கண்டறியவும்.

|-
|03:23
| '''Shortcut Column''',  '''Fenske-Underwood-Gilliland''' method ஐ  அடிப்படையாகக் கொண்டதாகும்.

|-
|03:27
| அதை க்ளிக் செய்து,   flowsheetக்கு இழுக்கவும்.

|-
|03:32
| அதை ஒழுங்குபடுத்துவோம்.

|-
|03:34
| இப்போது,  இரண்டு '''output stream'''களை சேர்ப்போம்.

|-
|03:37
| ஒன்று,  '''distillate''',  மற்றொன்று'''Bottoms'''  ஆகும்.

|-
|03:41
| அதை செய்ய,  இரண்டு '''material stream'''களை  இழுப்போம்.

|-
|03:46
| அவை output streamகள் ஆதலால்,  அவற்றை குறிப்பிடாமல் விட்டுவிடுவோம்.

|-
|03:56
| இந்த streamகளின் பெயர்களை,  '''Distillate'''  மற்றும் '''Bottoms'''க்கு மாற்றி விடுவோம்.

|-
|04:05
| '''Condenser duty ''' மற்றும் '''Reboiler duty'''க்கு,  இரண்டு energy streamகளை இப்போது சேர்ப்போம்.

|-
|04:17
| இந்த streamகளை,  '''C-Duty ''' மற்றும் '''R-Duty'''  என பெயரிடவும்.

|-
|04:24
| இப்போது,  '''Shortcut distillation column'''ஐ குறிப்பிட நாம் தயாராக உள்ளோம்.

|-
|04:27
| அதை க்ளிக் செய்து,  தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
|04:30
| '''Selected Object''' windowக்கு செல்லவும்.

|-
|04:32
| '''Properties '''tabன் கீழ்,  '''Connections''' menuஐ கண்டறியவும்.

|-
|04:37
| முதல் option,  '''Feed'''  ஆகும்.  '''Feed '''menuஐ க்ளிக் செய்கிறேன்.  Menu  ஒன்றை குறிக்கின்ற,  down arrow  ஒன்று தோன்றுகிறது.

|-
|04:44
|  இந்த arrowஐ க்ளிக் செய்யவும்.  இங்கு,  நாம் '''Feed'''ஐ தேர்வு செய்கிறோம்.

|-
|04:48
| இப்போது,  '''Distillate'''  என்று கூறும் அடுத்த optionஐ க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|04:51
|  Drop-down arrowஐ  க்ளிக் செய்து,  '''Distillate'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.

|-
|04:56
| இவ்வாறே,  '''Bottoms'''க்கு,  '''Bottoms'''ஐ தேர்வு செய்யவும்.

|-
|04:59
| அடுத்த option,  '''Condenser Duty'''  ஆகும்.

|-
|05:02
| அதை க்ளிக் செய்து,  '''C-Duty'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கிறேன்.

|-
|05:07
| இவ்வாறே,  '''Reboiler'''க்கு,  '''R-Duty'''ஐ தேர்வு செய்யவும்.

|-
|05:12
| இது flowsheetன் இணப்பை நிறைவு செய்கிறது.

|-
|05:14
| '''Properties '''tabன் கீழ்,  '''Parameters '''sectionஐ கண்டறியவும்.

|-
|05:19
| ஒரு '''Shortcut Column'''ன்,  பல வகையான பண்புகளை,  குறிப்பிட இந்த section  பயன்படுத்தப்படுகிறது.

|-
|05:25
|  இந்த sectionல்,  முதல் option,  '''Condenser'''  ஆகும்.

|-
|05:30
| முன்னிருப்பாக,  அது,  '''Total Condenser'''  ஆகும்.

|-
|05:33
| '''Partial condenser'''  தேவைப்பட்டால்,  நீங்கள்,  அதை இங்கு மாற்றிக் கொள்ளலாம்.

|-
|05:36
| இங்கு,  அதை அப்படியே விட்டுவிடுவோம்.

|-
|05:39
| '''Reflux Ratio'''ஐ enter  செய்வோம்.  அதை க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|05:42
| இங்கு,  அதற்கு பக்கத்தில் உள்ள fieldல்,  '''2'''  மதிப்பை enter  செய்யவோம்.

|-
|05:49
| '''Product composition'''ஐ நாம் குறிப்பிடுவோம்.

|-
|05:52
| முதலில்,  '''bottoms'''ல்,  '''light key'''ன்  விவரங்களை குறிப்பிடுவோம்.

|-
|05:57
| இதைச் செய்ய,  '''light key'''ஐ க்ளிக் செய்கிறேன்.

|-
|06:01
| Arrow ஐ  க்ளிக் செய்து,  '''Benzene'''ஐ தேர்வு செய்யவும்.

|-
|06:04
| அடுத்த rowல் கொடுக்கப்பட்டுள்ள fieldல்,   '''0.05.'''  என enter  செய்யவும்.

|-
|06:10
| இவ்வாறே,  '''heavy key'''க்கு,  '''Toluene'''ஐ தேர்வு செய்யவும்.

|-
|06:15
| இப்போது,  '''Distillate'''ல்,  heavy keyஐ நாம் குறிப்பிடுவோம்.

|-
|06:18
| '''0.05.'''   என enter  செய்கிறோம்.

|-
|06:23
| பட்டியலில்,  அடுத்தது,  '''Condenser Pressure'''   ஆகும்.

|-
|06:26
| முன்னிருப்பான மதிப்பு,  '''0 atmosphere'''  ஆகும்.  அதை,  '''1 atmosphere'''க்கு மாற்றுவோம்.

|-
|06:32
| இவ்வாறே,  '''reboiler pressure'''ஐ,  '''1 atmosphere'''க்கு மாற்றுவோம்.

|-
|06:37
| இப்போது,  simulation ஐ,  '''run'''  செய்வோம்.

|-
|06:39
| இதைச் செய்ய, '''Calculator''' optionகளுக்கு செல்லவும்.

|-
|06:42
| '''Play'''  பட்டனை க்ளிக் செய்யவும்.  இப்போது,  '''Recalculate'''  பட்டனை க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|06:47
| கணக்கீடுகள் முடிந்தவுடன்,  '''Shortcut column'''ஐ  க்ளிக் செய்யவும்.

|-
|06:53
| '''Properties '''tabன் கீழ்,  '''Results''' menuஐ கண்டறியவும்.

|-
|06:58
| இது போன்ற தேவையான முடிவுகளை,  இது காட்டுகிறது:

|-
| 07:03
|'''Minimum Number of Stages'''

|-
| 07:05
|'''Actual Number of Stages'''

|-
| 07:07
|'''Optimal Feed Stage''' etc.

|-
|07:10
| இந்த முடிவுகளை நான்,  ஒரு '''slide'''ல்,  பட்டியலிட்டுள்ளேன்.

|-
|07:15
|  இந்த simulationஐ சேமிக்கிறேன்.

|-
|07:20
| நான் இதை,  '''shortcut end'''  என சேமித்துள்ளேன்.

|-
|07:24
| சுருங்கச் சொல்ல,

|-
|07:26
| நாம் கற்றது:  ஒரு shortcut distillation columnஐ  எப்படி குறிப்பிடுவது

|-
|07:29
| Key componentகள்,  purities,  மற்றும் minimum reflux ratioஐ குறிப்பிடுவது

|-
|07:34
| Custom unitகளை பயன்படுத்துவது 

|-
|07:36
|  Minimum reflux ratio, optimal feed location மற்றும் trayகளின் மொத்த எம்ணிக்கையை கணக்கிடுவது

|-
|07:43
| நான் சில பயிற்சிகளைத் தருகிறேன்.  இந்த '''slide'''ல் உள்ள பயிற்சி,  mass balances  பற்றியது ஆகும்.

|-
|07:48
| Streamகள் மற்றும் சாதனங்களை குறிக்க,  நான் நீல நிறத்தை பயன்படுத்துகிறேன்.

|-
|07:52
| நாம் அடுத்த பயிற்சிக்கு செல்வோம்.

|-
|07:54
| குறிப்பிட்டுள்ளபடி,  energy balanceஐ  செய்யவும்.

|-
|07:58
| வெவ்வேறு product purityகளை பயன்படுத்தி,  simulationஐ மீண்டும் செய்யவும்.

|-
|08:02
| Energyன் தேவை எப்படி மாறுகிறது என்பதை தீர்மானிக்கவும்.

|-
|08:06
| வெவ்வேறு thermodynamicsஉடன்,  இந்த simulationஐ மீண்டும் செய்யவும்.

|-
|08:08
| வெவ்வேறு feed conditionகளுடன்,  இந்த simulationஐ மீண்டும் செய்யவும்.

|-
|08:12
| உங்கள் முடிவுகளின் காரணத்தை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும்.  நாம்,  இந்த டுடோரியலின் முடிவுக்கு வந்துவிட்டோம்.

|-
|08:16
| இந்த வீடியோ '''Spoken Tutorial'''  திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது.

|-
|08:20
| உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில்,அதை தரவிறக்கி காணவும்.  

|-
|08:24
| '''Spoken Tutorial'''களை பயன்படுத்தி,  நாங்கள் செய்முறை வகுப்புகள் நடத்தி,  சான்றிதழ்கள் தருகிறோம்.  எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். 

|-
|08:31
| இந்த  '''Spoken Tutorial'''லில்,  உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருக்கின்றனவா?

|-
|08:33
| உங்கள் கேள்விக்கான,  '''minute''' மற்றும் '''second'''ஐ தேர்வு செய்யவும்.

|-
|08:37
| உங்கள் கேள்வியை சுருக்கமாக விளக்கிச் சொல்லவும்.  '''FOSSEE'''  குழுவிலிருந்து எவரேனும் ஒருவர் அதற்கு பதிலளிப்பார்.

|-
|08:41
| இந்த தளத்தை பார்க்கவும்.

|-
|08:44
| '''FOSSEE'''  குழு,  புகழ் பெற்ற புத்தகத்தின்,  தீர்க்கப்பட்ட உதாரணங்களின் codingஐ,  ஒருங்கிணைக்கிறது.

|-
|08:48
| இதைச் செய்பவர்களுக்கு,  மதிப்பூதியம் மற்றும்  சான்றிதழ்கள் தருகிறோம்.

|-
|08:52
| மேலும் விவரங்களுக்கு,  இந்த தளத்தை பார்க்கவும்.

|-
|08:56
| '''FOSSEE'''  குழு,  commercial simulator labகளை,  '''DWSIM'''க்கு migrate  செய்ய உதவுகிறது.

|-
|09:00
| இதைச் செய்பவர்களுக்கு,  மதிப்பூதியம் மற்றும்  சான்றிதழ்கள் தருகிறோம்.

|-
|09:04
| மேலும் விவரங்களுக்கு,  இந்த தளத்தை பார்க்கவும்.

|-
|09:07
| ஸ்போகன் டுடோரியல்,   மற்றும் FOSSEE projectகளுக்கு ஆதரவு,  இந்திய அரசாங்கத்தின், NMEICT, MHRD,  மூலம் கிடைக்கிறது.

|-
|09:14
| இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்தது ஜெயஸ்ரீ .

|}