View source for Blender/C2/3D-Cursor/Malayalam

{| Border=1
! <center>Time</center>
! <center>Narration</center>


|-
| 00:03
| ''' Blender tutorials''' പരമ്പര  യിലേക്ക് സ്വാഗതം
|-

| 00:07
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ '''Blender 2.59'''ലെ  '''3D Cursor'''  നെ കുറിച്ച പഠിക്കുന്നു 

|-
| 00:15
| ഈ സ്ക്രിപ്റ്റ് Chirag രാമന് സംഭാവന വിജി നായര്  എഡിറ്റ് ചെയ്തു.

|-
| 00:25
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ കണ്ടതിനു ശേഷം ഞങ്ങൾ  '''3D Cursor'''  എന്താണെന്ന് പഠിക്കുന്നു 

|-
| 00:32
| '''Blender''' ൽ '''3D cursor''' ഉപയോഗിച്ച് 3D view''' ലേക്ക് എങ്ങിനെ   ആൻഡ്‌ പുതിയ ഒബ്ജെക്ട്കൾ  കൂടിചെര്ക്കം  എന്നതും '''Blender'''ൽ '''3D cursor'''  നു വേണ്ടിയുള്ള   '''snapping''' ഓപ്ഷൻ  എങിനെ  എന്നും പഠിക്കുന്നു 

|-
| 00:46
| ഞാൻ 'നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം '''Blender'''  ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു  എന്ന്  കരുതുന്നു

|-
| 00:51
| ഇല്ലെങ്കിൽ,  '''Installing Blender''എന്നാ  ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ കാണുക

|-
| 00:57
| ''3D Cursor'' എന്നത് '''Blender screen''' ന്റെ മധ്യത്തിൽ   കാണുന്ന ക്രോസ്- നാരുകൾ പോലുള്ള  ചുവന്നതും വെളുത്തതും ആയ റിംഗ് ആണ് 

|-
| 01:06
| ഞങ്ങളെ   ബ്ലെൻഡറിലെ   '''3D cursor''' നോക്കാം. ആ ചെയ്യാൻ, ഞങ്ങൾ ബ്ലെൻഡറാണ് തുറക്കനാം  

|-
| 01:12
|   '''Blender'''.തുറക്കാൻ രണ്ടു വഴികൾ ഉണ്ട്

|-
| 01:15
| ഒന്നാമതായി, ഡെസ്ക്ടോപ്പിle''' Blender icon'''പോകുക''' Blender icon'''ൽ  രയിറ്റ് ക്ലിക്കുചെയ്യുക .  "open " ൽ ലെഫ്റ്റ് -ക്ലിക്ക്  ചെയുക 

|-
| 01:27
| ബ്ലെൻഡർ തുറക്കാൻ രണ്ടാം എളുപ്പവുമായ മാർഗം ഡെസ്ക്ടോപ്പിലെ .''' Blender icon''' ൽ ഡബിൾ-ക്ലിക്ക് 

|-
| 01:42
| ഈ '' 'Blender 2.59' '' ആണ്. ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ റെസലൂഷൻ ''' 1024 by 768 pixels'''എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

|-
| 01:54
|  '''Blender interface'''  ലെ '''font size''' ''വർധിപ്പിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലെ എല്ലാ  ഓപ്ഷനുക ളും   മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും  

|-
| 02:01
| '' interface'''  ഫോണ്ട് വലിപ്പം കൂട്ടാന് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയാൻ, '''User Preferences'''എന്നാ  ട്യൂട്ടോറിയൽ കാണുക.

|-
| 02:12
| ഈ അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഗത പേജ് അല്ലെങ്കിൽ   '''splash screen'''. ആണ്.  ബ്ലെൻഡറാണ് പഠിക്കുന്ന വേണ്ടി ഇത് ചില ഉപയോഗപ്രദമായ '''reference links''' കാണിക്കുന്നു.

|-
| 02:20
| സ്പ്ലാഷ് സ്ക്രീൻ നീക്കം ചെയ്യാൻ   നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ  '''ESC''' അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ

|-
| 02:25
| Blender interface'''  ലെ  സ്പ്ലാഷ് സ്ക്രീനിൽ  എവിടെയെങ്കിലും "mouse"  ഉപയോഗിച്ച് ലെഫ്റ്റ്  ക്ലിക്ക് 

|-
| 02:32
| ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ  ക്ക് ''' default Blender workspace'''കാണാനാകും.

|-
| 02:37
| '3D cursor' എന്നത്  ശരിയായ സ്ക്രീനിന്റെ  മദ്യഭാഗത് '''cube'''  ചുറ്റപ്പെട്ട്  കിടക്കുന്നു

|-
| 02:43
| നമുക്ക്  ശരിയായി കഴ്സർ കാണാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ  '''cube'''   ഇല്ലാതാക്കണം.

|-
| 02:48
| സ്വതവേ, ക്യൂബ് ഇതിനകം തിരഞ്ഞെടുത്ത.

|-
| 02:51
| ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് കീബോർഡ് ലെ  "Delete " ബട്ടൺ അമർത്തുക.'''Delete'''ല  ലെഫ്റ്റ് ക്ലിക്ക് 

|-
| 03:04
|'''3D Cursor'''പ്രാഥമിക ഉപയോഗം 3D സ്സെനിലേക്ക്  ചെര്ക്കപെട്ട  ഒരു പുതിയ വസ്തുവിന്റെ സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കാൻ ആണ് 

|-
| 03:15
|   '''ADD''' >>ലെ  '''Mesh'''ല  Cube'''.ലെഫ്റ്റ് -ക്ലിക്ക്  '''

|-
| 03:19
| നിങ്ങൾക്ക് '''3D view''' ലേക്ക്  പുതിയ വസ്തുക്കൾ ചേർക്കാൻ കീ ബോർഡ് കുറുക്കുവഴി'''shift & A'''ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

|-
| 03:27
| "3D VIEW "ലേക്ക്  ഒരു പുതിയ '''cube''' ചേർത്തു.

|-
| 03:30
| നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, പുതിയ '' 'CUBE' '' '' '3D കഴ്സർ' '' അതേ ലൊക്കേഷൻ വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

|-
| 03:38
| ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു പുതിയ സ്ഥാനത്തേക്ക് പുതിയ '' 'OBJECT' '' ചേർക്കാൻ കഴിയും നോക്കാം.

|-
| 03:44
| ഒന്നാമതായി, നാം ഒരു പുതിയ സ്ഥാനത്തേക്ക് '' '3D കഴ്സർ' '' നീക്കാൻ വേണം.

|-
| 03: 48
| ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്,'''3D space'''ലെ  ഏതെങ്കിലും  സ്ഥലത്ത് ലെഫ്റ്റ് -ക്ലിക്ക് ''

|-
| 03:53
| ഞാൻ ക്യൂബ് ഇടതുഭാഗത്തു ക്ലിക്ക്  ചെയുന്നു 

|-
| 03:59
| '''Shift & A''' അമര്ത്തി  ഒരു പുതിയ  ഒബ്ജെച്റ്റ് " Mesh'' '''UV sphere'''ല . ലെഫ്റ്റ് - ക്ലിക്ക് 

|-
| 04:10
| '''UV sphere''' 3D കർസറിനുപയോഗിയ്ക്കുന്ന പുതിയ സ്ഥലത്ത് ദൃശ്യമാകുന്നു.

|-
| 04:15
| ഇപ്പോൾ 3D കഴ്സർ വേണ്ടി യുള്ള സ്നാപ്പിംഗ്  ഓപ്ഷനുകൾ കാണും.

|-
| 04:22
|'''Object'''ലെ  ''' Snap'''ൽ പോകുക  ഇതാണ്  '''Snap''' മെനു 

|-
| 04:29
| വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്.

|-
| 04:31
| നിങ്ങൾക്ക് കീബോർഡ്  ലെ കുറുക്കുവഴിയായി  '' Shift & s '' 'ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

|-
| 04:38
| '''Selection to cursor''' എന്ന്  3D കഴ്സറിന് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇനം  കാണാം 

|-
| 04:45
| ഉദാഹരണത്തിന് നമുക്ക്  '''cube''' നെ 3d കഴ്സർ ലേക്ക്  '''snap''' ചെയ്യാം 

|-
| 04:50
| '' 'cube' '' ൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക്.'''snap menu'''വിനു വേണ്ടി   'shift & s' അമര്ത്തുക .

|-
| 04:58
|'''Selection to cursor'''. ഇടത്-ക്ലിക്ക് '. '' 'cube' '' "3D cursor " ആയി സ്നാപ് ചെയുന്നു .

|-
| 05:06
| ഇനി വലതുവശത്ത് ക്യൂബ് ലേക്ക് പോകാം. ''' green handle''',ഇടത്-ക്ലിക്ക് ചെയ്ത്  വലതുവശതീക്  നിങ്ങളുടെ മൗസ്  വലിച്ചിടുക.

|-
| 05:17
| കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി, പ്രസ്സ് ''' G&Y.'''എന്നിവ 

|-
| 05:23

| '''3D  view''' വസ്തുക്കൾ ചലിക്കുന്ന '' കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ,''' '''Basic description of Blender interface'''എന്നാ  ട്യൂട്ടോറിയൽ കാണുക.

|-
| 05:35
| '' 'Shift & s' '' സ്നാപ്പ് മെനു കിട്ടുവാൻ  '''Cursor to Selected'''.ലെഫ്റ്റ് -ക്ലിക്ക് 

|-
| 05:43
| 3D cursor '' ''cube'''നെ  കേന്ദ്രത്തിലേക്കു സ്നാപ് ചെയുന്നു 

|-
| 05:50
| കേസിൽ നിങ്ങൾ 1 ഒബ്ജക്റ്റ് ഒരേ സമയം തിരഞ്ഞെടുത്ത കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു, '''cube''' ഉം  '''UV sphere''' ഉം 

|-
| 05:59
|''' Cursor to selected'''എന്നത്   3D cursor തിരഞ്ഞെടുത്ത രണ്ട് വസ്തുക്കളുടെമധ്യത്തിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു 

|-
| 06:07
| ഞാൻ അത് എവടെ കാണിക്കാം . നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, ക്യൂബ് ഇതിനകം തിരഞ്ഞെടുത്ത.

|-
| 06:12
|'''UV sphere''' തിരജെടുക്കാൻ ''' Shift plus right''' ക്ലിക്ക്  ചെയുക  ആകയാൽ നിങ്ങൾ  ഒരേ സമയം തിരഞ്ഞെടുത്ത രണ്ട് വസ്തുക്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു 

|-
| 06:22
| '' 'Shift & s' '' സ്നാപ്പ് മെനു പ.'' Cursor to selected'' ക്ലിക്ക് ചെയുക 

|-
| 06:30
| 3D കഴ്സർ തിരഞ്ഞെടുത്ത രണ്ട് വസ്തുക്കളുടെ മധ്യത്തിൽ സ്നാപ് ചെയുന്നു 

|-
| 06:36
|ഇപ്പോൾ  '''Shift plus right''' ''' lamp''' ക്ലിക്ക് ചെയുക  '''Shift & S'''  എന്നത് '''snap menu'''കിട്ടുവാൻ വേണ്ടി 

|-
| 06:47
|  ''' Cursor to Selected'''.ക്ലിക്ക് ചെയുക . 3D കഴ്സർ   തിരഞ്ഞെടുത്ത 3 വസ്തുക്കളുടെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് സ്നാപ് ചെയ്യുന്നു 

|-
| 06:58
| 3D കഴ്സർ നീക്കാൻ  '''3D view''' ൽ എവിടെ യെങ്കിലും  ക്ലിക്ക്. ഞാൻ ചുവടെ വലതുവശത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയുന്നു 

|-
| 07:07
| '''snap''' മെനു കിട്ടുവാൻ ''' Shift & S'''  വലിക്കുക 

|-
| 07:12
|  '''Cursor to Center''' ക്ലിക്ക് ചെയുക   '''3D cursor''' എന്നത്  '''3D view'''ന്റെ മധ്യത്തിലേക്ക് സ്നാപ് ചെയുന്നു 

|-
| 07:22
|  ഒബ്ജെച്റ്റ് കൾ '''deselect''' ചെയ്യാൻ കീബോർഡിൽ A അമര്ത്തുക 

|-
| 07:28
| ഇപ്പോൾ, '''UV sphere'''.റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയുക  deselect  ചെയ്യാൻ " A  " അമര്ത്തുക 

|-
| 07:39
| '''Shift & S'''  അമര്ത്തി  '''snap''' മെനു  തിരഞ്ഞെടുക്കുക 

|-
| 07:44
|''' Cursor to active'''  ക്ലിക്ക് ചെയുക 

|-
| 07:47
| 3D കഴ്സർ അവസാനം  തിരജെടുത്ത   '''UV sphere''ന്റെ മധ്യത്തിലേക്ക്   സ്നാപ് ചെയുന്നു 

|-
| 07:56
| '' '3D കഴ്സർ ''modeling''ല പിവോറ്റ് പോയിന്റ്‌ ആയി  ഉപയോഗിക്കുന്ന  സമയത്ത്  അധിക ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നു

|-
| 08:03
| എന്നാൽ  അത്  നമുക്ക്    വരും ട്യൂട്ടോറിയലുകലിൽ നോക്കാം 

|-
| 08:08
| '''3D view''' ലേക്ക്   വിവിധ സ്ഥലത്തേക്ക്  '''3D cursor'''ഉപയോഗിച്ച് '''object'' കൾ  ചേര്ക്കാം 

|-
| 08:16
| ശേഷം,  '''snap''' മെനുവിൽ എടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുക ഓപ്ഷനുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക. എല്ലാ ആശംസകളും!

|-
| 08:26
| അങ്ങനെ  ബ്ലെൻഡര  ന്റെ ''''3D Cursor''' എന്നാ  ഞങ്ങളുടെ ട്യൂട്ടോറിയൽ അവസാനിക്കുന്നു 

|-
| 08:31
| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സൃഷ്ടിച്ചത്  '''Project Oscar''''  എഡ്യൂക്കേഷൻ നാഷണൽ മിഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

|-
| 08:40
| ഇതിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ താഴെ links- oscar.iitb.ac.in ആൻഡ് spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro ലഭ്യമാണ്.

|-
| 09:00
| സ്പോകെൻ  ട്യൂട്ടോറിയല് ടീം 

|-
| 09:02
| സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ പെരുമാറുന്നു;

|-
| 09:06
|  ഓൺലൈൻ പരീക്ഷ വിജയിക്കുന്നവര്ക്ക്  സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു.

|-
| 09:11
| കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, contact@spoken-tutorial.org ബന്ധപ്പെടുക

|-
| 09:17
| പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി

|-
| 09:19
| ഐഐടി ബോംബെയിൽ  വിജി