Linux/C2/Ubuntu-Desktop-16.04/Gujarati

Time	Narration
00:01	નમસ્તે Ubuntu Linux Desktop 16.04 પરના સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
00:09	આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું gnome એન્વાયરમેન્ટ પર Ubuntu Linux Desktop .
00:17	અને Ubuntu Desktop પર અમુક સામાન્ય એપલોકેશનો
00:22	આ ટ્યુટોરીયલમાં હું ઉપયોગ કરી રહી છું Ubuntu Linux 16.04 O S.
00:29	Ubuntu desktop આ પ્રકારે દેખાય છે.
00:33	તમે સ્ક્રીન ની ડાબું બાજુએ launcher જોઈ શકો છો.
00:37	આપણે launcher ને કેવી રીતે સંતાડી શકી છીએ?
00:40	આકરવા માટે, ડાબી બાજુના launcher પર જાવ. System Settings icon. પર ક્લિક કરો.
00:47	System Settings વિન્ડોમાં Appearance પર ક્લિક કરો.
00:51	Appearance વિન્ડોમાં , Behavior ટેબ પર ક્લિક કરો.
00:56	અહીં Auto-hide the Launcher ને ON કરો.
01:01	હવે launcher સંતાઈ ગયું છે.
01:04	જો અહીં બતાડ્યા પ્રમાણે launcher ને સંનતાડ્યું છે, તો આપણે તેને ફરીથી દ્રશ્યમાન કરી શકીએ છીએ.
01:10	આ કરવા માટે, કર્સરને સ્ક્રીનની એકદમ ડાબું બાજુએ લઇ જાવ.
01:15	હવે launcher દ્રશ્યમાન થશે.
01:18	કર્સરને દૂર ખસેડો launcher ફરીથી સંતાઈ જશે.
01:23	Appearance વિન્ડો પર પાછા જાવ અને Auto-hide the Launcher ને OFF કરો.
01:30	વિન્ડો ની ઉપર ડાબી બાજુએ ઝીણા X icon પર ક્લિક કરો.
01:37	નોંધ લો launcher પર મૂળભૂત આઇકનો ઉપલબ્ધ છે.
01:42	launcher, ના ઉપરની બાજુએ તમે Dash home icon જોઈ શકો છો.
01:47	Dash home એ ઇન્ટરફેસ છે જેમાં સ્ક્રીનના અંદર Ubuntu Linux, માં બધા applicationsને એક્સેસ આપે છે.
01:55	Dash home, ને ખોલવા માટે તે પર ક્લિક કરો.
01:59	એકદમ ઉપર તમે search bar ફિલ્ડ જોઈ શકો છો.
02:04	હવે ચોક્કસ એપલીઓકેશન પર કેવી રીતે જવું ? જે એપ્લિકેશન તમે શોધી રહ્યા છે ફક્ત એનું નામ ટાઈપ કરો તે તમને તરતજ મળી જશે.આ આટલુંજ સરળ છે.
02:16	ચાલો Calculator એપ્લિકેશન શોધવાનો પ્રયાસ કરીએ.
02:20	તો search bar ફિલ્ડ માં ટાઈપ કરો C a l c.
02:26	બધા applications જે c a l c અક્ષર ધરાવે છે. તે યાદી થશે.
02:32	નોંધ લો અહીં LibreOffice Calc અને Calculator બંને યાદીબધ્ધ થયેલ છે.
02:37	Calculator આઇકન પર ક્લિક કરો. Calculator application હવે સ્ક્રીન પર ખૂલેલું છે.
02:45	Calculator અંકગણિત (arithmetic), વૈજ્ઞાનિક (scientific)અથવા નાણાકીય (financial) માટે મદદરૂપ છે.
02:52	ચાલો અમુક સરળ ગણતરી નો પ્રયાસ કરીએ.
02:55	5 asterix 8 ટાઈપ કરો અને equal to ચિન્હ પર ક્લિક કરો .
03:02	equal toચિન્હ ની જગ્યા પર તમે કીબોર્ડ પરથી એન્ટર કી ને પણ દબાવી શકો છો.
03:09	જવાબ Calculator પર દ્રશ્યમાન થાય છે.
03:13	તેજરીતે આપણે બધા પ્રકારની ગણતરી Calculator એપ્લિકેશન નો ઉપયોગ કરીને કરી શકો છો.
03:20	હવે વિન્ડોની ઉપરી બાજુએ ઝીણા X icon આઇકન પર ક્લિક કરીએ Calculator થી બહાર જઈએ.
03:28	ચાલો Ubuntu Linux OS માં અમુક અન્ય applications થી પરિચિત થઈએ.
03:34	આના માટે આપણે Dash home. પર ફરીથી જઈશું.
03:38	Search bar માં ટાઈપ gedit. gedit એ Ubuntu Linux OS નું મૂળભૂત Text Editor છે.
03:48	Text Editor આઇકન નીચે દ્રશ્યમાન છે. ચાલો તે પર ક્લિક કરીને ખોલો.
03:55	જે તમે હમણાં સ્ક્રીન પર જોઈ રહ્યા છો તે gedit Text Editor વિન્ડો છે
04:00	ચાલો હું અમુક ટેક્સ્ટ અહીં ટાઈપ કરું. ઉદાહરણ તરીકે ટાઈપ કરો "Hello World".
04:07	ફાઈલ સેવ કરવા માટે કીબોર્ડ પર એક સાથે Ctrl અને S કી દબાવો.
04:14	વૈકલ્પીક રીતે આપણે File અને ત્યારબાદ Save પર ક્લિક કરી શકી છીએ.
04:20	હવે “Save as” નામક ડાઈલોગ બોક્સ ખુલે છે. તે આપણને ફાઈલ નામ અને અને ક્યાં તમને સેવ કરવી છે તે લોકેશન પૂછે છે.
04:31	તો ચાલો નામ "Hello.txt". તરીકે ટાઈપ કરો.
04:36	.txt એ text file નું મૂળભૂત એક્સ્ટેંશન છે.
04:41	અને લોકેશન માં Desktop. નાખીશું. અને નીચે Save બટન પર ક્લિક કરો.
04:49	ઉપર ડાબા બાજુએ ઝીણા X icon પર ક્લિક કરીને gedit વિન્ડો ને બંધ કરો.
04:57	Desktop,પર આપણે file Hello.txt જોઈ શકીએ છીએ. આનો અર્થ છે text file સફળતાપૂર્વક સેવ થયી ગયી હતી.
05:05	ચાલો હું ફાઈલ પર ડબલ ક્લિક કરીને તેને ખોલું.
05:09	જુઓ આપણે લખેલા લખાણ ની સાથે આપણી text file ખુલી છે.
05:14	Internet પર gedit Text Editor વિષે ઘણી માહિતી છે.
05:19	આ ટોપીક પર આ વેબસાઈટ પર , અમુક સ્પોકન ટ્યુટોરીઅલ પણ ઉપલબ્ધ છે.
05:25	ચાલો આ text editor બંધ કરીએ અને અન્ય એપ્લિકેશન જોઈએ એટલેકે ટર્મિનલ વિષે .
05:32	ચાલો Dash home, પર ફરીથી જઈએ. હવે search bar field. માં terminal ટાઈપ કરો.
05:41	નીચે જે Terminalઆઇકન ખુલે છે તે પર ક્લિક કરો.
05:45	સ્ક્રીન પર terminal વિન્ડો ખુલે છે. કૃપા કરીને નોંધ લો : Terminal ને ખોલવાનો સરળ માર્ગ છે Ctrl+Alt+T કી.
05:55	terminal ને command line. પણ કહેવામાં આવે છે. કારણકે તમે અહીંથી કમ્પ્યુટર ને કમાન્ડ આપી શકો છો.
06:02	સાચે કહીએ તો આ GUI કરતા પણ વધુ શક્તિશાળી છે.
06:06	ચાલો હું Terminal વિન્ડો પર પછી જાઉં.
06:09	ચાલો terminal. વિષે જોવા માટે અમુક સરળ કમાન્ડ ટાઈપ કરું. ટાઈપ કરો 'ls' અને Enter. દબાવો.
06:18	તમે વર્તમાન ડિરેક્ટરી માં યાદી થયેલ તમામ files અને folders જોઈ શકો છો.
06:23	અહીં તે Home folder થી ફાઈલો એન ફોલ્ડરો દ્રશ્યમાન કરે છે.
06:28	આ ટ્યુઓરિયલમાં આપણે પછીથી જોશું કે હોમ ફોલ્ડર શું છે.
06:33	હવે આપણે ટર્મિનલ પર વધુ ટાઈમ નહિ ફાળવીશું.
06:37	વિન્ડોના ઉપર ડાબી બાજુએ ઝીણા X icon પર ક્લિક કરીને terminal ને બંધ કરો.
06:43	આ વેબસાઈટ પર Linux સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં Terminal કમાન્ડ વિષે ખુબ સારી રીતે સમજવવા માં આવ્યું છે.
06:49	ચાલો હવે અન્ય એપ્લિકેશન તરફે જઈએ જે છે Firefox Web Browser.
06:55	ફરીથી Dash home. પર ક્લિક કરી અને search bar માં ટાઈપ કરો Firefox .
07:01	Firefox Web Browser આઇકન પર ક્લિક કરો.
07:05	Firefox Web Browser એ world wide web. ને એક્સેસ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે. હવે આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે Firefox browser વિન્ડો ખુલે છે.
07:15	ચાલો spoken tutorial વેબસાઈટ પર જઈએ. આ માટેડ address bar પર ક્લિક કરો અથવા કીબોર્ડ પર F6 દબાવો.
07:24	હવે ટાઈપ કરો "spoken-tutorial.org" અને Enter. દબાવો.
07:31	જો તમારી પાસે Internet કનેકટીવીટી છે તો Firefox આપેલ વેબસાઈટ સાથે જોડાશે.
07:37	Spoken Tutorial Homepage બ્રાઉઝર માં ખુલશે.
07:41	પહેલા સમજવ્યા પ્રમાણે આને બંધ કરો. અને આગલા એપ્લિકેશન તરફે જાઓ.
07:47	તો ફરીથી Dash home પર જાવ. અને search bar. માં ટાઈપ કરો office .
07:53	તમે વિવિધ LibreOffice ના પ્રકારો જેમકે Calc, Impress, Writer અને Draw
08:01	LibreOffice એ Ubuntu Linux OS માં મૂળભૂત office application છે.
08:07	આ બધા પ્રકારો માટે Spoken Tutorial વેબસાઈટ પર ઉત્તમ ટ્યૂટોયાલ ઉપલબ્ધ છે.
08:13	ચાલો હવે Video વિકલ્પનું અન્વેષણ કરીએ.
08:17	search bar માં ટાઈપ કરો video .
08:20	ડિસ્પ્લે યાદીમાં આપણી પાસે Videos. નામક એક એપ્લિકેશન છે.
08:25	Videos ને વિડિઓ અને સંગીત વગાડવા માટે ઉપયોગ કરાય છે. મૂળભૂત રીતે આ ફક્ત open format ફાઈલો વગાડે છે.
08:34	તો ચાલો હું મારા પેન્ડરાઈવ થી સેમ્પલ ફાઈલ પ્લે કરું.
08:38	હવે હું મારી મશીન પર usb slot માં pen-drive દાખલ કરી રહી છું. pen-drive folder પોતેથી ખુલે છે.
08:47	જો આ નથી ખુલતું તો આપણે તેને launcher થી એક્સેસ કરી શકીએ છીએ.
08:52	launcher પર pen-drive icon ને જુઓ.
08:56	જો આપણે તેના પર ક્લિક કરીએ છીએ, તે આપણને pen-drive માં ઉપલબ્ધ files અને folders દેખાડે છે.
09:02	હવે હું મુવી ફાઈલ big buck bunny.ogv ને પ્લે કરવા માટે પસંદ કરીશ.
09:08	અહીં મારી ફાઈલ છે. આને ખોલવા માટે હું તે પર ડબલ ક્લિક કરીશ.
09:14	આ મૂળભૂત રીતે Videos, માં ખુલે છે.
09:17	ચાલો મુવી ને બંધ કરું.
09:20	હવે ડેસ્કટોપ પર જવા માટે Ctrl, Windows અને D કી દબાવો.
09:26	ચાલો હવે આ Desktop પર બીજી મહત્વ ની વસ્તુઓ જોઈએ.
09:31	નોંધલો folder icon એ launcher પર ઉપલબ્ધ છે. ચાલો તે પર ક્લિક કરીએ.
09:37	Home folder ખુલે છે.
09:39	Ubuntu Linux માં પ્રત્યેક user વપરાશકર્તા માટે વિશિષ્ટ Home folder છે.
09:44	આપણે કહી શકીએ છીએ કે Home folder એ આપણું ઘર છે જ્યાં આપણે આપણી ફાઈલો અને ફોલ્ડરોને સંગ્રહીએ છીએ. જ્યાંસુધી આપણે પરવાનગી નથી આપતા અન્ય જોઈ તેને જોઈ શકતું નથી.
09:56	file permissions પર વધુ જાણકારી Linux માં સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ યાદીમાં ઉપલબ્ધ છે.
10:03	ચાલો પાછા . આપણા Home folder માં આપણે અન્ય ફોલ્ડરો જોઈ શકીએ છીએ જેમકે Desktop, Documents, Downloads, વગેરે.
10:14	Linux માં બધું જ કઈ file છે. ચાલો Desktop folder પર ડબલ ક્લિક કરીને તેને ખોલો.
10:21	અહીં આપણે તેજ"hello.txt" ફાઈલ જોઈ શકીએ છીએ જે આપણે text editor પરથી સેવ કરી હતી.
10:28	તો આ folder અને Desktop બંને સમાન છે.
10:32	હવે ચાલો હું આ ફોલ્ડર ને બંધ કરું. આ ટ્યુટોરીયલમાં બસ આટલું જ. ચાલો સારાંશ લઈએ.
10:39	આ ટ્યુટોરીયલમાં અપને શીખ્યા, Ubuntu Desktop, launcher અને બીજા અન્ય ઉપલબ્ધ icons .
10:49	અમુક સમાન applications જેમકે Calculator, Text Editor, Terminal, Firefox Web Browser, Videos અને LibreOffice Suite ઘટકો અને Home folder
11:04	આપેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ વિડિઓ Spoken Tutorial પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે. કૃપા કરી તેને ડાઉનલોડ કરીને નિહાળો.
11:12	Spoken Tutorial Project ટીમ: સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનો ઉપયોગ કરીને વર્કશોપો આયોજિત કરે છે અને ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ થવા પર પ્રમાણપત્રો આપે છે. વધુ વિગતો માટે, કૃપા કરી અમને લખો.
11:25	શું તમને આ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ બદ્દલ કોઈ પ્રશ્ન પૂછવા છે? કૃપા કરી આ સાઈટની મુલાકાત લો.
11:30	તમને જે પ્રશ્ર્ન પૂછવો છે તેને લગતી મિનિટ અને સેકેંડ પસંદ કરો. તમારા પ્રશ્ર્નને સંક્ષિપ્તમાં સમજાવો. અમારી ટીમમાંથી ઉપલબ્ધ કોઈ એક તેનો જવાબ આપશે.
11:40	સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ ફોરમ આ ટ્યુટોરીયલ પર સંદર્ભિત ચોક્કસ પ્રશ્નો માટે છે. કૃપા કરી આના પર બિનસંબંધિત અને સામાન્ય પ્રશ્નો પોસ્ટ કરશો નહીં.
11:50	આ વેરવિખેર ઘટાડવામાં મદદ કરશે. ઓછા વેરવિખેરથી, આપણે આ ચર્ચાને સૂચનાત્મક સામગ્રી તરીકે વાપરી શકીએ છીએ.
11:59	સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટને ફાળો NMEICT, MHRD, ભારત સરકાર દ્વારા આપવામાં આવ્યો છે. આ મિશન પર વધુ માહિતી આ લીંક પર ઉપલબ્ધ છે.
12:11	IIT Bombay તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડવાબદ્દલ આભાર.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki