Java/C2/Introduction-to-Array/Tamil

Time	Narration
00:02	Arrays-க்கு அறிமுகம் குறித்த spoken tutorial-க்கு நல்வரவு.
00:07	இதில் கற்கபோவது: arrayகளை உருவாக்குவது, arrayகளில் elementகளை அணுகுவது"'
00:14	நான் பயன்படுத்துவது: Ubuntu 11.10, JDK 1.6 மற்றும் Eclipse 3.7
00:25	இந்த tutorial-ஐ தொடர, Java-ல் data types மற்றும் for loop ஐ தெரிந்திருக்க வேண்டும்
00:32	இல்லையெனில் அதற்கான tutorial-ஐ எங்கள் வலைத்தளத்தில் காணவும
00:38	Arrays என்பது dataகளின் தொகுப்பு
00:40	உதாரணமாக, மதிப்பெண் பட்டியல், பெயர் பட்டியல், வெப்பநிலை பட்டியல், மழைப்பொழிவு பட்டியல்,
00:47	ஒவ்வொரு item மும் அதன் நிலை அடிப்படையில் index செய்யப்பட்டுள்ளது
00:52	முதல் element-ன் index... 0.
00:55	இரண்டாம் element-ன் index... 1. மேலும் அதேபோல.
00:59	data-ஐ சேமிப்பதைப் பார்ப்போம்.
01:03	Eclipse-க்கு வருவோம்
01:06	class ArraysDemo ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
01:11	main method-னுள், மழைபொழிவு data-ஐ சேர்ப்போம்.
01:16	main function-னுள் எழுதுக
01:18	int rainfall open close brackets equal to curly bracketகளினுள் எழுதுக 25, 31, 29, 13, 27, 35, 12 கடைசியாக semicolon.
01:53	variable rainfall-க்கு பின் square braceகள் இருப்பதை கவனிக்கவும்.
01:58	இது rainfall... integerகளின் array என declare செய்கிறது
02:03	braceகள் arrayன் elementகளை குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது.
02:09	இப்போது data-ஐ அணுகுவோம்.
02:12	அடுத்த வரியில் எழுதுக
02:14	System dot out dot println rainfall square bracketகளினுள் 2
02:28	index எண் 2 உள்ள element ஐ அச்சிடுகிறோம்.
02:32	அதாவது, arrayன் மூன்றாம் element. அது 29.
02:38	program ஐ சேமித்து இயக்குவோம்
02:43	பார்ப்பது போல, வெளியீடு மூன்றாம் element, அதாவது 29.
02:49	2 என்பதை 0 ஆக எழுதுவோம்
02:56	program-ஐ சேமித்து இயக்குவோம்
03:00	பார்ப்பதுபோல, வெளியீடு முதல் மதிப்பு. அதாவது 25
03:07	இப்போது முதல் item-ன் மதிப்பை மாற்றுவோம்
03:13	எழுதுக rainfall [0] = 11;
03:27	இப்போது அதன் மதிப்பை பார்ப்போம். program ஐ சேமித்து இயக்குவோம்
03:34	பார்ப்பதுபோல, மதிப்பு 11 ஆக மாறியுள்ளது.
03:40	இப்போது arrayன் அளவு மட்டும் தெரியும் மதிப்புகள் தெரியாது எனில் என்னாகும்.
03:45	அதுமாதிரி array-ஐ உருவாக்குவதைப் பார்ப்போம்.
03:49	main function-ல் அனைத்தையும் நீக்கி எழுதுவோம்
03:57	int squares [] = new int [10];
04:19	இந்த statement... 10 elementகளை கொண்ட intergerகளின் array-ஐ உருவாக்குகிறது. arrayன் பெயர் squares.
04:30	அதற்கு சில மதிப்புகளை சேர்ப்போம்
04:33	எழுதுக
04:35	squares[0] = 1;
04:43	அடுத்த வரியில் squares[1] = 4;
04:53	அடுத்த வரியில் squares[2] = 9;
05:04	squares[3] = 16;
05:15	முதல் நான்கு எண்களின் இருபடிகளை எழுதியுள்ளோம்.
05:20	array-ன் மற்ற elementகளின் நிலை என்ன. அவை கொண்டுள்ளதை காண்போம்
05:26	arrayன் ஆறாம் மதிப்பை அச்சடிப்போம்.
05:30	எழுதுக System.out.println(squares [5]);
05:56	program-ஐ சேமித்து இயக்குவோம். மதிப்பு zero என காண்கிறோம்.
06:05	ஏனெனில் integerகளின் array ஐ உருவாக்கும்போது, அனைத்து மதிப்புகளும் 0-க்கு initialize செய்யப்படுகிறது.
06:11	அதேபோல floatகளின் array மதிப்புகள் 0.0 -க்கு initialize செய்யப்படும்.
06:18	arrayனுள் ஒவ்வொரு மதிப்பையும் எழுதுவது பெரிய செயலாக இருக்கும். அதற்கு பதில் for loop ஐ பயன்படுத்துவோம்.
06:28	எழுதுக: int n, x ; for(x = 4; x < 10; x = x + 1){ n = x + 1; squares [x] = n * n; }
07:25	4 முதல் 9 வரை எண்களை iterate செய்து அதற்கான element ஐ array-னுள் அமைப்போம்.
07:36	வெளியீட்டைக் காண்போம்.
07:38	பார்ப்பதுபோல, array-ன் ஆறாம element ஐ அச்சடிக்கிறோம். சேமித்து இயக்கவும்
07:52	ஆறாம் element இப்போது 6 ன் இருபடியான 36 என பார்க்கிறோம்
07:57	உண்மையில் இப்போது for loop-னுள் அனைத்து மதிப்புகளையும் அமைக்க முடியும்.
08:03	கைமுறையாக அமைக்கப்பட்ட மதிப்புகளின் வரிகளை நீக்கவும். 4 ஐ 0ஆக்கவும்
08:14	இவ்வாறு index 0 முதல் 9 வரையான அனைத்து elementகள் அதனதன் இருபடிகளுக்கு அமைக்கப்படுகிறது.
08:21	மூன்றாம் element-ன் மதிப்பைக் காண்போம்.
08:25	5 ஐ 2 ஆக்குவோம்
08:30	சேமித்து இயக்கவும்
08:35	பார்ப்பதுபோல, loop ல் மூன்றாம் elementன் மதிப்பு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அது 9.
08:42	இவ்வாறு, arrayகளை உருவாக்கி பயன்படுத்தலாம்.
08:50	இத்துடன் இந்த tutorial முடிகிறது.
08:53	இதில் array ஐ declare மற்றும் initialize செய்வது மற்றும் array ன் elementகளை அணுகுவதைக் கற்றோம்
09:01	பயிற்சியாக கொடுக்கப்பட்ட integersன் array ல் உள்ள elementகளின் கூடுதலைக் கண்டறியவும்.
09:10	இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளி Spoken Tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது.
09:19	இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் தரவிறக்கி காணவும்
09:26	Spoken Tutorial திட்டக்குழு செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் தேர்வு எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது.
09:34	மேலும் விவரங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும் contact@spoken-tutorial.org
09:40	ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
09:50	மேலும் விவரங்களுக்கு எங்கள் இணையதளத்தைக் காணவும் http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
09:57	தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி

Contributors and Content Editors

Pratik kamble, Priyacst