Inkscape/C2/Text-tool-features/Assamese

Time	Narration
00:01	নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. Inkscape ব্যবহাৰ কৰি Text tool features এৰ টিউটোৰিয়েলত আপোনাক স্বাগতম।
00:06	এই টিউটোৰিয়েলত আমি নিম্ন সম্পর্কে শিকিম:
00:09	ম্যানুয়েল কার্নিং, স্পেল চেকিং
00:12	সুপাৰ-স্ক্রিপ্ট, সাব-স্ক্রিপ্ট
00:15	এই টিউটোৰিয়েল ৰেকর্ড কৰিবলৈ আমি ব্যবহাৰ কৰিছো,
00:17	উবুন্টু লিনাক্স 12.04 OS
00:20	Inkscape সংস্কৰণ 0.48.4
00:24	আমি এই টিউটোৰিয়েল সর্বোচ্চ ৰেজল্যুশন মোডত ৰেকর্ড কৰিম। এইটো সকলো টুল অন্তর্ভুক্ত কৰাৰ বাবেই যি ব্যাখ্যা কৰা হব।
00:33	Inkscape খুলক।
00:35	এই শৃঙ্খলাৰ পূর্বে আমি Text টুল ব্যবহাৰ কৰি টেক্সট ফৰম্যাট আৰু বনোৱা শিকিছো।
00:40	এতিয়া, আমি Text টুলৰ কিছু গুৰুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে শিকিম। এইটোত টিপক।
00:45	Manual kerning দি আৰম্ভ কৰো।
00:48	Horizontal kerning, Vertical shift আৰু Character rotation ক manual kerns কয়।
00:54	Spoken শব্দ লিখক।
00:58	অক্ষৰ S এৰ পিছত কার্সাৰ ৰাখক।
01:01	Horizontal kerning নির্বাচিত অক্ষৰৰ পিছত স্পেস যোগ কৰে।
01:05	অক্ষৰ S আৰু p এৰ মাঝৰ স্পেস হ্রাস আৰু বৃদ্ধি কৰিবলৈ আপ আৰু ডাউন অ্যাৰো কীত টিপক।
01:13	লক্ষ্য কৰক যে স্পেস মাত্র S আৰু pৰ মাঝত দেখা দিয়ে।
01:19	আমি Horizontal kerning প্যাৰামিটাৰ 3 ৰাখো।
01:24	পিছৰ আইকন হল Vertical shift যি নির্বাচিত অক্ষৰৰ পিছত অক্ষৰ আপ আৰু ডাউনত স্থানান্তৰিত কৰে।
01:30	আপ আৰু ডাউন অ্যাৰোত টিপক।
01:34	চাওক যে কার্সাৰৰ তলত অক্ষৰ উপৰত আৰু তলত স্থানান্তৰিত হৈ গৈছে।
01:39	এই প্যাৰামিটাৰ 15 কৰক।
01:42	ইয়াৰ পিছত আমি Character rotation ব্যবহাৰ কৰি আমাৰ অক্ষৰ ৰোটেট কৰিম।
01:47	এই আইকন মাত্র এটা অাক্ষৰ ৰোটেট কৰি যি কার্সাৰৰ পিছত সোফালে আছে।
01:51	সেয়ে, অক্ষৰ e এৰ আগত কার্সাৰ ৰাখক।
01:55	Character rotation এৰ আপ আৰু ডাউন অ্যাৰোত টিপক আৰু চাওক যে অক্ষৰ e ৰোটেট হয়।
02:02	একাধিক অক্ষৰত Kerns প্রয়োগ কৰিবলৈ প্রথমে অক্ষৰ নির্বাচন কৰক তাৰপিছত ভ্যালু দিয়ক।
02:09	আমি অক্ষৰ p আৰু o নির্বাচন কৰি আৰু Horizontal kerning প্যাৰামিটাৰ ক 5,
02:17	Vertical shift প্যাৰামিটাৰক 10 আৰু
02:21	Character rotation প্যাৰামিটাৰক ভ্যালু 20 দি।
02:24	পৰিবর্তন লক্ষ্য কৰক।
02:26	Kerns অতৰুৱাবলৈ Text মেনুত যাওক।
02:29	Remove Manual Kerns ত টিপক।
02:32	Manual Kerns এৰ ব্যবহাৰ মাত্র নিয়মিত টেক্সটত কৰা হয়।
02:35	Flowed টেক্সটত এই বিকল্প নিষ্ক্রিয় হব।
02:39	ছেক কৰিবলৈ এইটো টেক্সট বাক্স তৈয়াৰ কৰক।
02:43	চাওক যে Manual kerns বিকল্প এতিয়া নিষ্ক্রিয় হৈ গৈছে।
02:47	এই ক্রিয়া আনডু কৰিবলৈ Ctrl + Z টিপক।
02:51	ইয়াৰ পিছত আমি Spell check বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে শিকিম।
02:54	Spell check বৈশিষ্ট্য বোঝাবলৈ আমি LibreOffice Writer পৰা টেক্সট কপি কৰিম যি আমি পূর্বে সংৰক্ষণ কৰিছিলো।
03:01	সম্পূর্ণ টেক্সট নির্বাচন কৰিবলৈ Ctrl + A টিপক আৰু তাৰপিছত এইটোক কপি কৰিবলৈ Ctrl + Cত টিপক।
03:08	এতিয়া Inkscape ত যাওক।
03:10	canvas ত টিপক আৰু টেক্সট পেস্ট কৰিবলৈ Ctrl + V টিপক।
03:15	Text menu ত যাওক আৰু Check Spelling বিকল্পত টিপক।
03:19	এটা নতুন ডায়লগ বাক্স প্রদর্শিত হয়।
03:22	সম্পূর্ণ টেক্সট নির্বাচিত হয়, এইটা নির্বাচিত থাকক বা নাথাকক।
03:27	যেতিয়া এটা (suspect) সন্ধিধ্য শব্দ পোৱা যায় তেতিয়া এটা ৰঙা বাক্সৰ সৈতে চিন্হান্কিত হব আৰু কার্সাৰ টেক্সটৰ পূর্বে থাকিব।
03:33	http শব্দৰ বাবে পৰামর্শৰ সূচী প্রদর্শিত হব।
03:37	যিহেতু বানান সঠিক আমি এই শব্দবোৰ ডিকশেনাৰীত জুড়াম।
03:41	এইটো কৰিবলৈ Add to Dictionary বোতামত টিপক।
03:45	ইয়াৰ কাৰণে spell checker সর্বদা সঠিক বানান যুক্ত শব্দ স্বীকাৰ কৰিব।
03:50	ইয়াৰ পিছতtutorial শব্দ চিন্হান্কিত হয়।
03:53	যিহেতু বানান ভুল, পৰামর্শ তালিকাৰ পৰা সঠিক শব্দ নির্বাচন কৰক যি হল tutorial.
03:59	এতিয়া Accept বোতামত টিপক।
04:02	আপোনি Ignore ত টিপিলে ডকুমেন্টত একেই বানানৰ সকলো শব্দ উপেক্ষা কৰা হব।
04:08	আপোনি Ignore once ত টিপিলে শব্দ মাত্র একেবাৰ উপেক্ষিত হব অর্থাৎ কেবল প্রথমবাৰ।
04:14	আপোনি যদি স্পেল চেকিং প্রক্রিয়া বন্ধ কৰিবলৈ বিছাৰে তেনেহলে Stop ত টিপক।
04:18	আমি Start বোতামত টিপি প্রক্রিয়া পুনৰায় আৰম্ভ কৰিব পাৰো।
04:22	স্পেল চেকিং উপৰৰ সোফালৰ টেক্সটৰ পৰা আৰু canvas ৰ তলৰ ফালৰ পৰা আৰম্ভ হব।
04:27	এতিয়া এই ডায়ালগ বাক্স বন্ধ কৰক আৰু এই টেক্সট অতৰুৱাই ৰাখক।
04:32	ইয়াৰ পিছতআমি Superscript আৰু Subscript লেখা শিকিম।
04:36	গাণিতিক সূত্র লিখক (a+b)2 = a2+b2+2ab' (a + b whole square is equal to a square plus b square plus 2ab)
04:44	আমি তিনটা স্থানত square হিসাবে সংখ্যা 2 পৰিবর্তন কৰিছো।
04:48	প্রথমে 2 নির্বাচন কৰক। Tool controls বাৰত যাওক। Toggle Superscript আইকনত টিপক।
04:56	একেইভাবে, বাকি 2 টা পৰিবর্তন কৰক।
04:59	ইয়াৰ পিছত আমি subscript ব্যবহাৰ কৰি এটা ৰাসায়নিক সূত্র লিখিম।
05:04	সেয়ে লিখক H2SO4
05:07	ইয়াতে 2 আৰু 4 subscripts হিসাবে লেখা উচিত।
05:11	প্রথমে 2 নির্বাচন কৰক। Tool controls বাৰত যাওক আৰু Toggle Subscript আইকনত টিপক।
05:17	একেইভাবে 4 পৰিবর্তন কৰক।
05:19	সংক্ষেপে,
05:21	এই টিউটোৰিয়েলত আমি শিকিছো:
05:24	ম্যানুয়াল কার্নিং, স্পেল চেকিং,
05:26	সুপাৰ-স্ক্রিপ্ট, সাব-স্ক্রিপ্ট।
05:29	ইয়াতে 2 টা নির্দেশিত কাম আছে।
05:31	টেক্সট How are you লিখক আৰু ফন্টৰ আকাৰ 75 ত সলাওক।
05:36	কার্সাৰ w এৰ পিছত ৰাখক আৰু Horizontal kerning প্যাৰামিটাৰ -20 ত সলাওক।
05:42	শব্দ are নির্বাচন কৰক. Vertical shift প্যাৰামিটাৰ 40 ত সলাওক।
05:47	শব্দ you নির্বাচন কৰক. Character rotation প্যাৰামিটাৰ -30 ত সলাওক।
05:52	Sub-script আৰু Super-script বিকল্প ব্যবহাৰ কৰি নিম্নলিখিত সূত্র লিখক:
05:57	Silver sulfate - Ag₂SO₄.
06:00	a2−b2=(a−b)(a+b)
06:06	আপোনাৰ সম্পন্ন নির্দেশিত কাম এইৰকমে হোৱা উচিত।
06:09	এই লিঙ্কত উপলব্ধ ভিডিওটা প্রকল্পক সাৰসংক্ষেপে বোঝায়। এইটো ডাউনলোড কৰি চাওক।
06:15	স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প দল কর্মশালাৰ আয়োজন কৰে আৰু অনলাইন পৰীক্ষা পাস কৰিলে প্রশংসাপত্র দিয়ে।
06:22	বিস্তাৰিত তথ্যৰ বাবে আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।
06:24	স্পোকেন টিউটোৰিয়েল প্রকল্প ভাৰত সৰকাৰৰ NMEICT, MHRD এৰ জাতীয় শিক্ষা মিশন দ্বাৰা সমর্থিত।
06:30	এই বিষয়ত বিস্তাৰিত তথ্য এই লিঙ্কত প্রাপ্তিসাধ্য।
06:34	আমি টিউটোৰিয়েলৰ শেষলৈ আহিছো।
06:36	মই মৌচূমি মেধি এই টিউটোৰিয়েলটো অনুবাদ কৰিছো। যোগাযোগৰ বাবে ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Mousumi, PoojaMoolya