Python-3.4.3/C3/Accessing-parts-of-arrays/Bengali

Time	Narration
00:01	Accessing parts of arrays এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:07	এই টিউটোরিয়ালে আমরা নিম্ন অ্যাক্সেস করা এবং বদলানো শিখব: single dimensional এবং multi-dimensional অ্যারের পৃথক এলিমেন্ট।
00:17	অ্যারের Rows এবং columns.
00:20	slicing এবং striding ব্যবহার করে array এর Elements
00:25	টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহার করছি: Ubuntu Linux 16.04 অপারেটিং সিস্টেম
00:33	Python 3.4.3 এবং IPython 5.1.0
00:40	টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করতে, আপনার IPython console এ বেসিক পাইথন কমান্ড রান করা সম্পর্কে জানতে হবে।
00:49	arrays ব্যবহার করা।
00:51	না হলে এই ওয়েবসাইটে সম্পর্কিত পাইথন টিউটোরিয়াল দেখুন।
00:57	একটি উদাহরণের সাহায্যে শুরু করি।
01:01	দুটি অ্যারে, A এবং C নিন। আমরা এই arrays এর ব্যবহার সম্পূর্ণ টিউটোরিয়াল জুড়ে করব।
01:09	ipython শুরু করি। টার্মিনাল খুলুন।
01:15	লিখুন ipython3 এবং এন্টার টিপুন।
01:21	টার্মিনালে দুটি arrays বানান। এর জন্য আমাদের numpy library ইম্পোর্ট করতে হবে।
01:29	লিখুন import numpy as np এবং এন্টার টিপুন।
01:36	এখান থেকে, টার্মিনালে প্রতিটি কমান্ড লেখার পর দয়া করে এন্টার কী টিপতে ভুলবেন না।
01:43	লিখুন A is equal to np dot arange বন্ধনীতে 1 comma 6
01:51	লিখুন C is equal to np dot arange বন্ধনীতে 1 comma 26 dot reshape বন্ধনীতে 5 comma 5
02:03	আমরা ইতিমধ্যে পূর্ববর্তী টিউটোরিয়ালে arange এবং reshape methods সম্পর্কে শিখেছি।
02:09	এখন, A এবং C এর বিষয়বস্তু দেখি। লিখুন A.
02:16	লিখুন C.
02:19	A তে, আমাদের 1 থেকে 6 পর্যন্ত elements সহ একটি সারি রয়েছে। A একটি one dimensional array.
02:28	C তে, আমাদের 5 টি সারি এবং 5 কলামের ম্যাট্রিক্স হিসাবে 1 থেকে 26 পর্যন্ত elements রয়েছে। সুতরাং C হল two dimensional array.
02:40	এরপর, একটি অ্যারেতে পৃথক elements অ্যাক্সেস করা সম্পর্কে দেখি।
02:45	array A তে element 3 অ্যাক্সেস করতে আমরা লিখব A of 2.
02:51	লিখুন A বর্গাকার বন্ধনীতে 2
02:56	পাইথনে, অ্যারে হল zero-index যুক্ত। এর মানে এলিমেন্টের স্থান 1 এর পরিবর্তে 0 দিয়ে শুরু হয়।
03:06	এখন, অ্যারে C থেকে এলিমেন্ট 14 অ্যাক্সেস করি।
03:11	14 তৃতীয় সারিতে এবং চতুর্থ কলামে রয়েছে। এটি করতে লিখুন C of 2,3.
03:19	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 2 comma 3.
03:24	এরপর আমরা অ্যারের ভ্যালু বদলানো শিখব।
03:29	আমরা এখন A তে 3 কে -3 তে এবং C তে 14 কে -14 এ বদলাবো।
03:37	এর জন্য আমরা এলিমেন্ট অ্যাক্সেস করার পর শুধুমাত্র নতুন ভ্যালু নির্ধারণ করি।
03:43	লিখুন A বর্গাকার বন্ধনীতে 2 is equal to minus 3
03:50	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 2 comma 3 is equal to minus 14
03:57	এরপর ক্রিয়াকলাপ যাচাই করি। লিখুন A.
04:03	লিখুন C. আপনি দেখতে পাবেন যে এলিমেন্ট এখন বদলে গেছে।
04:10	একইভাবে আপনি অ্যারেতে যে কোনো একক এলিমেন্ট বদলাতে পারেন।
04:15	এরপর একবারে একাধিক এলিমেন্ট বদলানো শিখি। প্রথমে সারি দিয়ে এবং তারপর কলাম দিয়ে।
04:24	C এর একটি সারি অ্যাক্সেস করুন ধরুন তৃতীয় সারি।
04:29	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 2.
04:34	আমরা দেখতে পারি যে অ্যারের তৃতীয় সারি এখন প্রদর্শিত হয়।
04:40	Python programming অ্যারের নেগেটিভ ইনডেক্সিং সমর্থন করে।
04:45	এর মানে হল -1 এর ইনডেক্স ভ্যালু অ্যারের অন্তিম এলিমেন্ট এবং -2 শেষের থেকে দ্বিতীয় এলিমেন্ট দেয়।
04:56	আমরা 2 টি উপায়ে C এর অন্তিম সারি অ্যাক্সেস করতে পারি।
05:01	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 4.
05:06	বা C হিসাবে নেগেটিভ ইনডেক্সিং সহ বর্গাকার বন্ধনীতে minus 1. লক্ষ্য করুন যে উভয় আউটপুট একই।
05:17	এখন, আমরা অন্তিম সারির সকল ভ্যালু শূন্যে বদলানো শিখব।
05:22	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে minus 1 is equal to বর্গাকার বন্ধনীতে 0 comma 0 comma 0 comma 0 comma 0
05:34	লিখুন C. লক্ষ্য করুন যে শূন্য অ্যারে C এর অন্তিম সারিতে প্রদর্শিত হয়।
05:42	আমরা এও লিখতে পারি, C বর্গাকার বন্ধনীতে minus 1 is equal to 2.
05:50	লিখুন C এবং করা পরিবর্তন যাচাই করুন।
05:57	এখন একটি অ্যারে slice করা শিখি।
06:00	অ্যারের Slicing অ্যারের অংশ অ্যাক্সেস করতে করা হয়।
06:05	Slicing এর সিনট্যাক্স হল বর্গাকার বন্ধনীতে start colon stop.
06:11	Striding, অ্যারেতে এলিমেন্টের মাঝে লাফ দিতে step ভ্যালু ব্যবহার করে।
06:17	Striding এর সিনট্যাক্স হল বর্গাকার বন্ধনীতে start colon stop colon step.
06:25	টার্মিনালে ফিরে যান।
06:28	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 0 colon 3 comma 2.
06:34	সারি slicing এর জন্য 0 এবং 3 যথাক্রমে স্টার্টএবং স্টপ ভ্যালু এবং 2 হল কলাম ইনডেক্স।
06:44	আমরা 0 থেকে 2 পর্যন্ত rows indexed এবং 2 থেকে column indexed এর এলিমেন্ট পাই। তাই আমরা অ্যারে slice করেছি।
06:54	এখন index 2 সহ সারি এবং প্রথম 2 টি কলাম সহ এলিমেন্ট অ্যাক্সেস করব।
07:01	লিখুন বর্গাকার বন্ধনীতে 2 comma 0 colon 3. কলাম slicing এর জন্য 2 হল row index এবং 0 এবং 3 হল যথাক্রমে স্টার্ট এবং স্টপ ভ্যালু।
07:17	ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।
07:23	অ্যারে C থেকে এক এক করে নিম্ন এলিমেন্ট প্রাপ্ত করুন।
07:28	সমাধানের জন্য টার্মিনালে যান।
07:32	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 1 comma 1 colon 3
07:39	আমরা এলিমেন্ট 7 এবং 8 পাই।
07:43	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 0 colon 4 comma 0
07:50	আমরা এলিমেন্ট 1, 6, 11 এবং 16 পাই।
07:55	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 1 colon 5 comma 0
08:02	আমরা এলিমেন্ট 6, 11, 16 এবং 2 পাই।
08:07	আমরা C বর্গাকার বন্ধনীতে 1 colon comma 0 লিখেও একই এলিমেন্ট পেতে পারি।
08:16	ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।
08:22	অ্যারে C থেকে এলিমেন্ট [[8, 9], [13, -14]] পান।
08:28	সমাধানের জন্য টার্মিনালে যান।
08:31	লিখুন, C বর্গাকার বন্ধনীতে 1 colon 3 comma 2 colon 4
08:39	আমরা প্রয়োজনীয় এলিমেন্ট পেয়েছি।
08:42	এরপর আমরা ছোট অ্যারে C ব্যবহার করে striding সম্পর্কে শিখব।
08:47	আমরা শুধুমাত্র বিজোড় সারি এবং কলাম অর্থাৎ প্রথম, তৃতীয় এবং পঞ্চম অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করব।
08:54	লিখুন, C বর্গাকার বন্ধনীতে 0 colon 5 colon 2 comma 0 colon 5 colon 2.
09:04	আমরা এও লিখতে পারি C বর্গাকার বন্ধনীতে colon colon 2 comma colon colon 2
09:13	আমরা দেখতে পারি যে শুধুমাত্র বিজোড় সারি এবং কলাম প্রদর্শিত হবে।
09:18	step 2 এলিমেন্টের মাঝে জাম্প নির্দিষ্ট করে। একে striding বলা হয়।
09:26	যদি কোনো step নির্দিষ্ট না থাকে, তাহলে ডিফল্ট ভ্যালু 1 ধরে নেওয়া হয়।
09:32	লিখুন C বর্গাকার বন্ধনীতে 1 colon colon 2 comma colon colon 2
09:41	আমরা দেখানো অনুযায়ী এলিমেন্ট পেয়েছি।
09:44	ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।
09:50	অ্যারে C থেকে নিম্ন এলিমেন্ট প্রাপ্ত করুন।
09:54	সমাধানটি আপনার স্ক্রীনে রয়েছে।
09:57	এটি আমাদের টিউটোরিয়ালের শেষে নিয়ে আসে। এখানে আমরা শিখেছি single এবং multi dimensional arrays পরিচালনা করি।
10:08	index numbers ব্যবহার করে স্বতন্ত্র এলিমেন্ট অ্যাক্সেস করা এবং বদলানো।
10:14	row এবং column সংখ্যা উল্লেখ করে অ্যারের rows এবং columns অ্যাক্সেস করা এবং বদলানো।
10:21	অ্যারেতে Slice এবং stride করা।
10:24	আপনার সমাধানের জন্য এখানে কিছু স্ব-মূল্যায়ন প্রশ্ন রয়েছে।
10:28	আমরা প্রদত্ত অ্যারে A থেকে element 18 কিভাবে অ্যাক্সেস করব?
10:33	আমরা প্রদত্ত অ্যারে B থেকে elements [[21, 22], [31, 32]] কিভাবে পেতে পারি?
10:40	এবং উত্তর হল, প্রথম। অ্যারে A তে element 18 এর ইনডেক্স সংখ্যা 2 রয়েছে। তাই আমরা এটি A of 2 হিসাবে অ্যাক্সেস করতে পারি।
10:50	দ্বিতীয়। অ্যারে B তে কেন্দ্রীয় চারটি সংখ্যা পেতে, আমরা লিখব B বর্গাকার বন্ধনীতে 1 colon 3 comma 1 colon 3.
11:01	সময়ের সাথে আপনার প্রশ্ন এই ফোরামে পোস্ট করুন।
11:05	এই ফোরামে Python সম্পর্কিত আপনার সাধারণ প্রশ্ন পোস্ট করুন।
11:10	FOSSEE দল TBC প্রকল্প সমন্বয় করে।
11:14	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত। আরো জনাতে এই লিঙ্কে যান।
11:24	আই আই টী বোম্বে থেকে আমি কৌশিক দত্ত বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta