Difference between revisions of "Linux-AWK/C2/Basics-of-Single-Dimensional-Array-in-awk/Nepali"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with "{| border=1 | <center>'''Time'''</center> | <center>'''Narration'''</center> |- | 00:01 | '''Basics of single dimensional array in awk''' '''स्पोकन ट्यु...") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|- | |- | ||
| 00:07 | | 00:07 | ||
| − | |यो ट्युटोरियलमा हामी यी कुराहरू सिक्ने छौं - '''awk''' का ''' | + | |यो ट्युटोरियलमा हामी यी कुराहरू सिक्ने छौं - '''awk''' का '''अरेहरू''' |
|- | |- | ||
|00:12 | |00:12 | ||
| − | | ''' | + | | '''अरे एलिमेंटहरू''' राख्न, |
|- | |- | ||
|00:15 | |00:15 | ||
| − | |यो कसरी अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजका ''' | + | |यो कसरी अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजका '''अरेहरू''' भन्दा भिन्न छ र कुनै '''अरे''' को '''एलिमेंटहरू''' लाई कसरी प्रयोग गर्ने |
|- | |- | ||
|00:23 | |00:23 | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|- | |- | ||
| 01:11 | | 01:11 | ||
| − | | '''awk''' मा ''' | + | | '''awk''' मा '''अरे''' भन्नाले के बुझिन्छ? |
| − | '''awk''' मा ''' | + | '''awk''' मा '''अरेहरू''' सम्बन्धित् '''एलिमेंट''' हरू भण्डार गर्न प्रयोग गरिन्छ |
|- | |- | ||
|01:18 | |01:18 | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
|- | |- | ||
|01:21 | |01:21 | ||
| − | |'''awk''' मा ''' | + | |'''awk''' मा '''अरेहरू ''' '''''एसोसिएटिभ''''' हुन्छन् |
|- | |- | ||
|01:24 | |01:24 | ||
| − | |यसको मतलब प्रत्येक ''' | + | |यसको मतलब प्रत्येक '''अरे एलिमेंट ''' को एउटा '''इन्डेक्स-मान''' को जोडी हुन्छ |
|- | |- | ||
| 01:29 | | 01:29 | ||
| − | |यो अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजको ''' | + | |यो अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजको '''अरेहरू''' जस्तै देखिन्छ |
|- | |- | ||
|01:33 | |01:33 | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
|- | |- | ||
|01:36 | |01:36 | ||
| − | |पहिलो, हामीले कुनै ''' | + | |पहिलो, हामीले कुनै '''अरे''' प्रयोग गर्नु अघि यसलाई '''घोषणा''' गर्नुपर्दैन |
|- | |- | ||
|01:41 | |01:41 | ||
| − | |साथै, एउटा ''' | + | |साथै, एउटा '''अरे''' मा कतिवटा '''एलिमेंटहरू''' हुन्छन् भनेर उल्लेख गर्न आवश्यक छैन |
|- | |- | ||
| 01:47 | | 01:47 | ||
| − | |प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजहरूमा ''' | + | |प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजहरूमा '''अरे इन्डेक्स ''' एउटा पोजिटिभ इन्टिजर हुन्छ |
|- | |- | ||
|01:52 | |01:52 | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
|- | |- | ||
| 02:03 | | 02:03 | ||
| − | |'''awk''' मा कुनै ''' | + | |'''awk''' मा कुनै '''अरे एलिमेंट ''' राख्ने सिन्ट्याक्स यस्तो छ |
| − | ''' | + | '''अरेको नाम''' कुनै भेरिएबललाई मान्य हुने नाम हुन सक्छ |
|- | |- | ||
|02:11 | |02:11 | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
|- | |- | ||
| 02:27 | | 02:27 | ||
| − | |मैले पहिले नै एउटा कोड लेखेर | + | |मैले पहिले नै एउटा कोड लेखेर '''array_intro.awk''' मा सेभ गरेकी छु |
|- | |- | ||
|02:34 | |02:34 | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|- | |- | ||
|02:48 | |02:48 | ||
| − | |यहाँ, ''' | + | |यहाँ, '''अरे ''' को नाम '''day''' रहेको छ |
|- | |- | ||
|02:52 | |02:52 | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
|- | |- | ||
| 02:57 | | 02:57 | ||
| − | |यो ''' | + | |यो '''अरे एलिमेंटमा''', मैले '''इन्डेक्स''' मा एउटा '''स्ट्रिंग''' प्रयोग गरेकी छु |
त्यसैले, '''first इन्डेक्स''' को लागि मान '''"Sunday"''' रहेको छ | त्यसैले, '''first इन्डेक्स''' को लागि मान '''"Sunday"''' रहेको छ | ||
|- | |- | ||
|03:06 | |03:06 | ||
| − | |यसैगरी, सम्पूर्ण ''' | + | |यसैगरी, सम्पूर्ण '''अरे''' बनेको छ |
|- | |- | ||
| 03:10 | | 03:10 | ||
| − | |यहाँ याद गरौं, ''' | + | |यहाँ याद गरौं, '''अरे एलिमेंटहरू''' कुनै क्रममा छैनन् |
मैले '''day three''' भन्दा अगाडी '''day four ''' घोषणा गरेकी छु | मैले '''day three''' भन्दा अगाडी '''day four ''' घोषणा गरेकी छु | ||
|- | |- | ||
| 03:18 | | 03:18 | ||
| − | | '''awk | + | | '''awk अरेमा, इन्डेक्स''' क्रमानुसार हुनु पर्दैन |
|- | |- | ||
|03:23 | |03:23 | ||
| − | | '''एसोसिएटिभ | + | | '''एसोसिएटिभ अरे''' हुनुको फाइदा भनेको कुनै पनि समयमा एउटा नयाँ जोडी थप्न सक्छौं |
|- | |- | ||
| 03:29 | | 03:29 | ||
| − | |म ''' | + | |म '''अरे ''' मा '''day 6''' थप्दै छु |
|- | |- | ||
|03:33 | |03:33 | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
|- | |- | ||
| 03:44 | | 03:44 | ||
| − | |हामीले ''' | + | |हामीले '''अरे''' घोषणा गरेका छौं |
| − | अब, ''' | + | अब, '''अरे एलिमेंट''' हरू कसरी प्रयोग गर्न सकिन्छ त? |
|- | |- | ||
|03:49 | |03:49 | ||
| − | |कुनै पनि '''इन्डेक्स ''' को '''एलिमेंट ''' प्रयोग गर्न ''' | + | |कुनै पनि '''इन्डेक्स ''' को '''एलिमेंट ''' प्रयोग गर्न '''अरेको नाम''' अनि स्क्वायर ब्राकेटमा ''' इन्डेक्स''' लेख्नुपर्छ |
ल, यो गरेर हेरौं | ल, यो गरेर हेरौं | ||
|- | |- | ||
| Line 164: | Line 164: | ||
|- | |- | ||
| 04:42 | | 04:42 | ||
| − | |अब, हामी ''' | + | |अब, हामी '''अरे ''' को निश्चित '''इन्डेक्स ''' मा कुनै '''एलिमेंट ''' छ कि जाँच्ने छौं |
|- | |- | ||
|04:48 | |04:48 | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
|- | |- | ||
|05:35 | |05:35 | ||
| − | |हामी देख्न सक्छौं: ''' | + | |हामी देख्न सक्छौं: '''अरे''' मा '''इन्डेक्स 2''' छ भने '''7''' छैन |
| − | अब आउटपुट | + | अब आउटपुट हेर्न यो फाइल '''एक्जिक्युट गरौं |
|- | |- | ||
| 05:44 | | 05:44 | ||
| Line 268: | Line 268: | ||
|- | |- | ||
|07:41 | |07:41 | ||
| − | |यसले ''' | + | |यसले '''अरे''' मा कुनै थप '''एलिमेंट''' सृजना गर्ने छैन |
यसरी हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं | यसरी हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं | ||
|- | |- | ||
| 07:50 | | 07:50 | ||
|यो ट्युटोरियलमा हामीले यी कुराहरू सिक्यौं - | |यो ट्युटोरियलमा हामीले यी कुराहरू सिक्यौं - | ||
| − | '''awk''' मा ''' | + | '''awk''' मा '''अरेहरू''', |
|- | |- | ||
|07:54 | |07:54 | ||
| − | | ''' | + | | '''अरे एलिमेंटहरू''' राख्न, |
|- | |- | ||
|07:56 | |07:56 | ||
| − | |यो अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजहरूको ''' | + | |यो अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजहरूको '''अरेहरू''' भन्दा कसरी फरक छ |
|- | |- | ||
|08:00 | |08:00 | ||
| − | |कुनैपनि ''' | + | |कुनैपनि '''अरे''' को '''एलिमेंट ''' प्रयोग गर्न |
|- | |- | ||
|08:03 | |08:03 | ||
|कार्यको रूपमा - | |कार्यको रूपमा - | ||
| − | एउटा ''' | + | एउटा '''अरे flowerColor''' परिभाषित गर्नुहोस् |
|- | |- | ||
|08:07 | |08:07 | ||
| Line 299: | Line 299: | ||
|08:18 | |08:18 | ||
|चौथो फूलको रङ्ग '''प्रिन्ट''' गर्नुहोस् | |चौथो फूलको रङ्ग '''प्रिन्ट''' गर्नुहोस् | ||
| − | ''' | + | '''अरे''' मा “Lotus” नामक फूल छ कि जाँच्नुहोस् |
|- | |- | ||
| 08:25 | | 08:25 | ||
Latest revision as of 11:08, 18 July 2019
| |
|
| 00:01 | Basics of single dimensional array in awk स्पोकन ट्युटोरियल मा तपाईलाई स्वागत छ |
| 00:07 | यो ट्युटोरियलमा हामी यी कुराहरू सिक्ने छौं - awk का अरेहरू |
| 00:12 | अरे एलिमेंटहरू राख्न, |
| 00:15 | यो कसरी अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजका अरेहरू भन्दा भिन्न छ र कुनै अरे को एलिमेंटहरू लाई कसरी प्रयोग गर्ने |
| 00:23 | यसको लागि हामी केही उदाहरणहरू प्रयोग गर्ने छौं |
| 00:26 | यो ट्युटोरियल रेकर्ड गर्न, म प्रयोग गर्दै छु:
उबुन्टु लिनक्स १६.०४ अपरेटिंग सिस्टम र gedit टेक्स्ट एडिटर ३.२०.१ |
| 00:38 | तपाई आफ्नो रोजाईको कुनैपनि टेक्स्ट एडिटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ |
| 00:42 | यो ट्युटोरियल अभ्यास गर्न, तपाईले हाम्रो वेबसाइटको अघिल्ला awk ट्युटोरियलहरू हेर्नुपर्ने हुन्छ |
| 00:49 | तपाईसँग प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेज जस्तै C वा C++ को ज्ञान हुनुपर्छ |
| 00:56 | अन्यथा, हाम्रो वेबसाइटमा रहेको सम्बन्धित ट्युटोरियलहरू हेर्नुहोला |
| 01:02 | यो ट्युटोरियलमा प्रयोग गरिएका फाइलहरू यो पेजको Code Files लिङ्कमा उपलब्ध छ
तिनीहरूलाई डाउनलोड गरी प्रयोग गर्नुहोला |
| 01:11 | awk मा अरे भन्नाले के बुझिन्छ?
awk मा अरेहरू सम्बन्धित् एलिमेंट हरू भण्डार गर्न प्रयोग गरिन्छ |
| 01:18 | एलिमेंट हरू कुनै एउटा नम्बर वा एउटा स्ट्रिंग हुन सक्छन् |
| 01:21 | awk मा अरेहरू एसोसिएटिभ हुन्छन् |
| 01:24 | यसको मतलब प्रत्येक अरे एलिमेंट को एउटा इन्डेक्स-मान को जोडी हुन्छ |
| 01:29 | यो अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजको अरेहरू जस्तै देखिन्छ |
| 01:33 | तर, केही एकदमै महत्त्वपूर्ण भिन्नताहरू छन् |
| 01:36 | पहिलो, हामीले कुनै अरे प्रयोग गर्नु अघि यसलाई घोषणा गर्नुपर्दैन |
| 01:41 | साथै, एउटा अरे मा कतिवटा एलिमेंटहरू हुन्छन् भनेर उल्लेख गर्न आवश्यक छैन |
| 01:47 | प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजहरूमा अरे इन्डेक्स एउटा पोजिटिभ इन्टिजर हुन्छ |
| 01:52 | प्रायजसो, इन्डेक्स 0 बाट सुरु हुन्छ अनि 1, अनि 2 हुँदै जान्छ |
| 01:58 | तर awk मा, इन्डेक्स नम्बर वा स्ट्रिंग हुन सक्छ |
| 02:03 | awk मा कुनै अरे एलिमेंट राख्ने सिन्ट्याक्स यस्तो छ
अरेको नाम कुनै भेरिएबललाई मान्य हुने नाम हुन सक्छ |
| 02:11 | यहाँ, इन्डेक्स एउटा इन्टिजर वा एउटा स्ट्रिंग हुन सक्छ |
| 02:16 | एउटा इन्डेक्स वा एउटा मान जे भएपनि स्ट्रिंगहरू लाई सधैँ दोहोरो उद्दरणमा लेख्नुपर्छ |
| 02:23 | एउटा उदाहरण सहित बुझौं |
| 02:27 | मैले पहिले नै एउटा कोड लेखेर array_intro.awk मा सेभ गरेकी छु |
| 02:34 | यो प्ल्येर मुनिको Code Files लिंकमा उपलब्ध छ
कृपया यसलाई डाउनलोड गरी प्रयोग गर्नुहोला |
| 02:41 | यहाँ, मैले एउटा उदाहरणको रूपमा हप्ताका बारहरू BEGIN सेक्सन भित्र लेखेकी छु |
| 02:48 | यहाँ, अरे को नाम day रहेको छ |
| 02:52 | मैले इन्डेक्स मा 1 र यसको मानमा "Sunday" राखेकी छु |
| 02:57 | यो अरे एलिमेंटमा, मैले इन्डेक्स मा एउटा स्ट्रिंग प्रयोग गरेकी छु
त्यसैले, first इन्डेक्स को लागि मान "Sunday" रहेको छ |
| 03:06 | यसैगरी, सम्पूर्ण अरे बनेको छ |
| 03:10 | यहाँ याद गरौं, अरे एलिमेंटहरू कुनै क्रममा छैनन्
मैले day three भन्दा अगाडी day four घोषणा गरेकी छु |
| 03:18 | awk अरेमा, इन्डेक्स क्रमानुसार हुनु पर्दैन |
| 03:23 | एसोसिएटिभ अरे हुनुको फाइदा भनेको कुनै पनि समयमा एउटा नयाँ जोडी थप्न सक्छौं |
| 03:29 | म अरे मा day 6 थप्दै छु |
| 03:33 | अन्तिम लाइनको अन्त्यमा कर्सर राखौं र एन्टर थिचौं
तलको टाइप गरौं |
| 03:42 | फाइल सेभ गरौं |
| 03:44 | हामीले अरे घोषणा गरेका छौं
अब, अरे एलिमेंट हरू कसरी प्रयोग गर्न सकिन्छ त? |
| 03:49 | कुनै पनि इन्डेक्स को एलिमेंट प्रयोग गर्न अरेको नाम अनि स्क्वायर ब्राकेटमा इन्डेक्स लेख्नुपर्छ
ल, यो गरेर हेरौं |
| 03:58 | पुन: एकपटक कोड मा जाऊ |
| 04:01 | बन्द हुने कर्ली ब्राकेटको अगाडी कर्सर राखौं |
| 04:05 | एन्टर थिचौं र टाइप गरौं: print स्पेस day स्क्वायर ब्राकेट भित्र 6 |
| 04:13 | कोड सेभ गरौं |
| 04:15 | टर्मिनल खोल्न Ctrl, Alt र T किहरू थिचौं |
| 04:20 | cd कमाण्ड प्रयोग गरी Code Files डाउनलोड गरेको फोल्डरमा जाऊ |
| 04:27 | अब टाइप गरौं: awk स्पेस हाइफन सानो f स्पेस array_intro.awk
एन्टर थिचौं |
| 04:38 | हामीले आउटपुटमा Friday पाएको देख्छौं |
| 04:42 | अब, हामी अरे को निश्चित इन्डेक्स मा कुनै एलिमेंट छ कि जाँच्ने छौं |
| 04:48 | यसको लागि, हामीले in अपरेटर प्रयोग गर्नुपर्छ, म एउटा उदाहरण प्रयोग गर्ने छु |
| 04:55 | एडिटर विन्डो मा रहेको कोड मा जाऊ |
| 04:59 | print स्टेटमेन्ट को अन्त्यमा कर्सर राखौं र एन्टर थिचौं
देखाए झैँ टाइप गरौं |
| 05:09 | कोड सेभ गरौं |
| 05:11 | मैले दुईवटा 'if' कन्डिसनहरू थपेकी छु |
| 05:15 | पहिलो if कन्डिसनले day मा इन्डेक्स 2 छ कि जाँच्ने छ |
| 05:21 | यदि यो sahi भएमा सम्बन्धित् print स्टेटमेन्ट एक्जिक्युट हुने छ |
| 05:26 | अनि दोस्रो कन्डिसन ले day मा इन्डेक्स 7 छ कि जाँच्ने छ
यदि यो सही भएमा print स्टेटमेन्ट एक्जिक्युट हुने छ |
| 05:35 | हामी देख्न सक्छौं: अरे मा इन्डेक्स 2 छ भने 7 छैन
अब आउटपुट हेर्न यो फाइल एक्जिक्युट गरौं |
| 05:44 | टर्मिनल मा जाऊ, अघिल्लो पटक एक्जिक्युट गरेको कमाण्ड प्राप्त नभएसम्म अप एरो कि थिचौं |
| 05:51 | एक्जिक्युट गर्न एन्टर थिचौं |
| 05:54 | हामीले सोचे अनुसारको आउटपुट प्राप्त गरेका छौं |
| 05:57 | अब, हामी कोडमा केही परिवर्तन गर्ने छौं
यहाँ देखाए झैँ कोड अपडेट गरौं |
| 06:04 | मैले 7 in day कन्डिसनको मुनि एउटा अर्को कन्डिसन थपेकी छु |
| 06:09 | यसले इन्डेक्स सेभेन को मान नल छ/छैन जाँच्ने छ |
| 06:14 | यो सही भएमा यसले Index 7 is not null प्रिन्ट गर्ने छ |
| 06:18 | हामीलाई पहिले नै थाहा छ कि इन्डेक्स 7 छैन,
त्यसैले, यसले केही प्रिन्ट गर्दैन |
| 06:24 | अर्को, हामीले कन्डिसन 7 in day को print स्टेटमेन्ट मा केही परिवर्तन गरेका छौं |
| 06:30 | कोड सेभ गरौं
अब यो कोड एक्जिक्युट गर्दा के हुन्छ हेरौं |
| 06:35 | टर्मिनल मा जाऊ
अघिल्लो कमाण्ड प्राप्त गर्न अप एरो कि थिचौं |
| 06:43 | एक्जिक्युट गर्न एन्टर थिचौं |
| 06:46 | हामीले अप्रत्याशित आउटपुट प्राप्त गरेका छौं |
| 06:49 | स्टेटमेन्ट "Index 7 is present after null comparison" प्रिन्ट भएको छ
यो कसरी सम्भव भयो त? |
| 06:57 | जब हामीले, day[7] नट इक्वल टु null लेखेका थियौं हामी इन्डेक्स 7 को एलिमेंट मा पुग्न चाहन्थ्यौं |
| 07:04 | यस्तो गर्दा, पहिले यसले आफैँ इन्डेक्स 7 मा एउटा एलिमेंट सृजना गर्छ र यसको मानमा null राख्छ |
| 07:12 | अर्को, हामीले इन्डेक्स 7 मा कुनै एलिमेंट छ कि जाँच्न खोजेका थियौँ |
| 07:18 | null एलिमेंट पहिले नै सृजना भएकोले आउटपुटमा, "Index 7 is present after null comparison" देखिन्छ |
| 07:26 | त्यसैले, यो सम्झौं:
day at index 7 not equal to null भन्नु कुनै एलिमेंट भए/नभएको को जाँच्ने गलत तरिका हो |
| 07:34 | यसले इन्डेक्स7 मा एउटा नल एलिमेंट सृजना गर्ने छ |
| 07:38 | त्यसको सट्टामा, हामीले एउटा in अपरेटर प्रयोग गर्नुपर्छ |
| 07:41 | यसले अरे मा कुनै थप एलिमेंट सृजना गर्ने छैन
यसरी हामी यो ट्युटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं |
| 07:50 | यो ट्युटोरियलमा हामीले यी कुराहरू सिक्यौं -
awk मा अरेहरू, |
| 07:54 | अरे एलिमेंटहरू राख्न, |
| 07:56 | यो अन्य प्रोग्रामिंग ल्याङ्ग्वेजहरूको अरेहरू भन्दा कसरी फरक छ |
| 08:00 | कुनैपनि अरे को एलिमेंट प्रयोग गर्न |
| 08:03 | कार्यको रूपमा -
एउटा अरे flowerColor परिभाषित गर्नुहोस् |
| 08:07 | फूलहरूको नाम इन्डेक्स हुने छ |
| 08:10 | मान मा सम्बन्धित फूलको रङ्ग हुने छ |
| 08:14 | तपाईको रोजाईको कुनैपनि पाँच फूलहरूको नाम दिनुहोस् |
| 08:18 | चौथो फूलको रङ्ग प्रिन्ट गर्नुहोस्
अरे मा “Lotus” नामक फूल छ कि जाँच्नुहोस् |
| 08:25 | तलको लिङ्कमा उपलब्ध भिडियोले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
कृपया यसलाई डाउनलोड गरी हेर्नुहोला |
| 08:33 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्युटोरियल प्रयोग गरी कार्यशालाहरू सन्चालन गर्छ
र अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ |
| 08:42 | विस्तृत जानकारीको लागि हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् |
| 08:46 | आफ्नो जिज्ञासा रहेको समय सहित प्रश्नहरू यो फोरममा पोस्ट गर्नुहोला |
| 08:50 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टलाई NMEICT, MHRD, भारत सरकारको अनुदान रहेको छ
यो मिसन सम्बन्धि थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ |
| 09:01 | यो ट्युटोरियलमा स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिमको योगदान रहेको छ
आइआइटि बम्बेको तर्फबाट म मन्दिरा बिदा हुँदै छु, सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार |
