LibreOffice-Suite-Base/C3/Create-simple-queries-in-SQL-View/Bengali

Visual Cue	Narration
00:02	LibreOffice বেস এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়াল এ আপনাদের স্বাগত |
00:06	এই টিউটোরিয়াল-এ, আমরা শিখব
00:09	এসকিউএল ভিউ-তে সরল প্রশ্ন তৈরি করা, সরল এসকিউএল লেখা |
00:16	SELECT, FROM এবং WHERE বাক্যাংশ-এর -এর ব্যবহার |
00:20	এবং ক্ষেত্র এবং টেবিলের নামকরণের জন্য ছোট হাতের, বড় হাতের বা মেশানো অক্ষর ব্যবহার ।
00; 27	এসকিউএল ভিউ-তে প্রশ্ন তৈরী করতে বেজ ব্যবহারের আগে, আমাদের LibreOffice বেজ সম্পর্কে কিছু আলোচনা করা যাক |
00:35	বেজ HSQL ডাটাবেস ইঞ্জিনের উপর চলে |
00:41	এটি জাভা দ্বারা লিখিত একটি ওপেন সোর্স ডাটাবেস ইঞ্জিন সফ্টওয়্যার | HSQLDB উপর আরও তথ্যের জন্য http://hsqldb.org –তে যান |
01:02	ঠিক আছে, এখন এসকিউএল সম্পর্কে জানা যাক |
01:06	এসকিউএল হলো Structured Query Language | ডেটাবেস ব্যবহার এবং পরিবর্তন করার জন্য এই ভাষা ব্যবহার হয় ।
01:17	এটা আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ANSI মান ।
01:23	এবং তাই এটি বিভিন্ন ডাটাবেজ ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম বা DBMS –এ ব্যবহৃত হয় |
01; 31	কিছু উদাহরণ হলো আমাদের LibreOffice বেজ, মাইএসকিউএল, মাইক্রোসফট SQL সার্ভার, মাইক্রোসফট অ্যাক্সেস, ওরাকল এবং DB2 |
01:47	এসকিউএল-এর সবথেকে বেশি ব্যবহার হয় একটি ডাটাবেস থেকে তথ্য উদ্ধার করতে | যা একটি ডাটাবেস-কে কোয়েরী বা প্রশ্ন করা নামে পরিচিত |
01:58	এসকিউএল-এর ব্যবহার করা যেতে পারে একটি ডাটাবেসের মধ্যে তথ্য ঢোকাতে, তথ্য পরিবর্তন বা একটি ডাটাবেস থেকে তথ্য মুছে ফেলতে |
02:09	এবং আমরা আমাদের পূর্ববর্তী টিউটোরিয়ালগুলিতে বেজ ব্যবহার করে এই সব কাজ করতে শিখেছি |
02:16	খুব সুভিধাজনক উইজার্ড এবং ডিজাইনিং উইন্ডোজ ব্যবহার করে |
02:22	কিন্তু আসল ভাষা জানলে ডেটাবেস কে প্রশ্ন করা বা ব্যবহার করা আরো অনেক বেসি সহজ হয় । SQL যে শুধুমাত্র তথ্য পরিবর্তন করতেই কাজে আগে তা নয় এটি ডেটাবেস ও টেবিলের কাঠামো পরিবর্তন করতেও ব্যবহৃত হয় ।
02:43	যেহেতু আমাদের টিউটোরিয়াল-এ এসকিউএল সম্পর্কে সম্পূর্ণ আলোচনা নেই, এখানে কিছু দরকারী টিউটোরিয়াল এবং তাদের ওয়েবসাইট তালিকাবদ্ধ করা হলো | <pause>..
02:59	HSQLDB –এর নিজস্ব ব্যবহারকারী নির্দেশিকা আছে | সেগুলি অনলাইনে দেখতে পারেন অথবা সেগুলিকে আপনার কম্পিউটারে ডাউনলোড করে পিডিএফ ফাইল হিসাবে সংরক্ষণ করতে পারেন |
03:14	ঠিক আছে, এখন এসকিউএল শেখা শুরু করা যাক | আমরা আমাদের পরিচিত লাইব্রেরী ডাটাবেস উদাহরণটি খুলবো |
03:23	আমাদের লাইব্রেরী ডাটাবেসটি খুলুন | এখন, বাম প্যানেলের Queries বা প্রশ্নগুলির তালিকায় ক্লিক করুন |
03:34	এবং তারপর ক্লিক করুন ‘Create Query in SQL View’ | এখন আমরা একটি ফাঁকা উইন্ডো দেখতে পাচ্ছি যার শিরোনাম ক্যোয়ারী ডিজাইন |
03:46	আমরা এখানেই আমাদের প্রশ্নগুলি এসকিউএল –এ লিখবো |
03:51	প্রথমে একটি সহজ প্রশ্ন লেখা যাক |সেটি হলো : গ্রন্থাগারের সমস্ত বই সম্পর্কে তথ্য উদ্ধার করা |
04:02	যেকোন তথ্য উদ্ধারের জন্য SELECT কী-ওয়ার্ড টি ব্যবহার করতে হবে এবং তাই আমরা আমাদের প্রশ্নটিকে এভাবে লিখবো
04:10	SELECT * FROM Books.
04:15	এখানে Books হলো টেবিলের নাম |লক্ষ্য করুন , Books –এ b বড় হাতের অক্ষরে আছে |
04:23	আগে টেবিলের এবং কলাম্গুলির যা নাম দেওয়া হয়েছিল, সেগুলি সঠিকভাবে এখানে লিখতে হবে ।
04:29	এখানে * হলো একটি ওয়াইল্ড কার্ড | এখানে এটার মানে, Books টেবিল থেকে সব ক্ষেত্র বা কলাম পেতে হবে |
04:39	এখন এই প্রশ্নটি চালানো যাক | এডিট মেনু ক্লিক করুন এবং তারপর ক্লিক করুন Run Query |
04; 48	এখন আমরা শীর্ষ প্যানেলে রেকর্ডগুলিতে বই-এর তালিকা দেখতে পাচ্ছি ।
04:53	আপনি এই প্রশ্নটি বা আমাদের লেখা অন্য যেকোনো প্রশ্ন সংরক্ষণ করতে এবং সেটির বর্ণনামূলক নাম দিতে পারেন ।
05:00	তাহলে এটি হলো আমাদের প্রথম সরল প্রশ্ন ! কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য :
05:06	HSQLDB, ডাটাবেসের মধ্যে বস্তু অর্থাত টেবিল, কলাম ইত্যাদির নামের ক্ষেত্রে ছোট হাতের ও বড় হাতের অক্ষরকে আলাদা করে দেখে ।
05:17	অর্থাত টেবিল-এর নাম “Books” -এ বড় হাতের অক্ষরে b এবং আরেক স্থানে ছোট হাতের অক্ষরে b থাকলে, সেটি দুটি আলাদা টেবিলকে বোঝায় ।
05:27	কিন্তু সুবিধার জন্য, আপনি সব ক্ষেত্রেই হয় বড় হাতের অথবা ছোট হাতের অক্ষ ব্যবহার করতে পারেন ।
05:34	উদাহরণস্বরূপ: বড় হাতের অক্ষরে BOOKS অথবা ছোট হাতের অক্ষরে members ।
05:44	কিন্তু ছোট হাতের ও বড় হাতের অক্ষর মিশিয়ে ব্যবহার করলে, পড়া এবং বোঝা সহজ হতে পারে । উদাহরণস্বরূপ: BooksIssued, বড় হাতরে অক্ষরে B এবং I ।
05:57	অথবা ReturnDate, এখানে R ও D বড় হাতের ।
06:03	সুতরাং, আপনাকে টেবিলের নাম এবং কলামের নাম ঠিক সেইভাবেই ব্যবহার করতে হবে যেভাবে সেগুলি তৈরী করা হয়েছিল ।
06:11	SELECT -এর মত এসকিউএল কীওয়ার্ড জন্য, আমরা যে কোন একটি হাতের অক্ষর বা মিশিয়ে ব্যবহার করতে পারি । কিন্তুর ভাল পাঠযোগ্যতার জন্য সবজায়গায় একরকম ব্যবহার করা যাক ।
06:25	আমাদের উদাহরণে, আমরা কীওয়ার্ড- এর জন্য সব বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার করবো |
06:31	এখন, পরের প্রশ্ন লেখা যাক | আপনি এই প্রশ্নটি একটি নতুন উইন্ডোতে লিখতে পারেন অথবা আপনি আগের প্রশ্নটি মুছেও লিখতে পারেন |
06:42	এখনকার জন্য, আগের প্রশ্নটি মুছে নতুন প্রশ্ন লেখা যাক |
06:47	আমাদের Books টেবিল থেকে কিছু নির্দিষ্ট কলাম উদ্ধার করা যাক | SELECT Title, Author FROM Books
06:58	প্রশ্নটি চালানো যাক | আপনি এরজন্য ফাইল মেনু বারের নিচে Run Query আইকন ব্যবহার করতে পারেন অথবা কীবোর্ড শর্টকাট F5 ব্যবহার করুন |
07:13	এখন রেকর্ড-এ শুধুমাত্র সেই কলামগুলি-ই আছে সেগুলি আমাদের প্রয়োজন |
07:19	ঠিক আছে | এবার পরবর্তী আলোচনায় যাওয়া যাক |
07:22	আমাদের প্রশ্নতে শর্ত বা নির্ণায়ক যোগ করা যাক ।
07:27	আমরা শুধুমাত্র কেমব্রিজ দ্বারা প্রকাশিত বইগুলি দেখতে চাই |
07:31	তাহলে আমাদের প্রশ্নটি হবে : SELECT * FROM Books WHERE Publisher = 'Cambridge' |
07:46	লক্ষ্য করুন, আমরা একটি নতুন কী-ওয়ার্ড যোগ করেছি WHERE |
07:52	যার পর একটি শর্ত লিখেছি : আমরা প্রকাশক সমান কেমব্রিজ |
07:59	আমরা শুধুমাত্র ঐ বইগুলি-ই দেখতে পাচ্ছি যেগুলির প্রকাশক কেমব্রিজ |
08:08	তাহলে আমরা একটি প্রশ্নতে যত ইছে শর্ত বা বৈশিষ্ট্য যোগ করতে পারি |
08:14	একটি প্রশ্নও লেখা যাক যাতে দুটি শর্ত রয়েছে |
08:18	আমাদের শুধুমাত্র সেই বইগুলি-ই পেতে হবে যেগুলি কেমব্রিজ দ্বারা প্রকাশিত এবং ১৯৭৫ সাল –এর পরে প্রকাশি হয়েছে |
08:29	তাহলে আমাদের প্রশ্নটি হবে : SELECT * FROM Books WHERE Publisher = 'Cambridge' AND PublishedYear > 1975 |
08:49	তাহলে আমরা WHERE কীওয়ার্ড-এর পরে বা বাক্যাংশ-তে দুটি শর্ত দেখতে পাচ্ছি |
08:55	এখানে ' AND ' হলো একটি লজিক্যাল অপারেটর |
09:04	এবং এটি শর্তগুলিকে একত্রিত করে | আরেকটি লজিক্যাল অপারেটর হলো ‘OR’ |
09:13	পরে উপরে প্রশ্নতে OR ব্যবহার করে দেখবেন |
09:18	এখন আমাদের প্রশ্নটি চালানো যাক এবং এটির ফলাফল উপরে দেখে নিন |
09:23	দেখুন, এই বইগুলি-ই আমাদের শর্ত পূরণ করে |
09:29	ঠিক আছে, একটি প্রশ্নে একাধিক শর্ত অন্তর্ভুক্ত করার পদ্ধতি শিখে নেওয়া যাক |
09:36	আমরা কিভাবে সেই বইগুলির একটি তালিকা পাবো যেগুলির প্রকাশক কেমব্রিজ বা অক্সফোর্ড অথবা দুটি-ই ?
09:46	আমাদের এই প্রশ্নটি লাগবে : SELECT * FROM Books WHERE Publisher IN ( 'Cambridge', 'Oxford')
10:09	নতুন কী-ওয়ার্ড ‘IN’ লক্ষ্য করুন |
10:13	এটি যেকোনো একক কলাম-এর উপর ভিত্তি করে করা শর্তগুলিকে একত্রিত করতে সাহায্য করে, যেমন এই ক্ষেত্রে, প্রকাশক কলাম |
10:21	এখন ফলাফল লক্ষ্য করুন |
10:25	এখানে একটি অনুশীলনী রয়েছে |
10:27	নিম্নলিখিত বিষয়গুলির জন্য এসকিউএল প্রশ্ন লিখুন এবং পরীক্ষা করে দেখুন :
10:33	১ . লাইব্রেরী সকল সদস্যদের সম্পর্কে তথ্য জোগার করুন ২ . যেসব বইয়ের মূল্য ১৫০ টাকার থেকে বেশি, সেগুলির শিরোনাম-এর একটি তালিকা তৈরী করুন ||উইলিয়াম শেক্সপীয়ার বা জন মিল্টন দ্বারা রচিত বইগুলির একটি তালিকা প্রস্তুত করুন ।
10:56	আমাদের পরবর্তী টিউটোরিয়াল এসকিউএল সম্পর্কে আরও বিস্তারিত আলোচনা করবো |
11:01	এই LibreOffice বেস-এ এসকিউএল ভিউ-তে প্রশ্নর ওপর এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হলো |
11:09	সারসংক্ষেপে, আমরা শিখেছি কিভাবে:
11:12	এসকিউএল ভিউ তে –এ সহজ প্রশ্ন তৈরি করা যায় |
11:17	সহজ এসকিউএল লেখা যায় |
11:20	SELECT, FROM , এবং WHERE ক্লজ-এর ব্যবহার |
11:25	এবং ক্ষেত্র এবং টেবিলের নামকরণের জন্য বড় হাতের, ছোট হাতের, বা মিশ্রিত অক্ষর ব্যবহার করা |
11:35	স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত ।
11; 47	এই প্রকল্পটি http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় । এই বিষয় বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্ক-এ প্রাপ্তিসাধ্য ।
11:55	এই টিউটোরিয়াল - এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । শুভবিদায় ।

Contributors and Content Editors

Antarade, Kaushik Datta, Pratik kamble