Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Base/C2/Add-Push-Button-to-a-form/Bengali"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
 
|-
 
|-
 
|| 00:00
 
|| 00:00
|| LibreOffice বেস-এর উপর এই   কথ্য টিউটোরিয়ালে আমি আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি |
+
||LibreOffice বেস-এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়ালে আমি আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি |
  
 
|-
 
|-
 
|| 00:04
 
|| 00:04
|| এই টিউটোরিয়াল-এ, আমরা শিখবো কিভাবে একটি ফর্ম-এ   Push বোতাম যোগ করা যায় |
+
||এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে একটি ফর্ম-এ Push বোতাম যোগ করা যায় |
  
 
|-
 
|-
 
|| 00:10
 
|| 00:10
|| আগের-এ, আপনি শিখেছেন কিভাবে একটি ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল যোগ করা যায় |
+
||আগের-এ, আপনি শিখেছেন কিভাবে একটি ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল যোগ করা যায় |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 00:17
 
|| 00:17
|| এখন, এই টিউটোরিয়াল-এ আমরা শিখবো কিভাবে একটি ফর্ম –এ  push-বোতাম যোগ করা যায় |
+
||এখন, এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব কিভাবে একটি ফর্ম-এ push-বোতাম যোগ করা যায় |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 00:25
 
|| 00:25
||LibreOffice বেস   প্রোগ্রাম যদি ইতিমধ্যে খোলা না     থাকে, তাহলে প্রথমে সেটি খোলা   যাক |
+
||LibreOffice বেস প্রোগ্রাম যদি ইতিমধ্যে খোলা না থাকে, তাহলে প্রথমে সেটি খোলা যাক |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 00:36
 
|| 00:36
| আমাদের লাইব্রেরী ডাটাবেস খুলুন | সম্ভবত আপনি এখন জেনে গেছেন কিভাবে একটি উপস্থিত ডেটাবেস খোলা যায় |
+
||আমাদের লাইব্রেরী ডাটাবেস খুলুন | সম্ভবত আপনি এখন জেনে গেছেন কিভাবে একটি উপস্থিত ডেটাবেস খোলা যায় |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 00:45
 
|| 00:45
||ফাইল মেনুর অধীনে ওপেন-এ ক্লিক করুন এবং লাইব্রেরী ডেটাবেস নির্বাচন করুন |
+
||ফাইল মেনুর অধীনে ওপেন-এ ক্লিক করুন এবং লাইব্রেরী ডেটাবেস নির্বাচন করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 00:52
 
|| 00:52
 
||আমরা এখন লাইব্রেরী ডেটাবেস-এ এসে গেছি |
 
||আমরা এখন লাইব্রেরী ডেটাবেস-এ এসে গেছি |
 +
 
|-
 
|-
 
|| 00:56
 
|| 00:56
||আমরা শেষ টিউটোরিয়াল-এ যে 'Books Issued to Members' ফর্ম নিয়ে কাজ করেছিলাম, সেটি খোলা যাক |
+
||আমরা শেষ টিউটোরিয়ালে যে 'Books Issued to Members' ফর্ম নিয়ে কাজ করেছিলাম, সেটি খোলা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:04
 
|| 01:04
|| এটি করার জন্য, বাম প্যানেলের ফরমস  আইকনের উপর  উপর ক্লিক করুন |
+
||এটি করার জন্য, বাম প্যানেলের ফরমস  আইকনের উপর  উপর ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:09
 
|| 01:09
|| তারপর ডান প্যানেলের 'Books Issued to Members' ফর্ম-এর ' উপর ডান   ক্লিক করুন |
+
||তারপর ডান প্যানেলের 'Books Issued to Members' ফর্ম-এর উপর ডান ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:16
 
|| 01:16
|| এখন Edit ক্লিক করুন |
+
||এখন Edit ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:19
 
|| 01:19
|| আমরা এখন ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে চলে এসেছি |
+
||আমরা এখন ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে চলে এসেছি |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 01:23
 
|| 01:23
|| ফর্ম-এর মধ্যে push বাটন যোগ করা সম্বন্ধে আলোচনার আগে, সদস্য নাম-এর জন্য একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স যোগ করার কিছু একটা পথ করা যাক |
+
||ফর্ম-এর মধ্যে push বাটন যোগ করার সম্বন্ধে আলোচনার আগে, সদস্য নাম-এর জন্য একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স যোগ করার কিছু একটা পথ করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:34
 
|| 01:34
|| আপনার নিশ্চই মনে আছে যে, পূর্ববর্তী টিউটোরিয়াল-এর  অনুশীলনীতে একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স তৈরি করা ছিলো |
+
||আপনার নিশ্চই মনে আছে যে, পূর্ববর্তী টিউটোরিয়ালের অনুশীলনীতে একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স তৈরি করা ছিল |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 01:41
 
|| 01:41
|| প্রথমে, Member Name লেবেলের ডানদিকের টেক্সট বাক্সটি মুছে ফেলুন |
+
||প্রথমে, Member Name লেবেলের ডানদিকের টেক্সট বাক্সটি মুছে ফেলুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:50
 
|| 01:50
||এরজন্য টেক্সট বাক্সে মাউসের ডান   ক্লিক করুন এবং তারপর Cut ক্লিক করুন |
+
||এরজন্য টেক্সট বাক্সে মাউসের ডান ক্লিক করুন এবং তারপর Cut ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 01:57
 
|| 01:57
||টেক্সট বাক্সটি মুছে গেছে |
+
||টেক্সট বাক্সটি মুছে গেছে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 02:00
 
|| 02:00
||এরপর ফর্ম-এর উপাদান-গুলি সুবিন্যস্ত করা যাক |
+
||এরপর ফর্ম-এর উপাদান-গুলি সুবিন্যস্ত করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 02:04
 
|| 02:04
|| যেহেতু তালিকা বাক্সে টেক্সট বাক্সের থেকে বেশি জায়গার প্রয়োজন হয়, তাই ফর্মের উপাদান-গুলিকে ফর্ম-এর আরো নিচে সরিয়ে নিন |
+
||যেহেতু তালিকা বাক্সে টেক্সট বাক্সের থেকে বেশি জায়গার প্রয়োজন হয়, তাই ফর্মের উপাদান-গুলিকে ফর্ম-এর আরো নিচে সরিয়ে নিন |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 02:15
 
|| 02:15
|| এভাবে এটি করতে হবে |
+
||এভাবে এটি করতে হবে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 02:17
 
|| 02:17
|| প্রথমে Book Title লেবেল-এর নীচে যেসমস্ত ফর্ম উপাদান আছে, সেগুলিকে নির্বাচন করুন |
+
||প্রথমে Book Title লেবেল-এর নীচে যেসমস্ত ফর্ম উপাদান আছে, সেগুলিকে নির্বাচন করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 02:25
 
|| 02:25
|| এর  জন্য, আমরা drag and drop অর্থাৎ ক্লিক করা এবং তারপর টেমে এনে স্থাপন করার পদ্ধতিটির ব্যবহার করবো |
+
||এরজন্য, আমরা drag and drop অর্থাৎ ক্লিক করা এবং তারপর টেনে এনে স্থাপন করার পদ্ধতিটির ব্যবহার করব |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 02:32
 
|| 02:32
| এরপর নির্বাচিত এলাকায় ক্লিক করুন এবং সেটিকে উল্লম্বভাবে নিচে টেনে আনুন,
+
||এরপর নির্বাচিত এলাকায় ক্লিক করুন এবং সেটিকে উল্লম্বভাবে নিচে টেনে আনুন,
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 02:39
 
|| 02:39
|| যাতে Book Title লেবেল-এর পাশে থাকা প্রথম তালিকা বাক্সের জন্য যথেষ্ট জায়গা থাকে |
+
||যাতে Book Title লেবেল-এর পাশে থাকা প্রথম তালিকা বাক্সের জন্য যথেষ্ট জায়গা থাকে |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 02:48
 
|| 02:48
|| এখন, Membar Name লেবেল-এর জন্য এই একই কাজের   পুনরাবৃত্তি করা যাক |
+
||এখন, Membar Name লেবেল-এর জন্য এই একই কাজের পুনরাবৃত্তি করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 03:05
 
|| 03:05
 +
||এখন, তালিকা বাক্স আইকনে ক্লিক করুন এবং সেটিকে ধরে Member Name লেবেল-এর ডানদিকে টেনে আনুন |
  
|| এখন,  তালিকা বাক্স আইকনে  ক্লিক করুন এবং সেটিকে ধরে  Member Name লেবেল-এর  ডানদিকে টেনে  আনুন |
 
 
|-
 
|-
 
|| 03:14
 
|| 03:14
|| একটু ডানদিকে সরান যাতে এটি অন্যান্য ফর্ম কন্ট্রোল-গুলির সাথে সুন্দরভাবে বিন্যস্ত থাকে |
+
||একটু ডানদিকে সরান যাতে এটি অন্যান্য ফর্ম কন্ট্রোল-গুলির সাথে সুন্দরভাবে বিন্যস্ত থাকে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 03:22
 
|| 03:22
|| ঠিক আছে, আমরা কীবোর্ড শর্টকাট কন্ট্রোল S ব্যবহার করে ফর্মে আমাদের এখন পর্যন্ত করা কাজ সংরক্ষণ করে নিতে পারি |
+
||ঠিক আছে, আমরা কীবোর্ড শর্টকাট কন্ট্রোল S ব্যবহার করে ফর্মে আমাদের এখন পর্যন্ত করা কাজ সংরক্ষণ করে নিতে পারি |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 03:33
 
|| 03:33
|| এখন, আমরা আমাদের ফর্ম-এ   push বোতাম যোগ করতে প্রস্তুত |
+
||এখন, আমরা আমাদের ফর্ম-এ push বোতাম যোগ করতে প্রস্তুত |
  
 
|-
 
|-
 
|| 03:39
 
|| 03:39
|| ফরম কন্ট্রোল এর একটি উদাহরণ হল push বোতাম |
+
||ফরম কন্ট্রোল এর একটি উদাহরণ হল push বোতাম |
  
 
|-
 
|-
 
|| 03:44
 
|| 03:44
|| আমরা OK, Cancel, Next, এবং Finish -বোতামের সাথে পরিচিত ; এগুলি হলো Push বোতাম-এর কিছু উদাহরণ |
+
||আমরা OK, Cancel, Next, এবং Finish-বোতামের সাথে পরিচিত; এগুলি হল Push বোতাম-এর কিছু উদাহরণ |
  
 
|-
 
|-
 
|| 03:56
 
|| 03:56
|| বেস-দিয়ে, আপনি ফর্ম-এ এই Push বোতামগুলি   যোগ করতে পারেন এবং বেজ-কে নির্দেশ দিতে পারেন যাতে সেগুলি ক্লিক করলে সুনির্দিষ্ট কিছু কাজ সম্পন্ন হয় |
+
||বেস-দিয়ে, আপনি ফর্ম-এ এই Push বোতামগুলি যোগ করতে পারেন এবং বেস-কে নির্দেশ দিতে পারেন যাতে সেগুলি ক্লিক করলে সুনির্দিষ্ট কিছু কাজ সম্পন্ন হয় |
  
 
|-
 
|-
 
|| 04:07
 
|| 04:07
||আরো কয়েকটি উদাহরণ হল Save, Undo এবং   delete |
+
||আরো কয়েকটি উদাহরণ হল Save, Undo এবং delete.
  
 
|-
 
|-
Line 132: Line 144:
 
|-
 
|-
 
|| 04:17
 
|| 04:17
||এখন আমাদের ফর্ম-এঅন্যান্য সমস্ত ফর্ম উপাদানগুলির নিচে  চারটি Push বোতাম যোগ করা যাক, যেমন এই ছবিটিত়ে দেখা যাচ্ছে |
+
||এখন আমাদের ফর্ম-এ অন্যান্য সমস্ত ফর্ম উপাদানগুলির নীচে চারটি Push বোতাম যোগ করা যাক, যেমন এই ছবিটিত়ে দেখা যাচ্ছে |
 
|-
 
|-
 
|| 04:29
 
|| 04:29
|| এই কাজ করার জন্য, আপনি ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে ফিরে যান |
+
||এই কাজ করার জন্য, আপনি ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে ফিরে যান |
  
 
|-
 
|-
 
|| 04:35
 
|| 04:35
|| এবার ফরম কন্ট্রোল টুলবার-থেকে   Push বাটন আইকনের উপর   ক্লিক করুন. |
+
||এবার ফরম কন্ট্রোল টুলবার-থেকে Push বাটন আইকনের উপর ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 04:43
 
|| 04:43
|| এই আইকন-টি ঠিক একটি একটি বোতামের-এর মত দেখাচ্ছে যার উপর OK শব্দ আছে |
+
||এই আইকন-টি ঠিক একটি বোতামের-এর মত দেখাচ্ছে যার উপর OK শব্দ আছে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 04:50
 
|| 04:50
|| লক্ষ্য করুন, মাউস পয়েন্টার-টি যোগ চিহ্ন-এর মত দেখাচ্ছে |
+
||লক্ষ্য করুন, মাউস পয়েন্টার-টি যোগ চিহ্ন-এর মত দেখাচ্ছে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 04:57
 
|| 04:57
|| এখন নীচের বাঁদিকের অংশে প্রথম বোতামটি যোগ করা যাক, ফর্ম-এর উপর ক্লিক করুন এবং সেটিকে ধরে সমস্ত অন্যান্য উপাদানের নিচে টেনে আনুন |
+
||এখন নীচের বাঁদিকের অংশে প্রথম বোতামটি যোগ করা যাক, ফর্ম-এর উপর ক্লিক করুন এবং সেটিকে ধরে সমস্ত অন্যান্য উপাদানের নীচে টেনে আনুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:10
 
|| 05:10
|| এটির প্রয়োজন অনুযাই মাপ পরিবর্তন করতে পারি |
+
||এটির প্রয়োজন অনুযায়ী মাপ পরিবর্তন করতে পারি |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:14
 
|| 05:14
|| এখন আসুন, আগের কাজটি আরো তিনবার করা যাক |
+
||এখন আসুন, আগের কাজটি আরো তিনবার করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:27
 
|| 05:27
||তাহলে আমাদের তিনটি   বোতাম আছে, সেগুলি সব কটিই   অনুভূমিক রেখায় বিন্যস্ত |
+
||তাহলে আমাদের তিনটি বোতাম আছে, সেগুলি সব কটিই অনুভূমিক রেখায় বিন্যস্ত |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:35
 
|| 05:35
||আমাদের ফর্মে Push বোতাম অঙ্কন করা হয়ে গেছে; এখন তাদের লেবেল পরিবর্তন করা যাক |
+
||আমাদের ফর্মে Push বোতাম অঙ্কন করা হয়ে গেছে; এখন তাদের লেবেল পরিবর্তন করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:43
 
|| 05:43
|| এই কাজের জন্য, প্রথমে বোতামের উপর ডবল ক্লিক করুন |
+
||এই কাজের জন্য, প্রথমে বোতামের উপর ডবল ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:49
 
|| 05:49
|| এখন প্রোপারটিস উইনডো দেখা যাচ্ছে | এখানে 'লেবেল' ক্ষেত্রে 'Save Record' লিখুন |
+
||এখন প্রোপারটিস উইন্ডো দেখা যাচ্ছে | এখানে 'লেবেল' ক্ষেত্রে 'Save Record' লিখুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 05:49
 
|| 05:49
|| এখন, ফর্মের দ্বিতীয় বোতামে ডবল ক্লিক করুন |
+
||এখন, ফর্মের দ্বিতীয় বোতামে ডবল ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06:06
 
|| 06:06
|| এবং প্রোপার্টিজ উইন্ডোতে, 'লেবেল' এর পাশে 'Undo Changes' লিখুন |
+
||এবং প্রোপার্টিজ উইন্ডোতে, 'লেবেল' এর পাশে 'Undo Changes' লিখুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06; 15
 
|| 06; 15
|| তৃতীয় এবং চতুর্থ বোতাম-এ , যথাক্রমে. 'Delete Record' লিখুন |
+
||তৃতীয় এবং চতুর্থ বোতাম-এ, যথাক্রমে 'Delete Record' লিখুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06:25
 
|| 06:25
|| ও 'New Record' লিখুন |
+
||ও 'New Record' লিখুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06:31
 
|| 06:31
|| এখন আসুন তাদের কাজ নির্ধারণ করা যাক |
+
||এখন আসুন তাদের কাজ নির্ধারণ করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06:37
 
|| 06:37
|| এটি করার জন্য, 'Save Record'' বোতামে ক্লিক করুন |
+
||এটি করার জন্য, 'Save Record'' বোতামে ক্লিক করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06:43
 
|| 06:43
|| প্রোপারটিস উইনডোত়ে , 'Action' লেবেল আসা পর্যন্ত স্ক্রল ডাউন করুন |
+
||প্রোপারটিস উইন্ডোতে, 'Action' লেবেল আসা পর্যন্ত স্ক্রল ডাউন করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 06:51
 
|| 06:51
|| এখানে, ড্রপ ডাউন তালিকা বাক্স-এর   উপর এবং তারপর 'save record' ক্লিক করুন |
+
||এখানে, ড্রপ ডাউন তালিকা বাক্স-এর উপর এবং তারপর 'save record' ক্লিক করুন |
 +
 
 
|-
 
|-
 
|| 06:59
 
|| 06:59
||অন্য তিনটি বাটনের জন্য কাজ ন্র্ধারণ করা যাক |
+
||অন্য তিনটি বাটনের জন্য কাজ নির্ধারণ করা যাক |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:05
 
|| 07:05
|| 'Undo Changes' বাটন-এর জন্য, আপনি 'Undo Changes' action নির্বাচন করুন |
+
||'Undo Changes' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'Undo Changes' action নির্বাচন করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:12
 
|| 07:12
|| 'Delete Record' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'Delete Record' action নির্বাচন করুন |
+
||'Delete Record' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'Delete Record' action নির্বাচন করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:18
 
|| 07:18
||এবং 'New Record' বোতাম-এর জন্য,   আপনি 'New Record' action নির্বাচন করুন |
+
||এবং 'New Record' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'New Record' action নির্বাচন করুন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:25
 
|| 07:25
|| সুতরাং এখন আমরা Push বোতাম-গুলি যোগ করে নিয়েছি |
+
||সুতরাং এখন আমরা Push বোতাম-গুলি যোগ করে নিয়েছি |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:29
 
|| 07:29
|| ঠিক আছে, এবার কীবোর্ড শর্টকাট কন্ট্রোল S ব্যবহার করে আমাদের ফর্ম সংরক্ষণ করা যাক | এই উইন্ডোটি বন্ধ করে দিন |
+
||ঠিক আছে, এবার কীবোর্ড শর্টকাট কন্ট্রোল S ব্যবহার করে আমাদের ফর্ম সংরক্ষণ করা যাক | এই উইন্ডোটি বন্ধ করে দিন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:40
 
|| 07:40
|| পরবর্তী টিউটোরিয়াল-এ, আমরা আমাদের ফর্ম -এ মাত্র তিনটি সহজ পরিবর্তন করবো |
+
||পরবর্তী টিউটোরিয়ালে, আমরা আমাদের ফর্ম-এ মাত্র তিনটি সহজ পরিবর্তন করব |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:48
 
|| 07:48
|| এবং তারপর আমরা ডাটা এন্ট্রি এবং ডাটা আপডেট করার জন্য এই ফর্ম ব্যবহার করতে পারব |
+
||এবং তারপর আমরা ডাটা এন্ট্রি এবং ডাটা আপডেট করার জন্য এই ফর্ম ব্যবহার করতে পারব |
  
 
|-
 
|-
 
|| 07:54
 
|| 07:54
|| উদাহরণস্বরূপ, যখন কোনো গ্রন্থাগারের   সদস্য একটি বই ফেরৎ দেন, তখন আপনি   এই ফর্ম ব্যবহার করে ডাটাবেস-এ সেই তথ্য আপডেট করতে পারেন |
+
||উদাহরণস্বরূপ, যখন কোনো গ্রন্থাগারের সদস্য একটি বই ফেরৎ দেন, তখন আপনি এই ফর্ম ব্যবহার করে ডাটাবেস-এ সেই তথ্য আপডেট করতে পারেন |
  
 
|-
 
|-
 
|| 08:05
 
|| 08:05
|| এখন আপনাদের জন্য একটি অনুশীলনী আছে |
+
||এখন আপনাদের জন্য একটি অনুশীলনী আছে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 08:08
 
|| 08:08
|| ফর্ম-এর চতুর্থ বোতামের পাশে   একটি পঞ্চম Push বোতাম যোগ করুন এবং যেটি ব্যবহার করা হলে ফর্ম রিফ্রেশ হওয়া উচিত |
+
||ফর্ম-এর চতুর্থ বোতামের পাশে একটি পঞ্চম Push বোতাম যোগ করুন এবং যেটি ব্যবহার করা হলে ফর্ম রিফ্রেশ হওয়া উচিত |
  
 
|-
 
|-
 
|| 08:18
 
|| 08:18
|| ও নিচে পরের লাইন-এ   ৪-টি ছোট Push বোতাম যোগ করুন, এই বোতাম-গুলি আমাদের রেকর্ড-গুলির মধ্যে চলাচল করতে সাহায্য করে |
+
||ও নীচে পরের লাইন-এ ৪-টি ছোট Push বোতাম যোগ করুন, এই বোতাম-গুলি আমাদের রেকর্ড-গুলির মধ্যে চলাচল করতে সাহায্য করে |
  
 
|-
 
|-
 
|| 08:30
 
|| 08:30
|| এখানেই LibreOffice বেজ-এর উপর এই টিউটোরিয়াল-এর সমাপ্তি হল |
+
||এখানেই LibreOffice বেস-এর উপর এই টিউটোরিয়ালের সমাপ্তি হল |
  
 
|-
 
|-
 
|| 08:35
 
|| 08:35
|| সংক্ষেপে বললে, আমরা এখানে শিখেছি: কিভাবে কোনো ফর্ম-এ একটি Push বাটন যুক্ত করুন |
+
||সংক্ষেপে বললে, আমরা এখানে শিখেছি: কিভাবে কোনো ফর্ম-এ একটি Push বাটন যুক্ত করে |
  
 
|-
 
|-
 
||08:40
 
||08:40
| স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত । 
+
||স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত |
  
 
|-
 
|-
 
||08:52
 
||08:52
|| এই   প্রকল্প   http://spoken-tutorial.org. দ্বারা পরিচালিত হয় |   
+
||এই প্রকল্প http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় |   
  
 
|-
 
|-
 
||08:57
 
||08:57
|| এই বিষয় বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্ক-এ প্রাপ্তিসাধ্য ।  http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.   
+
||এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য | http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.   
 
|-
 
|-
 
||09:02
 
||09:02
|| আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি   । 
+
||আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি |
  
 
|-
 
|-
 
||09:10
 
||09:10
|| এই   টিউটোরিয়াল-এ  অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ   ।  শুভবিদায়
+
||এই টিউটোরিয়ালে অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ | শুভবিদায় |
 
|-
 
|-

Revision as of 11:23, 25 June 2013

Visual Cues Narration
00:00 LibreOffice বেস-এর উপর এই কথ্য টিউটোরিয়ালে আমি আপনাদের স্বাগত জানাচ্ছি |
00:04 এই টিউটোরিয়ালে, আমরা শিখব কিভাবে একটি ফর্ম-এ Push বোতাম যোগ করা যায় |
00:10 আগের-এ, আপনি শিখেছেন কিভাবে একটি ফর্ম-এ একটি তালিকা বাক্স ফরম কন্ট্রোল যোগ করা যায় |
00:17 এখন, এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব কিভাবে একটি ফর্ম-এ push-বোতাম যোগ করা যায় |
00:25 LibreOffice বেস প্রোগ্রাম যদি ইতিমধ্যে খোলা না থাকে, তাহলে প্রথমে সেটি খোলা যাক |
00:36 আমাদের লাইব্রেরী ডাটাবেস খুলুন | সম্ভবত আপনি এখন জেনে গেছেন কিভাবে একটি উপস্থিত ডেটাবেস খোলা যায় |
00:45 ফাইল মেনুর অধীনে ওপেন-এ ক্লিক করুন এবং লাইব্রেরী ডেটাবেস নির্বাচন করুন |
00:52 আমরা এখন লাইব্রেরী ডেটাবেস-এ এসে গেছি |
00:56 আমরা শেষ টিউটোরিয়ালে যে 'Books Issued to Members' ফর্ম নিয়ে কাজ করেছিলাম, সেটি খোলা যাক |
01:04 এটি করার জন্য, বাম প্যানেলের ফরমস আইকনের উপর উপর ক্লিক করুন |
01:09 তারপর ডান প্যানেলের 'Books Issued to Members' ফর্ম-এর উপর ডান ক্লিক করুন |
01:16 এখন Edit ক্লিক করুন |
01:19 আমরা এখন ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে চলে এসেছি |
01:23 ফর্ম-এর মধ্যে push বাটন যোগ করার সম্বন্ধে আলোচনার আগে, সদস্য নাম-এর জন্য একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স যোগ করার কিছু একটা পথ করা যাক |
01:34 আপনার নিশ্চই মনে আছে যে, পূর্ববর্তী টিউটোরিয়ালের অনুশীলনীতে একটি দ্বিতীয় তালিকা বাক্স তৈরি করা ছিল |
01:41 প্রথমে, Member Name লেবেলের ডানদিকের টেক্সট বাক্সটি মুছে ফেলুন |
01:50 এরজন্য টেক্সট বাক্সে মাউসের ডান ক্লিক করুন এবং তারপর Cut ক্লিক করুন |
01:57 টেক্সট বাক্সটি মুছে গেছে |
02:00 এরপর ফর্ম-এর উপাদান-গুলি সুবিন্যস্ত করা যাক |
02:04 যেহেতু তালিকা বাক্সে টেক্সট বাক্সের থেকে বেশি জায়গার প্রয়োজন হয়, তাই ফর্মের উপাদান-গুলিকে ফর্ম-এর আরো নিচে সরিয়ে নিন |
02:15 এভাবে এটি করতে হবে |
02:17 প্রথমে Book Title লেবেল-এর নীচে যেসমস্ত ফর্ম উপাদান আছে, সেগুলিকে নির্বাচন করুন |
02:25 এরজন্য, আমরা drag and drop অর্থাৎ ক্লিক করা এবং তারপর টেনে এনে স্থাপন করার পদ্ধতিটির ব্যবহার করব |
02:32 এরপর নির্বাচিত এলাকায় ক্লিক করুন এবং সেটিকে উল্লম্বভাবে নিচে টেনে আনুন,
02:39 যাতে Book Title লেবেল-এর পাশে থাকা প্রথম তালিকা বাক্সের জন্য যথেষ্ট জায়গা থাকে |
02:48 এখন, Membar Name লেবেল-এর জন্য এই একই কাজের পুনরাবৃত্তি করা যাক |
03:05 এখন, তালিকা বাক্স আইকনে ক্লিক করুন এবং সেটিকে ধরে Member Name লেবেল-এর ডানদিকে টেনে আনুন |
03:14 একটু ডানদিকে সরান যাতে এটি অন্যান্য ফর্ম কন্ট্রোল-গুলির সাথে সুন্দরভাবে বিন্যস্ত থাকে |
03:22 ঠিক আছে, আমরা কীবোর্ড শর্টকাট কন্ট্রোল S ব্যবহার করে ফর্মে আমাদের এখন পর্যন্ত করা কাজ সংরক্ষণ করে নিতে পারি |
03:33 এখন, আমরা আমাদের ফর্ম-এ push বোতাম যোগ করতে প্রস্তুত |
03:39 ফরম কন্ট্রোল এর একটি উদাহরণ হল push বোতাম |
03:44 আমরা OK, Cancel, Next, এবং Finish-বোতামের সাথে পরিচিত; এগুলি হল Push বোতাম-এর কিছু উদাহরণ |
03:56 বেস-দিয়ে, আপনি ফর্ম-এ এই Push বোতামগুলি যোগ করতে পারেন এবং বেস-কে নির্দেশ দিতে পারেন যাতে সেগুলি ক্লিক করলে সুনির্দিষ্ট কিছু কাজ সম্পন্ন হয় |
04:07 আরো কয়েকটি উদাহরণ হল Save, Undo এবং delete.
04:14 দেখা যাক এগুলি কিভাবে করা যায় |
04:17 এখন আমাদের ফর্ম-এ অন্যান্য সমস্ত ফর্ম উপাদানগুলির নীচে চারটি Push বোতাম যোগ করা যাক, যেমন এই ছবিটিত়ে দেখা যাচ্ছে |
04:29 এই কাজ করার জন্য, আপনি ফর্ম ডিজাইন উইন্ডোতে ফিরে যান |
04:35 এবার ফরম কন্ট্রোল টুলবার-থেকে Push বাটন আইকনের উপর ক্লিক করুন |
04:43 এই আইকন-টি ঠিক একটি বোতামের-এর মত দেখাচ্ছে যার উপর OK শব্দ আছে |
04:50 লক্ষ্য করুন, মাউস পয়েন্টার-টি যোগ চিহ্ন-এর মত দেখাচ্ছে |
04:57 এখন নীচের বাঁদিকের অংশে প্রথম বোতামটি যোগ করা যাক, ফর্ম-এর উপর ক্লিক করুন এবং সেটিকে ধরে সমস্ত অন্যান্য উপাদানের নীচে টেনে আনুন |
05:10 এটির প্রয়োজন অনুযায়ী মাপ পরিবর্তন করতে পারি |
05:14 এখন আসুন, আগের কাজটি আরো তিনবার করা যাক |
05:27 তাহলে আমাদের তিনটি বোতাম আছে, সেগুলি সব কটিই অনুভূমিক রেখায় বিন্যস্ত |
05:35 আমাদের ফর্মে Push বোতাম অঙ্কন করা হয়ে গেছে; এখন তাদের লেবেল পরিবর্তন করা যাক |
05:43 এই কাজের জন্য, প্রথমে বোতামের উপর ডবল ক্লিক করুন |
05:49 এখন প্রোপারটিস উইন্ডো দেখা যাচ্ছে | এখানে 'লেবেল' ক্ষেত্রে 'Save Record' লিখুন |
05:49 এখন, ফর্মের দ্বিতীয় বোতামে ডবল ক্লিক করুন |
06:06 এবং প্রোপার্টিজ উইন্ডোতে, 'লেবেল' এর পাশে 'Undo Changes' লিখুন |
06; 15 তৃতীয় এবং চতুর্থ বোতাম-এ, যথাক্রমে 'Delete Record' লিখুন |
06:25 ও 'New Record' লিখুন |
06:31 এখন আসুন তাদের কাজ নির্ধারণ করা যাক |
06:37 এটি করার জন্য, 'Save Record বোতামে ক্লিক করুন |
06:43 প্রোপারটিস উইন্ডোতে, 'Action' লেবেল আসা পর্যন্ত স্ক্রল ডাউন করুন |
06:51 এখানে, ড্রপ ডাউন তালিকা বাক্স-এর উপর এবং তারপর 'save record' ক্লিক করুন |
06:59 অন্য তিনটি বাটনের জন্য কাজ নির্ধারণ করা যাক |
07:05 'Undo Changes' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'Undo Changes' action নির্বাচন করুন |
07:12 'Delete Record' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'Delete Record' action নির্বাচন করুন |
07:18 এবং 'New Record' বোতাম-এর জন্য, আপনি 'New Record' action নির্বাচন করুন |
07:25 সুতরাং এখন আমরা Push বোতাম-গুলি যোগ করে নিয়েছি |
07:29 ঠিক আছে, এবার কীবোর্ড শর্টকাট কন্ট্রোল S ব্যবহার করে আমাদের ফর্ম সংরক্ষণ করা যাক | এই উইন্ডোটি বন্ধ করে দিন |
07:40 পরবর্তী টিউটোরিয়ালে, আমরা আমাদের ফর্ম-এ মাত্র তিনটি সহজ পরিবর্তন করব |
07:48 এবং তারপর আমরা ডাটা এন্ট্রি এবং ডাটা আপডেট করার জন্য এই ফর্ম ব্যবহার করতে পারব |
07:54 উদাহরণস্বরূপ, যখন কোনো গ্রন্থাগারের সদস্য একটি বই ফেরৎ দেন, তখন আপনি এই ফর্ম ব্যবহার করে ডাটাবেস-এ সেই তথ্য আপডেট করতে পারেন |
08:05 এখন আপনাদের জন্য একটি অনুশীলনী আছে |
08:08 ফর্ম-এর চতুর্থ বোতামের পাশে একটি পঞ্চম Push বোতাম যোগ করুন এবং যেটি ব্যবহার করা হলে ফর্ম রিফ্রেশ হওয়া উচিত |
08:18 ও নীচে পরের লাইন-এ ৪-টি ছোট Push বোতাম যোগ করুন, এই বোতাম-গুলি আমাদের রেকর্ড-গুলির মধ্যে চলাচল করতে সাহায্য করে |
08:30 এখানেই LibreOffice বেস-এর উপর এই টিউটোরিয়ালের সমাপ্তি হল |
08:35 সংক্ষেপে বললে, আমরা এখানে শিখেছি: কিভাবে কোনো ফর্ম-এ একটি Push বাটন যুক্ত করে |
08:40 স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত |
08:52 এই প্রকল্প http://spoken-tutorial.org দ্বারা পরিচালিত হয় |
08:57 এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য | http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
09:02 আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল-টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি |
09:10 এই টিউটোরিয়ালে অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ | শুভবিদায় |

Contributors and Content Editors

Antarade, Kaushik Datta