Difference between revisions of "Health-and-Nutrition/C2/Laid-back-hold-for-breastfeeding/Arabic"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with "Narration Time 00:01 مرحبا بكم في البرنامج التعليمي المنطوق عن وضعية "الاستلقاء علي الظهر" في الرضاعة الط...")
 
m (Replaced content with " Laid-back-hold-arabic.pdf")
 
Line 1: Line 1:
Narration Time
+
[[Media: Laid-back-hold-arabic.pdf| Laid-back-hold-arabic.pdf]]
00:01 مرحبا بكم في البرنامج التعليمي المنطوق عن وضعية "الاستلقاء علي الظهر" في الرضاعة الطبيعية
+
0:07 في هذا البرنامج التعليمي سنتعرف علي اختيار وضعية الرضاعة الطبيعية الصحيحة للأم ولطفلتها
+
00:15 وتجهيز الأم قبل الرضاعة الطبيعية وكيفية تطبيق وضعية "الاستلقاء علي الظهر"
+
00:22 هيا بنا نبدأ
+
ترضع الأمهات أطفالها باستخدام العديد من الوضعيات N 00:24 حول العالم,
+
للأم وطفلتها هي التي N تعليمي سابق, فإن أفضل وضعية للرضاعة الطبيعية N 00:31 وكما بينا في برنامج
+
بأكملها N 00:39 تشعر فيها كل من الأم والطفلة بالراحة أثناء فترة الرضاعة الطبيعية
+
00:47 وتكون الطفلة قادرة علي الإمساك الشديد بثدي والدتها وتحصل علي الحليب الكافي
+
تسمي وضعية "الاستلقاء علي الظهر" N 00:55 هيا بنا نتعرف علي واحدة من الوضعيات
+
عندما يصعب علي الطفلة الإمساك الشديد بالثدي عن طريق N ينصح بوضعية "الاستلقاء علي الظهر"
+
N وضعية "المهد العكسية" أو وضعية "المهد"
+
01:00
+
01:10 أو إذا كان ثديي الأم كبيرين
+
01:13 أو إذا كانت الأم تعاني ألما في الظهر
+
01:16 أو إذا كانت الأم مُتعبة
+
01:19 قبل الرضاعة الطبيعية, لابد أن تغسل الأم يديها بالصابون والماء. وتجففهما جيدا
+
01:27 ثم يجب أن تتناول كوبا من الماء البارد الذي تم غليه مسبقا
+
تنتج الأمهات المرضعات حوالي 750 إلي 850 مليمترا من الحليب يوميا. وبالتالي فهن يحتجن إلي زيادة
+
استهلاكهن من الحليب يوميا
+
01:32
+
01:44 التالي, يجب علي الأم أن تكشف عن ثديها التي سترضع طفلتها منه
+
01:50 ويجب أن تتأكد ألا تضغط حمالة صدرها أو بلوزتها علي الثدي
+
01:55 ثم يجب أن تستلقي الأم بشكل مريح علي الأرض أو علي السرير
+
02:01 يجب أن يكون رأسها ورقبتها وظهرها العلوي مسنودا بالوسائد بشكل جيد
+
02:07 والآن بما أن الأم مستعدة , هيا بنا نتعلم كيفية إمساك الطفلة بشكل صحيح
+
02:13 يجب أن تمسك الأم جسد طفلتها باليد التي علي جانب الثدي الذي سترضع منه
+
2:20 ويجب أن تمسك الجزء السفلي من رأس طفلتها بإبهام وأصابع يدها الأخرى
+
02:27 الأم في هذه الصورة سترضع طفلتها من ثديها الأيمن
+
02:32 وبالتالي فهي تستخدم يدها اليمني لإمساك جسد الطفلة
+
02:38 و تستخدم إبهام وأصابع يدها اليسرى لإمساك الجزء السفلي من رأس الطفلة
+
02:46 التالي, هيا بنا نري الوضعية الصحيحة لإبهام وأصابع الأم للإمساك برأس الطفلة
+
02:54 يجب أن يكون إبهام الأم خلف أحد الأذنيين وباقي الأصابع خلف أذن الطفلة الأخرى
+
أو إبهامها من خلف أذن الطفلة إلي رقبتها N 03:02 يجب عليها ألا تحرك أصابعها
+
03:08 ويجب ألا تضغط علي مؤخرة رأس الطفلة بيدها. فهذا سيبقي الطفلة مرتاحة أثناء الرضاعة
+
03:20 التالي, لنتناول كيفية وضع جسد الطفلة بشكل صحيح
+
03:25 يجب أن توضع الطفلة علي جسد الأم بطريقة ما حيث تكون معدة الطفلة علي معدة الأم
+
03:32 وتكون رأس الطفلة قرب ثدي الأم
+
03:38 إن المسافة الصغيرة بين الطفلة والثدي ستساعد الطفلة علي الإمساك بالثدي
+
03:44 وسيصبح الإمساك الشديد بالثدي أسهل علي الطفلة
+
03:49 ثم, النقطة الثانية المهمة هي الاتجاه الذي يتم فيه إمساك جسد الطفلة بأكمله
+
03:56 ربما قد لاحظتي أنه عندما نأكل الطعام يكون رأسنا ورقبتنا وجسدنا دائما في نفس الاتجاه
+
04:05 وبالمثل, فيجب أن يكون رأس الطفلة ورقبتها وجسدها دائما في نفس الاتجاه أثناء الرضاعة الطبيعية
+
04:14 وهذا سوف يجعل تدفق الحليب للطفلة أسهل
+
تذكري, يمكن أن توضع الطفلة علي جسد الأم في أي اتجاه طالما أن الجزء الأمامي لجسد الطفلة بأكمله
+
قد وضع علي الجزء الأمامي لجسد الأم
+
04:19
+
04:32 ويمكن أن تمسك الطفلة بالثدي بسهولة
+
04:38 والآن نأتي إلي النقطة الثالثة في وضعية جسد الطفلة
+
04:42 يجب أن تسند الأم جسد الطفلة بأكمله
+
04:47 وإلا ستضطر الطفلة إلي بذل مجهود كبير لتمسك الثدي بشدة
+
04:54 التالي, هيا بنا ننظر إلي وضعية أنف الطفلة وذقنها
+
دائما علي خط واحد مع الحلمة N 04:59 يجب أن تكون أنف الطفلة
+
05:04 ويجب أن يكون ذقنها للأمام ويكون قريبا جدا من الثدي
+
من الجزء السفلي من "هالة الحلمة" أثناء الالتحام N 05:09 هذا سيضمن أن الطفلة تضم المزيد
+
05:16 وبالتالي, ستستخدم فكها السفلي لتناول المزيد من الحليب بشكل جيد
+
N 05:21 برجاء الملاحظة أن "هالة الحلمة" هي المنطقة الداكنة حول الحلمة
+
ومستعدة لإمساك ثدي الأم بشدة N 5:27 والآن الطفلة في وضعية "الاستلقاء علي الظهر"
+
05:34 في هذه الوضعية, يمكن للطفلة بالطبع أن تمسك بثدي والدتها بشدة
+
05:40 تم شرح إمساك الطفلة الشديد بالثدي في مقطع فيديو آخر من نفس السلسلة
+
وحالما تمسك الطفلة جيدا بالثدي, يمكن للأم تحرير رأس الطفلة من يدها وتستخدم كلتا يديها لإسناد
+
جسد الطفلة
+
05:49
+
الطبيعية. وهذا يأخذا إلي N في هذه الوضعية, يجب أن تستلقي الأم علي ظهرها, وترتاح وتقوم بالرضاعة
+
نهاية البرنامج التعليمي
+
06:02
+
الطبيعية الصحيحة للأم وطفلتها N 06:11 في هذا البرنامج التعليمي, تعرفنا علي اختيار وضعية الرضاعة
+
06:18 وتجهيز الأم قبل الرضاعة الطبيعية وكيفية تطبيق وضعية "الاستلقاء علي الظهر"
+
06:25 شارك في هذا البرنامج مشروع "البرنامج التعليمي المنطوق" و"آي آي تي بومباي"
+
التعليمي المنطوق" عن طريق "إن إم إي آي سي تي و إم إتش آر دي" وحكومة N تم تمويل "مشروع البرنامج
+
عن هذه المهمة متاحة علي هذا الرابط N الهند. المزيد من المعلومات
+
06:31
+
06:44 تم تمويل هذا البرنامج التعليمي جزئيا عن طريق مساهمة سخية من " مؤسسة ويلز جلوبال"
+
هذا البرنامج التعليمي جزء من "مشروع ماء أور شيشو بوشان". مراجع المجال لهذا البرنامج التعليمي
+
"دكتور روبال دالال" , دكتوراة دراسة طب الأطفال
+
06:51
+
"تسنيم شيخ" مع أخصائي الرسوم المتحركة "شيتال جو شي" من "آي آي تي N هذه أخصائية التغذية
+
بومباي" وفي الختام شكرا لانضمامكم
+
07:03
+

Latest revision as of 14:15, 26 April 2019

Laid-back-hold-arabic.pdf

Contributors and Content Editors

Mujtaba Arabic