Drupal/C3/Modifying-the-Page-Layout/Hindi

Time	Narration
00:01	'Modifying the Page Layout' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06	इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे 'Layouts', 'Block Configuration' और 'Permissions' और 'blocks' को हटाना और पुन: क्रमित करना
00:16	इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ उबंटु लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम,'Drupal 8' और 'Firefox' वेब ब्राउजर।
00:26	आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
00:30	सबसे पहले हम 'layout' के बारे में सीखेंगे।
00:33	यहाँ, हम Themes और Blocks का परिचय देखेंगे।
00:37	'Themes' हमें सामान्य लेआउट देता है, हमारी साइट पर देखें।
00:42	मैं आपको Themes के बारे में थोडी देर में बताऊँगी।
00:47	अभी के लिए, समझते हैं कि Theme को कंटेंट बदले बिना Drupal site पर लागू किया जा सकता है।
00:54	और, यह Blocks का कलर स्कीम, लॉकेशन और टेक्स्ट और इमैज के लिए सभी फॉर्मेट दर्शाता है।
01:03	इससे पहले, हमने सीखा कि वे Blocks इनफॉर्मेशन हैं, जिसे साइट के विभिन्न क्षेत्रों में रखा जा सकता है।
01:10	Blocks, Block regions में जाते हैं और Block regions Theme द्वारा निर्धारित हैं।
01:15	डिजाइनिंग क्षेत्र में,हमारे पास 'Blocks' हैं,हमारे पास 'Themes' हैं और हमारे पास 'Menus' है।
01:23	कृपया ध्यान दें, इससे पहले हमने Themes के बारे में या लागू करने के बारे में नहीं बताया है।
01:29	इसे तथ्य को हाईलाइट करने के लिए किया गया था, हम किसी भी जगह पर Theme लागू कर सकते हैं, जब site का निर्माण हो रहा है।
01:36	अभी तक रूकने का केवल कारण यह है कि हम Theme को लागू करने के लिए आखिरी तक रूक सकते हैं।
01:42	लेकिन मैं हमेशा, जैसे ही यह तैयार होता है, अपनी Theme लागू करना पसंद करूँगी।
01:49	अपनी वेबसाइट खोलें जिसे हमने पहले ही बनाया है।
01:52	Blocks और Block regions के साथ layout दिखता है।
01:58	Blocks हमें हमारी site पर कहीं भी जानकारी रखने में सक्षम करता है।
02:03	'Structure' और 'Block layout' पर जायें।
02:06	सभी blocks, जो कि हमारे वर्तमान theme से उपलब्ध है यहाँ है।
02:11	उदाहरण के लिए : 'Header, Primary Menu, Secondary Menu' आदि।
02:18	हमने वास्तव में, उनमें से कुछ को पहले ही रखा है।
02:22	याद करें, हमने sidebar में Welcome To Drupalville, custom block रखा है।
02:28	यह इस विशेष theme पर बाईं साइडबार में दिखता है।
02:33	हमने अपने बाईं साइडबार में Recent Events Added, view को भी जोड़ा है।
02:39	अब, सीखते हैं कि अपने blocks को कंफिगर कैसे करें और परमिशन कैसे दें।
02:44	सबसे पहले, हमें यह जानने की जरूरत है कि कौन से Block Regions क्या करते हैं।
02:48	ऊपर, यहाँ 'Demonstrate Block Regions' है।
02:52	इस पर क्लिक करें।
02:53	Drupal में प्रत्येक theme हमें इस तरह के पिक्चर देते हैं, जहाँ Block Regions हैं।
03:00	'Block Regions' themes पर निर्भर है।
03:04	Bartik में, हमारे पास ऑप्शन्स हैं।
03:07	'Secondary Menu, Header',
03:09	'Primary Menu, Highlighted, Featured top, Breadcrumb, Sidebar first, Content'
03:16	'Sidebar second'
03:18	हम किसी भी block को किसी भी region में रख सकते हैं।
03:21	जैसे कि Content block Content region के बाईं ओर होना चाहिए।
03:27	'Exit' पर क्लिक करें।
03:30	Breadcrumbs ब्लॉक्स को Breadcrumb region में ही छोड दें।
03:34	लेकिन वहाँ कुछ और भी चीजें हैं जिन्हे हम स्थानांतरित कर सकते हैं।
03:38	Search block को क्लिकिंग या ड्रैगिंग द्वारा मूव करें या
03:43	ड्रॉप डाउन पर क्लिक करें और इसे Header में रखें। और, यह ऊपर आ गया है।
03:49	इसीतरह, Welcome to Drupalville को Sidebar first के पहले स्थान पर रखें।
03:55	'Save' बटन पर क्लिक करके बदलाव को सेव करें।
03:59	अब, बदलावों को देखने के लिए Homepage पर जायें।
04:03	यहाँ header के ऊपर हमारा search bar है।
04:06	और हमारा Welcome to Drupalville ब्लॉक अब सबसे ऊपर है।
04:11	अत:, इस तरह से blocks को पॉजिशन और ऑर्डर में रखते हैं।
04:15	हम अब Blocks के configurations और permissions पर जाते हैं।
04:20	'Structure' और 'Block layout' पर क्लिक करें।
04:24	और, अपने Recent Events Added ब्लॉक को खोजें।
04:27	फिलहाल, यह Sidebar first में है और यह प्रत्येक पेज पर दिखाई दे रहा है।
04:33	'Configure' पर क्लिक करें।
04:35	फिलहाल, Recent Events Added ब्लॉक हर जगह दिखाई दे रहा है।
04:40	लेकिन, हम इसे केवल एक event page पर देखना चाहते हैं।
04:44	'Events' पर चैक-मार्क करें और 'Save Block' पर क्लिक करें।
04:49	फिर से, नीचे स्क्रोल करें और Save Block बटन पर क्लिक करें।
04:54	'Back to site' पर क्लिक करें।
04:56	अब, Recent Events Added ब्लॉक वहां कहीं भी नहीं है।
05:00	लेकिन, यदि हम event पर जाते हैं, तो हम Recent Events Added देख सकते हैं।
05:05	अब, यहाँ ऊपर, Welcome to Drupalville ब्लॉक में, हम वेलकम मैसेज देखते है, एक बार लॉगिन करने पर यह आवश्यक नहीं है।
05:15	उसे हाइड करें।
05:17	यहाँ छोटी pencil पर क्लिक करें औऱ Configure block चुनें।
05:22	Drupal के बारे में एक महत्वपूर्ण बात यह है कि, पेंसिल या गियर का उपयोग करके 'front end' एडिट कर सकते हैं।
05:29	'Content type' द्वारा सीमित होने के बजाय, इसे व्यक्तिगत पेज तक सीमति करें ।
05:35	यहाँ देखें, ’Specify pages by using their paths..’.
05:40	फ्रंट पेज पर कुछ दिखाने या छुपाने के लिए, angle bracket- front- angle bracket का उपयोग करें।
05:47	'Copy' और 'paste' करें। "Show for the listed page" चुनें।
05:52	Homepage पर केवल हमारा welcome block होगा।
05:58	एक स्टेप आगे बढ़ें।
06:00	'Roles' पर क्लिक करें और 'Anonymous user' में चैक-मार्क करें।
06:05	और 'Save block' पर क्लिक करें।
06:07	और, अब यह केवल तब दिखाई देगा जब हम लॉगिन नहीं है।
06:12	हम इस मैसेज को नहीं देखते हैं क्योंकि हम अभी लॉगिन हैं।
06:16	लॉगआउट करें औऱ 'Welcome to Drupalville' block फिर से दिखता है।
06:21	लेकिन जब हम लॉगिन करते हैं 'Home' पर क्लिक करें, यह अब यहां नहीं है।
06:27	अत: Block में configuring, moving, और 'permissions' देना बहुत ही आसान है।
06:34	इसका अधिक अभ्यास करें।
06:36	'Structure' पर क्लिक करें और 'Blocks' पर क्लिक करें।
06:40	हमारे पास 'Primary menu' block में Main navigation है।
06:44	यदि हम उसे मूव करते हैं, तो हमारा Main navigation पूर्णत: भिन्न स्थान पर होगा।
06:51	यहाँ नीचे, हमारे पास 'Featured bottom first, second' और 'third'
06:58	'Footer first, second, third, fourth' और 'fifth' हैं।
07:03	'Powered by Drupal' और 'Footer' मैन्यू 'Footer fifth' स्थान में है।
07:08	यहां कोई भी अक्षम 'blocks' नहीं है।
07:12	अपने एक 'menus' को 'Footer first' block region में रखें।
07:17	वापस ऊपर स्क्रोल करें।
07:19	अपना 'User account menu' पता करें औऱ उसे 'Footer first' में रखे।
07:25	यह तुरंत ही नीचे मूव हो जाता है।
07:28	अब, 'Save blocks' पर क्लिक करें।
07:31	'site' पर वापस जायें।
07:33	नीचे स्क्रोल करें और देखें कि user account ऊपर के बजाय नीचे footer में आ गया है।
07:40	अत: किसी भी block को किसी भी उदेश्य के लिए कहीं भी रख सकते हैं
07:45	'Structure' और Block layout पर वापस जायें।
07:49	अब 'block' को हटायें।
07:52	'Powered by Drupal' को 'Footer fifth block' से हटायें।
07:57	साधारणत: ड्रॉप-डाउन पर क्लिक करें औऱ None चुनें। फिर Save blocks पर क्लिक करें।
08:04	नीचे स्क्रोल करें।
08:06	हम देख सकते हैं कि 'Powered by Drupal block' अब 'disabled block region' में है।
08:12	यह पूर्णत: हट गया है यह देखने के लिए 'Back to site' पर क्लिक करें।
08:16	इसी के साथ हम, इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं।
08:19	संक्षेप में
08:21	इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा 'Layouts','Block Configuration' और 'Permissions' और 'blocks' को हटाना और पुन: क्रमित करना
08:42	यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
08:50	इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
08:56	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
09:04	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।
09:15	यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

Contributors and Content Editors

Devraj, PoojaMoolya, Shruti arya