Spoken-Tutorial-Technology/C2/Editing-using-Audacity/Gujarati - Revision history

Jyotisolanki at 04:34, 29 March 2017

2017-03-29T04:34:49Z

Pratik kamble at 12:05, 24 July 2014

2014-07-24T12:05:45Z

Jyotisolanki at 07:24, 5 June 2014

2014-06-05T07:24:51Z

Jyotisolanki at 05:23, 5 June 2014

2014-06-05T05:23:11Z

Jyotisolanki at 15:42, 29 May 2014

2014-05-29T15:42:38Z

Jyotisolanki at 14:24, 29 May 2014

2014-05-29T14:24:31Z

Jyotisolanki at 11:48, 29 May 2014

2014-05-29T11:48:56Z

Show changes

Jyotisolanki at 16:15, 28 May 2014

2014-05-28T16:15:43Z

Show changes

Jyotisolanki: Created page with '{|Border=1 |Time |Narration |- ||00:01 ||Hello friends. Welcome to the tutorial on Editing using Audacity. |- ||00:08 ||This tutorial will explain how to edit an audio file. …'

2014-05-27T09:29:04Z

Created page with '{|Border=1 |Time |Narration |- ||00:01 ||Hello friends. Welcome to the tutorial on Editing using Audacity. |- ||00:08 ||This tutorial will explain how to edit an audio file. …'

New page

{|Border=1
|Time
|Narration

|-
||00:01
||Hello friends. Welcome to the tutorial on Editing using Audacity.

|-
||00:08
||This tutorial will explain how to edit an audio file. We will learn how to

|-
||00:14
||open an audio file in audacity

|-
||00:16
||convert a stereo file to mono. Attach labels. Cut,delete,move and amplify the audio. Filter background noise.Save and export the audio file.

|-
||00:27
||For this tutorial, I am using the Ubuntu Linux 10.04 version operating system and Audacity version 1.3.

|-
||00:36
||Audacity supports many audio formats including:

|-
||00:39
||WAV (Windows Wave format)

|-
||00:41
||AIFF (Audio Interchange File Format)

|-
||00:43
||Sun Au / NeXT

|-
||00:46
||RCAM (Institut de Recherce et Coordination Acoustique / Musique)

|-
||00:49
||MP3 (MPEG I, layer 3) (export requires separate encoder. see Lame Installation) Ogg Vorbis

|-
||00:53
||Lets access Audacity through the Main menu item Applications >> Sound and Video >> Audacity.

|-
||01:04
||An audacity help box opens. Let’s click OK.

|-
||01:09
||To edit an audio file, we need to first import it into Audacity. To do this, go to File >> Import >> Audio.

|-
||01:21
||When the browser window opens, browse for the audio file to be edited and click on Open.

|-
||01:31
||The file opens in the Audacity window.

|-
||01:36
||Save this file as an a u p file (i.e. Audacity project file) by clicking on File >> Save Project As.

|-
||01:47
||Click OK in the box that opens.

|-
||01:51
||Give your file a name. Here we will type 'Editing in Audacity'..

|-
||01:55
||Check the folder, and Click on Save.

|-
||02:00
||Select 'Copy All Audio into Project (safer)' option.

|-
||02:05
||This creates a folder that will contain all the audacity project data files.

|-
||02:11
||Look at the tracks. If there is only one track, then the audio is in MONO.

|-
||02:16
||This will also be mentioned in the Label on the left panel.

|-
||02:21
||Now, lets open another audio file.

|-
||02:35
||If there are 2 tracks, then the audio is in STEREO. Again, this will be mentioned in the Label on the left panel.

|-
||02:45
||To remove a track completely, select the track, click on Tracks tab and select Remove Tracks.

|-
||02:59
||Alternately, delete tracks by clicking on the X at the extreme left.

|-
||03:04
||If the audio file is in stereo mode and stereo output is not required, then one can convert the mode to mono.

|-
||03:12
||To do so, go to the Tracks tab and select Mix and Render.

|-
||03:20
||Now click on the drop-down arrow on the panel to the left of the audio file and select Split stereo to mono.

|-
||03:30
||Delete one track.

|-
||03:35
||To zoom into or out of a file click the cursor where you need to zoom on the file and click the zoom in or zoom out button on the Edit panel.

|-
||03:52
||Alternately, place the cursor over the part of the file that you need to zoom into or out of.

|-
||04:03
||Now press the Ctrl key down and use the scroll wheel on your mouse to zoom in and out.

|-
||04:19
||An audio file can be cut to remove unwanted parts, copied, pasted, deleted and treated with some special effects.

|-
||04:29
||The volume of the file can also be increased or decreased.

|-
||04:35
||Before editing, always listen to the whole audio file. You may want to label parts as you listen, for easy reference.

|-
||04:44
||To do so, add a label track by clicking on Tracks >> add New and Label Track.

|-
||04:56
||To add a label at a point, select the point with the cursor, go to the tracks tab,

|-
||04:54
||and select Add label at selection.

|-
||05:08
||You can type into the label.

|-
||05:16
||Alternately, click at the point,

|-
||05:24
||press Ctrl +B.

|-
||05:28
||This opens a new Label track the first time.

|-
||05:32
||Consecutive Ctrl+B will open new labels on the same track.

|-
||05:47
||A label will open with the cursor at the point on the time line where the cursor is placed.

|-
||05:53
||Place the cursor wherever required and press Ctrl+B for each new label.

|-
||06:07
||Labels can also be moved.

|-
||06:15
||To delete the labels, click inside the text box and press backspace till the label is deleted.

|-
||06:27
||Another way to do this is to go to Tracks >> Edit Labels.

|-
||06:34
||A window with all the labels listed will appear and the labels that need to be deleted can be selected and deleted by clicking on Remove button.

|-
||06:46
||Click Ok.

|-
||06:55
||After listening to the entire audio file once or more than once, the structure of the edit can be decided; parts of the file can be deleted or moved, as required.

|-
||07:07
||Structure the edit based on what is appropriate for introduction, body and conclusion.

|-
||07:15
||Remove repeats and bad sound. Effects can be used to enhance the impact of a message.

|-
||07:21
||Unwanted sounds such as stammering and coughs that don't overlap the speech, repeats, and long silences can be removed.

|-
||07:32
||To delete, select the Selection tool and select the part of the audio that needs to be deleted by left-click, drag and then release, press delete to delete that part of the audio.

|-
||07:50
||To move one segment of audio to another part, select the part of the audio that needs to be moved by left-click, drag and then release, then cut that part by using the keyboard shortcut Ctrl+X.

|-
||08:07
||We can also click on the Cut button in the Edit tools panel OR click on Edit >> Cut option.

|-
||08:22
||Move the cursor to the place where the audio segment needs to be moved,

|-
||08:31
||click there and paste the audio segment.

|-
||08:33
||This can be done with either the keyboard shortcut Ctrl+V or the Paste button

|-
||08:40
||In the Edit tools panel or Edit >>

|-
||08:47
||Paste option.

|-
||08:52
||To reduce loud breaths, select the breath portion in the audio stream by

|-
||09:14
||left-clicking, dragging and releasing.

|-
||09:17
||Go to Effect >> Amplify. Enter -5 or -7

|-
||09:26
||or more in the Amplification box, depending on how much you want to reduce the sound, and click Ok

|-
||09:43
||To increase the volume of the parts that have recorded softly, select the audio go to Effect >> Amplify.

|-
||09:56
||You will see a value already there. This value is optimal amplification for this file. You can also enter the amount you want.

|-
||10:12
||Click Ok.

|-
||10:15
||If the Ok button is not active, check the Allow Clipping option.

|-
||10:34
||To filter out disturbing background noises, select a portion on the track with the sample noise.

|-
||10:47
||Remember to select a portion without voice. Now click on Effect >>

|-
||10:55
||Noise Removal.

|-
||10:59
||Click on Get Noise Profile.

|-
||11:02
||This will identify the noise sample to be filtered.

|-
||11:06
||Now select the whole audio track by clicking anywhere on it.

|-
||11:11
||Again, click on Effect >>

|-
||11:16
||Noise Removal. Choose the Noise Reduction Level.

|-
||11:26
||Use the lowest value that reduces the noise to an acceptable level.

|-
||11:31
||Higher values will remove the noise completely but will result in distortion of the audio that remains.

|-
||11:37
||Lets click OK.

|-
||11:44
||It is advisable not to amplify the audio too much above the recommended value in the box because amplification also enhances background sounds.

|-
||11:54
||Hisses and hums will become more prominent as well.

|-
||11:57
||Save the project file regularly.

|-
||12:00:
||Finally, export the final project to the required audio format i.e. wav, mp3 and others.

|-
||12:09
||We have already covered this part in the earlier tutorial. Kindly refer to it for details.

|-
||12:17
||That's all we have in this tutorial. lets just summarize. In this we learned the basics of editing,using audacity

|-
||12;26
||how to open an audio file ,convert stereo to mono, zoom in and out ,attach lables

|-
||12:35
|structure and edit. Cut, delete, move audio. Amplify audio. Filter background noise

|-
||12:50
||Edit the audio that you recorded in the first tutorial using the tips given above.

|-
||12:55
||Use fade out and fade in where necessary.

|-
||13:01
||Watch the video available at the following link (http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial)

|-
||13:06
||It summarises the Spoken Tutorial project

|-
||13:10
||If you do not have good bandwidth, you can download and watch it

|-
||13:15
||The Spoken Tutorial Team conducts workshops using spoken tutorials

|-
||13:20
||Gives certificates to those who pass an online test

|-
||13:25
||For more details contact, contact@spoken-tutorial.org

|-
||13:30
||Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project.

|-
||13:35
||supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.

|-
||13:42
||More information on this Mission is available at http://spoken-tutorial.org/NMEICT-intro

|-
||13:55
||This brings us to the end of this tutorial.

|-
||13:58
||Thank you.

|-
||14:01
||This is Krupa Thimmaiah from ITforChange

@@ Line 352: / Line 352: @@
 |-
-||12:00:
+||12:00
 ||છેલ્લે, અંતિમ પ્રોજેક્ટને જોઈતા ઓડિયો ફોર્મેટમાં એક્સપોર્ટ કરો એટલે કે '''wav, mp3''' અને અન્ય.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|Border=1
-|Time
+|'''Time'''
-|Narration
+|'''Narration'''
 |-

@@ Line 164: / Line 164: @@
 |-
-||04:54
+||05:05
 ||અને '''Add label at selection''' પસંદ કરો.

@@ Line 53: / Line 53: @@
 |-
 ||01:04
-||ઓડેસીટી મદદ બોક્સ ખુલે છે. ચાલો '''OK''' ક્લિક કરીએ.
+||ઓડેસીટી હેલ્પ (help) બોક્સ ખુલે છે. ચાલો '''OK''' ક્લિક કરીએ.
 |-
@@ Line 133: / Line 133: @@
 |-
 ||03:35
-||ફાઈલનું ઝૂમ ઇન અથવા કે આઉટ કરવા માટે કર્સરને ફાઈલ પર ત્યાં ક્લિક કરો જ્યાં તમને ઝૂમ કરવું છે અને એડિટ પેનલ પર આવેલ '''zoom in''' અથવા '''zoom out''' બટન ક્લિક કરો.
+||ફાઈલનું ઝૂમ ઇન અથવા કે  ઝૂમઆઉટ કરવા માટે કર્સરને ફાઈલ પર ત્યાં ક્લિક કરો જ્યાં તમને ઝૂમ કરવું છે અને એડિટ પેનલ પર આવેલ '''zoom in''' અથવા '''zoom out''' બટન ક્લિક કરો.
 |-
@@ Line 141: / Line 141: @@
 |-
 ||04:03
-||હવે '''Ctrl''' કી નીચે દાબી રાખો અને ઝૂમ ઇન અને આઉટ કરવા માટે તમારા માઉસ પરનાં સ્ક્રોલ ચક્રનો ઉપયોગ કરો.
+||હવે '''Ctrl''' કી નીચે દાબી રાખો અને ઝૂમ ઇન અને ઝૂમ આઉટ કરવા માટે તમારા માઉસ પરનાં સ્ક્રોલ ચક્રનો ઉપયોગ કરો.
 |-
@@ Line 177: / Line 177: @@
 |-
 ||05:24
-||'''Ctrl +B''' દાબો.
+||'''Ctrl +B''' દાબાવો.
 |-
@@ Line 193: / Line 193: @@
 |-
 ||05:53
-||કોઈપણ જોઈતી જગ્યાએ કર્સર મુકો અને દરેક નવા લેબલ માટે '''Ctrl+B''' દાબો.
+||કોઈપણ જોઈતી જગ્યાએ કર્સર મુકો અને દરેક નવા લેબલ માટે '''Ctrl+B''' દાબાવો.
 |-
@@ Line 225: / Line 225: @@
 |-
 ||07:15
-||ફરી આવેલ અને ખરાબ ધ્વનીને રદ્દ કરો. અસરોનો ઉપયોગ સંદેશની અસરને વધારવા હેતુ થઇ શકે છે.
+||ફરી આવેલ અને ખરાબ ધ્વની રદ્દ કરો. અસરોનો ઉપયોગ સંદેશની અસરને વધારવા હેતુ થઇ શકે છે.
 |-

@@ Line 217: / Line 217: @@
 |-
 ||06:55
-||After listening to the entire audio file once or more than once, the structure of the edit can be decided; parts of the file can be deleted or moved, as required.
+||સમગ્ર ઓડીયો ફાઈલને એક કે તેથી વધુ વાર સાંભળ્યા બાદ, એડિટની રચના નિર્ધારિત કરી શકાવાય છે; જોઈએ એ પ્રમાણે, ફાઈલનાં ભાગોને રદ્દ કરી શકાય અથવા ખસેડી શકાવાય છે.
 |-
 ||07:07
-||Structure the edit based on what is appropriate for introduction, body and conclusion.
+||પરિચય, બોડી અને નિષ્કર્ષ માટે શું યોગ્ય છે એના પર આધાર રાખી એડિટની રચના કરો.
 |-
 ||07:15
-||Remove repeats and bad sound. Effects can be used to enhance the impact of a message.
+||ફરી આવેલ અને ખરાબ ધ્વનીને રદ્દ કરો. અસરોનો ઉપયોગ સંદેશની અસરને વધારવા હેતુ થઇ શકે છે.
 |-
 ||07:21
-||Unwanted sounds such as stammering and coughs that don't overlap the speech, repeats, and long silences can be removed.
+||વણજોઈતા અવાજો જેમ કે તોતડાવું અને ઉધરસ ખાવી જે કે સંવાદને ઓવરલેપ કરતી નથી, ફરી આવેલ અવાજો, અને લાંબી ચુપકીને રદ્દ કરી શકાવાય છે.
 |-
 ||07:32
-||To delete, select the Selection tool and select the part of the audio that needs to be deleted by left-click, drag and then release, press delete to delete that part of the audio.
+||રદ્દ કરવા માટે, સિલેક્શન ટૂલ પસંદ કરો અને ડાબું-ક્લિક કરીને રદ્દ કરવા માટે જોઈતા ઓડીયોનાં ભાગને પસંદ કરો, ડ્રેગ કરો અને ત્યારબાદ મુક્ત કરો, અને ઓડીયોનાં તે ભાગને રદ્દ કરવા માટે '''delete''' દબાવો.
 |-
 ||07:50
-||To move one segment of audio to another part, select the part of the audio that needs to be moved by left-click, drag and then release, then cut that part by using the keyboard shortcut Ctrl+X.
+||ઓડીયોનાં એક અંશને બીજા ભાગમાં ખસેડવા માટે, ડાબું-ક્લિક કરીને ખસેડવા માટે જોઈતા ઓડીયોનાં એ ભાગને પસંદ કરો, ડ્રેગ કરો અને ત્યારબાદ મુક્ત કરો, ત્યારબાદ કીબોર્ડ શોર્ટકટ '''Ctrl+X''' વાપરીને તે ભાગને કટ કરો.
 |-
 ||08:07
-||We can also click on the Cut button in the Edit tools panel OR click on Edit >> Cut option.
+||આપણે એડિટ ટૂલ્સ પેનલમાં આવેલ '''Cut''' બટન પર પણ ક્લિક કરી શકીએ છીએ અથવા '''Edit >> Cut''' વિકલ્પ પર ક્લિક કરી શકીએ છીએ.
 |-
 ||08:22
-||Move the cursor to the place where the audio segment needs to be moved,
+||કર્સરને એ જગ્યાએ ખસેડો જ્યાં ઓડીયો અંશને ખસેડવું છે,
 |-
 ||08:31
-||click there and paste the audio segment.
+||ત્યાં ક્લિક કરો અને ઓડીયો અંશને પેસ્ટ કરો.
 |-
 ||08:33
-||This can be done with either the keyboard shortcut Ctrl+V or the Paste button
+||આવું કા તો કીબોર્ડ શોર્ટકટ '''Ctrl+V''' વાપરીને અથવા તો પેસ્ટ બટન વાપરીને કરી શકાવાય છે
 |-
 ||08:40
-||In the Edit tools panel or Edit >>
+||જે કે એડિટ ટુલ્સ પેનલમાં છે અથવા કે '''Edit >>'''
 |-
 ||08:47
-||Paste option.
+||'''Paste''' વિકલ્પ દ્વારા.
 |-
 ||08:52
-||To reduce loud breaths, select the breath portion in the audio stream by
+||મોટા શ્વાસને ઘટાડવા માટે, ઓડીયો સ્ટ્રીમમાં આવેલ બ્રેથ પોર્શનને આ પ્રમાણે પસંદ કરો
 |-
 ||09:14
-||left-clicking, dragging and releasing.
+||ડાબું-ક્લિક કરીને, ડ્રેગ કરો અને મુક્ત કરો.
 |-
 ||09:17
-||Go to Effect >> Amplify. Enter -5 or -7
+||'''Effect >> Amplify''' પર જાવ. એમ્પલીફીકેશન બોક્સમાં
 |-
 ||09:26
-||or more in the Amplification box, depending on how much you want to reduce the sound, and click Ok
+||-5 અથવા -7 કે તેથી વધુ દાખલ કરો, એ આધાર રાખીને કે તમને કેટલો અવાજ ઘટાડવો છે, અને '''Ok''' ક્લિક કરો.
 |-
 ||09:43
-||To increase the volume of the parts that have recorded softly, select the audio go to Effect >> Amplify.
+||એ ભાગ જેકે કોમળતાથી રેકોર્ડ થયો છે તેના અવાજને વધારવા માટે, ઓડીયો પસંદ કરી '''Effect >> Amplify''' પર જાવ.
 |-
 ||09:56
-||You will see a value already there. This value is optimal amplification for this file. You can also enter the amount you want.
+||તમને એક વેલ્યુ ત્યાં પહેલાથી જ દેખાશે. આ વેલ્યુ એ આ ફાઈલ માટે ઈષ્ટતમ એમ્પ્લીફિકેશન છે. તમે પોતાને જોઈતી સંખ્યા પણ દાખલ કરી શકો છો.
 |-

@@ Line 181: / Line 181: @@
 |-
 ||05:28
-||This opens a new Label track the first time.
+||પહેલી વખતે આનાથી એક નવી ટ્રેક ખુલે છે.
 |-
 ||05:32
-||Consecutive Ctrl+B will open new labels on the same track.
+||સતત '''Ctrl+B''' થી સમાન ટ્રેક પર નવા લેબલ ખુલશે.
 |-
 ||05:47
-||A label will open with the cursor at the point on the time line where the cursor is placed.
+||લેબલ ટાઈમલાઈન પર એક પોઇન્ટે કર્સર સહીત ખુલશે જ્યાં કર્સર મુકાયું છે.
 |-
 ||05:53
-||Place the cursor wherever required and press Ctrl+B for each new label.
+||કોઈપણ જોઈતી જગ્યાએ કર્સર મુકો અને દરેક નવા લેબલ માટે '''Ctrl+B''' દાબો.
 |-
 ||06:07
-||Labels can also be moved.
+||લેબલોને ખસેડી પણ શકાવાય છે.
 |-
 ||06:15
-||To delete the labels, click inside the text box and press backspace till the label is deleted.
+||લેબલો રદ્દ કરવા માટે, ટેક્સ્ટ બોક્સની અંદર ક્લિક કરો અને ત્યાં સુધી બેકસ્પેસ દબાવતા રહો જ્યાં સુધી લેબલ રદ્દ થતું નથી.
 |-
 ||06:27
-||Another way to do this is to go to Tracks >> Edit Labels.
+||આ કરવાનો બીજો માર્ગ એ છે કે '''Tracks >> Edit Labels''' પર જાવ.
 |-
 ||06:34
-||A window with all the labels listed will appear and the labels that need to be deleted can be selected and deleted by clicking on Remove button.
+||તમામ લેબલોની યાદી દર્શાવતો વિન્ડો દ્રશ્યમાન થશે અને તમામ એ લેબલો જેને રદ્દ કરવા છે તેને પસંદ કરી અને '''Remove''' બટન પર ક્લિક કરીને રદ્દ કરી શકાવાય છે.
 |-
 ||06:46
-||Click Ok.
+||'''Ok''' ક્લિક કરો.
 |-