Scilab/C2/Why-Scilab/Gujarati - Revision history

PoojaMoolya at 06:59, 14 July 2014

2014-07-14T06:59:05Z

Show changes

Jyotisolanki at 10:21, 10 June 2014

2014-06-10T10:21:12Z

Jyotisolanki at 06:08, 9 June 2014

2014-06-09T06:08:23Z

Show changes

Kavita salve at 07:23, 5 March 2014

2014-03-05T07:23:19Z

Krupali at 11:12, 19 November 2013

2013-11-19T11:12:39Z

Krupali at 07:29, 19 November 2013

2013-11-19T07:29:05Z

Krupali at 12:03, 18 November 2013

2013-11-18T12:03:15Z

Jyotisolanki at 05:14, 12 November 2013

2013-11-12T05:14:25Z

Show changes

Jyotisolanki at 09:30, 6 November 2013

2013-11-06T09:30:28Z

Show changes

Jyotisolanki: Created page with '{| Border=1 || Time || Narration |- | 00.01 |Welcome to the spoken tutorial on Why Scilab. |- |00.06 | In this tutorial you will come to know some of the capabilities of…'

2013-11-06T04:31:47Z

Created page with '{| Border=1 || Time || Narration |- | 00.01 |Welcome to the spoken tutorial on Why Scilab. |- |00.06 | In this tutorial you will come to know some of the capabilities of…'

New page

{| Border=1

|| Time

|| Narration

|-

| 00.01

|Welcome to the spoken tutorial on Why Scilab.

|-

|00.06

| In this tutorial you will come to know some of the capabilities of the Scilab package and benefits of shifting to Scilab.

|-

|00.15

| Scilab is free and open source, user friendly numerical and computational package used in various streams of Engineering and Science.

|-

|00.26

| It is available for various operating systems (OS) namely Windows, Linux and Mac OS/X

|-

|00.33

| Scilab is to be pronounced with “Sci” as in Scientific and “Lab” as in Laboratory

|-

|00.42

|Because Scilab is a free and open source software(FOSS), users can:

|-

|00.47

|See and modify the source code.

|-

|00.49

|Redistribute and improve the source code.

|-

|00.53

|Use the software for any purpose.

|-

| 00.56

|This is obvious advantage for Private Industries, Entrepreneurs, Defence Establishments,

|-

|01.03

|Research Organisations, Academic Institutions and the Individual User.

|-

| 01.10

|As an institution, piracy of commercial packages is avoided fully by adopting FOSS tools.

|-

| 01.17

|Skills learnt using Scilab at academic level are useful later in the industry as usage is free of cost.

|-

| 01.27

|Scilab together with various toolboxes, which are also free, can perform operations like

|-

|01.33

|Matrix operations

|-

|01.35

|Control Systems

|-

|01.37

|Image and Video Processing (SIVP)

|-

|01.39

| Real-time Control of Hardware using(Serial Toolbox)

|-

|01.43

|Interfacing Data Acquisition Systems/Cards using (HART Toolbox)

|-

|01.50

|Simulation with the help of (Xcos-Block Diagram Simulator)

|-

|01.55

|Plotting

|-

| 01.57

|Hardware In Loop (HIL) Simulation

|-

|02.02

|Hardware-In--Loop differs from pure real-time simulation by the addition of a real component in the loop.

|-

|02.10

|Scilab in combination with 'Single Board Heater System device' is used as a HIL setup for performing control system experiments.

|-

| 02.29

|Syntax is very easy for Scilab.

|-

| 02.32

|Many numerical problems can be expressed in a reduced number of code lines, as compared to similar solutions using traditional languages, such as Fortran, C, or C++.

|-

|02.44

|Scilab like many well known proprietary packages uses “State-of-art” librarie viz. LAPACK for numerical computations.

|-

| 02.54

|There is a very large user community that uses and supports Scilab by contributing a great deal in the form of mailing lists,

|-

|03.03

|Usenet groups i.e (Internet Discussion forums), and websites.

|-

| 03.08

| For more information about scilab, its toolboxes and mailing lists visit;: www.scilab.org or www.scilab.in website

|-

| 03.20

|Some organisations that are using Scilab very successfully are

|-

|03.25

|CNES which is (French Space Satellite Agency), below is the given link (http://www.scilab.org/news/events/20090706/Use-of-SciLab-for-space-mission-analysis)

|-

|03.35

|EQUALIS ( http://www.equalis.com)

|-

| 03.38

|Techpassiontech ( http://www.techpassiontech.com) and

|-

| 03.40

|IIT Bombay (Research/Academic purposes.).

|-

| 03.46

|Some of the activities for promoting Scilab through NMEICT projects at IIT Bombay are

|-

| 03.53

|Lab Migration that is ( Shifting all computational laboratories to Scilab)

|-

|03.59

|Virtual Labs that is ( Remote Access to the Single Board Heater System: www.co-learn.in/web_sbhs )

|-

|04.04

| In addition, the FOSSEE Project funded by National Mission on Education through ICT, MHRD, Govt of India, currently focuses on Python and Scilab.

|-

| 04.17

| We have several spoken tutorial on Scilab at this time.

|-

| 04.21

|| Scilab Effort in India is co-ordinated through this website scilab.in

|-

| 04.27

|There are some interesting projects one of them is the Textbook Companion project, that codes worked out examples of standard textbooks using Scilab

|-

| 04.37

| The link project allows users to link known Scilab documents and to rank them

|-

| 04.45

|We also help organize Scilab Workshops

|-

| 04.48

|We have two mailing lists one for announce and another for discuss.

|-

|04.54

|We invite your participation in all our activities

|-

| 04.58

|Let us get back to spoken tutorials

|-

|05.01

|The spoken part will be available in various Indian Languages as well.

|-

| 05.07

|These are available at spoken-tutorial.org website

|-

| 05.12

|These tutorials form a part of Level 0 training in Scilab.

|-

| 05.17

|These tutorials are available absolutely free of cost.

|-

|05.21

| We wish to cover many FOSS systems through this route.

|-

|05.25

|We welcome your feedback on these.

|-

| 05.29

| We also welcome your participation

|-

| 05.31

|On writing the outline for the software.

|-

| 05.34

| To write the original scripts.

|-

| 05.37

|To record the spoken tutorial.

|-

| 05.39

| To translate the script into various Indian Languages.

|-

|05.43

|To dub the audio in Indian Languages using the script.

|-

|05.47

| To review and give your feedback on all of the above.

|-

| 05.51

|We welcome you to conduct workshops using these spoken tutorials.

|-

|05.56

|We also invite you to conduct efficacy studies on Spoken tutorials.

|-

| 06.01

|We are also looking for experts who can give technology support for audio, video, automatic translation, etc.

|-

| 06.08

|We have funding for all these activities

|-

| 06.13

| This spoken tutorial has been created by the Free and Open Source Software in Science and Engineering Education(FOSSEE).

|-

|06.20

|More information on the FOSSEE project could beobtained from fossee.in or scilab.in website

|-

| 06.29

|Supported by the National Mission on Eduction through ICT, MHRD, Government of India.

|-

| 06.35

|For more information, visit: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro

|-

| 06.45

|This is Anuradha Amrutkar from IIT Bombay signing off.

|-

| 06.48

| Thank you for joining us, Good Bye

|}

@@ Line 34: / Line 34: @@
 |00.28
-| તે વિવિધ ઓપરેટીંગ સીસ્ટમો (ઓએસ) માટે ઉપલબ્ધ છે જેમ કે વિન્ડોવ્ઝ, લીનક્સ અને મેક ઓએસ/ટેન
+| તે વિવિધ ઓપરેટીંગ સીસ્ટમો (ઓએસ) માટે ઉપલબ્ધ છે જેમ કે વિન્ડોવ્ઝ, લીનક્સ અને મેક ઓએસ/એક્ક્ષ
 |-
@@ Line 40: / Line 40: @@
 |00.35
-| '''Scilab''' નો ઉચ્ચારણ આપેલ રીતે થાય છે '''“સાય”''' એટલે કે સાયન્ટીફિકમાં અને '''“લેબ”''' એટલે કે લેબોરેટરીમાં.
+| '''Scilab''' નો ઉચ્ચારણ આપેલ રીતે થાય છે '''“સાય”''' એટલે કે સાયન્ટીફિકમાં અને '''“લેબ”''' લેબોરેટરીમાં.
 |-
@@ Line 154: / Line 154: @@
 |02.14
-|''''સિંગલ બોર્ડ હીટર સિસ્ટમ ડિવાઈઝ'''' સાથે સાયલેબનું સંયોજન કન્ટ્રોલ સીસ્ટમના પ્રયોગો કરવા માટે '''HIL''' સેટઅપ તરીકે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે.
+|''''સિંગલ બોર્ડ હીટર સિસ્ટમ ડિવાઈઝ'''' સાથે સાયલેબનું સંયોજન કન્ટ્રોલ સીસ્ટમના પ્રયોગો કરવા માટે '''HIL''' સેટઅપ તરીકે ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે.
 |-
@@ Line 172: / Line 172: @@
 |02.42
-|બીજા ઘણા જાણીતા પ્રોપરાઇટરી પેકેજોની જેમ સાયલેબ '''“State-of-art”''' લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરે છે જેમ કે સંખ્યાત્મક ગણતરી માટે '''LAPACK'''.
+|બીજા ઘણા જાણીતા પ્રોપરાઇટર પેકેજોની જેમ સાયલેબ '''“State-of-art”''' લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરે છે જેમ કે સંખ્યાત્મક ગણતરી માટે '''LAPACK'''.
 |-
@@ Line 178: / Line 178: @@
 | 02.52
-|અહીં એક બહુ મોટી યુઝર કમ્યુનીટી છે જે મેઇલિંગ લીસ્ટ, યુઝનેટ જૂથ દાખલા તરીકે (ઈન્ટરનેટ ચર્ચા ફોરમ), અને વેબસાઈટના સ્વરૂપમાં વિખ્યાત સોદાની ફાળવણી કરીને
+|અહીં એક બહુ મોટી યુઝર કમ્યુનીટી છે  , યુઝનેટ જૂથ  અને વેબસાઈટના સ્વરૂપમાં વિખ્યાત સોદાની ફાળવણી કરીને
 |-
@@ Line 184: / Line 184: @@
 |03.00
-|મેઇલિંગ સૂચિઓ,
+| મેઇલિંગ લીસ્ટ,
 |-
@@ Line 190: / Line 190: @@
 |03.03
-| સાયલેબનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને આધાર આપે છે. Usenet groups એટલે કે (Internet Discussion forums), અને વેબ સાઈટસ.
+| સાયલેબનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને આધાર આપે છે. દાખલા તરીકે (ઈન્ટરનેટ ચર્ચા ફોરમ),, અને વેબ સાઈટસ.
 |-
@@ Line 245: / Line 245: @@
 |03.51
-|વર્ચ્યુઅલ લેબ જે '''(સિંગલ બોર્ડ હીટર સીસ્ટમનું રીમોટ એક્સેસ: www.co-learn.in/web_sbhs)''' છે.
+|વર્ચ્યુઅલ લેબ જે '''(સિંગલ બોર્ડ હીટર સીસ્ટમનું રીમોટ એક્સેસ: www.co-learn.in/web_sbhs)'''
 |-

← Older revision		Revision as of 07:23, 5 March 2014
Line 4:		Line 4:

	\|\| Narration		\|\| Narration
−
−	~~{\| Border=1~~
−
−	~~\|\| Time~~
−
−	~~\|\| Narration~~
−

	\|-		\|-

@@ Line 178: / Line 178: @@
 | 02.54
-|અહીં એક બહુ મોટો વપરાશકર્તા સમુદાય છે જે આપેલ સ્વરૂપમાં વિખ્યાત સોદાની ફાળવણી કરીને સાયલેબનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને આધાર આપે છે મેઇલિંગ સૂચિઓ,
+|અહીં એક બહુ મોટી યુઝર કમ્યુનીટી છે જે મેઇલિંગ લીસ્ટ, યુઝનેટ જૂથ દાખલા તરીકે (ઈન્ટરનેટ ચર્ચા ફોરમ), અને વેબસાઈટના સ્વરૂપમાં વિખ્યાત સોદાની ફાળવણી કરીને
 |-
@@ Line 184: / Line 184: @@
 |03.03
-|યુઝનેટ જૂથ દાખલા તરીકે (ઈન્ટરનેટ ચર્ચા ફોરમ), અને વેબસાઈટ.
+| સાયલેબનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને આધાર આપે છે.
 |-
@@ Line 196: / Line 196: @@
 | 03.20
-|કેટલીક સંસ્થાઓ જે કે સફળતાપૂર્વક સાયલેબ વાપરી રહ્યી છે તે છે
+|કેટલીક સંસ્થાઓ જે સફળતાપૂર્વક સાયલેબ વાપરી રહ્યી છે તે છે
 |-
@@ Line 202: / Line 202: @@
 |03.25
-|'''CNES''' જે કે (ફ્રેન્ચ અવકાશ સેટેલાઈટ એજન્સી) છે, નીચે લીંક આપ્યું છે
+|'''CNES''' જે (ફ્રેન્ચ અવકાશ સેટેલાઈટ એજન્સી) છે, લીંક નીચે આપેલ છે
 '''(http://www.scilab.org/news/events/20090706/Use-of-SciLab-for-space-mission-analysis)'''
@@ Line 227: / Line 227: @@
 | 03.46
-|આઈઆઈટી બોમ્બે ખાતે '''NMEICT''' પ્રોજેક્ટ મારફતે સાયલેબને પ્રોત્સાહન આપતી કેટલીક પ્રવૃત્તિઓ આપેલ પ્રમાણે છે
+|આઈઆઈટી બોમ્બે ખાતે '''NMEICT''' પ્રોજેક્ટ મારફતે સાયલેબને પ્રોત્સાહન આપતી કેટલીક પ્રવૃત્તિઓ આપેલ પ્રમાણે છે.
 |-
@@ Line 233: / Line 233: @@
 | 03.53
-|લેબ સ્થળાંતર જે કે '''(તમામ કોમ્પ્યુટેશનલ પ્રયોગશાળાઓને સાયલેબમાં ખસેડવું)''' છે.
+|લેબ માઇગ્રેશન જે '''(તમામ કોમ્પ્યુટેશનલ પ્રયોગશાળાઓને સાયલેબમાં ખસેડવું)''' છે.
 |-
@@ Line 239: / Line 239: @@
 |03.59
-|વર્ચ્યુઅલ લેબ જે કે છે '''(એકલ બોર્ડ હીટર સીસ્ટમનું રીમોટ એક્સેસ: www.co-learn.in/web_sbhs)'''
+|વર્ચ્યુઅલ લેબ જે '''(સિંગલ બોર્ડ હીટર સીસ્ટમનું રીમોટ એક્સેસ: www.co-learn.in/web_sbhs)''' છે.
 |-
@@ Line 245: / Line 245: @@
 |04.04
-| વધુમાં, '''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટને ભારત સરકાર, MHRD, ICT મારફતે શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે, જે અત્યારે પાયથન અને સાયલેબ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
+| વધુમાં, '''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટને ભારત સરકાર, MHRD, ICT મારફતે શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે, જે હાલમાં પાયથન અને સાયલેબ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
 |-
@@ Line 257: / Line 257: @@
 | 04.21
-|| ભારતમાં સાયલેબનો પ્રયાસ '''scilab.in''' આ વેબસાઈટ દ્વારા અનુબદ્ધ કરવામાં આવે છે.
+|| ભારતમાં સાયલેબનો પ્રયાસ '''scilab.in''' વેબસાઈટ દ્વારા અનુબદ્ધ કરવામાં આવે છે.
 |-
@@ Line 263: / Line 263: @@
 | 04.27
-|અહીં અમુક રસપ્રદ પ્રોજેક્ટો છે તેમાંનું એક છે ટેક્સ્ટબૂક કમ્પેનિયન પ્રોજેક્ટ, જેનાં કોડ સાયલેબની મદદથી પ્રમાણભૂત ટેક્સ્ટબૂકનાં ઉદાહરણો છે.
+|અહીં અમુક રસપ્રદ પ્રોજેક્ટો છે તેમાંનું એક છે ટેક્સ્ટબૂક કમ્પેનિયન પ્રોજેક્ટ, જે સાયલેબની મદદથી પ્રમાણભૂત ટેક્સ્ટબૂકનાં ઉદાહરણોને કોડ કરે છે.
 |-
@@ Line 269: / Line 269: @@
 | 04.37
-| લીંક પ્રોજેક્ટ વપરાશકર્તાને જાણીતા સાયલેબ ડોક્યુંમેંટો જોડાણ કરવાની અને તેમને ક્રમ આપવાની પરવાનગી આપે છે.
+| લીંક પ્રોજેક્ટ યુઝરને જાણીતા સાયલેબ ડોક્યુંમેંટો ને લિંક કરવાની અને તેમને ક્રમ આપવાની પરવાનગી આપે છે.
 |-
@@ Line 281: / Line 281: @@
 | 04.48
-|આપણી પાસે બે મેઇલિંગ સૂચિઓ છે એક જાહેર કરવા માટે અને બીજી ચર્ચા માટે.
+|અમારી પાસે બે મેઇલિંગ લીસ્ટ છે એક જાહેર કરવા માટે અને બીજી ચર્ચા માટે.
 |-
@@ Line 311: / Line 311: @@
 | 05.12
-|આ ટ્યુટોરીયલો સાયલેબમાં સ્તર ૦ તાલીમનો એક ભાગ રચે છે.
+|આ ટ્યુટોરીયલો સાયલેબમાં સ્તર ૦ તાલીમનો ભાગ રચે છે.
 |-
@@ Line 341: / Line 341: @@
 | 05.31
-|સોફ્ટવેર બદ્દલ આઉટલાઈન લખવા માટે.
+|સોફ્ટવેર માટે આઉટલાઈન લખવા માટે.
 |-
@@ Line 377: / Line 377: @@
 | 05.51
-|આ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનો ઉપયોગ કરીને વર્કશોપો આયોજિત કરવા માટે અમે તમને આવકારીએ છીએ.
+|આ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનો ઉપયોગ કરી વર્કશોપો આયોજિત કરવા માટે અમે તમને આવકારીએ છીએ.
 |-
@@ Line 383: / Line 383: @@
 |05.56
-|અમે તમને સ્પોકન ટ્યુટોરીયલો પર અસરકારક અભ્યાસ સંચાલન હેતુ પણ આમંત્રિત કરીએ છીએ.
+|અમે તમને સ્પોકન ટ્યુટોરીયલો પર અસરકારક અભ્યાસ સંચાલન માટે પણ આમંત્રિત કરીએ છીએ.
 |-
@@ Line 389: / Line 389: @@
 | 06.01
-|અમે નિષ્ણાતની પણ શોધ ચલાવી રહ્યા છીએ જે ઓડીયો, વિડીઓ, સ્વ:ભાષાંતર વગેરે માટે તકનીકી આધાર આપી શકે.
+|અમે નિષ્ણાતની પણ શોધ કરી રહ્યા છીએ જે ઓડીયો, વિડીઓ, સ્વ:ભાષાંતર વગેરે માટે તકનીકી આધાર આપી શકે.
 |-
@@ Line 401: / Line 401: @@
 | 06.13
-| આ ટ્યુટોરીયલને (FOSSEE) એટલે કે '''વિજ્ઞાન અને ઇજનેરી શિક્ષણમાં મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત સોફ્ટવેર''' દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે.
+| આ ટ્યુટોરીયલ Free and Open Source Software in Science and Engineering Education(FOSSEE) દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે.
 |-
@@ Line 407: / Line 407: @@
 |06.20
-|'''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટ પર વધુ જાણકારી '''fossee.in''' અથવા '''scilab.in''' વેબસાઈટથી મેળવી શકાવાય છે
+|'''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટ પર વધુ જાણકારી '''fossee.in''' અથવા '''scilab.in''' વેબસાઈટથી મેળવી શકાય છે
 |-
@@ Line 419: / Line 419: @@
 | 06.35
-|વધુ માહિતી હેતુ, '''http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro''' નો સંદર્ભ લો
+|વધુ માહિતી માટે, '''http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro''' નો સંદર્ભ લો
 |-
@@ Line 431: / Line 431: @@
 | 06.48
-| જોડાવાબદ્દલ આભાર.
+| જોડાવા બદ્દલ આભાર.
 |}

@@ Line 94: / Line 94: @@
 | 01.27
-|વિવિધ ટૂલબોક્સોની સાથે સાયલેબ, એ પણ મફત છે, જે આપેલ ઓપરેશનો ભજવી શકે છે જેમ કે
+|સાયલેબ વિવિધ ટૂલબોક્સોની સાથે , એ પણ મફત છે, તે આપેલ ઓપરેશનો કરી શકે છે જેમ કે
 |-
@@ Line 106: / Line 106: @@
 |01.35
-|નિયંત્રણ સીસ્ટમ
+|કન્ટ્રોલ સીસ્ટમ
 |-
@@ Line 124: / Line 124: @@
 |01.43
-|(હાર્ટ ટૂલબોક્સ) નો ઉપયોગ કરી ડેટા અધિગ્રહણ સિસ્ટમો/કાર્ડો નું ઇન્ટરફેસ કરવું
+|(હાર્ટ ટૂલબોક્સ) ના ઉપયોગ થી ડેટા એકવીઝીશન સિસ્ટમો/કાર્ડો નું ઇન્ટરફેસ કરવું
 |-
@@ Line 154: / Line 154: @@
 |02.10
-|''''એકલ બોર્ડ હીટર સિસ્ટમ ઉપકરણ'''' ની સાથે સંયોજીત સાયલેબને નિયંત્રણ સીસ્ટમ પ્રયોગો કરવા માટે એક '''HIL''' સુયોજન તરીકે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે.
+|''''સિંગલ બોર્ડ હીટર સિસ્ટમ ડિવાઈઝ'''' સાથે સાયલેબનું સંયોજન કન્ટ્રોલ સીસ્ટમના પ્રયોગો કરવા માટે '''HIL''' સેટઅપ તરીકે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે છે.
 |-
@@ Line 160: / Line 160: @@
 | 02.29
-|સાયલેબ માટે વાક્યરચના અત્યંત સરળ છે.
+|સાયલેબ માટે સીન્ટેક્ષ અત્યંત સરળ છે.
 |-
@@ Line 166: / Line 166: @@
 | 02.32
-|પરંપરાગત ભાષાઓનો ઉપયોગ કરી સમાન ઉકેલોની સરખામણીમાં, ઘણી સંખ્યાત્મક સમસ્યાઓને કોડ લાઈનોનાં ઘટાડેલ ક્રમમાં વ્યક્ત કરી શકાવાય છે, જેવી કે ફોરટેઈન, સી, અથવા સીપ્લસપ્લસ.
+|ટ્રેડીશનલ લેન્ગવેજીસ જેવી કે ફોરટેઈન, સી, અથવા સીપ્લસપ્લસનો ઉપયોગ કરી સમાન ઉકેલોની સરખામણીમાં, ઘણી સંખ્યાત્મક સમસ્યાઓને કોડ લાઈનોનાં ઘટાડેલ ક્રમમાં વ્યક્ત કરી શકાય છે.
 |-
@@ Line 172: / Line 172: @@
 |02.44
-|બીજા ઘણા જાણીતા માલિકી પેકેજોની જેમ સાયલેબ '''“State-of-art”''' લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરે છે જેમ કે સંખ્યાત્મક ગણતરી માટે '''LAPACK'''.
+|બીજા ઘણા જાણીતા પ્રોપરાઇટરી પેકેજોની જેમ સાયલેબ '''“State-of-art”''' લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરે છે જેમ કે સંખ્યાત્મક ગણતરી માટે '''LAPACK'''.
 |-

@@ Line 22: / Line 22: @@
 |00.06
-| આ ટ્યુટોરીયલમાં તમને જાણ થશે '''Scilab''' પેકેજની કેટલીક ક્ષમતાઓની અને '''Scilab''' માં સ્થળાંતર કરવાથી થતા લાભોની.
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં તમને '''Scilab''' પેકેજની કેટલીક ક્ષમતાઓની અને '''Scilab''' માં સ્થળાંતર કરવાથી થતા લાભોની જાણ થશે.
 |-
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |00.15
-| સાયલેબ એક મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત છે, જે વપરાશકર્તાને મૈત્રીપૂર્ણ એવું સંખ્યાત્મક અને ગણતરી કરવામાં સક્ષમ પેકેજ છે જે ઈજનેરી અને વિજ્ઞાનની વિવિધ સ્ટ્રીમોમાં ઉપયોગમાં આવે છે.
+| સાયલેબ ફ્રી અને ઓપન સોર્સ ,યુઝર ફ્રેન્ડલી સંખ્યાત્મક અને ગણતરી કરવામાં સક્ષમ પેકેજ છે જે એન્જિનિયરિંગ અને વિજ્ઞાનની વિવિધ સ્ટ્રીમોમાં ઉપયોગમાં આવે છે.
 |-
@@ Line 40: / Line 40: @@
 |00.33
-| '''Scilab''' નો ઉચ્ચારણ આપેલ રીતે થાય છે '''“સાય”''' જેમ કે સાયન્ટીફિકમાં અને '''“લેબ”''' જેમ કે લેબોરેટરીમાં.
+| '''Scilab''' નો ઉચ્ચારણ આપેલ રીતે થાય છે '''“સાય”''' એટલે કે સાયન્ટીફિકમાં અને '''“લેબ”''' એટલે કે લેબોરેટરીમાં.
 |-
@@ Line 46: / Line 46: @@
 |00.42
-|જો કે સાયલેબ એ એક મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત સોફ્ટવેર (FOSS) છે એટલા માટે, વપરાશકર્તા આપેલને કરી શકે છે:
+|જો કે સાયલેબ ફ્રી અને ઓપન સોર્સ સોફ્ટવેર (FOSS) છે એટલા માટે, યુઝર નીચે આપેલ કરી શકે છે:
 |-
@@ Line 58: / Line 58: @@
 |00.49
-|સોર્સ કોડને પુનઃવિતરિત કરવો અને વધુ સુધારવો.
+|સોર્સ કોડને પુનઃવિતરિત કરવો અને સુધારવો.
 |-
@@ Line 70: / Line 70: @@
 | 00.56
-|દેખીતી રીતે આ એક સ્પષ્ટ લાભ છે ખાનગી કારખાનાઓ માટે, નવા ઉદ્યોગો માટે, સંરક્ષણ સંસ્થાઓ માટે
+|દેખીતી રીતે પ્રાઇવેટ ઇન્ડસ્ટ્રીઝ માટે, નવા ઉદ્યોગો માટે, સંરક્ષણ સંસ્થાઓ માટે,
 |-
@@ Line 76: / Line 76: @@
 |01.03
-|સંશોધન સંસ્થાઓ માટે, શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ માટે અને વ્યક્તિગત વપરાશકર્તા માટે.
+|સંશોધન સંસ્થાઓ માટે, શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ માટે અને વ્યક્તિગત વપરાશકર્તા માટે આ એક સ્પષ્ટ લાભ છે.
 |-
@@ Line 82: / Line 82: @@
 | 01.10
-|એક શિક્ષણ સંસ્થા તરીકે, ફોસ સાધનોને અપનાવીને વ્યાપારી પેકેજોની પાયરેસીને સંપૂર્ણપણે ટાળી શકાવાય છે.
+|એક શિક્ષણ સંસ્થા તરીકે, ફોસ સાધનોને અપનાવીને વ્યાપારી પેકેજોની પાયરેસીને સંપૂર્ણપણે ટાળી શકાય છે.
 |-
@@ Line 88: / Line 88: @@
 | 01.17
-|શૈક્ષણિક સ્તરે સાયલેબ દ્વારા શીખેલ કૌશલ્ય પછીથી ઉદ્યોગમાં અત્યંત ઉપયોગી છે કારણ કે વપરાશ બિલકુલ મફત છે.
+|શૈક્ષણિક સ્તરે સાયલેબ દ્વારા શીખેલ કુશળતા પછીથી ઉદ્યોગમાં અત્યંત ઉપયોગી છે કારણ કે વપરાશ બિલકુલ મફત છે.
 |-