Scilab/C2/Getting-Started/Gujarati - Revision history

PoojaMoolya at 06:47, 1 March 2017

2017-03-01T06:47:50Z

Gaurav at 10:00, 21 July 2014

2014-07-21T10:00:55Z

Pratik kamble at 10:04, 27 June 2014

2014-06-27T10:04:01Z

Pratik kamble at 09:25, 26 June 2014

2014-06-26T09:25:07Z

Show changes

PoojaMoolya at 04:39, 13 June 2014

2014-06-13T04:39:08Z

Krupali at 11:25, 10 December 2013

2013-12-10T11:25:54Z

Krupali at 07:14, 21 November 2013

2013-11-21T07:14:36Z

Show changes

Krupali at 10:36, 20 November 2013

2013-11-20T10:36:49Z

Krupali at 12:05, 19 November 2013

2013-11-19T12:05:33Z

Jyotisolanki at 07:05, 19 November 2013

2013-11-19T07:05:56Z

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |'''Getting Started with Scilab''' પરનાં સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં સ્વાગત છે.
 |-
@@ Line 142: / Line 143: @@
 |02:20
-|ઉદાહરણ તરીકે,
+|ઉદાહરણ તરીકે, '''a+b+c''' પરિણામ 66 આપે છે
-−
-|-
-−
-|02:21
-−
-| '''a+b+c''' પરિણામ 66 આપે છે
 |-
@@ Line 353: / Line 348: @@
 |06:58
-| હવે અહીં કંસોલ સાફ કરો,
+| હવે અહીં કંસોલ સાફ કરો
 |-
@@ Line 493: / Line 488: @@
 |09:55
-|એજ પ્રમાણે,'''
+|એજ પ્રમાણે,''' '''%e સ્ક્વેર''' નીચે આપેલ જવાબ આપે છે
-−
-|-
-−
-|09:56
-−
-| '''%e સ્ક્વેર''' નીચે આપેલ જવાબ આપે છે
 |-
@@ Line 719: / Line 708: @@
 |15:08
-|આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખ્યા:
+|આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખ્યા
 |-
@@ Line 791: / Line 780: @@
 |16:14
-| * '''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટ પર વધુ માહિતી આપેલ લીંકથી મેળવી શકાય છે
+| '''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટ પર વધુ માહિતી આપેલ લીંકથી મેળવી શકાય છે '''http://fossee.in''' અથવા '''http://scilab.in'''
 '''http://fossee.in''' અથવા '''http://scilab.in'''
 |-
@@ Line 816: / Line 804: @@
 |16:47
-|આભાર.
+|આભાર. '''આઈઆઈટી બોમ્બે''' તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.
-−
-|-
-−
-|16:48
-−
-|'''આઈઆઈટી બોમ્બે''' તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|Time
+|'''Time'''
-|Narration
+|'''Narration'''
 |-

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-!Time
+|Time
-!Narration
+|Narration
 |-

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-!Visual Cue
+!Time
 !Narration

@@ Line 576: / Line 576: @@
 |11.51
-|'''myrecord.txt''' ફાઈલ પસંદ કરો અને '''ok''' પર ક્લિક કરો.
+|'''myrecord.txt''' ફાઈલ પસંદ કરો અને '''open''' પર ક્લિક કરો.
 |-

@@ Line 36: / Line 36: @@
 |00.22
-|વર્તમાન કાર્યરત ડાયરેક્ટ્રીમાં સત્ર દરમ્યાન એક્ઝીક્યુટ થતા આદેશોને સંગ્રહિત કરવા માટે એક ફાઈલ કેવી રીતે બનાવવી.
+|વર્તમાન કાર્યરત ડાયરેક્ટ્રીમાં સત્ર દરમ્યાન એક્ઝીક્યુટ થતા આદેશોને સંગ્રહિત કરવા માટે  ફાઈલ કેવી રીતે બનાવવી.
 |-
@@ Line 48: / Line 48: @@
 |00.32
-| 'એક્સ્પોનેન્શીયલ, લઘુગુણકીય અને ત્રીકોણોમિતીય ઓપરેશનો ક્રમાંકો પર કેવી રીતે ભજવવા.
+| એક્સ્પોનેન્શીયલ, લઘુગુણકીય અને ત્રીકોણોમિતીય ઓપરેશનોને ક્રમાંકો પર કેવી રીતે કરવા.
 |-
@@ Line 54: / Line 54: @@
 |00.38
-|'આ ટ્યુટોરીયલ માટે પૂર્વાપેક્ષિત છે તમારા કમ્પ્યુટર પર સાયલેબનું સંસ્થાપિત હોવું.
+|આ ટ્યુટોરીયલ માટે પૂર્વજરૂરીયાતો છે તમારા કમ્પ્યુટર પર સાયલેબનું સંસ્થાપિત હોવું.
 |-
@@ Line 71: / Line 71: @@
 |00.55
-|તમારા ડેસ્કટોપ પર સાયલેબનાં શોર્ટકટ આઇકોન પર ક્લિક કરો અને સાયલેબ શરૂ કરો
+|તમારા ડેસ્કટોપ પર સાયલેબનાં શોર્ટકટ આઇકોન પર ક્લિક કરો અને સાયલેબ શરૂ કરો.
 |-
@@ Line 77: / Line 77: @@
 |01.01
-|આ સાયલેબ કંસોલ વિન્ડો છે. કર્સર કમાંડ પ્રોમ્પ્ટ પર છે તેની નોંધ લો'
+|આ સાયલેબ કંસોલ વિન્ડો છે. કર્સર કમાંડ પ્રોમ્પ્ટ પર છે તેની નોંધ લો.
 |-

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |00.07
-| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખવા જઈ રહ્યા છીએ:
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખીશું:
 |-
@@ Line 31: / Line 31: @@
 |00.16
-| કેવી રીતે આ વેરીએબલોનાં ઉપયોગ વડે વિવિધ ગાણિતિક ઓપરેશનો પાર પાડવા
+| આ વેરીએબલોનાં ઉપયોગ વડે વિવિધ ગાણિતિક ઓપરેશનો કેવી રીતે કરવા
 |-
 |00.22
 |વર્તમાન કાર્યરત ડાયરેક્ટ્રીમાં સત્ર દરમ્યાન એક્ઝીક્યુટ થતા આદેશોને સંગ્રહિત કરવા માટે એક ફાઈલ કેવી રીતે બનાવવી.
 |-

@@ Line 118: / Line 118: @@
 |01.49
-| '''a equals 12, b=21 અને c=33 અને '''enter''' દબાવો
+| '''a equals 12, b=21 ,(કોમા) અને c=33 અને '''enter''' દબાવો
 |-