Ruby/C3/while-and-until-Looping-Statements/Hindi - Revision history

Shruti arya at 10:13, 22 August 2014

2014-08-22T10:13:09Z

Shruti arya: Created page with ' {| border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | Ruby में while और until लूप्स के स्पोकन ट्यूटोरियल में …'

2014-08-19T04:53:23Z

Created page with ' {| border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | Ruby में while और until लूप्स के स्पोकन ट्यूटोरियल में …'

New page

{| border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''

|-
| 00:01
| Ruby में while और until लूप्स के स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न उपयोग करना सीखेंगे

|-
| 00:09
| while loop

|-
| 00:10
| until loop

|-
| 00:11
| redo

|-
| 00:12
| and break

|-
| 00:13
| हम उपयोग कर रहे हैं

|-
| 00:14
| उबन्टु वर्जन 12.04

|-
| 00:17
| Ruby 1.9.3

|-
| 00:20
| इस ट्यूटोरियल के अनुकरण के लिए हमारे पास इंटरनेट कनेक्शन होना ज़रूरी है।

|-
| 00:25
| आपको लिनक्स कमांड्स, टर्मिनल और टेक्स्ट-एडिटर का ज्ञान होना भी ज़रूरी है।

|-
| 00:29
| यदि नहीं, तो सम्बंधित ट्यूटोरियल्स के लिए हमारी वेबसाइट पर जाएँ।

|-
| 00:34
| Before we begin, recall that we had created ''' ttt''' directory earlier.

|-
| 00:38
| उस डिरेक्टरी पर जाते हैं।

|-
| 00:41
| फिर ruby hyphen tutorial और looping hyphen statements डिरेक्टरी पर

|-
| 00:46
| अब हम उस फोल्डर में हैं, आगे बढ़ते हैं।

|-
| 00:50
| Ruby में while लूप का रचनाक्रम निम्न प्रकार है:

|-
| 00:54
| while boolean एक्सप्रेशन

|-
| 00:56
| ruby कोड

|-
| 00:57
| end

|-
| 00:58
| एक उदाहरण देखते हैं।

|-
| 01:01
| gedit में एक नयी फाइल बनाते हैं जैसा कि Ruby के प्रारंभिक स्तर के ट्यूटोरियल्स में दर्शाया है।

|-
| 01:05
| इसको while hyphen loop dot rb नाम दें।

|-
| 01:09
| मेरे पास while लूप का कार्यकारी उदाहरण है।
|-
| 01:13
| अब टर्मिनल खोलें और टाइप करें gedit space while hyphen loop dot rb space & (ampersand)

|-
| 01:24
| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।

|-
| 01:28
| इस उदाहरण में मैंने एक while लूप घोषित किया है।

|-
| 01:32
| पहले, मैंने एक लोकल वेरिएबल 'i' घोषित किया और इसे वैल्यू 0 से शुरू किया।

|-
| 01:38
| फिर मैं एक while लूप घोषित करती हूँ।

|-
| 01:41
| यह लूप निष्पादित होगा अगर i, -10 से ग्रेटर है।

|-
| 01:46
| puts मेथड while लूप में घोषित हुआ है, जो आउटपुट दर्शायेगा।

|-
| 01:51
| आउटपुट दर्शाने से पहले, i की वैल्यू में 1 की कमी करते हैं।

|-
| 01:56
| अगली बार दोहराते समय i इस कम की गयी वैल्यू को लेगा।

|-
| 02:01
| हर बार दोहराते समय वेरिएबल i में कमी होती है।

|-
| 02:04
| यह चलता रहेगा, जब तक i की वैल्यू -10 तक न पहुँच जाये।
|-
| 02:09
| इस पॉइंट पर while कंडीशन रुक जाएगी।

|-
| 02:12
| इसके पश्चात लूप टूट जाता है और आउटपुट प्रिंट होना रुक जाता है।

|-
| 02:16
| अब, टर्मिनल पर जाते हैं और टाइप करें ruby space while hyphen loop dot rb और आउटपुट देखें।

|-
| 02:30
| आउटपुट में 0 से -9 तक के नंबर्स की सूची होगी।

|-
| 02:35
| अब आप Ruby में while लूप लिखने के लिए सक्षम होने चाहिए।

|-
| 02:40
| अब, आगे until लूप देखते हैं।

|-
| 02:43
| Ruby में until लूप का रचनाक्रम निम्न प्रकार है:

|-
| 02:45
| until boolean एक्सप्रेशन

|-
| 02:47
| ruby code

|-
| 02:48
| end

|-
| 02:50
| एक उदाहरण देखते हैं।

|-
| 02:52
| टर्मिनल पर जाएँ और टाइप करें gedit space until hyphen loop dot rb space & (ampersand).

|-
| 03:03
| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।
|-
| 03:07
| इस उदाहरण में मैंने एक until लूप घोषित किया है।

|-
| 03:12
| हमने एक लोकल वेरिएबल i घोषित किया और इसे 0 से प्रारम्भित किया।

|-
| 03:16
| फिर हम एक until लूप घोषित करते हैं।

|-
| 03:18
| यह लूप निष्पादित होगा अगर वेरिएबल i की वैल्यू -10 से ग्रेटर हो।

|-
| 03:23
| puts मेथड आउटपुट प्रदर्शित करेगा।

|-
| 03:27
| आउटपुट प्रदर्शित होने के बाद, ''i'' की वैल्यू में 1 की कमी होती है।

|-
| 03:32
| अगली बार दोहराते समय, ''i'' इस काम की हुई वैल्यू को लेगा।

|-
| 03:36
| हर बार दोहराते समय वेरिएबल i में कमी होती है।
|-
| 03:40
| यह चलता रहेगा, जब तक i की वैल्यू -11 तक न पहुँच जाये।
|-
| 03:43
| इस पॉइंट पर until कंडीशन बंद हो जाएगी।

|-
| 03:46
| इसके पश्चात लूप टूट जाता है और आउटपुट प्रिंट होना रुक जाता है।

|-
| 03:51
| अब टर्मिनल खोलें, और टाइप करें ruby space until hyphen loop dot rb और आउटपुट देखें।
|-
| 04:03
| आउटपुट 0 से -10 तक नंबर्स की सूची रखेगा।
|-
| 04:08
|
आप अब Ruby में अपना until लूप लिखने में सक्षम होने चाहिए।
|-
| 04:13
| अब redo कन्स्ट्रक्ट पर जाते हैं।
|-
| 04:16
| Ruby में redo के लिए रचनाक्रम निम्न प्रकार दिया है :
|-
| 04:20
| a collection of objects.each do item

|-
| 04:25
| a conditional statement

|-
| 04:27
| ruby कोड
|-
| 04:28
| redo
|-
| 04:29
| end कंडीशनल
|-
| 04:30
| end लूप
|-
| 04:32
| मेरे पास redo लूप का एक कार्यकारी उदहारण है।

|-
| 04:35
| अब टर्मिनल खोलते हैं और टाइप करें gedit space redo hyphen loop dot rb space & (ampersand)

|-
| 04:48
| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।

|-
| 04:52
| इस उदाहरण में मैंने एक each लूप घोषित किया है।
|-
| 04:55
| 10 से 20 तक नंबर्स दोहराने के लिए हमने एक each लूप घोषित किया।
|-
| 05:00
| फिर, हम एक if कंडीशनल स्टेटमेंट समझाते हैं।

|-
| 05:04
| लूप 10 से 20 तक प्रत्येक नंबर के लिए निष्पादित होगा।

|-
| 05:08
| अगर i की वैल्यू 20 के बराबर है, तभी यह इनर कंडीशनल if कंडीशनल ब्लॉक एंटर करेगा।

|-
| 05:15
| each लूप में घोषित puts मेथड, आउटपुट दर्शाता है।

|-
| 05:20
| जब प्रोग्राम if कंडीशनल ब्लॉक एंटर करता है, तो यह पहले आउटपुट प्रिंट करेगा।
|-
| 05:24
| फिर यह redo निष्पादित करेगा।
|-
| 05:28
| redo, सर्वाधिक भीतरी लूप का दोहराव निष्पादित करेगा।

|-
| 05:31
| लूप कंडीशन को जाँचे बिना ही यह ऐसा करेगा।
|-
| 05:34
| हमारी कंडीशन है if i = = 20
|-
| 05:38
| परिणाम अनंत लूप होगा, चूँकि i की वैल्यू 20 से नहीं बदलेगी।

|-
|05:43
| अब टर्मिनल खोलें और टाइप करें ruby space redo hyphen loop dot rb

|-
| 05:52
| और आउटपुट देखें।

|-
| 05:53
| आउटपुट में एक अनंत लूप होगा जिसका कोई अंत नहीं।

|-
| 05:58
| अनंत लूप को समाप्त करने के लिए Ctrl+C दबाएं।

|-
| 06:03
| अब break स्टेटमेंट को देखते हैं।

|-
| 06:06
| Ruby में break स्टेटमेंट का रचनाक्रम है -

|-
| 06:10
| a looping statement

|-
| 06:12
| a conditional statement

|-
| 06:13
| break

|-
| 06:14
| end कंडीशनल

|-
| 06:16
| ruby कोड

|-
| 06:17
| end लूप

|-
| 06:18
| एक उदाहरण देखते हैं

|-
| 06:21
| अब टर्मिनल खोलें और टाइप करें gedit space break hyphen loop dot rb space ampersand.

|-
| 06:33
| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।

|-
| 06:38
| मैंने इस उदाहरण में एक each लूप घोषित किया है।

|-
| 06:41
| यह उसके समान है, जो हमने पहले उपयोग किया।

|-
| 06:43
| यहाँ puts मेथड, आउटपुट में 11 से 19 तक नंबर्स प्रदर्शित करेगा।

|-
| 06:49
| एकबार जब वैल्यू 20 हो जाती है, तो प्रोग्राम कंडीशनल if ब्लॉक एंटर करता है।

|-
| 06:54
| इस पॉइंट पर, break स्टेटमेंट आएगा और यह लूप से बहार निकल जायेगा।

|-
| 06:59
| अब टर्मिनल खोलें और टाइप करें

|-
| 07:02
| ruby space break hyphen loop dot rb

|-
| 07:05
| और आउटपुट देखें।

|-
| 07:08
| आउटपुट में 10 से 19 तक नंबर्स होंगे।

|-
| 07:13
| अब आप अपना break कन्स्ट्रक्ट बनाने में सक्षम होने चाहिए।

|-
| 07:17
| यह हमें इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है।

|-
| 07:20
| इसको सारांशित करते हैं।

|-
| 07:22
| इस ट्यूटोरियल में हमने उपयोग करना सीखा

|-
| 07:24
| while लूप

|-
| 07:25
| until कन्स्ट्रक्ट

|-
| 07:26
| redo

|-
| 07:27
| break कन्स्ट्रक्ट

|-
| 07:29
| एक नियत कार्य की तरह

|-
| 07:31
|100 से 115 (के बीच) तक नंबर्स लें, जो फैरन्हाइट को दर्शाते हैं।

|-
| 07:38
| निम्न उपयोग करके एक Ruby प्रोग्राम लिखें

|-
| 07:40
| उपयुक्त लूप कन्स्ट्रक्ट

|-
| 07:42
| जो फैरन्हाइट से सेल्सियस कन्वर्जन फॉर्मूले को उपयोग करता है

|-
| 07:46
| दी गयी नंबर्स की रेंज के विरुद्ध

|-
| 07:49
| The temperature has reached a certain degree Celcius and has become unbearable, आउटपुट दर्शाने के लिए।

|-
| 07:55
| जब सेल्सियस में तापमान 32 डिग्री सेल्सियस से ऊपर हो।

|-
| 08:00
| निम्न लिंक पर उपलब्ध विडिओ देखें।

|-
| 08:03
| यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।

|-
| 08:07
| अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।

|-
| 08:10
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम:

|-
| 08:13
| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलती है।

|-
|08:15
| ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देती है।

|-
| 08:19
| अधिक जानकारी के लिए, क्रपये contact@spoken-tutorial.org को लिखें।

|-
| 08:25
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, टॉक-टू-अ टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है।

|-
| 08:29
| यह भारत सरकार के एम एच आर डी के आई सी टी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।

|-
| 08:35
| इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro पर उपलब्ध है।
|-
| 08:44
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

@@ Line 27: / Line 27: @@
 |-
 |  00:12
-| and  break
+| और  break
 |-
@@ Line 43: / Line 43: @@
 |-
 | 00:20
-| इस ट्यूटोरियल के अनुकरण के लिए हमारे पास इंटरनेट कनेक्शन होना ज़रूरी है।
+| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए हमारे पास इंटरनेट कनेक्शन होना ज़रूरी है।
@@ Line 49: / Line 49: @@
 |  00:25
 | आपको लिनक्स कमांड्स, टर्मिनल और टेक्स्ट-एडिटर का ज्ञान होना भी ज़रूरी है।
@@ Line 58: / Line 57: @@
 |-
 |  00:34
-|  Before we begin, recall that we had created ''' ttt''' directory earlier.
+|  शुरू करने से पहले, याद रखें कि हमने ttt डिरेक्टरी पहले ही बना ली थी।
 |-
@@ Line 103: / Line 102: @@
 | 01:09
 | मेरे पास while लूप का कार्यकारी उदाहरण है।
 |-
 | 01:13
@@ Line 202: / Line 202: @@
 | 03:03
 |  ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।
 |-
 |  03:07
@@ Line 233: / Line 234: @@
 |  03:36
 | हर बार दोहराते समय वेरिएबल i में कमी होती है।
 |-
 |  03:40
 |  यह चलता रहेगा, जब तक i की वैल्यू -11 तक न पहुँच जाये।
 |-
 |  03:43
@@ Line 247: / Line 250: @@
 | 03:51
 | अब टर्मिनल खोलें, और टाइप करें ruby space until hyphen loop dot rb और आउटपुट देखें।
 |-
 |  04:03
 | आउटपुट 0 से -10 तक नंबर्स की सूची रखेगा।
 |-
 |  04:08
+|
 आप अब Ruby में अपना until लूप लिखने में सक्षम होने चाहिए।
 |-
 | 04:13
 | अब redo कन्स्ट्रक्ट पर जाते हैं।
 |-
 |  04:16
 | Ruby में redo के लिए रचनाक्रम निम्न प्रकार दिया है :
 |-
 | 04:20
@@ Line 280: / Line 288: @@
 |  04:30
 |  end लूप
 |-
 |  04:32
@@ Line 295: / Line 304: @@
 | 04:52
 | इस उदाहरण में मैंने एक each लूप घोषित किया है।
 |-
 | 04:55
 | 10 से 20 तक नंबर्स दोहराने के लिए हमने एक each लूप घोषित किया।
 |-
 | 05:00
@@ Line 317: / Line 328: @@
 | 05:20
 | जब प्रोग्राम if कंडीशनल ब्लॉक एंटर करता है, तो यह पहले आउटपुट प्रिंट करेगा।
 |-
 | 05:24
 | फिर यह redo निष्पादित करेगा।
 |-
 | 05:28
@@ Line 326: / Line 339: @@
 |-
 | 05:31
-| लूप कंडीशन को जाँचे बिना ही यह ऐसा करेगा।
+| लूप कंडीशन को जाँचे बिना ही, यह ऐसा करेगा।
 |-
 | 05:34
 | हमारी कंडीशन है if i = = 20
 |-
 | 05:38
@@ Line 516: / Line 531: @@
 |-
 | 08:13
-| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलती है।
+| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है।
 |-
@@ Line 524: / Line 539: @@
 |-
 | 08:19
-| अधिक जानकारी के लिए, क्रपये contact@spoken-tutorial.org को लिखें।
+| अधिक जानकारी के लिए, कृपया contact@spoken-tutorial.org को लिखें।
 |-
@@ Line 537: / Line 552: @@
 | 08:35
 | इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro पर उपलब्ध है।
 |-
 | 08:44