Ruby/C3/Object-Oriented-Programming-Methods/Gujarati - Revision history

Pratik kamble at 11:26, 31 March 2017

2017-03-31T11:26:08Z

Jyotisolanki at 06:54, 13 February 2017

2017-02-13T06:54:31Z

Jyotisolanki at 11:11, 8 July 2016

2016-07-08T11:11:08Z

Jyotisolanki at 07:26, 10 February 2016

2016-02-10T07:26:12Z

Jyotisolanki at 07:16, 10 February 2016

2016-02-10T07:16:20Z

Jyotisolanki at 06:42, 10 February 2016

2016-02-10T06:42:20Z

Jyotisolanki at 06:31, 10 February 2016

2016-02-10T06:31:05Z

Jyotisolanki at 06:18, 10 February 2016

2016-02-10T06:18:12Z

Show changes

Jyotisolanki at 06:17, 10 February 2016

2016-02-10T06:17:05Z

Jyotisolanki at 06:15, 10 February 2016

2016-02-10T06:15:45Z

Show changes

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |-
 | | 00:09
-| |* '''instance methods'''
+| | '''instance methods'''
 |-
 | | 00:11
-| |* '''class methods'''
+| | '''class methods'''
 |-
 | | 00:14
-| |* '''accessor methods'''.
+| | '''accessor methods'''.
 |-
 | | 00:15
 | | અહી આપણે વાપરી રહ્યા છીએ:
-* '''Ubuntu '''version '''12.04'''
+'''Ubuntu '''version '''12.04'''
 |-
 | | 00:19
-| |* '''Ruby 1.9.3'''
+| | '''Ruby 1.9.3'''
 |-
@@ Line 429: / Line 429: @@
 |-
 | | 08:31
-| |* Cસ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં ઉપયોગથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે.
+| | Cસ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં ઉપયોગથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે.
 |-
 | | 08:34
-| |* જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
+| | જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
-−
 |-
@@ Line 452: / Line 451: @@
 |-
 | | 09:03
-| | આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.
+| | આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.જોડાવા બદલ અભાર.
-−
 જોડાવા બદલ અભાર.
 |}

@@ Line 100: / Line 100: @@
 | | 01:41
 | | મેં '"name" અને  "price"'  નામક  '''instance methods ''' ને પણ વ્યાખ્યાયિત કર્યો છે.
 |-
 | | 01:47
@@ Line 282: / Line 283: @@
 | | 05:42
 | |  હવે કોડ એક્ઝીક્યુટ કરીએ અને આઉટપુટ નું નિરીક્ષણ કરીએ.
 |-
 | | 05:47
@@ Line 325: / Line 327: @@
 | | 06:35
 | | '''Ruby tutorials''' ના બેસિક લેવલ માં બતાવ્યા પ્રમાણે એક નવી'''gedit ''' ફાઈલ બનાવો.
 |-
 | | 06:39
-| |આને  '''accessor_methods.rb'''  નામ આપો.
+| | '''accessor_methods.rb'''  નામ આપો.
 |-
@@ Line 407: / Line 410: @@
 | | 08:15
 | |  આ મેથડ આપેલ  '''Fahrenheit.''' ન માટે  '''Celsius ''' ની ગણતરી કરે છે.
 |-
 | | 08:20

@@ Line 51: / Line 51: @@
 |-
 | | 00:41
-| | Let's go to that directory.  ચાલો તે ડિરેક્ટરી પર જઈએ.
+| |   ચાલો તે ડિરેક્ટરી પર જઈએ.
 |-
@@ Line 59: / Line 59: @@
 |-
 | | 00:47
-| |Create a directory named '''oop-methods''' નામની ડિરેક્ટરી બનાવો અને તેને  cd કરો.
+| | '''oop-methods''' નામની ડિરેક્ટરી બનાવો અને તેને  cd કરો.
 |-
@@ Line 75: / Line 75: @@
 |-
 | | 01:09
-| |  '''Ruby tutorials''' ના વેસિક લેવલ માં બતાવ્યા પ્રમાણે '''gedit ''' માં એક નવી ફાઈલ બનાવો.
+| |  '''Ruby tutorials''' ના બેસિક લેવલ માં બતાવ્યા પ્રમાણે '''gedit ''' માં એક નવી ફાઈલ બનાવો.
 |-
@@ Line 217: / Line 217: @@
 |-
 | | 04:28
-| |\ મારી પાસે '''class methods''' નું એક કાર્યકરી ઉદાહરણ છે.
+| | મારી પાસે '''class methods''' નું એક કાર્યકરી ઉદાહરણ છે.
 |-
@@ Line 234: / Line 234: @@
 | | 04:44
 | |જયારે કે આ વખતે મેં '''description''' નામક એક વધુ  '''argument''' ઉમેર્યું છે.
 |-
 | | 04:48
@@ Line 381: / Line 382: @@
 |-
 | | 07:44
-| |  હવે તમે પોતાના  '''accessor methods''' ને ખવા માં સક્ષમ હોવા જોઈએ.
+| |  હવે તમે પોતાના  '''accessor methods''' ને લખવા માં સક્ષમ હોવા જોઈએ.
 |-
@@ Line 397: / Line 398: @@
 |-
 | | 08:06
-| | એસાઈનમેંટ તરીકેt:   '''Temperature''' નામક એક ક્લાસ વ્યાખ્યાયીત કરો .
+| | એસાઈનમેંટ તરીકે:   '''Temperature''' નામક એક ક્લાસ વ્યાખ્યાયીત કરો .
 |-
@@ Line 408: / Line 409: @@
 |-
 | | 08:20
-| | Watch the video available at the following link.
+| | સ્ક્રીન પર દર્શાવેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ વિડીયો નિહાળો.
 |-
 | | 08:23
-| |It summarizes the Spoken Tutorial project.
+| |તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે.
 |-
 | | 08:26
-| |If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.
+| |જો તમારી પાસે સારી બેન્ડવિડ્થ ન હોય તો, તમે વિડીયો ડાઉનલોડ કરીને જોઈ શકો છો.
 |-
 | |08:30
-| | The Spoken Tutorial project team:
+| | સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ :
 |-
 | | 08:31
-| |* Conducts workshops using spoken tutorials.
+| |* Cસ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં ઉપયોગથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે.
 |-
 | | 08:34
-| |* Gives certificates to those who pass an online test.
+| |* જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
 |-
 | | 08:38
-| |For more details, please write to:
+| |વધુ વિગતો માટે contact@spoken-tutorial.org પર લખો.
-contact at spoken hyphen tutorial dot org.
 |-
 | | 08:44
-| | '''Spoken Tutorial''' project is a part of the '''Talk to a Teacher''' project.
+| | સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટોક ટુ અ ટીચર પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ છે.
 |-
 | | 08:48
-| |It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
+| |જેને આઈસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર મારફતે શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધાર અપાયેલ છે.
-−
 |-
 | | 08:55
-| |More information on this mission is available at:
+| |આ મિશન પરની વધુ માહિતી spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro પર ઉપલબ્ધ છે.
-spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
-−
 |-
 | | 09:03
-| | This is Anjana Nair, signing off. Thank you.
+| | આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી હું, જ્યોતી સોલંકી વિદાય લઉં છું.
 |}

@@ Line 373: / Line 373: @@
 |-
 | | 07:35
-| | Now let us '''execute''' the code like before.
+| |  ચાલો કોડ ફાઈલને એક્ઝીક્યુટ કરીએ.
 |-
 | | 07:40
-| | You will notice that it prints the values that were set.
+| |  તમે જોશો કે વેલ્યુ સેટ કરેલ હતી આ તેને પ્રિન્ટ કરે છે.
 |-
 | | 07:44
-| | By now, you should be able to write your own '''accessor methods'''.
+| |  હવે તમે પોતાના  '''accessor methods''' ને ખવા માં સક્ષમ હોવા જોઈએ.
 |-
 | | 07:50
-| | One thing to note is that '''accessor methods''' are, by default,''' instance methods.'''
+| |   એક વસ્તુ જે ધ્યાન માં રાખવાની છે કે ડીફોલ્ટ રૂપે  '''accessor methods'''  એ ,''' instance methods.''' હોય છે.
 |-
 | | 07:55
-| |Thus they can be accessed by different '''instances''' of the '''class Product'''.
+| |આ માટે '''class Product''' ના વિવિધ '''instances''' ને એક્સેસ કરી શકાય છે.
 |-
 | | 08:00
-| | In this tutorial, we have learnt about:  '''instance methods''',  '''class methods '''and  '''accessor methods'''.
+| |આ ટ્યુટોરીયલ માં, આપણે શીખ્યા :  '''instance methods''',  '''class methods '''અને   '''accessor methods'''.
 |-
 | | 08:06
-| | As an assignment:  define a '''class''' named '''Temperature'''.
+| | એસાઈનમેંટ તરીકેt:   '''Temperature''' નામક એક ક્લાસ વ્યાખ્યાયીત કરો .
 |-
 | | 08:10
-| | Write an '''instance method '''using Ruby's '''accessor method''' syntax.
+| |   ''' Ruby''' નું  એક્સેસ મેથડ સિન્ટેક્સનો ઉપયોગ કરીને એક  '''instance method ''' લખો.
 |-
 | | 08:15
-| | This '''method''' should calculate the '''Celsius '''for the given '''Fahrenheit.'''
+| |  આ મેથડ આપેલ  '''Fahrenheit.''' ન માટે  '''Celsius ''' ની ગણતરી કરે છે.
-−
 |-
 | | 08:20

@@ Line 326: / Line 326: @@
 |-
 | | 06:39
-| |Name it '''accessor_methods.rb'''
+| |આને  '''accessor_methods.rb'''  નામ આપો.
 |-
 | | 06:43
-| | I have a working example of  implementing '''accessor methods'''.
+| |  મારી  '''accessor methods''' ને અમલીકરણનું એક કાર્યકારી ઉદાહરણ છે.
 |-
 | | 06:47
-| |You can pause the tutorial and type the code as we go through it.
+| | તમે આ ટ્યુટોરીયલ ને સમઝતી વખતે વચ્ચે અટકાવીને કોડ ટાઈપ કરી શકો છો.
 |-
 | | 06:52
-| | I have defined a '''class''' named '''Product,''' in this example.
+| |  આ ઉદાહરણમાં મેં '''Product,'''  નામક ક્લાસ વ્યખ્યાયીત કર્યું છે.
 |-
 | | 06:56
-| |I have declared '''attr_accessor '''for 'name' and 'price'.
+|  મેં 'name' આને  'price' ના  માટે  '''attr_accessor ''' ને ડીકલેર કર્યું છે.
 |-
 | | 07:01
-| |That is all that is required to use these types of '''methods'''.
+| | આ મેથડસને ઉપયોગ કરવા માટે ફક્ત આટલું કરવા ની જરૂરીયાત છે.
 |-
 | | 07:05
-| | Now let us put it to action.
+| |  હવે આને કર્યાનવિત કરીએ.
 |-
 | | 07:07
-| |I have initialized a '''Product object'''.
+| | મેં '''Product object''' ને ઇનિશિલાઇઝ કર્યું છે.
 |-
 | | 07:10
-| | Then, I have set the '''name''' and '''price''' of the '''product''' object.
+| |  પછી મેં '''product''' ઓબ્જેક્ટ ના  '''name''' અને  '''price''' ને સેટ કર્યું છે.
-−
 |-
 | | 07:14
-| |This is possible because the '''attr_declaration,''' by default, creates '''methods''' for setting values.
+| |  આ એટલા માટે શક્ય છે કેમકે ડીફોલ્ટ રૂપે '''attr_declaration,''' વેલ્યુ સેટ કરવા માટે  '''methods'''  બનાવે છે.
 |-
 | | 07:22
-| | I have then attempted to print the values using the '''getter methods''' for 'name' and 'price'.
+| |  પછી મેં 'name' અને  'price' ના માટે '''getter methods''' પ્રયોગ કરીને વેલ્યુ પ્રિન્ટ કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે .
 |-
 | | 07:28
-| |These '''getter methods''' were also generated by the declaration of '''attr_accessor'''.
+| |  આ  '''getter methods'''  પણ ''attr_accessor''' ના ડીકલેરેશન થી નિર્માણ કર્યું હતું.
-−
 |-
 | | 07:35

@@ Line 283: / Line 283: @@
 |-
 | | 05:47
-| | Switch to the '''terminal''' and execute the code like before.
+| |  ટર્મિનલ પર જાવ અને પહેલાની જેમ કોડ એક્ઝીક્યુટ કરો.
 |-
 | | 05:54
-| | You will notice that it will print the values for '''name, price '''and''' description.'''
+| |   તમે જોશો કે આ  '''name, price '''અને ''' description.''' ની વેલ્યુ પ્રિન્ટ કરશે.
 |-
 | | 05:59
-| | Now, you should be able to write your own '''class methods'''.
+| |   હવે તમે પોતાના  '''class methods''' લખવા માટે સક્ષમ જોવા જોઈએ.
 |-
 | | 06:03
-| | Next we shall see what '''accessor methods''' are.
+| |   આગળ આપણે જોશું કે '''accessor methods'''  શું છે.
 |-
 | | 06:07
-| | '''Ruby''' uses '''accessor methods''' to access data, defined within '''classes'''.
+| |    '''Ruby''' એ '''classes''' માં વ્યાખ્યાયિત ડેટાને એક્સેસ કરવા માટે '''accessor methods'''  ઉપયોગ કરે છે.
 |-
 | | 06:13
-| |'''Accessor methods''' comprise of '''setter methods''' and '''getter methods'''.
+| |'''Accessor methods'''  એ  '''setter methods''' અને  '''getter methods''' થી બને છે.
 |-
 | | 06:18
-| |'''Setter methods''' set the values.
+| |'''Setter methods''' વેલ્યુ ને સેટ કરે છે.
 |-
 | | 06:22
-| |'''Getter methods''' get those values.
+| |'''Getter methods''' તે વેલ્યુ ને મેળવે છે.
 |-
 | | 06:24
-| |'''Ruby''' uses the word '''attr_accessor''' to declare these '''methods'''.
+| | '''Ruby''' તે મેથડસ ને ડીકલેર કરવા માટે શબ્દ   '''attr_accessor'''  ઉપયોગ કરે છે .
 |-
 | | 06:31
-| | Let us look at an example of '''accessor methods'''.
+| |   હવે '''accessor methods''' નું એક ઉદાહરણ જોઈએ.
 |-
 | | 06:35
-| | Create a new file in '''gedit '''as shown in the basic level '''Ruby tutorials'''.
+| | '''Ruby tutorials''' ના બેસિક લેવલ માં બતાવ્યા પ્રમાણે એક નવી'''gedit ''' ફાઈલ બનાવો.
-−
 |-
 | | 06:39

@@ Line 236: / Line 236: @@
 |-
 | | 04:48
-| |I am also using '''class variables''' to hold the values, unlike '''instance variables''' earlier.
+| |  મેં પહેલા ની જેમ '''instance variables''' ને વિપરીત વેલ્યુ રાખવા માટે ક્લાસ વેરીએબલસ ઉપયોગ કરી રહી છું.
 |-
 | | 04:55
-| | This '''class''' will demonstrate to you the 3 different ways one can define '''class methods.'''
+| |  આ ક્લાસ તમે ત્રણ વિવિધ માર્ગ બતાડશે જેને કોઈ વ્યક્તિ ક્લાસ મેથડસ ને વ્યાખ્યાયિત કરી શકે.
 |-
 | | 05:01
-| |Checkout the '''class method '''declaration for '''name'''.
+| | નેમ ના માટે ડીકલેર  '''class method ''' ને તપાસો.
 |-
 | | 05:06
-| |Here, it is defined using the '''class name "Product"'''.
+| |  અહી આ ક્લાસ નેમ "Product"' ઉપયોગ કરીને વ્યાખ્યાયિત થાય છે.
 |-
 | |05:10
-| | Then, checkout the second '''class methods''' declaration.
+| |  પછી બીજા  '''class methods'''  ડીકલેરેશન ને તપાસો.
 |-
 | | 05:14
-| |Here I have used the '''"self" keyword'''.
+| | અહી મેં  '''"self" keyword'''. નો ઉપયોગ કર્યો છે.
 |-
 | | 05:18
-| | Next, checkout the third way you can define '''class methods'''.
+| |  આગળ ત્રીજો માર્ગ તપાસો જેથી તમે '''class methods''' વ્યાખ્યાયિત કરી શકો છો.
 |-
 | | 05:23
-| | Now let us implement these '''class methods'''.
+| |  હવે આ  '''class methods''' નું અમીલીક્ર્ણ કરીએ.
 |-
 | | 05:27
-| | Let us first initialize an '''object''' of '''Product,''' like before.
+| |   હવે પ્રથમ પહેલાની જેમ '''Product,''' નું ઓબ્જેક્ટ ઇનિશિલાઇઝ કરીએ.
 |-
 | | 05:32
-| |This time we are also giving a value for the '''description'''.
+| |  આ વખતે આપણે '''description''' ના માટે એક વેલ્યુ આપી રહ્યા છીએ.
 |-
 | | 05:37
-| | Now, let us invoke the '''class methods''' as shown here.
+| |  હવે અહી પ્રદશિત ની જેમ ક્લાસ મેથડ ને કોલ કરો.
 |-
 | | 05:42
-| | Now, let us execute the code and inspect the output.
+| |  હવે કોડ એક્ઝીક્યુટ કરીએ અને આઉટપુટ નું નિરીક્ષણ કરીએ.
-−
 |-
 | | 05:47

@@ Line 1: / Line 1: @@
 |-
 | | 03:59
-| |  આગળ આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે ક્લાસ મેથડ  શું હોય છે.
+| | Next, let us look at what '''class methods '''are.
 |-
 | | 04:04
-| |  ક્લાસ મેથડસ ફક્ત  ક્લાસના લીધે ઉપલબ્ધ મેથડ હોય છે.
+| | '''Class methods''' are '''methods '''available only to the '''class.'''
 |-
 | | 04:09
-| | આ મેથડ ક્લાસના '''instances'''  નમાં માટે ઉપલબ્ધ નથી.
+| |These '''methods '''are not available to '''instances''' of the '''class.'''
 |-
 | | 04:14
-| |  તમે વિવિધ રીતે  '''class methods''' ને વ્યાખ્યાયિત કરી શકીએ છીએ.
+| |There are different ways you can define '''class methods'''.
 |-
 | | 04:16
-| | ચાલો ઉદાહરણ ને જોઈએ.
+| | Let us look at an example.
 |-
 | | 04:18
-| | બેસિક લેવલ ના '''Ruby tutorials''' માં પ્રદશિત ની જેમ '''gedit ''' માં એક નવી ફાઈલ બનાવો.
+| | Create a new file in '''gedit '''as shown in the basic level '''Ruby tutorials'''.
 |-
 | | 04:24
-| |  '''class_methods.rb''' નામ આપો.
+| |Name it '''class_methods.rb'''.
 |-
 | | 04:28
-| |\ મારી પાસે '''class methods''' નું એક કાર્યકરી ઉદાહરણ છે.
+| | I have a working example of '''class methods'''.
 |-
 | | 04:32
-| | તમે ટ્યુટોરીયલને સમઝતી વખતે વચ્ચે અટકાવીને કોડ ટાઈપ કરી શકો છો.
+| |You can pause the tutorial and type the code as we go through it.
 |-
 | | 04:36
-| |   મેં પહેલાની જેમ  '''Product class'''  ને વ્યાખ્યાયિત કર્યું છે.
+| | I have defined a '''Product class''' like before.
 |-
 | | 04:40
-| |   મેં પહેલાની જેમ '''initializer''', ને પણ કોલ કર્યું છે.
+| | I have also called an '''initializer''', like before.
 |-
 | | 04:44
-| |જયારે કે આ વખતે મેં '''description''' નામક એક વધુ  '''argument''' ઉમેર્યું છે.
+| |However, this time I have added an extra '''argument''' called '''description'''.