Ruby/C3/Object-Oriented-Concept-in-Ruby/Hindi - Revision history

Sakinashaikh at 11:37, 11 September 2014

2014-09-11T11:37:13Z

Sakinashaikh at 10:29, 11 September 2014

2014-09-11T10:29:30Z

Sakinashaikh at 06:47, 9 September 2014

2014-09-09T06:47:41Z

Shruti arya at 09:56, 8 September 2014

2014-09-08T09:56:01Z

Show changes

Shruti arya at 10:13, 25 August 2014

2014-08-25T10:13:34Z

Shruti arya at 06:14, 22 August 2014

2014-08-22T06:14:33Z

Shruti arya at 18:24, 18 August 2014

2014-08-18T18:24:20Z

Shruti arya at 18:16, 18 August 2014

2014-08-18T18:16:32Z

Show changes

Shruti arya at 12:04, 18 August 2014

2014-08-18T12:04:57Z

Shruti arya: Created page with ' {| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- | 00:01 | Ruby में object Oriented Concept के इस स्पोकन ट्यूटोरियल में …'

2014-08-18T12:03:26Z

Created page with ' {| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- | 00:01 | Ruby में object Oriented Concept के इस स्पोकन ट्यूटोरियल में …'

New page

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
| 00:01
| Ruby में object Oriented Concept के इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे -

|-
| 00:08
| classes

|-
| 00:09
| objects बनाना

|-
| 00:10
| Ruby में methods का वर्णन भिन्न तरीके से करना।

|-
| 00:13
| यहाँ हम उपयोग कर रहे हैं

|-
| 00:14
| उबन्टु वर्जन 12.04

|-
| 00:16
| Ruby 1.9.3

|-
| 00:19
| इस ट्यूटोरियल के अनुकरण के लिए आपको लिनक्स कमांड्स, टर्मिनल और टेक्स्ट एडिटर का ज्ञान होना ज़रूरी है।

|-
| 00:24
| यदि नहीं, तो सम्बंधित ट्यूटोरियल के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ।

|-
| 00:28
| शुरू करने से पहले, याद रखें कि हमने पहले ही ttt डिरेक्टरी बनायीं थी।

|-
| 00:33
| अब उस डिरेक्टरी पर जाते हैं।

|-
| 00:35
| ruby hyphen tutorial और classes डिरेक्टरी पर

|-
| 00:41
| Ruby एक object oriented भाषा है।

|-
| 00:44
| Ruby में सब कुछ एक ऑब्जेक्ट है; string या नंबर की वैल्यू से

|-
| 00:49
| एक class, सम्बंधित data और functions का संग्रह है।

|-
| 00:53
| यह व्यवस्थित जानकारी को रख सकता है।

|-
| 00:56
| एक object, class का प्रारम्भ (instantiation) है।

|-
| 01:00
| एक class की परिभाषा कीवर्ड क्लास के साथ शुरू होती है।

|-
| 01:05
| यह class के नाम के बाद आता है।

|-
| 01:08
| यह end के साथ सीमांकित होता है।

|-
| 01:11
| अब class का एक उदाहरण देखते हैं।

|-
| 01:14
| class Product

|-
| 01:16
| ruby code

|-
| 01:17
| end

|-
| 01:20
| class का नाम कैपिटल लेटर से शुरू होना चाहिए।

|-
| 01:24
| नाम, जिनमे एक से अधिक शब्द हों, कैमल केस (camel case) में होने चाहिए।

|-
| 01:28
| उदाहरणस्वरूप,

|-
| 01:30
| UserInformation

|-
| 01:32
| ProductInformation

|-
| 01:34
| शब्दों को अलग रखने के लिए, पिछला फाइल का नाम अंडरस्कोर रखेगा।

|-
| 01:37
| user underscore information

|-
| 01:40
| product underscore information

|-
| 01:45
| Ruby के प्रारंभिक ट्यूटोरियल में प्रदर्शित जैसी ही gedit में एक नयी फाइल बनायें।

|-
| 01:48
| इसको ''' class_definition.rb''' नाम दें।

|-
| 01:52
| मेरे पास क्लासेज के कार्यान्वयन का एक कार्यकारी उदाहरण है।

|-
| 01:57
| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।

|-
| 02:02
| मैंने इस उदाहरण में क्लास नामक Order का वर्णन किया है।

|-
| 02:05
| अब, कुछ वेरिएबल्स जोड़कर class को उपयोगित बनाते हैं।

|-
| 02:11
| फिर एक इंस्टैंस वेरिएबल, myinstance वर्णित किया है।

|-
| 02:15
| और इसको एक वैल्यू नियुक्त की है।

|-
| 02:18
| मैंने एक क्लास वेरिएबल myclassvar भी वर्णित किया है।

|-
| 02:21
| और इसको एक वैल्यू नियुक्त की है।

|-
| 02:24
| अब, इस क्लास के उपयोग के लिए कुछ कोड जोड़ते हैं।

|-
| 02:30
| टाइप करें, puts Order dot instance underscore variables.

|-
| 02:36
| इस लाइन से पहले, एक नयी लाइन के लिए puts कुछ कैरेक्टर्स स्लैश n जोड़ें।

|-
| 02:43
| उसको कॉपी, पेस्ट करें और जोड़ी हुई लाइन के नीचे इसे जोड़ें और इसे सेव करें।

|-
| 02:51
| अब इस कोड को निष्पादित करें।

|-
| 02:53
| टर्मिनल पर जाएँ और टाइप करें

|-
| 02:56
| ruby space class underscore definition dot rb

|-
| 03:02
| और आउटपुट देखें।

|-
| 03:05
| आप, वर्णित instance वेरिएबल देखेंगे।

|-
| 03:09
| अब टाइप करें puts Order dot class underscore variables.

|-
| 03:15
| इस सीमांकन को, लाइन के बिल्कुल नीचे कॉपी, पेस्ट करें और सेव करें।

|-
| 03:21
| अब टर्मिनल पर जाएँ और पहले की तरह ही फाइल को निष्पादित करें।

|-
| 03:26
| आप वर्णित, क्लास वेरिएबल देखेंगे, जो स्पष्ट भी होता है।

|-
| 03:32
| अब आप अपना क्लास लिखने के लिए सक्षम हैं।

|-
| 03:35
| आगे, देखते हैं ऑब्जेक्ट क्या है ?

|-
| 03:40
| एक ऑब्जेक्ट क्लास का इंस्टैंस है।

|-
| 03:43
| जिसका मतलब ऑब्जेक्ट, क्लास से बनता है।

|-
| 03:46
| ऑब्जेक्ट, क्लास में वर्णित विशषताएं और मेथड्स रखेगा।

|-
| 03:52
| आप ऑब्जेक्ट कैसे घोषित करते हैं

|-
| 03:54
| हम, एक नया कीवर्ड उपयोग करके क्लास का ऑब्जेक्ट घोषित करते हैं।

|-
| 03:58
| यहाँ हम Product क्लास का ऑब्जेक्ट घोषित कर रहे हैं।

|-
| 04:02
| यहाँ ऑब्जेक्ट बन गया है।

|-
| 04:05
| product = Product.new

|-
| 04:09
| यह प्रक्रिया ऑब्जेक्ट का प्रारंभन कहलाती है।

|-
| 04:12
| यह ऑब्जेक्ट Product का प्रकार है।

|-
| 04:16
| अब देखते हैं प्रारम्भिक मेथड क्या है ?

|-
| 04:20
| initialize मेथड, ऑब्जेक्ट बनाते समय कॉल हुआ है।

|-
| 04:26
| ऑब्जेक्ट पर न्यू (new) कॉल करने के लिए इनिशियलाइज़ (initialize) मेथड उपयोग करते हैं।

|-
| 04:31
| इनिशियलाइज़ मेथड के पास पैरामीटर्स की सूची हो सकती है।

|-
| 04:37
| दूसरे Ruby मेथड्स की तरह, यह कीवर्ड def से पहले आता है।

|-
| 04:43
| एक उदाहरण देखते हैं।

|-
| 04:46
| प्रारंभिक स्तर के Ruby ट्यूटोरियल्स की तरह ही gedit में एक नयी फाइल बनायें।

|-
| 04:50
| और इसको object undescore initialize dot rb नाम दें।

|-
| 04:55
| मेरे पास ऑब्जेक्ट प्रारंभन (initialization) कोड का एक कार्यकारी उदाहरण है।

|-
| 05:00
| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।

|-
| 05:04
| यहाँ मैंने एक Order नामक क्लास का वर्णन किया है।

|-
| 05:08
| फिर बिना आर्गुमेंट के मैंने एक इनिशियलाइज़ मेथड का वर्णन किया है।

|-
| 05:13
| मैंने एक मैसेज प्रदर्शित करने के लिए एक puts मेथड का वर्णन किया, I have created an object.

|-
| 05:20
| आगे, मैंने Order डॉट new का वर्णन किया।

|-
| 05:24
| यह इनिशियलाइज़ मेथड को उपयोग करेगा।

|-
| 05:27
| टर्मिनल पर जाएँ और टाइप करें।

|-
| 05:31
| ruby space object underscore initialize dot rb

|-
| 05:36
| और आउटपुट देखें।

|-
|05:39
| आप मैसेज देखेंगे ''I have created an object'' .

|-
| 05:43
| अब वापस gedit पर जाएँ और मेथड में एक आर्गुमेंट जोड़ें।

|-
| 05:48
| अब puts में परिवर्तन करते हैं।

|-
| 05:51
| यह पास किये हुए आर्गुमेंट की वैल्यू प्रदर्शित करना चाहिए।

|-
| 05:55
| आगे टाइप करें

|-
| 05:56
| Order dot new(“I have created an object”).

|-
| 06:04
| यहाँ हमने न्यू मेथड को एक आर्गुमेंट दिया है।

|-
| 06:08
| यह आर्गुमेंट इनिशियलाइज़ मेथड को पास होता है।

|-
| 06:13
| टर्मिनल पर जाएँ और टाइप करें

|-
| 06:16
| ruby space object underscore initialize dot rb

|-
| 06:20
| और आउटपुट देखें।

|-
| 06:22
| आप प्रिंट किया हुआ मैसेज, “I have created an object” देखेंगे।

|-
| 06:29
| अब, आप ऑब्जेक्ट initialization का मतलब समझ चुके होंगे।

|-
| 06:33
| याद रखें, Ruby में फंक्शन्स हैं, जो क्लास प्रदर्शित करती है।

|-
| 06:39
| क्लास में प्रत्येक मेथड def और end ब्लॉक में वर्णित है।

|-
| 06:45
| मल्टीवर्ड मेथड नेम, अंडरस्कोर से अलग हुआ है।

|-
| 06:48
| कुछ करैक्टर्स (characters), जो मेथड नेम के साथ संलग्न हुए है निम्न हैं:

|-
| 06:54
| ? (question-mark)

|-
| 06:56
| = (equal to)

|-
| 06:58
| प्रत्येक करैक्टर मेथड में कुछ मतलब जोड़ता है।

|-
| 07:02
| अब कुछ उदाहरण देखते हैं।

|-
| 07:05
| Ruby के प्रारंभिक स्तर के ट्यूटोरियल्स की तरह ही gedit में एक नयी फाइल बनायें।

|-
| 07:09
| और इसको class underscore methods dot rb नाम दें।

|-
| 07:14
| मेरे पास क्लास मेथड्स कोड का एक कार्यकारी उदाहरण है।

|-
| 07:17
| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।

|-
| 07:21
| यहाँ मैंने Animal नामक एक क्लास का वर्णन किया।

|-
| 07:23
| फिर मेरे पास दो मेथड्स हैं breathe और walk .

|-
| 07:28
| इन दोनों का def और end कीवर्ड्स के साथ वर्णन हुआ है।

|-
| 07:32
| फिर मैंने ऑब्जेक्ट Animal को प्रारम्भ किया।

|-
| 07:36
| मैंने इसे, वेरिएबल animal नियुक्त किया लोअरकेस a के साथ।

|-
| 07:40
| फिर मैंने क्रमानुसार breathe और walk को उपयोग किया।

|-
| 07:48
| अब प्रोग्राम को निष्पादित करें।

|-
| 07:51
| टर्मिनल खोलें और टाइप करें।

|-
| 07:53
| ruby space class underscore methods dot rb

|-
| 07:58
| और आउटपुट देखें।

|-
| 08:00
| आप लाइन्स देखेंगे :

|-
| 08:02
| “ I breathe”

|-
| 08:03
| “ I walk”

|-
| 08:04
| प्रिंट की हुई हैं।

|-
| 08:05
| यह इसलिए है क्योंकि आपने दो मेथड्स breathe और walk उपयोग किया है।

|-
| 08:10
| puts स्टेटमेंट, इन मेथड्स में वर्णित है, परिणाम देते है जो आप देखते हैं।

|-
| 08:16
| आगे, देखते हैं कि एक अनुगामी question मार्क के साथ मेथड्स कैसे बनाते हैं।

|-
| 08:21
| Ruby में प्रारंभिक स्तर के ट्यूटोरियल की तरह ही gedit में एक नयी फाइल बनायें।

|-
| 08:25
| और इसे class underscore methods underscore with underscore trailing underscore characters dot rbनाम दें।

|-
| 08:35
| मेरे पास question मार्क कोड के साथ क्लास मेथड्स का एक कार्यकारी उदाहरण है।

|-
| 08:40
| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।

|-
| 08:45
| यहाँ उदाहरण के लिए मैंने पहले की तरह ही समान क्लास ली है।

|-
| 08:48
| यहाँ breathe मेथड अनुगामी क्वेश्चन मार्क (''question mark (?)”) रखता है।

|-
| 08:52
| ऐसे मेथड्स सामान्यतः boolean वैल्यूज रिटर्न करने में उपयोग होते हैं।

|-
| 08:55
| यह Ruby के मेथड नेमिंग कन्वेंशन (naming convention) पर आधारित है।

|-
| 09:00
| animal dot breathe question-mark, घोषित करके मेथड उपयोग हुआ है।

|-
| 09:06
| टर्मिनल खोलें और टाइप करें

|-
| 09:09
| ruby space class underscore methods underscore with underscore trailing underscore characters dot rb और आउटपुट देखें।

|-
| 09:22
| आप आउटपुट में ट्रू देखेंगे।

|-
| 09:26
| आगे, हम दूसरे मेथड walk का वर्णन करते हैं।

|-
| 09:30
| इसके पास एक equal to साइन लगते हैं ''=(value)''

|-
| 09:36
| animal dot walk, कॉल करके इसको उपयोग करते हैं।

|-
| 09:41
| फिर इस मेथड को निष्पादित करें।

|-
| 09:44
| टर्मिनल खोलें और टाइप करें

|-
| 09:45
| ruby class underscore methods underscore with underscore trailing underscore characters dot rb

|-
| 09:52
| और आउटपुट देखें।

|-
| 09:56
| यह एक undefined मेथड एरर देगा।

|-
| 09:59
| यह इसलिए है क्योंकि equal to साइन अलग मतलब रखता है।

|-
| 10:03
| यह एक मेथड को वैल्यू नियुक्त करने में उपयोग होता है।

|-
| 10:08
| अतः, इस बार मेथड को कुछ अलग तरह से उपयोग करते हैं।

|-
| 10:13
| टाइप करें puts animal dot walk equal to “ hops”

|-
| 10:17
| अब, एक अन्य कशिश करें।

|-
| 10:20
| टर्मिनल पर जाएँ और पहले की तरह ही कमांड रन करें और आउटपुट देखें।

|-
| 10:27
| आप देखेंगे कि शब्द hops प्रिंट हुआ है।

|-
| 10:30
| यह प्रदर्शित करता है कि मेथड के आगे equal टू साइन का मतलब है नियत कार्य।

|-
| 10:36
| अब आप अपने मेथड्स को लिखने में सक्षम होने चाहिए।

|-
| 10:42
| इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा -

|-
| 10:44
| classes कैसे घोषित करें

|-
| 10:46
| क्लास के ऑब्जेक्ट्स कैसे बनायें

|-
| 10:48
| Ruby में मेथड्स वर्णन के भिन्न तरीके

|-
| 10:52
| एक नियत कार्य की तरह :

|-
| 10:54
| एक class Product का वर्णन

|-
| 10:56
| myvar की वैल्यूज और myvar की सेट वैल्यूज प्राप्त करने के लिए मेथड्स का वर्णन।

|-
| 11:01
| वैल्यूज सेट करने के लिए, “=” साइन उपयोग करके मेथड का वर्णन।

|-
|11:05
| क्लास के ऑब्जेक्ट को इंस्टेंशिएट (instantiate) करना और उपरोक्त दो मेथड्स उपयोग करके वैल्यूज सेट और प्राप्त करना।

|-
| 11:12
| निम्न लिंक पर उपलब्ध विडिओ देखें।

|-
| 11:14
| यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।

|-
| 11:18
| अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।

|-
| 11:22
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम :

|-
| 11:24
| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलती है

|-
|11:27
| ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देते हैं।

|-
| 11:30
| अधिक जानकारी के लिए, कृपया contact@spoken-tutorial.org को लिखें।

|-
| 11:36
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, टॉक-टू-अ टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है।

|-
| 11:39
| यह भारत सरकार के एम एच आर डी के आई सी टी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।

|-
| 11:46
| इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro पर उपलब्ध है।

|-
| 11:56
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

@@ Line 668: / Line 668: @@
 |-
 | 10:54
-| एक class Productपरिभाषित करना।
+| एक class Product परिभाषित करना।
 |-

@@ Line 149: / Line 149: @@
 |-
 | 01:52
-| मेरे पास क्लासेज के कार्यान्वयन का एक कार्यकारी उदाहरण है।
+| मेरे पास क्लासेस के कार्यान्वयन का एक कार्यकारी उदाहरण है।
 |-

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |-
 | 00:08
-| क्लासेज़
+| क्लासेस
 |-

@@ Line 71: / Line 71: @@
 |-
 |  00:53
 | यह व्यवस्थित जानकारी को रखने के काम आ सकता है।
 |-

@@ Line 146: / Line 146: @@
 |-
 | 01:48
-| इसको ''' class_definition.rb'''  नाम दें।
+| इसको  class_definition.rb  नाम दें।
 |-

@@ Line 39: / Line 39: @@
 |-
 | 00:19
-| इस ट्यूटोरियल के अनुकरण के लिए आपको लिनक्स कमांड्स, टर्मिनल और टेक्स्ट एडिटर का ज्ञान होना ज़रूरी है।
+| इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको लिनक्स कमांड्स, टर्मिनल और टेक्स्ट एडिटर का ज्ञान होना ज़रूरी है।
 |-
 |  00:24
-| यदि नहीं, तो सम्बंधित ट्यूटोरियल के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ।
+| यदि नहीं, तो सम्बंधित ट्यूटोरियल के लिए, हमारी वेबसाइट पर जाएँ।
 |-
@@ Line 64: / Line 64: @@
 | 00:44
 | Ruby में वैल्यू से string या नंबर तक सब कुछ एक ऑब्जेक्ट है;
 |-
@@ Line 101: / Line 100: @@
 |-
 | 01:16
-|  ruby code
+|  ruby कोड
 |-
@@ Line 113: / Line 112: @@
 |-
 |  01:24
-| नाम, जिनमे एक से अधिक शब्द हों, कैमल केस (camel case) में होने चाहिए।
+| नाम, जिसमें एक से अधिक शब्द हों, कैमल केस (camel case) में होने चाहिए।
 |-
@@ Line 142: / Line 141: @@
 |-
 |  01:45
-| Ruby के प्रारंभिक ट्यूटोरियल में प्रदर्शित जैसी ही gedit में एक नयी फाइल बनायें।
+| Ruby के प्रारंभिक ट्यूटोरियल्स में प्रदर्शित जैसे ही gedit में एक नयी फाइल बनायें।
 |-
@@ Line 334: / Line 333: @@
 |-
 | 05:13
-| मैंने एक मैसेज प्रदर्शित करने के लिए एक puts मेथड का उल्लेख किया, I have created an object.
+| मैंने एक puts मेथड का उल्लेख किया, एक मैसेज प्रदर्शित करने के लिए,  I have created an object.
 |-
@@ Line 406: / Line 405: @@
 |-
 | 06:29
-| अब, आप ऑब्जेक्ट initialization का मतलब समझ चुके होंगे।
+| अब, आप ऑब्जेक्ट इनिशियलाइज़ेशन  (initialization) का मतलब समझ चुके होंगे।
 |-
 |  06:33
-| याद रखें, Ruby में फंक्शन्स हैं, जो क्लास प्रदर्शित करती है।
+| याद रखें, Ruby में फंक्शन्स हैं, जो क्लास प्रदर्शित करते हैं।
 |-
@@ Line 476: / Line 475: @@
 |-
 | 07:36
-| मैंने इसे, वेरिएबल animal नियुक्त किया लोअरकेस a के साथ।
+| मैंने इसे, वेरिएबल animal नियुक्त किया, लोअरकेस a के साथ।
 |-
@@ Line 521: / Line 520: @@
 |-
 | 08:10
-| puts स्टेटमेंट, इन मेथड्स में उल्लेखित है, परिणाम देते है जो आप देखते हैं।
+| puts स्टेटमेंट, इन मेथड्स में उल्लेखित है, परिणाम देते है, जो आप देखते हैं।
 |-
@@ Line 621: / Line 620: @@
 |-
 | 10:08
-| अतः, इस बार मेथड को कुछ अलग तरह से उपयोग करते हैं।
+| अब, इस बार मेथड को कुछ अलग तरह से उपयोग करते हैं।
 |-
@@ Line 629: / Line 628: @@
 |-
 | 10:17
-| अब, एक अन्य कशिश करें।
+| अब, एक अन्य कोशिश करें।
 |-
@@ Line 681: / Line 680: @@
 |-
 |11:05
-| क्लास के ऑब्जेक्ट को शीघ्र दर्शाना और उपरोक्त दो मेथड्स उपयोग करके वैल्यूज सेट और प्राप्त करना।
+| क्लास के ऑब्जेक्ट्स को शीघ्र दर्शाना और उपरोक्त दो मेथड्स उपयोग करके वैल्यूज सेट और प्राप्त करना।
@@ Line 702: / Line 701: @@
 |-
 | 11:24
-| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलती है
+| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है,
 |-

@@ Line 63: / Line 63: @@
 |-
 | 00:44
-|  Ruby में सब कुछ एक ऑब्जेक्ट है; string या नंबर की वैल्यू से
+| Ruby में वैल्यू से string या नंबर तक सब कुछ एक ऑब्जेक्ट है;
@@ Line 154: / Line 154: @@
 |-
 |  01:57
-| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।
+| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।
 |-
@@ Line 322: / Line 322: @@
 |-
 | 05:00
-| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।
+| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।
 |-
@@ Line 456: / Line 456: @@
 |-
 | 07:17
-| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।
+| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।
 |-
@@ Line 541: / Line 541: @@
 |-
 | 08:40
-| आप ट्यूटोरियल रोक सकते हैं और इसे पूरा करने के लिए कोड टाइप करें।
+| ट्यूटोरियल को पूरा समझते समय, बीच में रोककर कोड टाइप करें।
 |-