<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://script.spoken-tutorial.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=QGIS%2FC2%2FPlugins%2FMalayalam</id>
		<title>QGIS/C2/Plugins/Malayalam - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=QGIS%2FC2%2FPlugins%2FMalayalam"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=QGIS/C2/Plugins/Malayalam&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-10T13:21:05Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.17</generator>

	<entry>
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=QGIS/C2/Plugins/Malayalam&amp;diff=54617&amp;oldid=prev</id>
		<title>Prena: Created page with &quot; {|border=1 || '''Time''' || '''Narration'''  |-  || 00:01 || QGIS ലെ '''Plugins''' എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=QGIS/C2/Plugins/Malayalam&amp;diff=54617&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-12-29T05:33:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot; {|border=1 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Time&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  |-  || 00:01 || QGIS ലെ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Plugins&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{|border=1&lt;br /&gt;
|| '''Time'''&lt;br /&gt;
|| '''Narration'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:01&lt;br /&gt;
|| QGIS ലെ '''Plugins''' എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:06&lt;br /&gt;
|| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഞങ്ങൾ ഇത് പഠിക്കും,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 '''Core Plugins''' എനേബിൾ ചെയുക .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:13&lt;br /&gt;
|| ഒരു '''External Plugin'''ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:16&lt;br /&gt;
|| '' 'QGIS' '' ഇന്റർഫേസിൽ ഒരു '''Plugin''' കണ്ടെത്തുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:20&lt;br /&gt;
|| '''QuickMapServices Plugin'''ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:23&lt;br /&gt;
|| '''OpenStreetMap data''' ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:26&lt;br /&gt;
|| '''OSM data''',  '''shapefile'''ലേക്ക്' '' പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ '''QuickOSM Plugin ''' ഉപയോഗിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:32&lt;br /&gt;
|| '''Qgis2threejs Plugin'''ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മാപ്പിന്റെ 3D ലെയർ വിഷ്വലൈസേഷൻ കാണുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:39&lt;br /&gt;
|| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു&lt;br /&gt;
'''Ubuntu Linux '''ഒ.എസ് പതിപ്പ് 16.04&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:47&lt;br /&gt;
|| '' 'QGIS' '' പതിപ്പ് 2.18&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:51&lt;br /&gt;
||  '''Mozilla Firefox ''' ബ്രൌസർ   54.0 ഉം&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:55&lt;br /&gt;
|| വർക്കിംഗ്  '''Internet ''' കണക്ഷൻ&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 00:58&lt;br /&gt;
|| ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പഠിക്കാൻ , നിങ്ങൾക്ക് '' 'QGIS' 'ഇന്റർഫേസ് പരിചയമുണ്ടായിരിക്കണം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:06&lt;br /&gt;
|| പ്രീ റിക്വിസിട്  '' '' QGIS '' 'ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ‌ക്കായി, ദയവായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.&lt;br /&gt;
https://spoken-tutorial.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:12&lt;br /&gt;
|| '''plugins'''നെ ക്കുറിച്ച്,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:14&lt;br /&gt;
||  '''QGIS Plugins'''സോഫ്റ്റ്വെയറിലേക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ സവിശേഷതകൾ ചേർക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:19&lt;br /&gt;
|| ഡവലപ്പർമാരും മറ്റ് സ്വതന്ത്ര ഉപയോക്താക്കളുമാണ് അവ എഴുതിയത്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:24&lt;br /&gt;
|| '' 'QGIS' '' ഇന്റർഫേസിലെ മെനു ബാറിൽ  '''Plugins''' ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:30&lt;br /&gt;
|| ഇന്റർഫേസിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ മെനു ഐറ്റങൾ  വെക്കാനും  പുതിയ പാനലുകളും ടൂൾബാറുകളും സൃഷ്ടിക്കാനും പ്ലഗിനുകൾക്ക് കഴിവുണ്ട്.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:42&lt;br /&gt;
|| ഇവിടെ ഞാൻ '' 'QGIS' '' ഇന്റർഫേസ് തുറന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:46&lt;br /&gt;
|| മെനു ബാറിലെ  '''Plugins'''ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:50&lt;br /&gt;
|| ഡ്രോപ്പ്- ഡൗണിൽ നിന്ന്, '''Manage and Install plugins'''തിരഞ്ഞെടുക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:55&lt;br /&gt;
||  '''Plugins'''  ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 01:58&lt;br /&gt;
|| '''Plugins''' പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനും അപ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും അൺ‌ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും നവീകരിക്കുന്നതിനും ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്ന മെനുകൾ ഇവിടെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:08&lt;br /&gt;
|| ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട '''Plugins''' കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇടത് പാനലിലെ ഫിൽട്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:14&lt;br /&gt;
|| സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി  '''All''' മെനു തിരഞ്ഞെടുത്തു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:18&lt;br /&gt;
|| റയിട്ടു പാനലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ദയവായി വായിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:22&lt;br /&gt;
|| ഇവിടെ ലഭ്യമായ എല്ലാ'''plugins''' ഉം പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:25&lt;br /&gt;
|| ഇതിൽ '''Core plugins''' ഉം പുറത്തുള്ള  '''plugins''' എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:30&lt;br /&gt;
|| ഇടത് പാനലിൽ നിന്ന്  '''Installed''' മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:34&lt;br /&gt;
|| റയിട്ടു പാനലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:38&lt;br /&gt;
|| '' 'പ്ലഗിൻ' 'സജീവമാക്കുന്നതിനോ നിർജ്ജീവമാക്കുന്നതിനോ ചെക്ക് ബോക്സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ പേരിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:45&lt;br /&gt;
|| നിങ്ങളുടെ '' 'QGIS' 'ൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള '''Plugins''' ഇവിടെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:50&lt;br /&gt;
|| ഇവയിൽ ചില'''Plugins'''    '''QGIS''' ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത്  ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത '''Core plugins''' ആണ് .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 02:57&lt;br /&gt;
|| ഒരു '''Core plugins''' ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്,നമ്മൾ  '''Plugin''' പ്രാപ്തമാക്കുകയോ സജീവമാക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:03&lt;br /&gt;
|| നമുക്ക്  '''Processing plugin'''കണ്ടെത്താം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:06&lt;br /&gt;
|| '''search bar'''ൽ' ''  '''Processing'''എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയുക .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:10&lt;br /&gt;
|| പേര് '''search bar'''ന് താഴെ ദൃശ്യമാകുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:13&lt;br /&gt;
|| ''' plugin''' എന്ന പേരിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:16&lt;br /&gt;
|| വലത് പാനലിൽ അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണും.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:20&lt;br /&gt;
||  '''Processing plugin''' ഒരു '''Core plugin''' ആണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:23&lt;br /&gt;
|| '''plugin''' പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനോ സജീവമാക്കുന്നതിനോ '''plugin'''പേരിന് അടുത്തുള്ള ചെക്ക് ബോക്സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:30&lt;br /&gt;
|| '''plugins'''ഡയലോഗ് ബോക്സ് അടയ്ക്കുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:33&lt;br /&gt;
|| '''Processing'''പ്ലഗിൻ ഇപ്പോൾ മെനു ബാറിൽ പ്രാപ്തമാക്കി.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:37&lt;br /&gt;
|| വീണ്ടും'''Plugins'''  ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:41&lt;br /&gt;
||  '''search bar'''  ൽ '''Spatial Query.''' ന്ന ടൈപ്പുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:46&lt;br /&gt;
|| '''plugin'''ന്റെ പേര്'''search bar.'''ന് താഴെ ദൃശ്യമാകുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:50&lt;br /&gt;
|| ഈ '''plugin'''ഇതിനകം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:54&lt;br /&gt;
|| '''plugin'''എന്നതിന്റെ പേരിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 03:57&lt;br /&gt;
|| ഇത്'''Core plugin'''ആണ്, ഇത് '''QGIS'''ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സമയത്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:03&lt;br /&gt;
|| '''Core plugin''' പ്രവർത്തനക്ഷമമോ പ്രവർത്തനരഹിതമോ ആക്കാനെ   കഴിയൂ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:08&lt;br /&gt;
|| '''QGIS'''ൽ നിന്ന് അവ അൺ‌ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:12&lt;br /&gt;
|| അതിനാൽ ബട്ടണുകൾ ഇവിടെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:16&lt;br /&gt;
|| '''plugin'''ഡിസ്ക്കരിപക്ഷനിൽ  '''Category''' എന്നത്  '''Vector'''ആണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:20&lt;br /&gt;
|| ഇതിനർത്ഥം പ്രാപ്തമാക്കിയുകഴിഞ്ഞാൽ ഈ പ്ലഗിൻ '''Vector'''മെനുവിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ഡയലോഗ് ബോക്സ് ക്ലോസ് ചെയുക .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:29&lt;br /&gt;
||'''Spatial Query''' ടൂൾ  '''Vector'''മെനുവിലും ടൂൾ ബാറിലെ ടൂൾ ആയും  ലഭ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:37&lt;br /&gt;
|| ഇനി നമുക്ക് ഒരു '''external plugin'''ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:40&lt;br /&gt;
|| വീണ്ടുംn '''Plugins'''  ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 '''search bar.''' ക്ലിയർ ചെയുക .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:46&lt;br /&gt;
|| ലെഫ്റ്റു പാനലിൽ നിന്ന്'''Not installed'''  മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:50&lt;br /&gt;
|| ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാത്ത ലഭ്യമായ എല്ലാ'''plugins'''  ന്റെയും  പട്ടിക ഇവിടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 04:56&lt;br /&gt;
|| നമുക്ക് ഇപ്പോൾ'''QuickMapServices plugin'''ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:00&lt;br /&gt;
||  '''Plugins''' ഡയലോഗ് ബോക്‌സിന് മുകളിലുള്ള'''search''' ബോക്‌സിൽ,''''QuickMapServices.'''എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:07&lt;br /&gt;
|| സേർച്ച് റിസൾട് ന്റെ താഴെ  '''QuickMapServices plugin'''. ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:13&lt;br /&gt;
|| '''QuickMapServices plugin''' ' ന്  '''basemaps''' ചേർക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഒരു ശേഖരം ഉണ്ട്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:19&lt;br /&gt;
|| താഴെ-വലത് കോണിലുള്ള '''Install plugin''' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:24&lt;br /&gt;
|| ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക. '''Plugins''' ഡയലോഗ് ബോക്സ് ക്ലോസ് ചെയുക .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:30&lt;br /&gt;
|| മെനു ബാറിലെ '''Web '''മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:34&lt;br /&gt;
|| ഡ്രോപ്പ്-ടൗണിൽ  പുതുതായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത  '''QuickMapServices plugin'''നിങ്ങൾ കാണും.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:40&lt;br /&gt;
|| '''QuickMapServices'''ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:43&lt;br /&gt;
|| '''Landsat, NASA, OSM,'''തുടങ്ങിയ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സബ്  മെനു തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:51&lt;br /&gt;
||  '''Open Street Map'''.എന്നതിന്റെ ചുരുക്കപ്പേരാണ് '''OSM'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:55&lt;br /&gt;
|| സബ് മെനുവിൽ നിന്ന്, '''OSM Standard.''' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 05:59&lt;br /&gt;
|| ലോകത്തെ ഓപ്പൺ സ്ട്രീറ്റ് മാപ്പ് ക്യാൻവാസിൽ ലോഡുചെയ്യും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:05&lt;br /&gt;
|| റോഡുകൾ‌, കെട്ടിടങ്ങൾ‌ മുതലായവയ്‌ക്ക് ഇത് ഭൂമിയിലെ  ഭൗതിക സവിശേഷതകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:13&lt;br /&gt;
||'''Mumbai area'''ലേക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ സെന്റർ മൗസ്  ബട്ടൺ സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:19&lt;br /&gt;
||'''Thane region''' വീണ്ടും സൂം ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:23&lt;br /&gt;
|| '''status bar'''ലെ'''Current CRS''' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:28&lt;br /&gt;
|| '''CRS''' സെലക്ടറിൽ, ''Enable On-The-Fly CRS transformation''' ഓപ്ഷനായി ചെക്ക് ബോക്സ് ചെക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:36&lt;br /&gt;
||  '''Coordinate Reference system''' ത്തിൽ നിന്ന്  '''WGS 84 EPSG 4326''' തിരഞ്ഞെടുക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:45&lt;br /&gt;
|| ബോക്സ് അടയ്‌ക്കുന്നതിന് '''OK'''  ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:49&lt;br /&gt;
|| മാപ്പ് ഡ download ൺ‌ലോഡുചെയ്യുന്നതിന്,'''Vector'''മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 06:53&lt;br /&gt;
|| ഡ്രോപ്പ്-ഡ from ണിൽ നിന്ന്,'''OpenStreetMap''' ഓപ്ഷനിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സബ് മെനുവിൽ നിന്ന് ''Download Data'''തിരഞ്ഞെടുക്കുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:03&lt;br /&gt;
|| '''Download OpenStreetMap data''' ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:08&lt;br /&gt;
|| '''Extent from map canvas''' ഡിഎഫ്‌ളാറ് ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
അതെ  പോലെ വിടുക .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:15&lt;br /&gt;
||'''Output file''' ഫീൽഡിന് അടുത്തുള്ള 3 ഡോട്ടുകളുള്ള ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:20&lt;br /&gt;
|| ഒരു ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു, ഫയൽ നെയിം '''Thane.osm '''.എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:28&lt;br /&gt;
|| അനുയോജ്യമായ ഒരു സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:31&lt;br /&gt;
|| ഞാൻ  '''Desktop''' തിരഞ്ഞെടുക്കും. '''Save ''' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:36&lt;br /&gt;
|| '''Download OpenStreetMap data''' ഡയലോഗ് ബോക്‌സിൽ, '''OK ''' ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:42&lt;br /&gt;
|| സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡൌൺലോഡിന്റെയും  പുരോഗതിയും ഫയൽ സൈസും കാണാൻ കഴിയും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:49&lt;br /&gt;
||  ഡൌൺലോഡ്   പൂർത്തിയായ ശേഷം,   ഡൌൺലോഡ് വിജയകരമായതായി   സന്ദേശം ദൃശ്യമാകും.&lt;br /&gt;
 '''OK'''  ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 07:58&lt;br /&gt;
|| '''Download OpenStreet Map ''' ഡയലോഗ് ബോക്‌സ് അടയ്‌ക്കുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:02&lt;br /&gt;
|| നിങ്ങൾ  ഡൌൺലോഡ്   ചെയ്ത '''OSM'''ഫയൽ ഒരു ഡാറ്റ ഫയൽ മാത്രമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:07&lt;br /&gt;
|| ഈ ഡാറ്റയെ ഒരു'''shapefile''പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് '''QuickOSM''' 'എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു'''plugin''' ആവശ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:14&lt;br /&gt;
|| ഈ '''plugin''',  '''OSM''' എന്നത് '''QGIS'''ലേക്ക് ഇമ്പോര്ട് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:20&lt;br /&gt;
|| '' 'QGIS' '' ഇന്റർഫേസിലേക്ക് പോകുക &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:23&lt;br /&gt;
||  '''plugins'''  മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:26&lt;br /&gt;
||  '''Manage and Install Plugins'''തിരഞ്ഞെടുക്കുക. '''plugins''' വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:33&lt;br /&gt;
|| '''Not installed''' മെനു വിനു കീഴിലുള്ള'''search'''  ബോക്സിൽ  '''QuickOSM.'''എന്ന്   ടൈപ്പ്  ചെയുക .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:39&lt;br /&gt;
|| ചുവടെയുള്ള തിസേർച്ച് റിസൽട്ടിൽ  '' 'QuickOSM' '' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:44&lt;br /&gt;
|| ഇത് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിന് ചുവടെ വലത് കോണിലുള്ള '''Install plugin''' ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:50&lt;br /&gt;
|| ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.&lt;br /&gt;
 '''Close'''  ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 08:57&lt;br /&gt;
|| മെനു ബാറിലെ''' Vector'''  മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:01&lt;br /&gt;
|| '' 'QuickOSM' '' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
സബ്  മെനുവിൽ നിന്ന്, '' 'QuickOSM' '' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:09&lt;br /&gt;
|| '' 'QuickOSM' '' ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:13&lt;br /&gt;
|| ഇടത് പാനലിൽ നിന്ന് '' 'OSM' '' ഫയൽ ഓപ്ഷനിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:17&lt;br /&gt;
|| '' 'OSM' '' ഫയലിൽ, ബ്രൗസിൽ  ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് '' 'Thane.osm' '' ഫയലിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
 '''Open'''ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:27&lt;br /&gt;
|| ഇതിനകം ചെക് ചെയ്തിട്ടില്ല എങ്കിൽ   '''Points, Lines, Multilinestrings, Multipolygons''' എന്നിവയ്ക്കുള്ള ചെക്ക് ബോക്സുകളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:37&lt;br /&gt;
|| '' 'QuickOSM' '' ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ,'''Open'''  ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:42&lt;br /&gt;
|| പ്രക്രിയയ്ക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:45&lt;br /&gt;
|| പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ'''status'''ബാർ 100 ശതമാനം കാണിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:50&lt;br /&gt;
|| '' 'QuickOSM' '' ഡയലോഗ് ബോക്സ് ക്ലോസ് ചെയുക .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:54&lt;br /&gt;
|| '''OSM data''' ക്യാൻവാസിൽ ലോഡുചെയ്‌തു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 09:58&lt;br /&gt;
||  '''Layers Panel'''.ൽ '''layers''' ചേർത്തിരിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:03&lt;br /&gt;
|| ഇപ്പോൾ നമ്മൾ വെക്റ്റർ ലെയറുകളുടെ ട്നരീ ഡൈമെൻഷണൽ  വിഷ്വലൈസേഷൻ സൃഷ്ടിക്കും.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:09&lt;br /&gt;
||'''Plugins''' മെനു ഐറ്റത്തിൽ തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:12&lt;br /&gt;
||  '''Manage and Install Plugins'''തിരഞ്ഞെടുക്കുക.&lt;br /&gt;
'''Plugins'''  വിൻഡോ തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:19&lt;br /&gt;
|| '''Plugins''' ഡയലോഗ് ബോക്‌സിന് മുകളിലുള്ള '''search'''ബോക്‌സിൽ,' '' Qgis2threejs '' 'എന്ന് ടൈപ്പുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:26&lt;br /&gt;
|| '' 'Qgis2threejs' '' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:30&lt;br /&gt;
|| റയിട്ടു  പാനലിൽ, '' 'Qgis2threejs' '' എന്നതിന്റെ വിവരണം നൽകിയിരിക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:36&lt;br /&gt;
|| ഇത് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിന് ചുവടെ വലത് കോണിലുള്ള ''' Install plugin'''ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:42&lt;br /&gt;
|| ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Close''' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:48&lt;br /&gt;
|| ടൂൾബാറിൽ'''Qgis2threejs Plugin'''  ടൂൾ  കാണാൻ കഴിയും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:54&lt;br /&gt;
|| മെനു ബാറിലെ '''Web''' മെനുവിന് കീഴിലും'''plugin''' കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 10:59&lt;br /&gt;
|| '''Layers Panel''', ൽ  '''Point, Lines''' , '''Multistrings layers'''.എന്നിവ മറയ്‌ക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:06&lt;br /&gt;
||  '''Lines, Points, Multilinestrings layers''' എന്നിവയ്‌ക്ക് അടുത്തുള്ള ചെക്ക് ബോക്സുകൾ അൺചെക്ക് ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:14&lt;br /&gt;
||  '''Multipolygons layer'''മാത്രം ക്യാൻവാസിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:19&lt;br /&gt;
|| ടൂൾബാറിൽ നിന്ന് '' 'Qgis2threejs' '' ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:24&lt;br /&gt;
|| '' 'Qgis2threejs' '' ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:29&lt;br /&gt;
|| ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ, '' 'പോളിഗോൺ' ''''Polygon'''വിഭാഗത്തിലെ'''OSMFile''' നു അടുത്തുള്ള ചെക്ക് ബോക്സിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:36&lt;br /&gt;
|| '''Output HTML file path'''ടെക്സ്റ്റ് ബോക്‌സിന് അടുത്തുള്ള'''Browse'''ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:42&lt;br /&gt;
|| '''Output filename''' ഡയലോഗ് ബോക്സ് തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ഫയലിന് ''Buildings''' എന്ന് പേര് നൽകാം.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:50&lt;br /&gt;
|| ഫയൽ സേവ് ചെയ്യാൻ  അനുയോജ്യമായ ഒരു സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:54&lt;br /&gt;
|| ഞാൻ'''Desktop''' തിരഞ്ഞെടുക്കും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 11:57&lt;br /&gt;
|| ഡയലോഗ് ബോക്‌സിന്റെ ചുവടെ-വലത് കോണിലുള്ള '''Save''' ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:03&lt;br /&gt;
|| '''Qgis2threejs''' ഡയലോഗ് ബോക്സിൽ, ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സിൽ ഫയൽ പാത്ത് ദൃശ്യമാകും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Run '''ബട്ടണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:13&lt;br /&gt;
|| താഴെയുള്ള  '''status''' ബാറിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:19&lt;br /&gt;
|| '''Buildings html''' ഫയൽ ഒരു പുതിയ ബ്രൗസർ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുന്നു.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:24&lt;br /&gt;
||ത്രീ ഡൈമെൻഷണൽ  കെട്ടിടങ്ങൾ കാണാൻ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:29&lt;br /&gt;
|| '' 'QGIS' '' ക്യാൻവാസിലേക്ക് പോകുക .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:33&lt;br /&gt;
|| '''Plugins'''  ഡയലോഗ് ബോക്സ് വീണ്ടും തുറക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:36&lt;br /&gt;
|| ഇടത് പാനലിൽ നിന്ന് '''Settings'''മെനുവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:40&lt;br /&gt;
|| ഈ മെനുവിന് കീഴിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. '''Check for updates''', 2. '''Show also experimental plugins''', 3. '''Show also deprecated plugins'''.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:52&lt;br /&gt;
|| പുറത്തു നിന്നുള്ള ഓതർമാർക്ക്  '''repositories'''ചേർക്കുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകളും ഇവിടെയുണ്ട്.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 12:58&lt;br /&gt;
|| ഒരു പുതിയ'''plugin''' എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം എന്നതു  ഇനിയുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തും.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ഡയലോഗ് ബോക്സ് ക്ലോസ് ചെയുക .&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:08&lt;br /&gt;
|| നമുക്ക് സംഗ്രഹിക്കാം&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:10&lt;br /&gt;
|| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നമ്മൾ പഠിച്ചത്,&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 '''Core Plugins''', പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക, ഒരു'''External Plugin''', ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക,''' QGIS ''' ഇന്റർഫേസിൽ ഒരു  '''Plugin'''  കണ്ടെത്തുക, ''' QuickMapServices Plugin''' ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:27&lt;br /&gt;
||'''OpenStreetMap data''' ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:30&lt;br /&gt;
|| ''OSM data''' എന്നത്  '''shapefile'''ലേക്ക്  പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ  '''QuickOSM Plugin '''ഉപയോഗിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:35&lt;br /&gt;
||'''Qgis2threejs Plugin'''ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മാപ്പിന്റെ 3D ലെയർ വിഷ്വലൈസേഷൻ കാണുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:41&lt;br /&gt;
|| ഒരു അസൈൻമെന്റായി,&lt;br /&gt;
ബാംഗ്ലൂർ പ്രദേശത്തിനായി ത്രീ ഡൈമെൻഷണൽ  കെട്ടിടങ്ങളുടെ മാപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:47&lt;br /&gt;
|| ബാംഗ്ലൂർ ഏരിയയിലേക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്ത ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 13:53&lt;br /&gt;
|| ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിലെ വീഡിയോ സ്‌പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. ഡൌൺലോഡ്   ചെയ്ത് കാണുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 14:01&lt;br /&gt;
|| സ്‌പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ് ടീം വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ നടത്തി  ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റുകളിൽ വിജയിക്കുന്നതിന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നൽകുന്നു&lt;br /&gt;
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 14:13&lt;br /&gt;
|| നിങ്ങളുടെ സമയബന്ധിതമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഈ ഫോറത്തിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുക.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 14:17&lt;br /&gt;
|| സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ടിന് ഫണ്ട്  നൽകുന്നത് '''NMEICT, MHRD'''&lt;br /&gt;
ഈ മിഷനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമാണ്.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|| 14:31&lt;br /&gt;
|| ഈ ട്യൂട്ടോറിയലൈന് ശബ്ദം നൽകിയത് കൃഷ്ണപ്രിയ .&lt;br /&gt;
ചേർന്നതിന് നന്ദി.&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Prena</name></author>	</entry>

	</feed>