<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://script.spoken-tutorial.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Python-3.4.3%2FC3%2FDictionaries%2FBengali</id>
		<title>Python-3.4.3/C3/Dictionaries/Bengali - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Python-3.4.3%2FC3%2FDictionaries%2FBengali"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Python-3.4.3/C3/Dictionaries/Bengali&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-28T23:12:54Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.17</generator>

	<entry>
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Python-3.4.3/C3/Dictionaries/Bengali&amp;diff=52434&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kaushik Datta: Created page with &quot;{| border=1 | '''Time''' | '''Narration'''  |- | 00:01 | Dictionaries এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Python-3.4.3/C3/Dictionaries/Bengali&amp;diff=52434&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-06-02T18:34:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{| border=1 | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Time&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  |- | 00:01 | Dictionaries এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| border=1&lt;br /&gt;
| '''Time'''&lt;br /&gt;
| '''Narration'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 00:01&lt;br /&gt;
| Dictionaries এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 00:05&lt;br /&gt;
|এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dictionaries বানানো।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dictionaries এ ডেটা যুক্ত করা এবং মোছা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dictionaries থেকে পুনঃ ডেটা প্রাপ্ত করা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
keys এর উপস্থিতি যাচাই করা এবং এলিমেন্টে Iterate করা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 00:25&lt;br /&gt;
|টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে ব্যবহার করছি:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
উবুন্টু লিনাক্স 16.04 অপারেটিং সিস্টেম&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Python 3.4.3 এবং IPython 5.1.0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 00:40&lt;br /&gt;
|টিউটোরিয়ালটি অনুশীলন করতে, আপনার জানা উচিত যে:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
বুনিয়াদী data types এবং operators কিভাবে ব্যবহার করে। না হলে এই ওয়েবসাইটে সম্পর্কিত পাইথন টিউটোরিয়াল দেখুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 00:54&lt;br /&gt;
| প্রথমে আমরা dictionaries সম্পর্কে শিখব।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:58&lt;br /&gt;
|Dictionary আইটেমের একটি অনিয়োজিত সংগ্রহ যাতে key:value যুক্ত থাকে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dictionary এর ব্যবহার একটি নির্দিষ্ট key দেখতে এবং সংশ্লিষ্ট ভ্যালু পুনঃ পেতে করা হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 01:12&lt;br /&gt;
|Keys হল Dictionary তে স্বতন্ত্র যখনকি values নাও থাকতে পারে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:18&lt;br /&gt;
|Dictionary এর ভ্যালু যে কোনো data type এর হতে পারে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:23&lt;br /&gt;
|তবে keys অপরিবর্তনীয় data type এর হওয়া উচিত যেমন strings, numbers বা tuples&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 01:31&lt;br /&gt;
| ipython শুরু করি। টার্মিনালটি খুলুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 01:37&lt;br /&gt;
| লিখুন ipython3 এবং এন্টার টিপুন। এখান থেকে টার্মিনালে প্রতিটি কমান্ড লেখার পর এন্টার কী টিপতে ভুলবেন না।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 01:50&lt;br /&gt;
| একটি খালি dictionary বানানো দিয়ে শুরু করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:54&lt;br /&gt;
|লিখুন empty is equal to ওপেন এবং ক্লোস কোঁকড়া বন্ধনী। নোট করুন lists এর মত কোঁকড়া বন্ধনীর ব্যবহার dictionary সংজ্ঞায়িত করতে করা হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:06&lt;br /&gt;
| এখন একটি খালি dictionary বানানো দেখি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:11&lt;br /&gt;
|দেখানো অনুযায়ী লিখুন। মনে রাখবেন প্রতিটি key:value, pair কমা দ্বারা পৃথক রয়েছে, প্রতিটি key একটি কোলন দ্বারা তার ভ্যালু থেকে পৃথক করা হয়, এবং সকল কোঁকড়া র্বন্ধনী বদ্ধ রয়েছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:29&lt;br /&gt;
|এখানে আমরা student ডিক্শনরীতে চারটি এন্ট্রি সংজ্ঞায়িত করেছি। কীগুলি হল name, age, gender, class.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:44&lt;br /&gt;
|এর বিষয়বস্তু দেখতে student লিখুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:50&lt;br /&gt;
| এরপর ডিক্শনরী এলিমেন্ট অ্যাক্সেস করা সম্পর্কে শিখি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 02:55&lt;br /&gt;
| dictionary এর ভ্যালু সংশ্লিষ্ট key ব্যবহার করে অ্যাক্সেস করা যায়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:01&lt;br /&gt;
|সিনট্যাক্স হল dictionary underscore name বর্গাকার বন্ধনীতে key.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:07&lt;br /&gt;
| এখন আমরা key, name এর জন্য ভ্যালু অ্যাক্সেস করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:12&lt;br /&gt;
|লিখুন print বন্ধনীতে student বর্গাকার বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে name&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:21&lt;br /&gt;
|প্রত্যাশিত রূপে এটি আউটপুট হিসাবে raj প্রিন্ট করে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:26&lt;br /&gt;
| এখন আমরা key, class এর ভ্যালু পুনঃ প্রাপ্ত করব।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:31&lt;br /&gt;
|লিখুন print বন্ধনীতে student বর্গাকার বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে class&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
এটি আউটপুট হিসাবে 10 প্রদর্শন করে।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:43&lt;br /&gt;
| আমরা ভুল key দিয়ে ভ্যালু অ্যাক্সেস করলে আমরা একটি এরর পাই।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:49&lt;br /&gt;
|লিখুন student বর্গাকার বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে height&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 03:56&lt;br /&gt;
|interpreter আমাদের KeyError: 'height' দেয় : এর কারণ হল key 'height' student ডিক্শনরীতে উপস্থিত নেই।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 04:05&lt;br /&gt;
|এটি dictionaries বানানো সম্পর্কে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 04:09&lt;br /&gt;
|এরপর শিখি যে dictionary আইটেম কিভাবে যুক্ত করে এবং মোছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 04:15&lt;br /&gt;
|প্রথমে ডিক্শনরী student এ একটি এলিমেন্ট height যুক্ত করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
লিখুন student বর্গাকার বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে height is equal to 6.2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 04:29&lt;br /&gt;
| এখন ডিক্শনরীর বিষয়বস্তু যাচাই করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
student লিখুন, আপনি দেখতে দেখতে পারেন যে key-value 'height': 6.2 student ডিক্শনরীতে যুক্ত হয়েছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 04:42&lt;br /&gt;
| এরপর আমরা student ডিক্শনরীর এলিমেন্ট class সংশোধন করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
লিখুন student বর্গাকার বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে class is equal to 11&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 04:56&lt;br /&gt;
| এখন ডিক্শনরীর বিষয়বস্তু যাচাই করতে লিখুন student&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:02&lt;br /&gt;
|আপনি দেখতে পারেন যে class key এর ভ্যালু 11 এ বদলে গেছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:06&lt;br /&gt;
| এরপর ডিক্শনরী student থেকে age মুছে ফেলা শিখি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
লিখুন del student বর্গাকার বন্ধনীতে একক উদ্ধৃতিতে age&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:20&lt;br /&gt;
| student লিখুন, আপনি দেখতে পারেন যে এখন key-value 'age': 16 student থেকে মুছে গেছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:29&lt;br /&gt;
| এরপর ডিক্শনরীতে key উপস্থিত রয়েছে কিনা তা যাচাই করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
তার জন্য আমরা মেথড in ব্যবহার করতে পারি।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:39&lt;br /&gt;
| মেথড in True রিটার্ন করে, যদি key ডিক্শনরীতে উপস্থিত থাকে। key উপস্থিত না থাকলে এটি False রিটার্ন করবে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:48&lt;br /&gt;
|লক্ষ্য করুন যে আমরা শুধুমাত্র ডিক্শনরীতে keys এর উপস্থিতির জন্য যাচাই করতে পারি, ভ্যালুর জন্য নয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 05:55&lt;br /&gt;
|ডিক্শনরীর keys ক্রমে হয় না। তাই slicing এবং striding ডিক্শনরীতে বৈধ নয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:03&lt;br /&gt;
| এটি একটি উদাহরণ দিয়ে চেষ্টা করি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:06&lt;br /&gt;
|লিখুন একক উদ্ধৃতিতে school in student. আমরা False পেয়েছি, তাই key 'school', student এ উপস্থিত নেই।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:17&lt;br /&gt;
| লিখুন একক উদ্ধৃতিতে name in student. আমরা প্রত্যাশিতরূপে True পাই।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:25&lt;br /&gt;
|এরপর আমরা দেখি যে ডিক্শনরীর keys এবং ভ্যালু কিভাবে পুনঃ প্রাপ্ত করতে হবে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
মেথড keys() এর ব্যবহার keys এর list প্রাপ্ত করতে করা হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
মেথড values() এর ব্যবহার ভ্যালুর list প্রাপ্ত করতে করা হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:40&lt;br /&gt;
| এখন উদাহরণ সহ উপরের পদ্ধতির ব্যবহার দেখি। লিখুন student dot keys ওপেন এবং ক্লোস বন্ধনী। এটি ডিক্শনরী student এর keys এর list প্রদান করে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 06:56&lt;br /&gt;
| লিখুন student dot values ওপেন এবং ক্লোস বন্ধনী।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
এটি ডিক্শনরীর student এর values এর list প্রদান করে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:07&lt;br /&gt;
| এরপর items method দেখি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
লিখুন student dot items ওপেন এবং ক্লোস বন্ধনী।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:16&lt;br /&gt;
|এটি ডিক্শনরী student এর key-value pairs এর tuples এর list প্রদান করে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:22&lt;br /&gt;
|keys(), values() এবং items() দ্বারা রিটার্ন করা লিস্টের আইটেমের ক্রমের পূর্বাভাস দেওয়া যায় না।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:30&lt;br /&gt;
|ডিক্শনরীতে, সেগুলি যেই ক্রমে সন্নিবেশ করেছি সেটি সেভাবে নেই।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:35&lt;br /&gt;
| ভিডিওটি থামান। এই অনুশীলনী চেষ্টা করুন এবং তারপর ভিডিওটি আবার শুরু করুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:41&lt;br /&gt;
|এক এক করে ডিক্শনরী student এর keys এবং values প্রিন্ট করুন। ইঙ্গিত: মেথড items এবং for loop ব্যবহার করুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:50&lt;br /&gt;
| সমাধানের জন্য টার্মিনালে ফিরে যান।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 07:54&lt;br /&gt;
| দেখানো অনুযায়ী লিখুন। এটি এক এক করে keys এবং values প্রদর্শন করে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:02&lt;br /&gt;
| এটি আমাদের টিউটোরিয়ালের শেষে নিয়ে আসে। সংক্ষেপে...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:08&lt;br /&gt;
|এখানে আমরা শিখেছি:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dictionaries বানানো।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
keys ব্যবহার করে ডিক্শনরীর এলিমেন্ট অ্যাক্সেস করা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
key এর জন্য value নির্ধারণ করে ডিক্শনরীর এলিমেন্ট যুক্ত করা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:22&lt;br /&gt;
|del ফাংশন ব্যবহার করে ডিক্শনরীর এলিমেন্ট মোছা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
keys() এবং values() মেথড ব্যবহার করে keys এবং values পুনঃ প্রাপ্ত করা।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:34&lt;br /&gt;
| for loop ব্যবহার করে ডিক্শনরীর এলিমেন্ট পুনরাবৃত্তি করা।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:39&lt;br /&gt;
| আপনার সমাধানের জন্য এখানে কিছু স্ব-মূল্যায়ন প্রশ্ন রয়েছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
দেখানো অনুযায়ী ডিক্শনরী d সংজ্ঞায়িত রয়েছে: আপনি value b কিভাবে পুনঃ প্রাপ্ত করেন? ডিক্শনরী d থেকে value b মুছুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 08:55&lt;br /&gt;
|এবং উত্তর হল:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
d বর্গাকার বন্ধনীতে 2, value b দেয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
del d বর্গাকার বন্ধনীতে 2, value b মুছে দেয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:10&lt;br /&gt;
| সময়ের সাথে আপনার প্রশ্ন এই ফোরামে পোস্ট করুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:14&lt;br /&gt;
| এই ফোরামে Python সম্পর্কিত আপনার সাধারণ প্রশ্ন পোস্ট করুন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:19&lt;br /&gt;
| FOSSEE দল TBC প্রকল্প সমন্বয় করে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:23&lt;br /&gt;
| স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত। আরো জানতে এই লিঙ্কে যান।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 09:34&lt;br /&gt;
| আই আই টী বোম্বে থেকে আমি কৌশিক দত্ত বিদায় নিচ্ছি। অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kaushik Datta</name></author>	</entry>

	</feed>