<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://script.spoken-tutorial.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=PhET%2FC3%2FGene-Machine-The-Lac-Operon%2FHindi</id>
		<title>PhET/C3/Gene-Machine-The-Lac-Operon/Hindi - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=PhET%2FC3%2FGene-Machine-The-Lac-Operon%2FHindi"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=PhET/C3/Gene-Machine-The-Lac-Operon/Hindi&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-02T11:11:59Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.17</generator>

	<entry>
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=PhET/C3/Gene-Machine-The-Lac-Operon/Hindi&amp;diff=51808&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sakinashaikh: Created page with &quot;{|border=1 ||'''Time''' ||'''Narration'''  |- || 00:01 || '''Gene Machine - The Lac Operon''' '''simulation''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल मे...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=PhET/C3/Gene-Machine-The-Lac-Operon/Hindi&amp;diff=51808&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-04-29T11:47:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{|border=1 ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Time&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narration&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  |- || 00:01 || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gene Machine - The Lac Operon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;simulation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; पर स्पोकन ट्यूटोरियल मे...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{|border=1&lt;br /&gt;
||'''Time'''&lt;br /&gt;
||'''Narration'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:01&lt;br /&gt;
|| '''Gene Machine - The Lac Operon''' '''simulation''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:08&lt;br /&gt;
|| इस ट्यूटोरियल में हम प्रदर्शित करेंगे  '''Gene Machine - The Lac Operon, PhET simulation'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:16&lt;br /&gt;
|| इस ट्यूटोरियल का अनुसरण करने के लिए, शिक्षार्थी को हाई-स्कूल के जीव-विज्ञान के विषयों से परिचित होना चाहिए। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:23&lt;br /&gt;
|| Here I am using यहां मैं उपयोग कर रही हूं:'''Ubuntu Linux OS''' वर्जन 14.04,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Java''' वर्जन 1.7.0,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:34&lt;br /&gt;
|| '''Firefox Web Browser''' वर्जन 53.02.2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:40&lt;br /&gt;
|| इस सिमुलेशन का उपयोग करके, छात्र निम्न के बारे में जानेंगे:&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:44&lt;br /&gt;
|| लेक्टोस रेग्युलेशन&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:46&lt;br /&gt;
|| लैक्टोस रेग्युलेशन में शामिल जीन्स&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:50&lt;br /&gt;
||'''LacZ''' जीन रेग्युलेशन को प्रभावित करने वाले कारक ।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 00:55&lt;br /&gt;
|| '''lac operon''' जीन का एक सेट है जो E.coli  बैक्टीरिया में लैक्टोस चयापचय को रेग्युलेट करने के लिए जिम्मेदार है। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:05&lt;br /&gt;
|| एक '''operon''' 3 मूल DNA घटकों से बना होता है: '''Promoter''', '''Operator''' और '''Structural gene'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:17&lt;br /&gt;
|| '''Promoter''' ट्रैन्स्क्रिप्शन करता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:20&lt;br /&gt;
|| '''Operator''':  यह DNA का एक सेगमेंट है जहां रिप्रेसर जम जाता है। &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:26&lt;br /&gt;
|| '''Structural gene''': एक जीन जो प्रोटीन के लिए कोड करता है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:31&lt;br /&gt;
|| '''lac Operon''' में तीन '''Structural gene''' हैं '''lacZ''', '''lacY''', और '''lacA'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:40&lt;br /&gt;
|| ये जीन एक प्रमोटर के नियंत्रण में, एकल mRNA के रूप में '''transcribed''' होते हैं।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 01:47&lt;br /&gt;
|| '''lac operon''' में जीन्स प्रोटीन को निर्दिष्ट करते हैं जो कोशिका को लैक्टोस के उपयोग में मदद करते हैं। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||01:55&lt;br /&gt;
|| '''Lac Operon'''  के जीन्स को व्यक्त किया जा सकता है और उनके प्रोटीन को '''translated''' किया जा सकता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:01&lt;br /&gt;
|| '''lacZ''' का जीन उत्पाद '''β-galactosidase''' है, जो लेक्टोस को विभाजित करता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:08&lt;br /&gt;
|| '''lacY''' , '''Beta-galactoside permease''' को इनकोड करता है। यह सेल में लैक्टोस के हस्तरण को सक्षम करेगा।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:17&lt;br /&gt;
|| '''lacA''' , '''β-galactoside transacetylase''' के लिए इनकोड करता है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:23&lt;br /&gt;
|| सिमुलेशन डाउनलोड करने के लिए दिए गए लिंक का उपयोग करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:28&lt;br /&gt;
|| मैंने पहले ही '''Gene Machine-The Lac Operon''' सिमुलेशन को अपने '''Downloads''' फोल्डर में डाउनलोड कर लिया है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:36&lt;br /&gt;
|| सिमुलेशन को रन करने के लिए '''terminal''' खोलें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 02:40&lt;br /&gt;
|| प्रॉम्प्ट पर टाइप करें: '''cd Downloads''' और एंटर दबाएं।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||02:47&lt;br /&gt;
|| फिर टाइप करें: '''java space hyphen jar space gene hyphen machine hyphen lac hyphen operon underscore en  dot jar''' और एंटर दबाएं।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:04&lt;br /&gt;
|| '''Gene-Machine-The Lac Operon'''  सिमुलेशन खुलता है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:09&lt;br /&gt;
|| सिमुलेशन स्क्रीन शीर्ष पर 2 टैब दर्शाता है-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Lactose Regulation'''  और&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Lactose Transport'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:19&lt;br /&gt;
|| '''Lactose Regulation''' स्क्रीन पर, आप नीले रंग में दो तैरते हुए '''RNA polymerase'''  देखेंगे। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||03:27&lt;br /&gt;
|| एक अधूरे '''operon''' को देखें, जिसे इकट्ठा करने की जरूरत है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:32&lt;br /&gt;
|| यहां, आपको नीचे दिए गए प्रत्येक भाग को जीन पर इसके विशिष्ट स्थान से मिलान करने की आवश्यकता है। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:39&lt;br /&gt;
|| नीचे दाएं कोने पर '''Show Legend check box''' पर क्लिक करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:44&lt;br /&gt;
|| यह स्क्रीन के दाईं ओर  '''Legend''' पैनल को चालू करेगा।  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:49&lt;br /&gt;
|| '''Legend''' पैनल आपको स्क्रीन पर मौजूद अणुओं की पहचान करने में मदद करता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 03:56&lt;br /&gt;
|| स्क्रीन के नीचे, हमारे पास एनीमेशन की गति निर्धारित करने के लिए स्लाइडर, '''Play'''/'''Pause''', &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''step''' बटन और&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Reset All''' बटन है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 04:10&lt;br /&gt;
||अब जीन को असेंबल करना शुरू करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 04:14&lt;br /&gt;
|| '''lacI promoter''' पर क्लिक करें।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||04:17&lt;br /&gt;
|| जीन पर विशिष्ट भागों को पीले रंग में चिन्हांकित किया गया है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||04:23&lt;br /&gt;
||'''lacI promoter''' को ड्रैग करें और इसे '''operon''' पर रखें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||04:28&lt;br /&gt;
|| इसी तरह, '''lacI gene'''  को ड्रैग करें और इसे '''operon''' पर रखें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 04:33&lt;br /&gt;
|| तैरते हुए '''RNA Polymerase''' अणु संक्षिप्त रूप से '''lacI promoter''' पर जम जाते हैं। &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 04:39&lt;br /&gt;
|| यह '''mRNA''' उत्पन्न करने के लिए '''lacI gene''' को सक्रिय करेगा।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||04:44&lt;br /&gt;
|| इस '''mRNA''' '''LacI'''  प्रोटीन में ट्रांसलेट होता है जिसे स्क्रीन पर तैरता देखा जाता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 04:51&lt;br /&gt;
|| '''LacI''', '''lac repressor protein''' है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||04:55&lt;br /&gt;
|| यह '''Operon''' के '''Lac Operator''' क्षेत्र में जम जाता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:00&lt;br /&gt;
|| ध्यान दें, कि जैसे ही '''LacI protein''' का निर्माण होता है, '''Lactose injector'''  स्क्रीन के ऊपरी-बाएं कोने पर दिखाई देता है। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:10&lt;br /&gt;
||नीचे-बाएं कोने पर '''Show Lactose Meter''' चेक बॉक्स पर क्लिक करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||05:16&lt;br /&gt;
|| मीटर आंतरिक लैक्टोस स्तर के बारे में दर्शाएगा।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||05:21&lt;br /&gt;
||'''LacZ''' जीन को असेंबल करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||05:24&lt;br /&gt;
|| '''Lac promoter''', '''Lac Operator''' को ड्रैग करें और रखें, जैसा कि '''operon''' पर चिन्हांकित किए गए पीले भागों द्वारा दर्शाया गया है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:34&lt;br /&gt;
|| आसपास तैरने वाला  '''LacI'''  प्रोटीन अब '''operon''' के ऑपरेटर क्षेत्र में जम जाएगा।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:41&lt;br /&gt;
|| अब '''LacZ gene''' को '''operon''' पर रखें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:45&lt;br /&gt;
||लैक्टोस की अनुपस्थिति में, LacI ऑपरेटर क्षेत्र में जम जाता है और RNA polymerase को ऑपेरॉन स्थानांतरित करने से रोकता है। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:55&lt;br /&gt;
||इसलिए कोई भी LacZ एंजाइम उत्पन्न नहीं होता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 05:59&lt;br /&gt;
|| '''Lactose injector''' का उपयोग करके स्क्रीन पर '''lactose''' के कुछ अणुओं को पंप करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:06&lt;br /&gt;
|| पंपिंग के लिए 2 ऑप्शन हैं, '''Manual''' और  '''Auto'''.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:12&lt;br /&gt;
|| '''Manual''' ऑप्शन चुनें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:15&lt;br /&gt;
|| '''injector''' पर लाल बटन दबाएं।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:19&lt;br /&gt;
|| '''lactose meter''' में लैक्टोस स्तर देखें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 06:23&lt;br /&gt;
|| '''LacI''' ऑपरेटर में सीमित है, '''Lactose''' सेंसर की तरह कार्य करता है।  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:28&lt;br /&gt;
|| '''Lactose''' अणु  '''LacI'''  में जम जाता है और ऑपरेटर क्षेत्र को छोड़ देता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 06:34&lt;br /&gt;
|| '''RNA Polymerase''' अब जीन को स्थानांतरित करने में सक्षम होगा।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:39&lt;br /&gt;
|| यह '''mRNA''' बदले में '''LacZ''' में '''translate''' होता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 06:45&lt;br /&gt;
|| '''LacZ''',  '''Beta-galactosidase''' एंजाइम है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:49&lt;br /&gt;
|| यह लैक्टोस को ग्लूकोज और गैलेक्टोज में विभाजित करता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 06:54&lt;br /&gt;
|| लैक्टोज अणु '''LacZ''' प्रोटीन में जम जाते हैं।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||06:58&lt;br /&gt;
|| '''LacZ'''  प्रोटीन स्क्रीन पर दिखाए गए अनुसार लैक्टोस अणुओं को विभाजित करता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||07:04&lt;br /&gt;
|| '''Interior Lactose Level''' मीटर का निरीक्षण करें, लैक्टोज का स्तर घटता है। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 07:10&lt;br /&gt;
|| '''Lactose Transport''' स्क्रीन पर क्लिक करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 07:14&lt;br /&gt;
|| '''Lactose regulation screen''', के सभी फीचर्स के अलावा '''Lactose Transport screen ''' में '''Cell Membrane''' और  '''LacY gene''' हैं।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 07:24&lt;br /&gt;
|| जैसा कि पहले दिखाया गया था, ऑपेरॉन को असेंबल करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||07:29&lt;br /&gt;
|| ड्रैग करें और ऑपेरॉन के सभी घटकों को उनके संबंधित स्थानों में रखें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 07:45&lt;br /&gt;
||'''Show Legend''' और '''Show Lactose Meter''' चेक बॉक्स पर क्लिक करें।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 07:51&lt;br /&gt;
|| लैक्टोस इंजेक्टर का उपयोग करके लैक्टोस के कुछ अणुओं में पंपिंग करें।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 07:56&lt;br /&gt;
|| '''Lactose injector''' पर '''Auto''' रेडियो बटन पर क्लिक करें।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:01&lt;br /&gt;
|| '''LacI''', '''LacZ''' और '''LacY''' प्रोटीन उत्पन्न होते हैं।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:07&lt;br /&gt;
|| '''LacY''' , '''Beta-galactoside permease''' एंजाइम है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||08:12&lt;br /&gt;
|| यह कोशिका में लैक्टोस के हस्तरण को सक्षम बनाता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:17&lt;br /&gt;
|| ध्यान दें, कि '''LacY''' प्रोटीन को '''Cell Membrane''' में प्रविष्ट किया जाता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:23&lt;br /&gt;
|| अब लैक्टोस अणु को '''LacY''' प्रोटीन की मदद से कोशिका में प्रविष्ट होते हैं।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:30&lt;br /&gt;
||कोशिका के अंदर, लैक्टोस अणु स्क्रीन पर दिखाए गए अनुसार '''LacZ''' एंजाइम द्वारा मेटाबोलाइज होते हैं।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:40&lt;br /&gt;
|| '''LacZ''' जीन रेग्युलेशन को प्रभावित करने वाले कारक-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||08:45&lt;br /&gt;
|| '''lac''' रिप्रेसर लैक्टोस सेंसर के रूप में कार्य करता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||08:49&lt;br /&gt;
|| यह '''Lac operon'''  के हस्तरण को अवरुद्ध करता है, जब कोशिका में कोई लैक्टोस मौजूद नहीं होता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 08:56&lt;br /&gt;
|| जब लैक्टोस मौजूद होता है, तो ''lac''  रिप्रेसर DNA को बांधने की क्षमता खो देता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 09:03&lt;br /&gt;
|| यह ऑपरेटर को तैराता है, जिससे '''RNA polymerase''' के लिए ऑपेरॉन को स्थानांतरित करने का रास्ता साफ हो जाता है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 09:11&lt;br /&gt;
|| संक्षेप में...।&lt;br /&gt;
इस ट्यूटोरियल में, हमने दर्शाया है कि '''Gene Machine-The Lac Operon''', '''PhET simulation''' का उपयोग कैसे करें। &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 09:23&lt;br /&gt;
|| हमने इनके बारे में भी सीखा है: लैक्टोस रेग्युलेशन,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||09:29&lt;br /&gt;
|| लैक्टोस रेग्युलेशन में शामिल जीन्स, और&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||09:33&lt;br /&gt;
|| '''LacZ gene ''' रेग्युलेशन को प्रभावित करने वाले कारक।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 09:38&lt;br /&gt;
|| नियतकार्य के रूप में, '''Operon'''  के कुछ घटकों को हटाएं जैसे ऑपरेटर, प्रमोटर और जीन्स।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||09:48&lt;br /&gt;
|| सिमुलेशन रन करें । परिणाम देखें और समझाएं।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 09:55&lt;br /&gt;
|| निम्नलिखित लिंक पर मौजूद वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।&lt;br /&gt;
कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 10:04&lt;br /&gt;
|| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके वर्कशॉप आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने पर प्रमाणपत्र देती है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||10:15&lt;br /&gt;
|| अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
||10:19&lt;br /&gt;
|| कृपया इस फोरम में अपना समयबद्ध प्रश्न पोस्ट करें।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 10:24&lt;br /&gt;
|| यह प्रोजेक्ट आंशिक रूप से शिक्षक और शिक्षण पर पंडित मदन मोहन मालवीय राष्ट्रीय मिशन द्वारा वित्त पोषित है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 10:33&lt;br /&gt;
|| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को '' NMEICT, MHRD, '' '' भारत सरकार  द्वारा वित्त पोषित किया गया है। इस मिशन की अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है।&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| 10:47&lt;br /&gt;
|| यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sakinashaikh</name></author>	</entry>

	</feed>