Prena: Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | '''PHP Academy'''. ലേക്ക് സ്വാഗതം. |- |00:04 |ഞാൻ അലെക്സും, ഈ അട..."

2017-10-28T08:10:50Z

Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | '''PHP Academy'''. ലേക്ക് സ്വാഗതം. |- |00:04 |ഞാൻ അലെക്സും, ഈ അട..."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
| '''PHP Academy'''. ലേക്ക് സ്വാഗതം.
|-
|00:04
|ഞാൻ അലെക്സും, ഈ അടിസ്ഥാന ട്യൂട്ടോറിയലിൽ തന്നെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ '''web server'''.ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു. നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്ന പൊതിയും '' 'mysql' '' ഉം ഈ പാക്കേജിനൊപ്പം വരുന്ന പിഎഫ്ഇ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.
|-
|00:22
|നാം XAMPP എന്ന് വിളിക്കാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അത് '' 'ZAMP' '' എന്ന് വിളിക്കാം. എങ്കിലും, ഞാൻ അതിനെ XAMPP ആയി പരാമർശിക്കും.
|-
| 00:34
| നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്:നിങ്ങളുടെ സെർവറും നിങ്ങളുടെ PHP ഇൻസ്റ്റാളും മൈസെക് ഡേറ്റായും ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ, ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
|-
| 00:46
| Apachefriends.org എന്നതിലേക്ക് പോകുക അല്ലെങ്കിൽ "XAMPP" നായുള്ള ഗൂഗിൾ മാത്രം.
|-
|00:52
|ഇത് ഇവിടെ കാണപ്പെടുന്നു: X-A-M ഡബിൾ P.
|-
| 00:58
|വിൻഡോസിനുവേണ്ടി എങ്ങനെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം, എല്ലാം വിൻഡോസ് സംവിധാനത്തിനു വേണ്ടി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
|-
|01:06
|നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു സഹായവും ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ലിനക്സ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പറയുക, എന്നെ അറിയിക്കുക, ഒരു ട്യൂട്ടോറിയൽ ഉണ്ടാക്കാൻ എനിക്ക് സന്തോഷമേയുള്ളൂ.
|-
|01:15
|അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ വെബ്സൈറ്റിൽ എത്തി, ഞങ്ങൾ ഈ '''Installer''' ഇവിടെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം.
|-
|01:19
|അത് ഈ പേജു കൊണ്ടുവരുമെന്നും, ഒടുവിൽ ഒരു പതിപ്പ് നമ്പറിനൊപ്പം ഇതുപോലുള്ള ഒരു ഫയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് അവസാനിക്കും.
|-
|01:29
|അതിൽ ആദ്യം '''Installer''' തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
|-
|01:32
| ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ ഇരട്ട-ക്ലിക്കുചെയ്യുക, പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
|-
| 01:37
|ഈ സന്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാം, ഞാൻ Windows Vista ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇത് "Windows Vista Account is deactivated on your system". എന്ന് പറയുന്നു.
|-
|01:46
| ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവ ഇത് ആവശ്യമില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവഗണിക്കുക.
|-
|01:52
|പിന്നെ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ഇന്സ്റ്റലേഷനുമായി മുന്നോട്ടു പോകാം.
|-
|01:56
|കാര്യങ്ങൾ ലളിതമായി നിലനിർത്തുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം '''local drive''' കൂടെ ഒരു ഫോൾഡർ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക. പ്രോഗ്രാമിലെ ഫയലുകൾ '' 'ഇട്ടുകൊണ്ട് അതിനെ തടസപ്പെടുത്തരുത്.
|-
| 02:04
|ഈ ഓപ്ഷനുകൾ ശരിക്കും നിങ്ങളാണ്. '''Create a XAMPP desktop''' ഓപ്ഷൻ ചെക് ചെയുക എന്നാൽ ഞാൻ ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല.
|-
| 02:16
|ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് '' 'അപ്പാച്ചെ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റാൾ' '', '' 'മൈ എസ് ക്യു എൽ സേവനങ്ങൾ' '' 'ആയി തെരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നതാണ്.
|-
| 02:24
|ഇത് ഒരു '''Systems Service''' ചേർക്കുകയും അത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഓരോ സമയത്തും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും.
|-
| 02:31
|ഈ അൺചെക്ക് നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം; ലളിതമായ ഉപയോഗത്തിനായി ഞാൻ അവ പരിശോധിക്കുന്നു.
|-
| 02:36
| ഇത് ഇപ്പോൾ ഇൻസ്റ്റാൾ പോകുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും, ആ വീഡിയോ ഉപേക്ഷിച്ച് ഞാൻ എല്ലാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ തിരികെ വരും.
|-
| 02:47
|അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പി.എച്ച്.പി ഇൻസ്റ്റാളേഷന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
|-
| 02:53
|ദയവായി ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ്, ഇവിടെ ഒരു ശൂന്യ ബ്രൌസർ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ലോക്കൽഹോസ്റ്റിന്റെ ആവശ്യകതയ്ക്ക് ഞാൻ ശ്രമിക്കാം ...
|-
| 03:00
|ഇത് പ്രാദേശിക വെബ് സെർവറുകളുടെ ഹോസ്റ്റാണ്.
|-
|03:05
|സാധാരണയായി നിങ്ങൾക്ക് "google dot com" പോലൊരു വെബ് വിലാസം ഉണ്ട്, പക്ഷെ ഞങ്ങൾ ഇത് "localhost" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
|-
| 03:12
|ഇവിടെ നമുക്ക് "Failed to connect"എന്ന എറർ സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു.
|-
| 03:17
| എന്നാൽ ഞങ്ങൾ'''XAMPP''' ഇൻസ്റ്റോൾ ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കുക '''localhost''' എന്ന് പറഞ്ഞാല് വീണ്ടും ഓപ്ഷൻ ', ഞങ്ങൾ, വാസ്തവത്തിൽ, നേരെ ഞങ്ങളുടെ സെർവറിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യും.
|-
|03:26
|'''XAMPP''' ഞങ്ങളെ ഇൻസ്റ്റാൾ എളുപ്പമാക്കുന്നു'''Apache'''ഏത് ആണ്'''http webserver''' ൽ' '' അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും '''php module''' ആ മുകളിൽ തുടർന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ സെർവറിലെ'''mysql database'''
|-
| 03:40
|അതിനാൽ നമ്മൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതിനു ശേഷം ഈ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ നമ്മുടെ '''localhost''' പ്രവർത്തിപ്പിക്കണം.
|-
| 03:46
|കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ '' 'localhost directory' '' ഫയലുകളില് എങ്ങിനെ കൊടുക്കാമെന്നു കാണിച്ചു തരും.
|-
|03:52
|ഇത് '''localhost''' എന്ന് വിളിക്കില്ല, പക്ഷെ ഞങ്ങളുടെ വെബ് സെർവറിൽ ഒരു '''root server''' ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങളുടെ വെബ് സെർവറിൽ നമ്മുടെ '''റൂട്ട് ഫോൾഡർ ''' ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു.
|-
| 04:01
|അപ്പോൾ, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയായപ്പോൾ ഞാൻ വീഡിയോയിലേക്ക് തിരിച്ചു വരും, മുന്നോട്ടു പോകാം.
|-
|04:06
|ശരി, നമ്മൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കി, ഞങ്ങൾക്ക് വന്ന ചില സന്ദേശങ്ങളുണ്ട്.
|-
| 04:11
|മുന്നോട്ട് പോകുകയും '''Finish'''.ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
|-
| 04:14
| '''ports'''. ആവശ്യമായി വരുന്നതെന്തെന്ന് നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം.
|-
|04:23
|ഇതിനർത്ഥം ഇത് പോർട്ട് 80 പരിശോധിക്കുന്നതും '' 'mysql' '' എന്നാണ്.
|-
|04:27
|എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പിശകുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണ്.
|-
| 04:32
|ഇവിടെ '''Apache 2.2''' കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു.
|-
|04:36
|| സേവനം തുടങ്ങുന്നതും '' 'mysql' '' സേവനവും ആരംഭിക്കുന്നു.
|-
| 04:42
| ഞങ്ങളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ പൂർത്തിയായി എന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരു സന്ദേശം അറിയിക്കുന്നു.
|-
| 04:46
|ഇപ്പോൾ നമുക്ക് XAMPP കണ്ട്രോൾ പാനൽ ആരംഭിക്കാം. നിങ്ങൾ '''Yes''' ക്ലിക്കുചെയ്യുക, നമുക്കിത് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.
|-
|04:52
|നമ്മുടെ'''Apache''' സെർവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നതും നമ്മുടെ' '' MySQL '' സെർവർ പ്രവർത്തിച്ചതും നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
|-
| 04:58
|നിങ്ങൾ ഇവിടെ PHP നോക്കുന്നില്ലായ കാരണം PHP കാരണം നമ്മുടെ വെബ് സെർവറിന്റെ ഭാഗവും അപ്പാച്ചിയുടെ ഭാഗമാണ്. ഇത് പ്രത്യേക മൊഡ്യൂളായി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത് ഒരു സേവനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതല്ല. ഞങ്ങളുടെ വെബ് സെർവറിന് ഒരു മൊഡ്യൂൾ ചേർക്കൽ കൂടി.
|-
| 05:14
| അതിനാൽ, നമ്മുടെ പേജ് ഇവിടെ പോയി വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.
|-
| 05:17
| '''localhost''' എന്നതിന് ശേഷം '' 'Enter' '' അമര്ത്തുമ്പോള്, നിങ്ങള് |പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ "XAMPP" ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
|-
| 05:25
|സാധാരണയായി നമ്മൾ നമ്മുടെ വെബ് സെർവറിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഡയറക്ടറിയിൽ നമുക്ക് നോക്കാം.
|-
| 05:30
|ഇപ്പോൾ, മുന്നോട്ട് പോകുകയും '''English'''.ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
|-
| 05:33
|ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് "XAMPP" സെറ്റ് അപ്പ് കാണാം.
|-
| 05:37
|ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ "c" ഡ്രൈവ് തുറക്കാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഉള്ളിൽ കാണാം.
|-
|05:42
| ഞാൻ '' 'XAMPP' '' ൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇത് '''installation directory''' ഞങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു.
|-
|05:49
|നമുക്കിവിടെ ചില ഫയലുകൾ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഫോക്കസ് പ്രധാനത് '' 'htdocs' '' ആണ്. ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ വെബ് സെർവർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഫയലുകളും '' 'php' '' ഉപയോഗിച്ചും പ്രക്രിയപ്പെടുത്തുന്നു.
|-
|06:02
|അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇതിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഇവിടെ നമുക്ക് വൈവിധ്യമാർന്ന ഫയലുകളാണ് ലഭിച്ചത്.
|-
|06:07
| "Index.html" ആണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാൻ കഴിയുന്ന ഫയൽ. ഇതാണ് ഇപ്പോൾ "index.php", ഇവിടെയുള്ളത്.
|-
| 06:15
| കൂടാതെ "index dot" ഈ ഫയലിൽ യാന്ത്രികമായി ആരംഭിച്ചു.
|-
|06:20
|നിങ്ങൾക്കിത് മാറ്റാൻ കഴിയും പക്ഷെ ഇപ്പോൾ തന്നെ അത് വിട്ടേക്കുക.
|-
|06:25
|കൂടാതെ, ഇവിടെ ''phpacademy'''.എന്ന ഫോൾഡർ എനിക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
|-
| 06:29
|ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും, ഒരു പുതിയ പാഠ പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കുക. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ഇത് എൻറെ കോൺടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിൽ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യും.
|-
| 06:38
|നമുക്കിത് ഒഴിവാക്കാം. ശരി, ഞാൻ ഒരു പുതിയ ഫയൽ സൃഷ്ടിക്കും.
|-
| 06:44
|ഞാൻ അത് സംരക്ഷിക്കുകയും അത് എന്റെ "htdocs" ഫോൾഡറിലേക്ക് സേവ് ചെയുന്നു ചെയ്യും, ഞാൻ അതിനെ "phpinfo" ഉം dot php ഉം ആയി സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും.
|-
| 06:53
|ഇവിടെ ഉള്ളിൽ, ഞാൻ ചില php കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യാം.
|-
| 06:59
|കൂടാതെ ഇത് "php underscore info" ഉം 2 ബ്രായ്ക്കറ്റുകൾ ആവശ്യമാണ്, പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു '' 'line terminator' '' ആവശ്യമാണ്.
|-
| 07:06
|ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അത് പഠിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങൾ ദൈനംദിന ഉപയോഗത്തിനായി അറിയേണ്ട ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് സംഗതി അല്ല.
|-
| 07:14
|ഇത് നമ്മുടെ '' 'PHP സെർവർ' 'അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ വെബ് സെർവർ php ഇൻസ്റ്റലേഷന്റെ ചില വിവരങ്ങൾ മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്.
|-
|07:20
|അതിനാൽ, നമുക്ക് ഇതിലേക്ക് വരാം, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഇത്സോൾവ് cheyum അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് "localhost" ആവശ്യമാണ്.
|-
|07:26
| "Htdocs" അല്ലെങ്കിൽ അത്തരത്തിലുള്ളവ നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതില്ല.
|-
|07:29
|നമുക്കാവശ്യമുള്ളത് "localhost" ആണ്, നമ്മൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യണം, നമുക്ക് കാണാം, നമ്മൾ നമ്മുടെ ഫയലിനെ വിളിക്കുന്നത് എന്താണ്? "Phpinfo dot php". Enter അമർത്തുക.
|-
|07:42
| ''''underscore'''. നമുക്ക് ആവശ്യമില്ല. അത് നീക്കം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് പുതുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
|-
|07:50
|നമുക്കറിയാം ഞങ്ങളുടെ php ഇൻഫോർമേഷൻ ഫയല് നമുക്ക് ഇവിടെ ധാരാളം ഡാറ്റകളുണ്ട്.
|-
| 07:55
|അതുകൊണ്ട് ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ '''htdocs'''ഫയലിനുള്ളിൽ' '' php script '' റൺ ചെയുന്നു
|-
|08:01
|അതിനാൽ, ഞാൻ"favicon dot ico", എന്ന വിലാസത്തിൽ പറയുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
|-
|08:10
|"Htdocs" നുള്ളിൽ നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഏതൊരു ഫയലും php വഴി നിങ്ങളുടെ വെബ് സെർവർ പ്രോസസ് ചെയ്യപ്പെടും.
|-
|08:18
|ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ള ട്യൂട്ടോറിയലുകളിൽ എഴുതുന്ന ഏതു ഫയലും "htdocs",ലെ "c:\ xampp, htdocs" എന്നിവയിലെ ഒരു ഫോൾഡറിൽ വെക്കുക, അതിൽ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെടും.
|-
|08:34
| '''localhost''' അല്ലെങ്കിൽ '' '127.0.0.1' '' വഴിയോ സംസാരിക്കാം. enter അമർത്തുക ഒന്നും നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റില്ലെന്ന് കാണാം. ഇതും ഒരുപോലെയാണ്. ഇത് നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക വെബ് സെർവർ മാത്രമാണ്.

|-
|08:50
|"XAMPP" ഞങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തത് ലളിതമായ മാർഗമാണ്; നിങ്ങളുടെ "Apache"സേവനവും നിങ്ങളുടെ "mysql" സേവനവും നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റാബേസ് സർവീസ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനുള്ള ഹ്രസ്വകാല വേഡ്, php ഫയലുകൾ പ്രൊസസ്സുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്ന "അപ്പാച്ചെ" എന്നതിനായുള്ള "php മൊഡ്യൂൾ" കൂടാതെ; തീർച്ചയായും ഇത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
|-
| 09:10
|'XAMPP' '' ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുകയും ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. '' 'എങ്ങനെയാണ് ഒരു ഫയലും' '' ഓടിക്കാന് '' 'നിങ്ങളുടെ വെബ്സെര്വറി വഴിയും' '' ഉണ്ടാക്കാന് '
|-
| 09:16
|അതിനാൽ, ട്യൂട്ടോറിയലുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആരംഭിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.
|-
| 09:23
|ദയവായി വരിക്കാരാകുക, വരും ട്യൂട്ടോറിയലുകളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും. കണ്ടതിനു നന്ദി!
|-
| 09:26
|സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ടിനായി ഡബ്ബിംഗ് ചെയ്യുന്ന വിജി നായർ ആണ് ഇത്.

PHP-and-MySQL/C2/XAMPP-in-Windows/Malayalam - Revision history

Prena: Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | '''PHP Academy'''. ലേക്ക് സ്വാഗതം. |- |00:04 |ഞാൻ അലെക്സും, ഈ അട..."