PERL/C3/Exception-and-error-handling-in-PERL/Kannada - Revision history

Sandhya.np14 at 11:16, 9 October 2017

2017-10-09T11:16:19Z

Sandhya.np14 at 07:40, 22 March 2016

2016-03-22T07:40:02Z

Sandhya.np14: Created page with " {| Border = 1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | '''Exception and error handling in PERL''' (ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಆಂ..."

2016-02-16T12:01:02Z

Created page with " {| Border = 1 | <center>'''Time'''</center> | <center>'''Narration'''</center> |- | 00:01 | '''Exception and error handling in PERL''' (ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಆಂ..."

New page

{| Border = 1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>
|-
| 00:01
| '''Exception and error handling in PERL''' (ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಆಂಡ್ ಎರರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್ ಇನ್ ಪರ್ಲ್) ಎಂಬ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
|-
| 00:06
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು:
* ಎರರ್ ಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಚ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು
* ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಾಡುವುದು (ನಿಭಾಯಿಸುವುದು) ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುವೆವು.
|-
| 00:12
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾಗಿ, ನಾನು:
* '''Ubuntu Linux 12.04''' (ಉಬಂಟು ಲಿನಕ್ಸ್) ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ
* '''Perl 5.14.2''' ಮತ್ತು
* '''gedit''' (ಜಿ-ಎಡಿಟ್) ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಎಡಿಟರ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
|-
| 00:23
| ನೀವು, ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಎಡಿಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
|-
| 00:27
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ನೀವು ಪರ್ಲ್ (Perl) ಪ್ರೊಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
|-
| 00:32
| ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ Perl ’ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ ಗಳನ್ನು '''spoken tutorial''' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
|-
|00:39
| ಎರರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, 'ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್', ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹಜ ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 00:47
| 'ಎರರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್', ಅಪ್ಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದೇ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 00:53
| ನಾವು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಎರರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಪರ್ಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡುವೆವು.
|-
| 01:01
| 'warn' ಎಂಬ ಫಂಕ್ಷನ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮೆಸೇಜನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
|-
| 01:07
| 'die' ಎಂಬ ಫಂಕ್ಷನ್, ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರರ್ ಮೆಸೇಜನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
|-
| 01:13
| ಈಗಾಗಲೇ ನಾನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಯಾಂಪಲ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಅನ್ನು ಬಳಸಿ, 'die' ಎಂಬ ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
|-
| 01:20
| ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'gedit die dot pl ampersand' ಮತ್ತು 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
|01:29
| ಇದು 'die.pl' ಎಂಬ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕೋಡ್ ಆಗಿದೆ. ಈಗ ನಾವು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
|-
|01:35
| ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು 'divide' ಎಂಬ ಒಂದು ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಡಿಫೈನ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಇದು, 'dollar numerator' (ಡಾಲರ್ ನ್ಯೂಮರೇಟರ್) ಹಾಗೂ 'dollar denominator' (ಡಾಲರ್ ಡಿನಾಮಿನೇಟರ್) ಎಂಬ ಎರಡು ಇನ್ಪುಟ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|-
| 01:46
| 'ಆಟ್ ದ ರೇಟ್ ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರ್' (@_), ಒಂದು ಸ್ಪೆಶಲ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫಂಕ್ಷನ್ ಗೆ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 01:53
| ಒಂದುವೇಳೆ 'denominator' ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, 'die' ಫಂಕ್ಷನ್, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ.
|-
| 01:57
| ಅದು, ಯೂಸರ್ ನಿಗೆ ಓದಲು ಎರರ್ ಮೆಸೇಜನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುವುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 02:05
| ಇವುಗಳು 'ಫಂಕ್ಷನ್ ಕಾಲ್' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಗಳಾಗಿವೆ.
|-
| 02:08
| ಮೊದಲ ಎರಡು ಬಾರಿ, ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡನೆಯ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
|-
| 02:15
| ಮೂರನೆಯ ಸಲ, 'denominator' ನ ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, 'die' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 02:23
| 'die' ಫಂಕ್ಷನ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದರಿಂದ, ಕೊನೆಯ 'divide' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
|-
| 02:29
| ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಅನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು 'Ctrl + S' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 02:32
| ನಾವು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡೋಣ.
|-
| 02:35
| ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'perl die dot pl' ಮತ್ತು 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
|02:43
| ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
“Can't divide by zero!”
|-
| 02:49
| ಇದು, ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ, 'die' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಆಗಿದೆ.
|-
| 02:54
| ನಂತರ, 'ಎರರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್' ನಲ್ಲಿ 'eval' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದೆಂದು ನಾವು ನೋಡುವೆವು.
|-
| 03:00
| ರನ್-ಟೈಮ್ ಎರರ್ ಅಥವಾ ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು, 'eval' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 03:06
|ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'out of memory, divide by zero' ಗಳಂತಹ ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಎರರ್ ಗಳು ಅಥವಾ ಯೂಸರ್ ಡಿಫೈನ್ಡ್ ಎರರ್ ಗಳು.
|-
| 03:14
| ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'eval' ಫಂಕ್ಷನ್ ನ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
|-
| 03:19
| 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ( $!)' ಎಂಬ ಸ್ಪೆಶಲ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್, ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|-
| 03:25
|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ( $!)' ಖಾಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಂದರೆ, ಇದನ್ನು 'false' ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 03:33
| ಒಂದು ಸ್ಯಾಂಪಲ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ನಾವು 'eval' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.
|-
| 03:40
| ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'gedit eval dot pl ampersand' ಮತ್ತು 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 03:47
| 'eval dot pl' ಎಂಬ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
ಈಗ ನಾನು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
|-
| 03:54
| ಇಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ 'open FILE' ಗೆ “test.dat” ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ತೊಂದರೆಯಾದರೆ, ಅದು 'die' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ವೋಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
|-
| 04:05
| 'ಪರ್ಲ್', ಕೊನೆಯ 'eval' ಬ್ಲಾಕ್ ನಿಂದ, 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ( $!)' ಎಂಬ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗೆ 'ಸಿಸ್ಟಂ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ'ನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
|-
| 04:13
| ಫೈಲನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು 'Ctrl + S' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 04:17
| ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'perl eval dot pl' ಮತ್ತು 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 04:25
| ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಸಿಸ್ಟಂ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 04:30
| ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ. ಈ ಬಾರಿ, '$@' (ಡಾಲರ್ ಆಟ್ ದ ರೇಟ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ 'eval' ಫಂಕ್ಷನ್ ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಎರರ್ ಮೆಸೇಜನ್ನು ನಾವು ನೋಡುವೆವು.
|-
| 04:40
| ನಾವು 'eval dot pl' ಎಂಬ ಫೈಲ್ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸೋಣ.
|-
| 04:44
| ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 04:48
| ನಾವು '$total', '$count' ಗಳನ್ನು, 'average' ಎಂಬ ಫಂಕ್ಷನ್ ಗೆ ಇನ್ಪುಟ್ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳೆಂದು ಪಾಸ್ (ರವಾನಿಸು) ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 04:56
| ಒಂದುವೇಳೆ 'count' ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಎರರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
|-
| 05:00
|ಇಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು 'die' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 05:04
| 'eval' ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು '$@' ( ಡಾಲರ್ ಆಟ್ ದ ರೇಟ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|-
| 05:11
|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದು 'Average' ನ ವ್ಯಾಲ್ಯೂಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು.
|-
| 05:15
| ಫೈಲನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಲು 'Ctrl + S' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ. ನಾವು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡೋಣ.
|-
| 05:22
| ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: 'perl eval.pl' ಮತ್ತು 'Enter' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
|-
| 05:31
| ಔಟ್ಪುಟ್, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
|-
| 05:35
| ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನ ಕೊನೆಗೆ ಬಂದಿರುತ್ತೇವೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ,
|-
| 05:41
| ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು:
* ಎರರ್ ಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಚ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು
* ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
|-
| 05:47
| ಈ ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಲಿನಕ್ಸ್ (Linux) ಮಷಿನ್ ನ ಮೇಲೆ, 5 ಎಂಪ್ಲಾಯೀ ನೇಮ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ (employee names) 'emp.txt' ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಿ.
|-
| 05:57
| 'emp.txt' ನ ಪರ್ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು 'READ' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
|-
| 06:02
| ಗಮನಿಸಿ: 'change permission' ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಂಬಂಧಿತ 'Linux' ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು '''spoken tutorial''' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
|-
| 06:10
| 'emp.txt' ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು 'WRITE' ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ ಓಪನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಪರ್ಲ್ (Perl) ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಎಂಪ್ಲಾಯೀ ನೇಮ್ ಗಳನ್ನು (employee names) ಸೇರಿಸಿ.
|-
| 06:19
| ಒಂದುವೇಳೆ 'open/write' ಆಪರೇಶನ್ ವಿಫಲವಾದರೆ, “eval” ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ.
|-
|06:26
| ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಡಿಯೋ, “ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್” ಪ್ರಕಲ್ಪದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
|-
| 06:33
| “ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್” ಪ್ರಕಲ್ಪದ ತಂಡವು:
* “ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್” ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
* ಆನ್-ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
|-
| 06:42
| ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.
|-
| 06:46
| ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಕಲ್ಪವು NMEICT, MHRD ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಷನ್, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಆಧಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
|-
| 06:53
| ಈ ಮಿಷನ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
|-
| 06:58
| IIT Bombay ಯಿಂದ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕ ----------- .
ವಂದನೆಗಳು.
|}

@@ Line 209: / Line 209: @@
 |-
 | 06:58
-| IIT Bombay ಯಿಂದ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕ ----------- .
+| IIT Bombay ಯಿಂದ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕ ನವೀನ್ ಭಟ್, ಉಪ್ಪಿನಪಟ್ಟಣ.
 ವಂದನೆಗಳು.
 |}

@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 | 00:32
-| ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ Perl ’ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ ಗಳನ್ನು '''spoken tutorial''' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
+| ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ Perl ’ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ ಗಳನ್ನು '''Spoken Tutorial''' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
 |-
 |00:39
-| ಎರರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, 'ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್', ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹಜ ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ.
+| ಎರರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, 'ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್', ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹಜ ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಶನ್ ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ
 |-
 | 00:47
-| 'ಎರರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್', ಅಪ್ಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದೇ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
+| ಮತ್ತು ಅಪ್ಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸದೇ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
 |-
 | 00:53
@@ Line 73: / Line 73: @@
 |-
 | 02:23
-| 'die' ಫಂಕ್ಷನ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದರಿಂದ, ಕೊನೆಯ 'divide' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
+| 'die' ಫಂಕ್ಷನ್, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದರಿಂದ ಕೊನೆಯ 'divide' ಫಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸೀಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
 |-
 | 02:29
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |-
 | 02:49
-| ಇದು, ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ, 'die' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಆಗಿದೆ.
+| ಇದು, ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ 'die' ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಆಗಿದೆ.
 |-
 | 02:54
@@ Line 104: / Line 104: @@
 |-
 | 03:19
-| 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ( $!)' ಎಂಬ ಸ್ಪೆಶಲ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್, ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
+| 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ($!)' ಎಂಬ ಸ್ಪೆಶಲ್ ವೇರಿಯೇಬಲ್, ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
 |-
 | 03:25
-|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ( $!)' ಖಾಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಂದರೆ, ಇದನ್ನು 'false' ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ($!)' ಖಾಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಂದರೆ, ಇದನ್ನು 'false' ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 |-
 | 03:33
@@ Line 123: / Line 123: @@
 |-
 | 04:05
-| 'ಪರ್ಲ್', ಕೊನೆಯ 'eval' ಬ್ಲಾಕ್ ನಿಂದ, 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ( $!)' ಎಂಬ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗೆ 'ಸಿಸ್ಟಂ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ'ನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
+| 'ಪರ್ಲ್', ಕೊನೆಯ 'eval' ಬ್ಲಾಕ್ ನಿಂದ, 'ಡಾಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲಾಮೇಶನ್ ($!)' ಎಂಬ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಗೆ 'ಸಿಸ್ಟಂ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ'ನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
 |-
 | 04:13
@@ Line 153: / Line 153: @@
 |-
 | 05:04
-| 'eval' ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು '$@' ( ಡಾಲರ್ ಆಟ್ ದ ರೇಟ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+| 'eval' ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರರ್ ಮೆಸೇಜ್ ಅನ್ನು '$@' (ಡಾಲರ್ ಆಟ್ ದ ರೇಟ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
 |-
 | 05:11
-|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದು 'Average' ನ ವ್ಯಾಲ್ಯೂಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು.
+|ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇದು 'Average'ನ ವ್ಯಾಲ್ಯೂಅನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು.
 |-
 | 05:15
@@ Line 177: / Line 177: @@
 | 05:47
 | ಈ ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿ.
-ನಿಮ್ಮ ಲಿನಕ್ಸ್ (Linux) ಮಷಿನ್ ನ ಮೇಲೆ, 5 ಎಂಪ್ಲಾಯೀ ನೇಮ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ (employee names) 'emp.txt' ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಿ.
+ನಿಮ್ಮ ಲಿನಕ್ಸ್ (Linux) ಮಷಿನ್ ನ ಮೇಲೆ, 5 employee name (ಎಂಪ್ಲಾಯೀ ನೇಮ್) ಗಳೊಂದಿಗೆ 'emp.txt' ಎಂಬ ಫೈಲನ್ನು ಕ್ರಿಯೇಟ್ ಮಾಡಿ.
 |-
 | 05:57
@@ Line 183: / Line 183: @@
 |-
 | 06:02
-| ಗಮನಿಸಿ: 'change permission' ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಂಬಂಧಿತ 'Linux' ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು '''spoken tutorial''' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
+| ಗಮನಿಸಿ: 'change permission' ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಂಬಂಧಿತ 'Linux' ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು, '''Spoken Tutorial''' ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ.
 |-
 | 06:10