Devraj at 08:20, 17 February 2015

2015-02-17T08:20:48Z

Devraj at 08:19, 17 February 2015

2015-02-17T08:19:34Z

Shruti arya: Created page with " {| border=1 |''' Time ''' |''' Narration''' |- | 00:01 | 'पर्ल ओवरव्यू (PERL Overview)' और 'पर्ल के संस्थापन (Installa..."

2015-02-12T05:58:27Z

Created page with " {| border=1 |''' Time ''' |''' Narration''' |- | 00:01 | 'पर्ल ओवरव्यू (PERL Overview)' और 'पर्ल के संस्थापन (Installa..."

New page

{| border=1
|''' Time '''
|''' Narration'''

|-
| 00:01
| 'पर्ल ओवरव्यू (PERL Overview)' और 'पर्ल के संस्थापन (Installation of Perl)' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।

|-
| 00:08
| इस ट्यूटोरियल में, मैं

|-
| 00:10
| * 'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम' पर 'पर्ल' के लिए 'संस्थापन की स्टेप्स' के साथ 'पर्ल ओवरव्यू' सविस्तार सिखाऊँगी।

|-
| 00:20
| इस ट्यूटोरियल के लिए,

|-
| 0:21
| आपको 'इंटरनेट' से जुड़ा हुआ होना चाहिए।

|-
| 00:25
| आपके पास 'उबन्टु लिनक्स' और 'विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम' अवश्य होने चाहिए।

|-
| 00:30
| प्रदर्शन उद्देश्य के लिए, मैं 'उबन्टु लिनक्स 12.04' और 'विंडोज़ 7' ऑपरेटिंग सिस्टम उपयोग करुँगी।

|-
| 00:39
| 'उबन्टु लिनक्स' संस्थापन के लिए, आपके सिस्टम पर 'सिनेप्टिक पैकेज मैनेजर' संस्थापित होना चाहिए।

|-
| 00:47
| आपके पास प्रशासनिक अधिकार होने चाहिए।

|-
| 00:50
| और आपको 'उबन्टु' में 'टर्मिनल' और 'सिनेप्टिक पैकेज मैनेजर' का उपयोग करने का भी ज्ञान होना चाहिए।

|-
| 00:57
| यदि नहीं, तो कृपया स्पोकन ट्यूटोरियल वेबसाइट पर उपलब्ध 'लिनक्स सीरीज़' देखें।

|-
| 01:03
| अब मैं आपको 'पर्ल' भाषा पर 'ओवरव्यू' यानी संक्षिप्त विवरण देती हूँ।

|-
| 01:07
| 'पर्ल', 'प्रैक्टिकल एक्सट्रैक्शन' और 'रिपोर्टिंग लैंग्वेज' का संक्षिप्त रूप है।

|-
| 01:14
| यह जनरल-पर्पस यानी सामान्य प्रयोजन वाली प्रोग्रामिंग लैंग्वेज है।

|-
| 01:18
| यह मूलतः 'टेक्स्ट मनिप्यूलैशन' के लिए बनायी गयी थी।

|-
| 01:23
| अब, यह, 'वेब डेवलपमेंट', 'नेटवर्क प्रोग्रामिंग', 'GUI डेवलपमेंट' आदि के लिए प्रयोग किया जाता है।

|-
| 01:31
| यह समझने में सरल और बहुत ही आसान है।

|-
| 01:35
| यह जटिल 'डेटा स्ट्रक्टर्स' जैसे 'C' या 'JAVA' नहीं रखता है।

|-
| 01:41
| यह 'पैटर्न मैचिंग' के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है।

|-
| 01:45
| और सबसे महत्वपूर्ण बात, 'पर्ल' एक ओपन सोर्स लैंग्वेज यानी भाषा है।

|-
| 01:49
| 'पर्ल' 'उबन्टु लिनक्स' 12.04 पर पहले से लोड किया हुआ आता है।

|-
| 01:56
| संस्थापन के लिए किसी विशेष प्रक्रिया का अनुकरण नहीं करना होता है।

|-
| 02:01
| अब 'उबन्टु 12.04' पर 'पर्ल' का संस्थापित वर्जन जाँचते हैं।

|-
| 02:07
| कीबोर्ड पर 'ctrl + alt + t ' कीज़ एकसाथ दबाकर टर्मिनल खोलें।

|-
| 02:15
| फिर, टाइप करें 'perl हाइफन v'

|-
| 02:18
| और फिर 'एंटर दबाएं।

|-
| 02:21
| टर्मिनल पर यहाँ प्रदर्शित की तरह आपको आउटपुट प्राप्त होगा।

|-
| 02:26
| यह आउटपुट हमें 'पर्ल' का मौजूदा संस्थापित वर्जन दिखाता है।

|-
| 02:31
| मेरी स्थिति में, यह 'PERL 5.14.2' है।

|-
| 02:36
| अब 'उबन्टु 12.04' पर उपलब्ध डिफ़ॉल्ट 'पर्ल पैकेजेस' को जाँचते हैं।

|-
| 02:43
| अब 'launcher bar' पर जाते हैं और 'Dash Home' पर क्लिक करते हैं।

|-
| 02:48
| 'सर्च बार' में, टाइप करें 'Synaptic'

|-
| 02:51
| 'Synaptic Package Manager' आइकन दिखेगा।

|-
| 02:55
| इस पर क्लिक करें।

|-
| 02:57
| 'ऑथेंटिकेशन यानि सत्यापन' उद्देश्य के लिए, आपसे आपके 'एडमिन' 'पासवर्ड' के लिए पूछा जायेगा।

|-
| 03:03
| अपना 'एडमिन पासवर्ड' प्रविष्ट करें और 'Authenticate' पर क्लिक करें।

|-
| 03:08
| तुरंत ही, 'सिनेप्टिक पैकेज मैनेजर' पैकेज सूची लोड करेगा।

|-
| 03:13
| यह आपके इंटरनेट और सिस्टम की स्पीड के आधार पर कुछ समय ले सकता है।

|-
| 03:18
| एक बार जब लोड हो जाये, तो 'Quick Filter' में टाइप करें 'perl'

|-
| 03:22
| आप पैकेजेस की एक सूची देखेंगे।

|-
| 03:25
| 'पर्ल पैकेज' से पहले हरे रंग का चेक बॉक्स दिखाता है कि यह पहले से ही संस्थापित है।

|-
| 03:33
| जबकि स्टार के निशान के साथ वाले चेक बॉक्सेस, दिखाते हैं कि आपको इन पैकेजेस की भी ज़रुरत हो सकती है।

|-
| 03:41
| ये आपको एक 'पर्ल' स्क्रिप्ट का डॉक्यूमेंटेशन यानी प्रलेखीकरण या डिबग यानी दोषमुक्त करने के लिए मदद करता है।

|-
| 03:47
| भविष्य में 'पर्ल' को प्रयोग करने के लिए आवश्यक पैकेजेस को संस्थापित करें।

|-
| 03:54
| अब 'विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम' पर 'पर्ल' के संस्थापन के लिए स्टेप्स को देखते हैं।

|-
| 04:00
| 'रेकॉर्डिंग' के समय 'विंडोज़' में 'पर्ल ट्यूटोरियल्स' वर्जन '5.14.2' उपलब्ध था।

|-
| 04:08
| अब, 'पर्ल' का एक नया वर्जन उपलब्ध है।

|-
| 04:12
| नया 'पर्ल' वर्जन '5.16.3' प्रयोग करके मैं संस्थापन प्रदर्शित करूँगी।

|-
| 04:19
| नए वर्जन पर भी ट्यूटोरियल्स में दर्शायी सारी 'पर्ल कमांड्स' अच्छी तरह से कार्य करेंगी।

|-
| 04:26
| विंडोज़ ऑपरेटिंग सिस्टम पर ब्राउज़र खोलें,

|-
| 04:30
| और 'एड्रेस बार' में, दिखाए गए की तरह 'URL' टाइप करें

|-
| 04:35
| आप 'पर्ल' के डाउनलोड पेज पर ले जाये जायेंगे।

|-
| 04:39
| अपने 'सिस्टम के विवरण' के अनुसार 'download version' चुनें।

|-
| 04:44
| मेरी स्थिति में, यह 'पर्ल' का '32 bit' वर्जन होगा।

|-
| 04:49
| अपनी पसंद की लोकेशन में अपने कंप्यूटर पर 'Perl msi फाइल' सेव करें।

|-
| 04:56
| मैंने अपने सिस्टम पर यह पहले ही सेव कर ली है।

|-
| 05:00
| जहाँ आपने 'PERL msi' फाइल डाउनलोड की है उस 'फोल्डर' को खोलें और इस पर डबल-क्लिक करें।

|-
| 05:07
| फिर 'pop-up' विंडो में 'Run' पर क्लिक करें।

|-
| 05:11
| 'Next in the setup wizard' विंडो पर क्लिक करें।

|-
| 05:15
| 'License Aggrement when prompted' को स्वीकार करें और फिर 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 05:21
| अब, 'Custom Setup' विंडो दिखेगी।

|-
| 05:25
| यह विंडो 'पर्ल' की सारी संस्थापित हुई विशेषताओं को सूचीबद्ध करती है।

|-
| 05:31
| ये हैं;

|-
| 05:32
| 'Perl,'

|-
| 05:33
| 'PPM utilty,' 'Perl Modules' को 'विंडोज़' पर डाउनलोड और संस्थापित करने में प्रयोग होता है।

|-
| 05:39
| 'डॉक्यूमेंटेशन' जो 'Perl Modules' के लिए डॉक्यूमेंटेशन प्रदान करता है।

|-
| 05:44
| और 'पर्ल' के एक्साम्पल्स यानी उदाहरण

|-
| 05:47
| ये सारी 'डिफ़ॉल्ट विशेषतायें रखें और 'Next' पर क्लिक करें।

|-
| 05:52
| 'environmental variable' और 'file extension' की सेटिंग के लिए एक पॉप-अप विंडो दिखेगी।

|-
| 05:59
| दर्शाये गए की तरह चेक बॉक्स को चयनित रहने दें।

|-
| 06:03
| 'Next' पर और फिर 'Install' पर क्लिक करें।

|-
| 06:07
| यह 'पर्ल' का संस्थापन शुरू करेगा।

|-
| 06:11
| आपके 'इंटरनेट' की स्पीड के आधार पर यह कुछ समय ले सकता है।

|-
| 06:16
| एक बार हो जाये, तो 'Display Release Note checkbox' को अचयनित करें और फिर 'Finish' पर क्लिक करें।

|-
| 06:23
| यह 'विंडोज़' पर 'पर्ल' का संस्थापन पूरा करता है।

|-
| 06:27
| अब संस्थापन को सत्यापित करते हैं।

|-
| 06:32
| 'Start' 'मेन्यू' पर जाएँ और 'कमांड प्रॉम्प्ट' खोलने के लिए टाइप करें 'cmd'

|-
| 06:39
| 'कमांड प्रॉम्प्ट' पर, टाइप करें 'perl स्पेस हाइफन v'

|-
| 06:44
| और 'एंटर' दबाएं।

|-
| 06:46
| आप 'पर्ल' का संस्थापित वर्जन देखेंगे।

|-
| 06:50
| अगर यह वर्जन नहीं दिखाता, तो एक बार फिर संस्थापन की उपरोक्त स्टेप्स दोहराएं।

|-
| 06:57
| अब एक सरल 'Hello Perl' प्रोग्राम निष्पादित करते हैं।

|-
| 07:02
| प्लेयर के नीचे, कोड फाइल लिंक में यह फाइल इस ट्यूटोरियल के साथ आपको प्रदान की गयी है।

|-
| 07:11
| कृपया डाउनलोड करें और इस फाइल को प्रयोग करें।

|-
| 07:14
| मैंने अपने सिस्टम पर वो फाइल 'users\Amol' डिरेक्टरी में सेव कर ली है।

|-
| 07:21
| अतः, वहाँ जाते हैं।

|-
| 07:23
| फिर टाइप करें 'perl sampleProgram.pl'

|-
| 07:28
| और एंटर दबाएं।

|-
| 07:30
| दर्शाये गए की तरह 'कमांड प्रॉम्प्ट' पर 'Hello Perl' प्रिंट किया जायेगा।

|-
| 07:35
| इसको सारांशित करते हैं।

|-
| 07:37
| इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा:

|-
| 07:40
| पर्ल का 'Overview' और

|-
| 07:43
| 'उबन्टु लिनक्स 12.04' और 'विंडोज़ 7' के लिए 'पर्ल' संस्थापन के निर्देश।

|-
| 07:50
| निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ देखें।

|-
| 07:54
| यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।

|-
| 07:58
| अच्छी बैंडविड्थ न मिलने पर आप इसे डाउनलोड करके देख सकते हैं।

|-
| 08:03
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम

|-
| 08:06
| स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है।

|-
| 08:10
| ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देते हैं।

|-
| 08:15
| अधिक जानकारी के लिए, कृपया

|-
| 08:18
| contact@spoken-tutorial.org पर लिखें।

|-
| 08:23
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक टू अ टीचर प्रॉजेक्ट का हिस्सा है।

|-
| 08:29
| यह भारत सरकार के एम एच आर डी के आई सी टी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।

|-
| 08:38
| इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro पर उपलब्ध है।

|-
| 08:50
| आशा करती हूँ अपने इस 'पर्ल' ट्यूटोरियल का आनंद लिया होगा।

|-
| 08:53
| आई आई टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ।

|-
| 08:56
| हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।

|}

@@ Line 239: / Line 239: @@
 |-
 | 05:11
-| 'Next in the setup wizard' विंडो पर क्लिक करें।
+| 'setup wizard' विंडो में Next पर क्लिक करें।
 |-

@@ Line 39: / Line 39: @@
 |-
 | 00:47
-| आपके पास प्रशासनिक अधिकार होने चाहिए।
+| आपके पास प्रशासनिक (administrative) अधिकार होने चाहिए।
 |-
@@ Line 99: / Line 99: @@
 |-
 | 02:07
-|  कीबोर्ड पर 'ctrl + alt + t ' कीज़ एकसाथ दबाकर टर्मिनल खोलें।
+|कीबोर्ड पर 'ctrl + alt + t ' कीज़ एकसाथ दबाकर टर्मिनल खोलें।
 |-
@@ Line 171: / Line 171: @@
 |-
 | 03:33
-|  जबकि स्टार के निशान के साथ वाले चेक बॉक्सेस, दिखाते हैं कि आपको इन पैकेजेस की भी ज़रुरत हो सकती है।
+|जबकि स्टार के निशान के साथ वाले चेक बॉक्सेस, दिखाते हैं कि आपको इन पैकेजेस की भी ज़रुरत हो सकती है।
 |-
@@ Line 415: / Line 415: @@
 |-
 |  08:29
-| यह भारत सरकार के एम एच आर डी के आई सी टी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।
+| यह भारत सरकार के एमएचआरडी के आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित है।
 |-

PERL/C2/Overview-and-Installation-of-PERL/Hindi - Revision history

Devraj at 08:20, 17 February 2015

Devraj at 08:19, 17 February 2015

Shruti arya: Created page with " {| border=1 |''' Time ''' |''' Narration''' |- | 00:01 | 'पर्ल ओवरव्यू (PERL Overview)' और 'पर्ल के संस्थापन (Installa..."