PERL/C2/More-Conditional-statements/Assamese - Revision history

Pratik kamble at 04:23, 5 March 2017

2017-03-05T04:23:14Z

Mousumi at 11:44, 21 July 2014

2014-07-21T11:44:03Z

Mousumi at 11:08, 21 July 2014

2014-07-21T11:08:42Z

Mousumi at 07:08, 21 July 2014

2014-07-21T07:08:13Z

PoojaMoolya at 05:39, 21 July 2014

2014-07-21T05:39:15Z

Show changes

Mousumi at 11:23, 17 July 2014

2014-07-17T11:23:03Z

Mousumi at 11:19, 17 July 2014

2014-07-17T11:19:56Z

Mousumi at 19:03, 13 July 2014

2014-07-13T19:03:04Z

Mousumi at 09:04, 7 July 2014

2014-07-07T09:04:26Z

Show changes

Mousumi at 09:02, 7 July 2014

2014-07-07T09:02:32Z

@@ Line 101: / Line 101: @@
 |-
 |01:51
-|এন্টাৰ তিপক ।
+|এন্টাৰ তিপক ।কার্লী ব্র্যাকেট বন্‌ধ কৰক ।
-−
-|-
-|01:52
-| কার্লী ব্র্যাকেট বন্‌ধ কৰক ।
 |-
 | 01:55
@@ Line 149: / Line 146: @@
 |02:44
 |মন কৰিব, '''eq''' হই '''string comparison''' অপাৰেতৰ
 |-
 |02:49
@@ Line 241: / Line 239: @@
 |-
 |04:18
-|আৰু এন্টাৰ তিপক ।
+|আৰু এন্টাৰ তিপক ।তাৰমিনেলত দেখুৱা অউতপুত হৈছে
-−
-|-
-|04:19
-|তাৰমিনেলত দেখুৱা অউতপুত হৈছে
 |-
@@ Line 338: / Line 332: @@
 |-
 | 06:09
-| এন্টাৰ তিপক ।
+| এন্টাৰ তিপক ।'''' else''' স্পেস কার্লী ব্রাকেট খোলক'''executes when $value does not match any of the cases"
-−
-|-
-| 06:10
-|'''' else''' স্পেস কার্লী ব্রাকেট খোলক'''executes when $value does not match any of the cases"
 |-
 |06:18
-|কার্লী ব্রাকেট বন্ধ কৰক ।
+|কার্লী ব্রাকেট বন্ধ কৰক ।এন্টাৰ তিপক
-−
-|-
-|06:19
-|এন্টাৰ তিপক
 |-
@@ Line 378: / Line 364: @@
 |-
 | 06:43
-|  এতিয়া আমি শিকিম কি দৰে ''' switch''' স্টেতমেন্তে কাম কৰে ।
+|এতিয়া আমি শিকিম কি দৰে ''' switch''' স্টেতমেন্তে কাম কৰে ।
 |-
 |06:46
-|  '''Perl''' কোডৰ ভিতৰত '''use Switch''' স্টেতমেন্টৰ ভিতৰত '''Switch''' module থাকে ।
+|'''Perl''' কোডৰ ভিতৰত '''use Switch''' স্টেতমেন্টৰ ভিতৰত '''Switch''' module থাকে ।
 |-
 |06:54
 | লক্ষ্য কৰকঃ আমি  পৰবৰ্তি তিওতৰিয়েলত  '''use keyword'''ৰ উপৰত শিকিম।
 |-
 |07:00
@@ Line 433: / Line 420: @@
 |-
 |07:43
-|  '''gedit'''ত ''' sampleSwitch.pl''' উভতি যাওক ।
+|'''gedit'''ত ''' sampleSwitch.pl''' উভতি যাওক ।
 |-
@@ Line 478: / Line 465: @@
 |08:26
 | gedit'''ত ''' sampleSwitch.pl''' যাওক ''' ।
 |-
 |08:30

@@ Line 326: / Line 326: @@
 |-
 |  05:44
-| '''case ''' স্পেস ১ স্পেস ওপেন কার্লী ব্রাকেট ''' executes when dollar value equal to 1''' ক্লোজ কার্লী ব্রাকেট ।
+| '''case ''' স্পেস 1 স্পেস কার্লী ব্রাকেট খোলক''' executes when dollar value equal to 1''' কার্লী ব্রাকেট বন্ধ কৰক ।
 |-
@@ Line 334: / Line 334: @@
 |-
 |05:55
-|'''case ''' স্পেস উদ্ধকমা '''a ''' স্পেস উদ্ধকমা স্পেস ওপেন কার্লী ব্রাকেট ''' এক্সিকিওত হয় যেতিয়া  ডলাৰ মান হয় উদ্ধকমা ''' a ''' উদ্ধকমা ক্লোজ কার্লী ব্রাকেট
+|'''case ''' স্পেস উদ্ধকমা '''a ''' উদ্ধকমা স্পেস কার্লী ব্রাকেট খোলক ''' executes when $value= একক কোট ''' a ''' একক কোট কার্লী ব্রাকেট বন্ধ কৰক
 |-
@@ Line 342: / Line 342: @@
 |-
 | 06:10
-|'''' else''' স্পেস ওপেন কার্লী ব্রাকেট'''এক্সিকিওত হয় যেতিয়া  ডলাৰ মান কাৰো লগত নিমিলে '''
+|'''' else''' স্পেস কার্লী ব্রাকেট খোলক'''executes when $value does not match any of the cases"
 |-
@@ Line 477: / Line 477: @@
 |-
 |08:26
-| ''' sampleSwitch.pl''' যাওক ''' gedit.'''ত ।
+| gedit'''ত ''' sampleSwitch.pl''' যাওক ''' ।
 |-
 |08:30

@@ Line 120: / Line 120: @@
 |-
 |02:11
-|এতিয়া আমি কিসুমান উদাহৰণ সাও '''if-elsif-else''' স্তেতমেন্তৰ ।
+|'''if-elsif-else''' স্তেতমেন্তৰ এতিয়া আমি কিসুমান উদাহৰণ সাও ।
 |-

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 | 00:00
-|স্পকেন তিওতৰিয়েললৈ স্বাগতম যত পার্লৰ ''' if-elsif-else ''' আৰু '''switch''' কন্দিচনেল স্তেৎমেন্তৰ উপৰত কোৱা হব ৷
+|নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. পার্লৰ ''' if-elsif-else ''' আৰু '''switch''' কন্দিচনেল স্তেৎমেন্তৰ উপৰত এই স্পকেন তিওতৰিয়েললৈ আপোনাক স্বাগতম ৷
 |-
 | 00:07
@@ Line 12: / Line 12: @@
 |-
 |00:10
-|''' if-elsif-else''' স্তেৎমেন্ত আৰু ''' switch''' স্তেৎমেন্তৰ বিষয়ে পার্লত ।
+|পার্লত''' if-elsif-else''' স্তেৎমেন্ত আৰু ''' switch''' স্তেৎমেন্তৰ বিষয়ে  ।
 |-

@@ Line 575: / Line 575: @@
 |-
 |10.04
-| '''switch''' বাক্য '''Perl '''ত
+| '''Perl '''ত '''switch''' বাক্য
 |-
 |10.05
-| '''using sample programs '''
+| চেম্পল প্ৰোগ্ৰাম বয়ৱহাৰ কৰি
 |-
 |10.08

@@ Line 199: / Line 199: @@
 |-
 |03.33
-|''' 'Java' '''  ভাৰিয়াব্লে ল্যাঙ্গুয়েজত জুগ কৰক এইয়াত দেখুৱাৰ দৰে ।
+| এইয়াত দেখুৱাৰ দৰে ভাৰিয়াব্লে ল্যাঙ্গুয়েজত ''' 'Java' '''  জুগ কৰক  ।
 |-
 |  03.37
@@ Line 226: / Line 226: @@
 |-
 | 04.03
-|  এতিয়া , ''' 'English' ''' তু দিয়া জাওক ''' language''' ভেৰিয়েবল লৈ ।
+|  এতিয়া , ''' language''' ভেৰিয়েবল লৈ ''' 'English' '''  দিয়া জাওক  ।
 |-
@@ Line 265: / Line 265: @@
 |-
 |04.39
-|আমাৰ বহুতু ''' elsif''' কন্দিছন থাকিব পাৰে আমাৰ প্রয়োজন আনুসাৰি, এই দৰে ।
+|এই দৰে  আমাৰ প্রয়োজন আনুসাৰি, আমাৰ বহুতু ''' elsif''' কন্দিছন থাকিব পাৰে  ।
 |-
 |04.46
@@ Line 284: / Line 284: @@
 |-
 |04.59
-|''' “I am an Arts graduate” ''' যদি ''' stream''' ''' stream''' ও নহই আৰু '''commerce ''' ও নহই ।
+|''' “I am an Arts graduate” ''' যদি ''' stream''' ''' science'' নাইবা '''commerce ''' নহই ।
 |-
@@ Line 292: / Line 292: @@
 |-
 |  05.10
-| Perl 5.8 থকা লৈকে '''switch''' স্টেতমেন্ট নাছিল '''Perl.''' লত ।
+| Perl 5.8 থকা লৈকে '''Perl''' ত '''switch''' স্টেতমেন্ট নাছিল ।
 |-
@@ Line 310: / Line 310: @@
 |-
 | 05.30
-| '''Switch'' সেমিকোলন ব্যৱহাৰ কৰক ।
+| '''Switch'' ব্যৱহাৰ কৰক সেমিকোলন ।
 |-
@@ Line 358: / Line 358: @@
 |-
 |  06.22
-| '''switch'' তু বুজিবলৈ চেষ্টা কৰক চেম্পল প্ৰোগ্ৰামৰ সহায়ত ।
+| চেম্পল প্ৰোগ্ৰামৰ সহায়ত '''switch'' তু বুজিবলৈ চেষ্টা কৰক  ।
 |-
@@ Line 382: / Line 382: @@
 |-
 |06.46
-| '''use Switch''' স্টেতমেন্টৰ ভিতৰত '''Switch''' module থাকে '''Perl''' কোডৰ ভিতৰত ।
+|  '''Perl''' কোডৰ ভিতৰত '''use Switch''' স্টেতমেন্টৰ ভিতৰত '''Switch''' module থাকে ।
 |-
 |06.54
-| লক্ষ্য কৰকঃ আমি শিকিম '''use keyword'''ৰ উপৰত পৰবৰ্তি তিওতৰিয়েলত ।
+| লক্ষ্য কৰকঃ আমি  পৰবৰ্তি তিওতৰিয়েলত  '''use keyword'''ৰ উপৰত শিকিম।
 |-
 |07.00
@@ Line 433: / Line 433: @@
 |-
 |07.43
-| ''' sampleSwitch.pl''' উভতি যাওক '''gedit'''ত ।
+|  '''gedit'''ত ''' sampleSwitch.pl''' উভতি যাওক ।
 |-

@@ Line 28: / Line 28: @@
 |-
 | 00.29
-| আপুনাৰ উচ্ছিত জ্ঞান থকা আৱশ্যকিয় '''Variables ''' আৰু Comments ''' উপৰত  পার্লৰ ।
+| আপুনাৰ উচ্ছিত জ্ঞান থকা আৱশ্যকিয় '''ভেৰিয়েবোল (Variables) ''' আৰু কম্মেন্ট (Comment) ''' উপৰত  পার্লৰ ।
 |-
@@ Line 136: / Line 136: @@
 |-
 |02.28
-|এনে কৰাৰ পাছত '''gedit. ''' ত ''' conditionalBlocks.pl''' ফাইল খুল খাব ।
+|এনে কৰাৰ পাছত '''gedit ''' ত ''' conditionalBlocks.pl''' ফাইল খুল খাব ।
 |-
@@ Line 195: / Line 195: @@
 |-
 |03.31
-|'''gedit. ''' ত লই সুইচ কৰক
+|'''gedit''' ত লই সুইচ কৰক
 |-
@@ Line 222: / Line 222: @@
 |-
 |  03.59
-|এতিয়া আকৈ '''gedit. ''' লৈ ঘুৰি যাও ।
+|এতিয়া আকৈ '''gedit''' লৈ ঘুৰি যাও ।
 |-
@@ Line 288: / Line 288: @@
 |-
 |05.06
-|এতিয়া আমি '''switch''' statement তৰ বিষয়ে শিকিম ।
+|এতিয়া আমি '''switch''' স্টেতমেন্টৰ বিষয়ে শিকিম ।
 |-
 |  05.10
-| Perl 5.8 থকা লৈকে '''switch''' statement নাছিল '''Perl.''' লত ।
+| Perl 5.8 থকা লৈকে '''switch''' স্টেতমেন্ট নাছিল '''Perl.''' লত ।
 |-
@@ Line 299: / Line 299: @@
 |-
 |05.18
-| যিহে ''' switch''' statement ৰ কামখিনি কৰে ।
+| যিহে ''' switch''' স্টেতমেন্টৰ কামখিনি কৰে ।
 |-
 |  05.22
@@ Line 378: / Line 378: @@
 |-
 | 06.43
-|  এতিয়া আমি শিকিম কি দৰে ''' switch''' statement তে কাম কৰে ।
+|  এতিয়া আমি শিকিম কি দৰে ''' switch''' স্টেতমেন্তে কাম কৰে ।
 |-
 |06.46
-| '''use Switch''' statement তৰ ভিতৰত '''Switch''' module থাকে '''Perl''' code ৰ ভিতৰত ।
+| '''use Switch''' স্টেতমেন্টৰ ভিতৰত '''Switch''' module থাকে '''Perl''' কোডৰ ভিতৰত ।
 |-
@@ Line 397: / Line 397: @@
 |-
 |07.08
-|ভেৰিয়েবল ''' $var'''ৰ মান চোৱা হয় switch statement ত ।
+|ভেৰিয়েবল ''' $var'''ৰ মান চোৱা হয় switch স্টেতমেন্টত ।
 |-
 |07.14
-|প্রথম কেছত ই ''' 'Perl'.'''ৰ কেছৰ লগত মিল খাই ।
+|প্রথম কেছত ই ''' 'Perl'''ৰ কেছৰ লগত মিল খাই ।
 |-
@@ Line 433: / Line 433: @@
 |-
 |07.43
-| ''' sampleSwitch.pl''' উভতি যাওক '''gedit.'''ত ।
+| ''' sampleSwitch.pl''' উভতি যাওক '''gedit'''ত ।
 |-
@@ Line 492: / Line 492: @@
 |-
 |08.47
-|ই কোনো এটা  ''' case''' statements ৰ লগত মিল নহয় ।
+|ই কোনো এটা  ''' case''' স্টেতমেন্টৰ লগত মিল নহয় ।
 |-
@@ Line 579: / Line 579: @@
 |-
 |10.05
-| '''using sample programs. '''
+| '''using sample programs '''
 |-
 |10.08
@@ Line 586: / Line 586: @@
 |-
 |10.12
-|ই Spoken Tutorialৰ প্রজেক্ট সমোহ বর্ণনা কৰে ।
+|ই স্পকেন তিওতৰিয়েলৰ প্রজেক্ট সমোহ বর্ণনা কৰে ।
 |-
 |10.15
-|আপুনাৰ ভাল bandwidth নাথাকিলে আপুনি ডাউনলোড কৰি ছাব পাৰে ।
+|আপুনাৰ ভাল বেন্দৱিথ নাথাকিলে আপুনি ডাউনলোড কৰি ছাব পাৰে ।
 |-
 | 10.20
-| The Spoken Tutorial	Project ডলে এই কর্মশালা আয়োজন কৰে spoken tutorials ব্যৱহাৰ কৰি
+| The Spoken Tutorial	Project ডলে এই কর্মশালা আয়োজন কৰে স্পকেন তিওতৰিয়েলs ব্যৱহাৰ কৰি
 |-
@@ Line 606: / Line 606: @@
 |-
 | 10.36
-|  Spoken Tutorial Project এটা ভাগ হয় Talk to a  Teacher project
+|  স্পকেন তিওতৰিয়েল প্ৰোজেক্ট এটা ভাগ হয় Talk to a  Teacher project
 |-
@@ Line 618: / Line 618: @@
 |-
 | 10.58
-| আসা কৰো আপুনি Perl tutorial ভাল পালে ।
+| আসা কৰো আপুনি Perl তিওতৰিয়েল ভাল পালে ।
 |-

@@ Line 320: / Line 320: @@
 |-
 |  05.22
-|  লখ্য কৰকঃ '''Perl''' ৰ ''' Modules''' খিনি subsequent tutorials ত পুৰা কৰা হৈছে ।
+|  লখ্য কৰকঃ '''Perl''' ৰ ''' Modules''' খিনি পৰবৰ্তি তিওতৰিয়েলত পুৰা কৰা হৈছে ।
@@ Line 380: / Line 380: @@
 |-
 |  06.22
-| '''switch'' তু বুজিবলৈ চেষ্টা কৰক sample program ৰ সহায়ত ।
+| '''switch'' তু বুজিবলৈ চেষ্টা কৰক চেম্পল প্ৰোগ্ৰামৰ সহায়ত ।
 |-
@@ Line 396: / Line 396: @@
 |-
 |06.38
-|এতিয়া, sample program তু টাইপ কৰক স্ক্রীনত দেখুৱাৰ দৰে ।
+|এতিয়া, চেম্পল প্ৰোগ্ৰাম তু টাইপ কৰক স্ক্রীনত দেখুৱাৰ দৰে ।
@@ Line 409: / Line 409: @@
 |-
 |06.54
-| লক্ষ্য কৰকঃ আমি শিকিম '''use keyword'''ৰ উপৰত subsequent tutorials ত ।
+| লক্ষ্য কৰকঃ আমি শিকিম '''use keyword'''ৰ উপৰত পৰবৰ্তি তিওতৰিয়েলত ।
 |-
 |07.00
@@ Line 553: / Line 553: @@
 |-
 |09.20
-| expressionৰ মানে ভাবে  ''' case '''তো কি দৰে এক্সিকিউত কৰিব লাগে ।
+|এক্চপ্ৰেছনৰ মানে ভাবে  ''' case '''তো কি দৰে এক্সিকিউত কৰিব লাগে ।
 |-
@@ Line 621: / Line 621: @@
 |-
 |10.12
-|ই Spoken Tutoriaৰ প্রজেক্ট সমোহ বর্ণনা কৰে ।
+|ই Spoken Tutorialৰ প্রজেক্ট সমোহ বর্ণনা কৰে ।
 |-