PERL/C2/Blocks-in-Perl/Nepali - Revision history

PoojaMoolya at 07:36, 26 April 2017

2017-04-26T07:36:02Z

Pratik kamble at 10:44, 17 April 2017

2017-04-17T10:44:48Z

Pratik kamble at 09:56, 17 April 2017

2017-04-17T09:56:14Z

Pratik kamble at 09:53, 17 April 2017

2017-04-17T09:53:38Z

PoojaMoolya at 07:10, 22 July 2014

2014-07-22T07:10:56Z

Show changes

Mandira: Created page with '{| border=1 ! '''Visual Cue''' ! '''Narration''' |- | 00.01 |पर्लको ''' BLOCKS''' स्पोकन ट्यूटोरिय…'

2014-06-17T09:25:35Z

Created page with '{| border=1 ! <center>'''Visual Cue'''</center> ! <center>'''Narration'''</center> |- | 00.01 |पर्लको ''' BLOCKS''' स्पोकन ट्यूटोरिय…'

New page

{| border=1
! <center>'''Visual Cue'''</center>
! <center>'''Narration'''</center>
|-
| 00.01
|पर्लको ''' BLOCKS''' स्पोकन ट्यूटोरियलमा स्वागत छ
|-
| 00.06
| यो ट्यूटोरियलमा, हामीले पर्लमा उपलब्ध विभिन्न ''' BLOCKS''' बारे सिक्नेछौ
|-
|00.13
|म '''उबुन्टु लिनक्स १२.०४''' अपरेटिंग सिस्टम र '''Perl''' '''५.१४.२ ''' प्रयोग गर्दैछु
|-
|00.21
|म '''gedit Text Editor''' पनि प्रयोग गर्ने छु
|-
|00.26
|तपाई आफ्नो रोजाईको कुनै पनि टेक्स्ट एडिटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
|-
|00.31
|पूर्वाधारको रुपमा, तपाईसँग पर्लमा '''भेरीएबल र कमेन्ट''' को आधारभूत ज्ञान हुनुपर्छ
|-
| 00.38
|'''पर्ल''' को '''डाटा स्ट्रक्चरहरुको ज्ञान थप उपयोगी हुनेछ
|-
| 00.44
|कृपया '''स्पोकन ट्यूटोरियल''' वेबसाइटको सान्दर्भिक ट्यूटोरियल हेर्नुहोस्
|-
| 00.50
|'''पर्ल''' मा ५ विशेष ''' ब्लकहरू'' उपलब्ध छन्
|-
|00.53
|यी ब्लकहरू पर्ल प्रोग्रामको विभिन्न चरणमा एक्जिक्युट हुन्छन्
|-
|00.59
|यी ब्लकहरू हुन्
|-
| 01.01
| '''BEGIN'''
|-
|01.02
|'''END'''
|-
|01.03
|''' UNITCHECK'''
|-
| 01.04
| ''' CHECK. '''
|-
|01.05
|''' INIT '''
|-
|01.06
| '''BEGIN''' ब्लकको बारेमा बुझेर सुरु गरौ
|-
|01.10
|''' BEGIN''' ब्लक कम्पाईलेसनको समयमा एक्जिक्युट हुन्छ
|-
|01.15
|त्यसैले, यो ब्लक भित्र लेखिएको कुनैपनि कोड कम्पाईलेसनको समयमा पहिले नै एक्जिक्युट हुन्छ
|-
|01.22
|हामीसँग एउटा '''पर्ल''' स्क्रीप्ट भित्र विभिन्न ''' BEGIN ''' ब्लकहरू हुनसक्छ
|-
|01.26
| यी ब्लकहरू घोषणाको क्रममा एक्जिक्युट हुनेछन
|-
| 01.31
|मतलब ''' First Define First Execute''' शैलीमा
|-
|01.35
|''' BEGIN ब्लक''' को सिनट्याक्स निम्न अनुसार छ
|-
|01.40
| क्यापिटल अक्षरमा '''BEGIN''' स्पेस ओपन कर्ली ब्राकेट
|-
| 01.45
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|01.47
|कम्पाईलेसनको समयमा एक्जिक्युट हुनुपर्ने कोड
|-
|01.51
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|01.52
|क्लोज कर्ली ब्राकेट
|-
|01.55
|अब, '''BEGIN''' ब्लकको एउटा उदाहरण हेरौ
|-
|01.59
|टर्मिनल खोलौ र टाइप गरौ
|-
|02.02
|'''gedit beginBlock dot pl ''' space '''ampersand'''
|-
|02.08
|र ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|02.10
|यसले '''gedit''' मा ''' beginBlock dot pl ''' फाईल खोल्ने छ
|-
|02.15
|स्क्रीनमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ
|-
|02.20
|मैले स्क्रीप्टमा लेखेको कुरा बुझौं
|-
|02.24
|यहाँ, हामीले '''BEGIN''' ब्लकहरूको अघि र पछि केहि टेक्स्ट प्रिन्ट गरेका छौ
|-
| 02.31
|त्यसैगरी, मैले हरेक '''BEGIN''' ब्लकमा एउटा प्रिन्ट स्टेटमेन्ट लेखेको छु
|-
| 02.37
|कृपया याद गरौ, मैले '''BEGIN''' ब्लक पछि सेमिकोलन राखेको छैन
|-
| 02.42
| सेमिकोलन राख्नाले प्रोग्राम एक्जिक्युसनमा सिनट्याक्स एरर दिनेछ
|-
|02.49
|अब फाईल सेभ गर्न '''Ctrl+s''' थिचौं
|-
| 02.53
| अनि टर्मिनलमा जाँऊ र स्क्रिप्ट एक्जिक्युट गर्न टाइप गरौँ
|-
| 02.58
|''' perl beginBlock dot pl'''
|-
|03.01
| र ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|03.04
|तपाईले टर्मिनलमा देखिएको आउटपुट पाउनु हुनेछ
|-
| 03.09
| याद गरौँ पहिलो '''BEGIN''' ब्लक भित्र लेखिएको लाइन पहिले प्रिन्ट हुन्छ
|-
|03.16
|र वास्तवमा स्क्रीप्टको पहिलो प्रिन्ट स्टेटमेन्ट '''BEGIN ब्लक स्टेटमेन्ट''' पछि प्रिन्ट हुन्छ
|-
| 03.25
|'''BEGIN ब्लकहरू''' घोषणाको क्रममै एक्जिक्युट हुन्छन्
|-
| 03.31
| यो उदाहरणबाट, यो स्पष्ट हुन्छ की
|-
| 03.34
|'''BEGIN''' ब्लकहरू भित्र लेखिएको कोड पहिले एक्जिक्युट हुन्छ
|-
| 03.40
|यो''' PERL''' स्क्रीप्टको भित्रको '''BEGIN''' ब्लकको स्थानमा भर पर्दैन
|-
| 03.46
|'''BEGIN ब्लकहरू''' सधै '''First In First Out''' शैलीमा एक्जिक्युट हुन्छन्
|-
|03.52
|त्यसैले यो ब्लकको एउटा प्रयोग भनेको वास्तविक एक्जिक्युसन भन्दा पहिले नै फाइलहरु पर्ल स्क्रीप्ट भित्र समावेश हुनु हो
|-
|04.01
|अब, '''END ब्लक''' बुझौ
|-
|04.04
| '''END ब्लक''' पर्ल प्रोग्रामको अन्त्यमा एक्जिक्युट हुन्छ
|-
|04.09
|यो ब्लक भित्र लेखिएको कोड पर्लले प्रोग्राम एक्जिक्युट गर्न सके पछि एक्जिक्युट हुन्छ
|-
|04.17
|हामीसँग '''पर्ल स्क्रीप्ट''' भित्र विभिन्न ''' END ब्लकहरु''' हुनसक्छन्
|-
|04.21
|यी ब्लकहरू घोषणाको उल्टो क्रममा एक्जिक्युट हुन्छन्
|-
| 04.26
| मतलब, '''Last define First execute''' शैलीमा
|-
|04.30
| '''END ब्लक''' को सिनट्याक्स निम्न अनुसार छ
|-
|04.35
|क्यापिटल अक्षरमा ''' END ''' ओपन कर्ली ब्राकेट
|-
|04.39
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|04.40
|'''पर्ल''' स्क्रीप्टको अन्तमा एक्जिक्युट हुनुपर्ने कोड
|-
|04.45
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|04.46
|क्लोज कर्ली ब्राकेट
|-
|04.49
|अब END ब्लकको एउटा उदाहरण हेरौ
|-
|04.53
|टर्मिनल खोलौ र टाइप गरौ
|-
| 04.56
|''' gedit endBlock dot pl space ampersand'''
|-
| 05.00
|र ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|05.03
| यसले '''gedit''' मा ''' endBlock dot pl''' फाईल खोल्ने छ
|-
| 05.08
| स्क्रीनमा देखिएको निम्न कोड टाइप गरौ
|-
| 05.13
| मैले यो स्क्रीप्ट लेखेका कुराहरुको चर्चा गरौँ
|-
| 05.17
| यहाँ हामीले '''END''' ब्लकको अघि पछि केहि टेक्स्ट प्रिन्ट गरेका छौ
|-
| 05.23
|त्यसैगरी, हामीले हरेक ''' END''' ब्लकमा एउटा प्रिन्ट स्टेटमेन्ट लेखेका छौ
|-
| 05.29
|कृपया याद गरौ, मैले '''END''' ब्लक पछि सेमिकोलन राखेको छैन
|-
|05.34
|यदि हामीले सेमिकोलन राख्यौ भने, त्यहाँ कम्पाईलेसनमा सिनट्याक्स एरर हुनेछ
|-
| 05.41
| अब फाईल सेभ गर्न ''' Ctrl+s''' थिचौं
|-
| 05.45
| अनि टर्मिनलमा जाँऊ र स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गर्न टाइप गरौँ
|-
|05.50
|''' perl endBlock dot pl'''
|-
| 05.53
|र ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|05.55
| तपाईले टर्मिनलमा देखिएको आउटपुट पाउनु हुनेछ
|-
|06.00
|याद गरौँ: ''' END''' ब्लक भित्र लेखिएको लाइन अन्तिममा प्रिन्ट हुनेछ
|-
| 06.06
| स्क्रीप्टको अन्तिम '''प्रिन्ट स्टेटमेन्ट'' वास्तवमा '''END ब्लक स्टेटमेन्ट अघि प्रिन्ट हुन्छ र
|-
| 06.13
|'''END''' ब्लक आफ्नो घोषणाको उल्टो क्रममा एक्जिक्युट हुन्छ
|-
| 06.20
| उदहारणबाट, यो स्पष्ट छ कि
|-
| 06.23
|''' END''' ब्लक भित्र लेखिएको कोड अन्तमा एक्जिक्युट हुन्छ
|-
|06.29
| यो '''PERL''' स्क्रीप्ट भित्रको ''' END''' ब्लकको स्थानमा भर पर्दैन
|-
|06.36
|'''END''' ब्लकहरू ''' Last In First Out''' शैलीमा एक्जिक्युट हुन्छन्
|-
|06.41
|त्यसैले, '''END''' ब्लकको प्रयोग भनेको प्रोग्रामबाट बाहिर निस्कनु अघि प्रोग्राममा बनाएका अब्जेक्टहरुको नाश गर्नु हो
|-
|06.49
| त्यसैगरी, '''पर्ल''' मा ''' UNITCHECK, CHECK''' र ''' INIT''' ब्लकहरू छन्
|-
|06.55
|यी ब्लकहरू डेभलपरहरुले बिरलै प्रयोग गर्छन र बुझ्न अलि कठिन पनि छ
|-
|07.02
| त्यसैले, म तपाईलाई यिनीहरुको बारेमा छोटो जानकरी मात्र दिनेछु
|-
|07.06
||''' UNITCHECK, CHECK''' र '''INIT''' ब्लकहरू
|-
|07.10
|मुख्य प्रोग्रामको कम्पाईलेसन र एक्जिक्युसन चरण बीचको संक्रमण हेर्न र कम्पाईलेसन र एक्जिक्युसन्
|-
|07.18
| पछि केहि जाँचहरू गर्न वा इनिसियलाइजेसन गर्न उपयोगी हुनेछन
|-
|07.24
||'''UNITCHECK''' र '''CHECK''' ब्लक '''Last in First out''' शैलीमा रन हुन्छन्
|-
|07.31
|जबकि '''INIT''' ब्लक '''First In First Out''' शैलीमा रन हुन्छ
|-
|07.37
|'''UNITCHECK''' ब्लकको सिनट्याक्स निम्न अनुसार छ
|-
|07.41
|क्यापिटल अक्षरमा '''UNITCHECK''' स्पेस ओपन कर्ली ब्राकेट
|-
|07.46
|''' इन्टर''' थिचौं
|-
|07.48
| एक्जिक्युट गर्नुपर्ने कोड
|-
|07.50
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|07.52
|क्लोज कर्ली ब्राकेट
|-
|07.54
|'''CHECK''' ब्लकको सिनट्याक्स निम्न अनुसार छ
|-
|07.58
|क्यापिटल अक्षरमा '''CHECK''' स्पेस ओपन कर्ली ब्राकेट
|-
|08.03
| '''इन्टर''' थिचौं
|-
|08.04
|एक्जिक्युट गर्नुपर्ने कोड
|-
|08.07
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|08.08
|क्लोज कर्ली ब्राकेट
|-
|08.11
|''' INIT''' ब्लकको सिनट्याक्स निम्न अनुसार छ
|-
|08.15
|क्यापिटल अक्षरमा '''INIT''' स्पेस ओपन कर्ली ब्राकेट
|-
|08.20
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|08.21
|इनीसियलाइज गर्नु पर्ने कोड
|-
|08.24
| ''' इन्टर''' थिचौं
|-
|08.26
|क्लोज कर्ली ब्राकेट
|-
|08.28
| म तपाईंलाई अझ राम्ररी बुझ्न यी ब्लकहरु तपाईको आफ्नो स्क्रिप्टमा प्रयोग गरि हेर्न सिफारिस गर्छु
|-
|08.36
|संक्षेपमा
|-
|08.37
|यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ
|-
|08.40
|विस्तृत रुपमा, ''' BEGIN''' र '''END''' ब्लकहरू र
|-
|08.44
| ''' UNITCHECK, CHECK''' र '''INIT''' ब्लकहरूको परिचय
|-
|08.48
|नमुना प्रोग्रामहरु प्रयोग गरेर
|-
|08.52
|यहाँ तपाईको लागि कार्य छ
|-
|08.54
|एउटा पर्ल स्क्रीप्ट भित्र तलको कोड टाइप गरौ
|-
|08.58
|स्क्रीप्ट एक्जिक्युट गरौ र आउटपुट हेरौ
|-
|09.02
|तलको लिंकमा उपलब्ध भिडीयो हेर्नुहोस्
|-
|09.06
|यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
|-
|09.09
|यदि तपाइसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ
|-
| 09.14
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टिमले स्पोकन ट्यूटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ
|-
|09.20
|अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
|-
|09.24
|विस्तृत जानकारीको लागि कृपया contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस्
|-
| 09.32
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
|-
|09.37
|यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
|-
|09.45
|यो मिशन बारे थप जानकारी निम्न लिंकमा उपलब्ध छ - स्पोकन हाइफन ट्यूटोरिअल डट ओआरजी स्ल्याश NMEICT हाइफन इन्ट्रो
|-
| 09.57
| आशा छ, तपाईलाई यो '''Perl''' ट्यूटोरियल उपयोगी भयो
|-
|10.00
|म मन्दिरा बिदा हुदै छुँ
|-
|10.02
|सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार!!
|}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-!  <center>'''Time'''</center>
+| '''Time'''
-!  <center>'''Narration'''</center>
+| '''Narration'''
 |-
 | 00:01
@@ Line 102: / Line 102: @@
 |त्यसैगरी, मैले हरेक '''BEGIN''' ब्लकमा एउटा प्रिन्ट स्टेटमेन्ट लेखेको छु
 |-
-|   02:37
+|02:37
 |कृपया याद गरौ, मैले '''BEGIN''' ब्लक पछि सेमिकोलन राखेको छैन
 |-
@@ Line 259: / Line 259: @@
 |-
 |07:06
-||''' UNITCHECK, CHECK''' र '''INIT''' ब्लकहरू
+|''' UNITCHECK, CHECK''' र '''INIT''' ब्लकहरू
 |-
 |07:10
@@ Line 268: / Line 268: @@
 |-
 |07:24
-||'''UNITCHECK''' र '''CHECK''' ब्लक '''Last in First out''' शैलीमा रन हुन्छन्
+|'''UNITCHECK''' र '''CHECK''' ब्लक '''Last in First out''' शैलीमा रन हुन्छन्
 |-
 |07:31

@@ Line 172: / Line 172: @@
 |-
 |04:39
-| ''' इन्टर''' थिचौं
+| ''' इन्टर''' थिचौं '''पर्ल''' स्क्रीप्टको अन्तमा एक्जिक्युट हुनुपर्ने कोड
-|-
-|04:40
-|'''पर्ल''' स्क्रीप्टको अन्तमा एक्जिक्युट हुनुपर्ने कोड
 |-
 |04:45
@@ Line 189: / Line 186: @@
 |''' gedit endBlock dot pl space ampersand'''
 |-
-|  05:00
+|05:00
 |र ''' इन्टर''' थिचौं
 |-

@@ Line 304: / Line 304: @@
 |-
 |08:07
-| ''' इन्टर''' थिचौं
+| ''' इन्टर''' थिचौं क्लोज कर्ली ब्राकेट
-|-
-|08:08
-|क्लोज कर्ली ब्राकेट
 |-
 |08:11
@@ Line 316: / Line 313: @@
 |-
 |08:20
-| ''' इन्टर''' थिचौं
+| ''' इन्टर''' थिचौं इनीसियलाइज गर्नु पर्ने कोड
-|-
-|08:21
-|इनीसियलाइज गर्नु पर्ने कोड
 |-
 |08:24

@@ Line 37: / Line 37: @@
 |-
 | 01:01
-| '''BEGIN'''
+| '''BEGIN''' '''END'''
-|-
-|01:02
-|'''END'''
 |-
 |01:03
-|''' UNITCHECK'''
+|''' UNITCHECK''' ''' CHECK. '''
-|-
-| 01:04
-| ''' CHECK. '''
 |-
 |01:05
-|''' INIT '''
+|''' INIT '''  '''BEGIN''' ब्लकको बारेमा बुझेर सुरु गरौ
-|-
-|01:06
-| '''BEGIN''' ब्लकको बारेमा बुझेर सुरु गरौ
 |-
 |01:10
@@ Line 82: / Line 73: @@
 |-
 |01:51
-| ''' इन्टर''' थिचौं
+| ''' इन्टर''' थिचौं क्लोज कर्ली ब्राकेट
-|-
-|01:52
-|क्लोज कर्ली ब्राकेट
 |-
 |01:55
@@ Line 190: / Line 178: @@
 |-
 |04:45
-| ''' इन्टर''' थिचौं
+| ''' इन्टर''' थिचौं क्लोज कर्ली ब्राकेट
-|-
-|04:46
-|क्लोज कर्ली ब्राकेट
 |-
 |04:49
@@ Line 316: / Line 301: @@
 |-
 |08:03
-| '''इन्टर''' थिचौं
+| '''इन्टर''' थिचौं एक्जिक्युट गर्नुपर्ने कोड
-|-
-|08:04
-|एक्जिक्युट गर्नुपर्ने कोड
 |-
 |08:07
@@ Line 349: / Line 331: @@
 |-
 |08:36
-|संक्षेपमा
+|संक्षेपमा यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ
-|-
-|08:37
-|यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ
 |-
 |08:40