OpenModelica/C2/Examples-through-OMEdit/Hindi - Revision history

Devraj at 10:42, 29 December 2017

2017-12-29T10:42:14Z

Shruti arya at 18:40, 23 November 2017

2017-11-23T18:40:09Z

Vikaskothiyara: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- || 00:01 |नमस्कार, '''Examples through OMEdit''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल मे..."

2017-10-04T14:57:37Z

Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- || 00:01 |नमस्कार, '''Examples through OMEdit''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल मे..."

New page

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
|| 00:01
|नमस्कार, '''Examples through OMEdit''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
|-
| | 00:06
|इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे, भिन्न '''Modelica''' लाइब्रेरी क्लासेस को खोलना और सेम्युलेट करना।
|-
| | 00:13
|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रहा हूँ '''OpenModelica वर्जन 1.9.5''' और ऊबंटु लिनक्स OS 14.04.
|-
| | 00:25
||लेकिन, इस ट्यूटोरियल में प्रदर्शित प्रक्रिया अन्य OS में समान है- '''Windows, ''' '''Mac OS X''' या '' '''ARM''' पर '''FOSSEE OS'''
|-
| | 00:37
| | इस ट्यूटोरियल का अभ्यास करने के लिए, आपके सिस्टम पर '''OMEdit''' संस्थापित होना चाहिए।
|-
| | 00:43
||आपको '' '''OMEdit''' '' विंडो पर कैसे काम करना चाहिए यह भी जानना चाहिए।

|-
| | 00:47
||यदि नहीं तो, कृपया इस वेबसाइट पर '''OpenModelica''' के पिछले ट्यूटोरियल्स को देखें।
|-
| | 00:53
| | '''OMEdit''' विंडो पर जाएँ।
|-
| | 00:57
| | '''OMEdit''' विंडो के बाईं ओर पर, हम Libraries ब्राउजर देखेंगे। यह हम लाइब्रेरीज की सूची देख सकते हैं।
|-
| |01:07
| |'''Modelica''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं। ऐसा करने के लिए, '''Modelica''' लाइब्रेरी के बाईं ओर ऐरो पर क्लिक करें।
|-
| | 01:16
| | अब मैं '''Electrical''' लाइब्रेरी का एक उदाहरण प्रस्तुत करूँगा।
|-
| |01:21
| | '''Electrical''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
| | 01:24
||'''Electrical''' लाइब्रेरी के बाई ओर ऐरो पर क्लिक करें।
|-
| | 01:28
||'''Electrical''' में, हम '''Analog''' लाइब्रेरी देखेंगे।
|-
| | 01:32
||'''Analog''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
|| 01:35
| |एक बार फिर से, हम कई अलग-अलग प्रदर्शित लाइब्रेरीज देखते हैं।
|-
| | 01:39
||अब, '''Example''' लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
| | 01:43
||यहाँ हम '''Analog''' के विभिन्न उदाहरण देख सकते हैं।
|-
| | 01:48
| | फिर, हम '''Rectifier''' नामक क्लास खोलेंगे।
|-
| | 01:53
||'''Rectifier''' पर राइट-क्लिक करें और '''Open Class'' चुनें।
|-
| | 01:58
||हम क्लास खोलने के लिए, क्लास नाम पर डबल-क्लिक कर सकते हैं।
|-
| | 02:03
| | अब हम '''Modeling Perspective''' विंडो पर हैं।
|-
| | 02:07
||डिफॉल्ट रूप से, क्लास '''Diagram View''' में खुलता है।
|-
| | 02:11
||मैंने इस श्रृंखला में पहले ही समझाया है कि विभिन्न views में कैसे जाना है।

|-
| | 02:18
| |अब '''Text View''' आइकन पर क्लिक करके '''Text View''' पर जायें।
|-
| | 02:24
||यहाँ हम '' '''Rectifier''' ' क्लास से संबंधित ''''Modelica''' कोड देख सकते हैं।

|-
| | 02:30
| | मॉडल सेम्युलेट करने से पहले, हमें मॉडल की शुद्धता की जांच करने की आवश्यकता है।

|-
| |02:36
| | ऐसा करने के लिए, पहले टूलबार पर '''Check All Models''' बटन पर जाएँ।
|-
| |02:42
| | यह बटन सफेद रंग में होगा, इस पर डबल टिक होगा। इस पर क्लिक करें।
|-
| | 02:48
|| तुरंत ही, विंडो के तल में '''Messages Browser''' खुलता है।
|-
| | 02:54
||यह '''Modelica''' क्लास से संबंधित मैसेज दिखायेगा।
|-
| | 02:58
|| अब, मॉडल सेम्युलेट करने का प्रयास करें।

|-
| | 03:00
|| टूलबार पर, हरे रंग के ऐरो बटन पर क्लिक करें।
|-
| | 03:07
||यह '''Simulate''' बटन है जिसका उपयोग मॉडल को सेम्युलेट करने के लिए किया जाता है।
|-
| | 03:13
||हम मॉडल को सेम्युलेट करने के लिए '''Ctrl''' और'''B''' कीज भी दबा सकते हैं।
|-
| | 03:18
|| सेम्युलेट करने पर एक नया विंडो खुलता है।
|-
| | 03:21
| | यह क्लास के कंपाइलेशन प्रोसेस को दर्शाता है।
|-
|| 03:26
| | एक बार जब कंपाइलेशन पूरा हो जाता है, तो आउटपुट विंडो मैसेज प्रदर्शित करता है '''Simulation process finished successfully'''. विंडो बंद करें।
|-
| | 03:37
|| डिफॉल्ट रूप से, '''Plotting Perspective''' अब '''OMEdit''' विंडो में खुलना चाहिए।
|-
| | 03:43
||यदि यह नहीं खुलता है, तो नीचे दाईं ओर '''Plotting''' पर क्लिक करें।
|-
| | 03:48
||हम '''Plotting Perspective''' खोलने के लिए '''Ctrl''' और '''F3''' कीज भी दबा सकते हैं।
|-
| | 03:54
| | यहां हम '''Modelica''' क्लास के सिम्युलेशन परिणाम देख सकते हैं।

|-
| | 03:59
| | '''Plotting Perspective''' के दाईं ओर, '''Variables Browser''' विंडो देखें।
|-
| | 04:05
| | '''Variables Browser''' में, हम '''Modelica''' क्लास के इनपुट वैरिएबल वैल्यूज को परिवर्तित करना सीखेंगे।
|-
| |04:13
|| डिफॉल्ट रूप से, '''IDC = 500''', '''Losses = 2890.26'''

|-
| | 04:22
||'''IDC''' की वैल्यू परिवर्तित करें और देखें कि '''Losses''' की वैल्यू कैसे परिवर्तित होती है।
|-
| | 04:28
| | '''IDC''' की वैल्यू 500 से 250 में वरिवर्तित करते हैं।
|-
| | 04:33
||और एंटर दबाएँ।
|-
| |04:37
| | विंडो के शीर्ष पर दाईं ओर जाएँ।
|-
| | 04:39
||'''Re-simulate''' बटन पर क्लिक करें।

|-
| |04:42
| | success message विंडो खुलेगा।
|-
| | 04:46
||इस विंडो को बंद करें।
|-
| | 04:48
|| एक बार जब सिम्युलेशन पूरा हो जाता है, तो परिवर्तित '''Losses = 1756.77''' पर ध्यान दें।
|-
| | 04:57
|| अब मैं दिखाता हूँ कि प्लॉट कैसे बनाना है।
|-
| | 05:01
||हम '''Losses''' और '''Time''' के बीच प्लॉट बनायेंगे।
|-
| | 05:06
|| '''Losses''' वैरिएबल चैक बॉक्स पर क्लिक करें।
|-
|| 05:10
|| हम '''Time on the X-axis''' और '''Losses on the Y-axis''' के बीच प्लॉट देख सकते हैं।
|-
| | 05:17
||यह प्लॉट टाइम के साथ '''diode bridge''' के पावर नुकसान का वर्णन करता है।
|-
|| 05:24
| |डिफॉल्ट रूप से, सिम्युलेशन '''0''' से '''0.1''' यूनिट टाइम तक रन करता है।
|-
| | 05:31
||हम '' '''Simulation Setup''' ऑप्शन का उपयोग करके इस अंतर को बदल सकते हैं।

|-
| | 05:36
| | ऐसा करने के लिए, '''Modeling Perspective''' पर जाएँ।
|-
| | 05:40
||'''Modeling''' बटन पर क्लिक करें।
|-
|| 05:43
|| टूलबार पर '''Simulation Setup''' ऑप्शन पर क्लिक करें।
|-
| | 05:47
||'''Simulation Setup''' खुलता है।
|-
| | 05:50
| |यहाँ, '''Start Time''' को '''0.01''' यूनिट में बदलें।
|-
| | 05:55
|| सुनिश्चित करें कि '''Simulate''' चैक बॉक्स चैक्ड है।
|-
| | 05:59
| | और फिर Ok पर क्लिक करें।
|-
| | 06:02
|| तुरंत ही हम सक्सेस मैसेज विंडो देखते हैं।
|-
| | 06:06
| | इस विंडो को बंद करें।
|-
| | 06:08
| | यह क्लास '''0.01''' से '''0.1''' के सिम्युलेसन इंटरवल के साथ पुनःसिम्युलेट होता है।
|-
| | 06:16
|| इन परिणामों को डिलीट करें।
|-
| | 06:18
||ऐसा करने के लिए, Rectifier पर राइट क्लिक करें और फिर '''Delete Result''' पर क्लिक करें।
|-
| | 06:26
||परिणाम अब डिलीट हो गया है।
|-
|| 06:29
| | अब मैं Mechanics लाइब्रेरी से एक उदाहरण प्रदर्शित करूँगा।
|-
| | 06:34
||पहले हम Mechanics लाइब्रेरी का विस्तार करेंगे।
|-
| | 06:38
||Mechanics में, हम Multibody लाइब्रेरी पाते हैं।
|-
| | 06:43
||Multibody लाइब्रेरी का भी विस्तार करते हैं।
|-
| | 06:47
|| इसके बाद, Example लाइब्रेरी का विस्तार करते हैं।
|-
| | 06:51
||यहाँ हम '''Multibody''' Mechanics के विभिन्न उदाहरण देख सकते हैं।
|-
| | 06:56
| |फिर, हम Elementary लाइब्रेरी का विस्तार करेंगे।
|-
| | 07:00
| | DoublePendulum नामक क्लास खोलें।
|-
| | 07:04
||ऐसा करने के लिए, DoublePendulum पर राइट-क्लिक करें और '''Open Class''' चुनें।
|-
|| 07:11
| | क्लास '''Text view''' में खुलता है।
|-
| | 07:14
| |अब, टूलबार पर '''Check All Models''' पर क्लिक करें।
|-
| | 07:19
| | '''Messages Browser''' का निरिक्षण करें।
|-
| | 07:22
| |यह Modelica क्लास से संबंधित मैसेज प्रदर्शित करेगा।
|-
| | 07:27
| |अब, मॉडल को सिम्युलेट करने का प्रयास करें।
|-
| | 07:31
| |ऐसा करने के लिए, टूलबार पर Simulate बटन पर क्लिक करें।
|-
| |07:35
| |कंपाइलेशन पूरा होने पर, Plotting Perspective OMEdit विंडो में खुलता है।
|-
| | 07:43
| | '''Variables Browser''' में, damper वैरिएबल का विस्तार करते हैं।
|-
| | 07:49
|| डिफॉल्ट रूप से, '''d = 0.1, '''relative angular acceleration(a_rel)''' = '''11.567''' और '''relative rotational angle [der(phi_rel)]''' = '''4.1'''
|-
|| 08:05
| | d की वैल्यू ''0.1''' से '''0.05' में परिवर्तित करें और एंटर दबाएँ।
|-
| | 08:14
| | फिर '''Re-simulate''' बटन पर क्लिक करें।
|-
| | 08:17
| | सिम्युलेशन पूरा होने के बाद, परिवर्तन पर ध्यान दें।
|-
| | 08:22
| |'''relative angular acceleration (a_rel) = 15.449''' और '''relative rotational angle [der(phi_rel)] = 4.359'''

|-
| | 08:33
| |अब, हम '''relative angular acceleration''' और '''Time''' के बीच प्लॉट बनायेंगे।
|-
| | 08:40
| | '''a_rel''' वेरिएबल चैक बॉक्स पर क्लिक करें।
|-
| | 08:46
| | हम '''Time on the X-axis''' और '''a_rel on the Y-axis''' के बीच प्लॉट देखते हैं।
|-
| | 08:54
| |यह प्लॉट टाइम के साथ बदलते '''relative angular acceleration''' का वर्णन करता है।
|-
| | 09:00
| |डिफॉल्ट रूप से, सिम्युलेशन '''0''' से '''3''' यूनिट टाइम से रन होता है।
|-
| | 09:06
| |इंटरवल को बदलते हैं।
|-
| | 09:10
| |ऐसा करने के लिए, '''Modeling Perspective''' पर जाएँ।
|-
| | 09:14
| |टूलबार पर '''Simulation Setup''' पर क्लिक करें।
|-
| | 09:18
| | Simulation Setup विंडो खुलता है।
|-
| | 09:21
| |यहाँ '''Start Time''' को 1 यूनिट और '''Stop Time''' को 5 यूनिट्स में बदलें।
|-
| | 09:28
| | सुनिश्चित कर लें कि Simulate चैक बॉक्स चैक्ड है।
|-
| | 09:32
| | फिर Ok पर क्लिक करें।
|-
| | 09:35
| | हम सक्सेस मैसेज विंडो देखते हैं।
|-
| | 09:37
| | इस विंडो को बंद करें।
|-
| | 09:39
| |क्लास 1 से 5 यूनिट टाइम के सिम्युलेशन इंटरवल के साथ पुनःसिमुलेट होता है।
|-
| | 09:45
| |आवश्यक प्लॉट बनने के बाद, हम परिणामों को डिलीट कर सकते हैं।
|-
| | 09:50
| |Variable ब्राउजर में, DoublePendulum पर राइट क्लिक करें।
|-
| | 09:55
| |'''Delete Result''' चुनें।परिणाम अब डिलीट हो गया है।
|-
| | 10:01
| |संक्षेप में
|-

||10:03
| | इस ट्यूटोरियल में, हमने भिन्न Modelica लाइब्रेरी क्लासेस को खोलना और सिम्युलेट करना सीखा।
|-
||10:10
| | नियत-कार्य के रूप में, Modelica में Magnetic लाइब्रेरी का विस्तार करें।
|-
| | 10:16
| |FluxTubes लाइब्रेरी में SaturatedInductor क्लास सिम्युलेट करें।
|-
| | 10:21
| | कुछ इनपुट वेरिएबल्स की वैल्यूज को बदलें और पुनःसिम्युलेट करें।
|-
| | 10:26
| |वैरिएबल '''r''' के '''i''' और '''LossPower''' के बीच '''Parametric plot''' बनायें।
|-
| | 10:32
|| निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखें। यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
|-
| | 10:41
| |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम- स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग कर कार्यशालाएं आयोजित करती है। ऑनलाइन परीक्षा पास करने वालों को प्रमाण पत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया '''contact@spoken-tutorial.org''' पर लिखें।
|-
| | 10:53
| | यदि आपको इस स्पोकन ट्यूटोरियल में प्रश्न हैं तो कृपया इस साइट पर जाएं।
|-
| | 11:00
||FOSSEEटीम लोकप्रिय किताबों के हल किये हुए उदाहरणों के कोडिंग का समन्वयन करती है। हम ऐसे लोगों को मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं जो ऐसा करते हैं। अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।
|-
| | 10:15
| | FOSSEE टीम वाणिज्यिक सिम्युलेटर प्रयोगशालाओं को '' OpenModelica '' में माइग्रेट करने में सहायता करती है।
|-
| | 10:22
| |जो ऐसा करते हैं, हम उनको मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं । अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।
|-
|| 10:31
| |स्पोकन ट्यूटोरियल और FOSSEE प्रोजेक्ट आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन,एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा समर्थित है।
|-
| |10:40

| |यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।
|}

@@ Line 384: / Line 384: @@
 ||FOSSEEटीम लोकप्रिय किताबों के हल किये हुए उदाहरणों के कोडिंग का समन्वयन करती है। हम ऐसे लोगों को मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं जो ऐसा करते हैं। अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।
 |-
-| | 10:15
+| | 11:15
 | | FOSSEE टीम वाणिज्यिक सिम्युलेटर प्रयोगशालाओं को '' OpenModelica '' में माइग्रेट करने में सहायता करती है।
 |-
-| | 10:22
+| | 11:22
 | |जो ऐसा करते हैं, हम उनको मानदेय और प्रमाण पत्र देते हैं । अधिक जानकारी के लिए, कृपया इस साइट पर जाएं।
 |-
-|| 10:31
+|| 11:31
 | |स्पोकन ट्यूटोरियल और FOSSEE प्रोजेक्ट आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन,एमएचआरडी, भारत सरकार द्वारा समर्थित है।
 |-
-| |10:40
+| |11:40
 | |यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुडने के लिए धन्यवाद।
 |}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 | | 00:13
-|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रहा हूँ '''OpenModelica वर्जन 1.9.5''' और ऊबंटु लिनक्स OS 14.04.
+|| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए, मैं उपयोग कर रही हूँ '''OpenModelica वर्जन 1.9.5''' और ऊबंटु लिनक्स OS 14.04.
 |-
 | | 00:25
@@ Line 24: / Line 24: @@
 |-
 | | 00:47
-||यदि नहीं तो, कृपया इस वेबसाइट पर '''OpenModelica''' के पिछले  ट्यूटोरियल्स को देखें।
+||यदि नहीं है तो, कृपया इस वेबसाइट पर '''OpenModelica''' के पिछले  ट्यूटोरियल्स को देखें।
 |-
 | | 00:53
@@ Line 30: / Line 30: @@
 |-
 | | 00:57
-| | '''OMEdit'''  विंडो के बाईं ओर पर, हम Libraries  ब्राउजर देखेंगे। यह हम लाइब्रेरीज की सूची देख सकते हैं।
+| | '''OMEdit'''  विंडो के बाईं ओर पर, हम Libraries  ब्राउजर देखेंगे। यहाँ हम लाइब्रेरीज की सूची देख सकते हैं।
 |-
 | |01:07
@@ Line 36: / Line 36: @@
 |-
 | | 01:16
-| | अब मैं '''Electrical'''  लाइब्रेरी का एक उदाहरण प्रस्तुत करूँगा।
+| | अब मैं '''Electrical'''  लाइब्रेरी का एक उदाहरण प्रस्तुत करूँगी।
 |-
 | |01:21
@@ Line 51: / Line 51: @@
 |-
 || 01:35
-| |एक बार फिर से, हम कई अलग-अलग प्रदर्शित लाइब्रेरीज देखते हैं।
+| |एक बार फिर से, हम कई अलग-अलग प्रदर्शित लाइब्रेरीज देख सकते हैं।
 |-
 | | 01:39
@@ Line 150: / Line 150: @@
 |-
 | | 04:28
-| | '''IDC'''  की वैल्यू 500 से 250 में वरिवर्तित करते हैं।
+| | '''IDC'''  की वैल्यू 500 से 250 में परिवर्तित करते हैं।
 |-
 | | 04:33
@@ Line 163: / Line 163: @@
 |-
 | |04:42
-| | success message विंडो खुलेगा।
+| | success message विंडो खुलेगी।
 |-
 | | 04:46
@@ Line 172: / Line 172: @@
 |-
 | | 04:57
-|| अब मैं दिखाता हूँ कि प्लॉट कैसे बनाना है।
+|| अब मैं दिखाती हूँ कि प्लॉट कैसे बनाना है।
 |-
 | | 05:01
@@ Line 181: / Line 181: @@
 |-
 || 05:10
-|| हम  '''Time on the X-axis''' और '''Losses on the Y-axis''' के बीच प्लॉट देख सकते हैं।
+|| हम  '''X-axis''' Time और '''Y-axis''' Losses के बीच प्लॉट देख सकते हैं।
 |-
 | | 05:17
@@ Line 190: / Line 190: @@
 |-
 | | 05:31
-||हम '' '''Simulation Setup''' ऑप्शन का उपयोग करके इस अंतर को बदल सकते हैं।
+||हम '' '''Simulation Setup''' विकल्प का उपयोग करके इस अंतर को बदल सकते हैं।
 |-
@@ Line 200: / Line 200: @@
 |-
 || 05:43
-|| टूलबार पर  '''Simulation Setup'''  ऑप्शन पर क्लिक करें।
+|| टूलबार पर  '''Simulation Setup'''  विकल्प पर क्लिक करें।
 |-
 | | 05:47
@@ Line 221: / Line 221: @@
 |-
 | | 06:08
-| | यह क्लास '''0.01''' से '''0.1''' के सिम्युलेसन इंटरवल के साथ पुनःसिम्युलेट होता है।
+| | यह क्लास '''0.01''' से '''0.1''' के सिम्युलेसन अन्तराल के साथ पुनःसिम्युलेट होता है।
 |-
 | | 06:16
-|| इन परिणामों को डिलीट करें।
+|| इन परिणामों को मिटायें।
 |-
 | | 06:18
@@ Line 233: / Line 233: @@
 |-
 || 06:29
-| | अब मैं  Mechanics लाइब्रेरी से एक उदाहरण प्रदर्शित करूँगा।
+| | अब मैं  Mechanics लाइब्रेरी से एक उदाहरण प्रदर्शित करूँगी।
 |-
 | |  06:34
@@ Line 306: / Line 306: @@
 |-
 | | 08:46
-| | हम  '''Time on the X-axis''' और '''a_rel on the Y-axis''' के बीच प्लॉट देखते हैं।
+| | हम  '''X-axis''' पर Time और '''Y-axis''' पर a_rel के बीच प्लॉट देखते हैं।
 |-
 | | 08:54
@@ Line 315: / Line 315: @@
 |-
 | | 09:06
-| |इंटरवल को बदलते हैं।
+| |अन्तराल को बदलते हैं।
 |-
 | | 09:10
@@ Line 324: / Line 324: @@
 |-
 | |  09:18
-| | Simulation Setup विंडो खुलता है।
+| | Simulation Setup विंडो खुलती है।
 |-
 | |  09:21
@@ Line 342: / Line 342: @@
 |-
 | | 09:39
-| |क्लास 1 से 5 यूनिट टाइम के सिम्युलेशन इंटरवल के साथ पुनःसिमुलेट होता है।
+| |क्लास 1 से 5 यूनिट टाइम के सिम्युलेशन अन्तराल के साथ पुनःसिमुलेट होता है।
 |-
 | | 09:45
-| |आवश्यक प्लॉट बनने के बाद, हम परिणामों को डिलीट कर सकते हैं।
+| |आवश्यक प्लॉट बनने के बाद, हम परिणामों को मिटा कर सकते हैं।
 |-
 | |  09:50