Netbeans/C3/Connecting-to-a-MySQL-Database/Tamil - Revision history

PoojaMoolya at 10:03, 28 October 2020

2020-10-28T10:03:46Z

Priyacst at 09:09, 27 February 2017

2017-02-27T09:09:22Z

Priyacst at 04:24, 22 December 2015

2015-12-22T04:24:55Z

Priyacst: Created page with "{| Border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:00 |வணக்கம், |- | 00:02 |''' 'MySQL Databaseக்கு இணைத்தல்' ''' குறித்த..."

2015-11-04T11:09:43Z

Created page with "{| Border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:00 |வணக்கம், |- | 00:02 |''' 'MySQL Databaseக்கு இணைத்தல்' ''' குறித்த..."

New page

{| Border=1
| '''Time'''
| '''Narration'''
|-
| 00:00
|வணக்கம்,
|-
| 00:02
|''' 'MySQL Databaseக்கு இணைத்தல்' ''' குறித்த டுடோரியலுக்கு நல்வரவு
|-
|00:07
|இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்க போவது
|-
|00:09
|'''MySQL''' server properties ஐ configure செய்தல்
|-
| 00:14
|'''MySQL''' server ஐ துவக்குதல்
|-
|00:17
| '''database'''ஐ உருவாக்கி இணைத்தல்
|-
| 00:20
| '''database''' tableகளை உருவாக்குதல், அதன் இரு methodகளை ஆய்ந்தறிதல்:
|-
|00:26
|sql editorஐ பயன்படுத்துதல்,
|-
| 00:29
|create table dialogueஐ பயன்படுத்துதல்,
|-
| 00:33
|கடைசியாக '''SQL''' script ஐ இயக்குதல்.
|-
|00:37
|இந்த செயல்விளக்கத்திற்கு, நான் பயன்படுத்துவது லினக்ஸ் இயங்குதளம் உபுண்டு பதிப்பு 12.04,'''
|-
|00:44
|மற்றும் ''' Netbeans IDE பதிப்பு 7.1.1'''
|-
|00:48
|மேலும் தேவையான ''' Java Development Kit (JDK) பதிப்பும் 6'''
|-
|00:54
|மற்றும் ''' MySQL database''' server.
|-
| 00:57
|இந்த டுடோரியலைக் கற்க உங்களுக்கு ''' database''' management குறித்து தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
|-
|01:03
|அதற்கு இந்த இணைப்பில் உள்ள ''' PHP மற்றும் MySQL''' ஸ்போகன் டுடோரியல்களைக் காணவும்.
|-
|01:10
|இந்த டுடோரியலில் மற்ற standard programming terminologyகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
|-
|01:16
|இந்த டுடோரியல் ''' Netbeans IDE'''ல் இருந்து ''' MySQL database'''க்கு இணைப்பு அமைப்பதை விளக்குகிறது
|-
|01:24
|அதை இணைத்தப்பின் ''' IDE's Database ''' Explorer ல் '''MySQL''' உடன் வேலைசெய்யலாம்.
|-
|01:31
|இப்போது ''' IDE'''க்கு வருகிறேன்.
|-
|01:36
| ''' MySQL RDBMS'''க்கான ஆதரவுடன் ''' Netbeans IDE''' வருகிறது
|-
| 01:42
|'''Netbeans'''ல் ''' MySQL''' database serverஐ அனுகுவதற்கு முன் '''MySQL server''' properties ஐ configure செய்ய வேண்டும்.
|-
| 01:51
| '''Services''' window ல் ''' Databases''' nodeஐ ரைட் க்ளிக் செய்க.
|-
| 01:56
| ''' Register MySQL Server''' தேர்ந்தெடுத்து க்ளிக் செய்ய '''MySQL server properties''' dialogue box திறக்கிறது.
|-
| 02:05
|server host name மற்றும் port சரிதானா என உறுதிசெய்க.
|-
| 02:10
| '''localhost''' ஐ முன்னிருப்பு server host name ஆக '''IDE''' உள்ளிட்டிருப்பதை கவனிக்கவும்.
|-
| 02:18
|3306 முன்னிருப்பு server port number.
|-
| 02:23
|'''Administrator Username''' காட்டப்படவில்லை எனில் அதை சேர்க்கவும்
|-
|02:27
|என் கணினியில் '''Administrator username''' ஆனது '''root'''
|-
|02:33
| '''Administrator''' passwordஐ உள்ளிடவும்.
|-
|02:36
| என் கணினிக்கு password ஏதும் இல்லை.
|-
|02:40
|dialog boxன் மேலே ''' Admin Properties''' tabஐ க்ளிக் செய்க.
|-
| 02:45
|இது '''MySQL server'''ஐ கட்டுப்படுத்துவதற்கான தகவல்களை உள்ளிட அனுமதிக்கிறது
|-
| 02:51
| ''' Path/URL to admin tool:''' field ல்,
|-
|02:56
|உங்கள் ''' MySQL Administration''' application ன் இடத்தை சேர்க்கவும்.
|-
|03:02
|என் கணினியில் அந்த இடம் ''' /usr/bin/mysqladmin'''
|-
| 03:12
| '''Arguments''' field ல் admin toolக்கான ஏதேனும் argumentகளை டைப் செய்யவும்.
|-
| 03:18
|இதையும் காலியாக விடலாம்.
|-
| 03:22
| '''Path to start command: ''' field ல்
|-
| 03:25
| ''' MySQL''' start commandன் இடத்தை உள்ளிடிடவும்.
|-
| 03:29
|என் கணினியில் அது ''' /usr/bin/mysqld_safe'''
|-
| 03:38
| '''Arguments''' fieldல் start commandக்கான ஏதேனும் argumentகளை டைப் செய்யவும்.
|-
| 03:42
| இங்கே, நான் டைப் செய்வது ''' -u space root space start'''
|-
| 03:51
| '''Path to stop command: '''ல்
|-
| 03:54
| '''MySQL''' stop commandன் இடத்தை உள்ளிடவும்.
|-
| 03:58
|இது பொதுவாக '''MySQL''' installation directoryன் '''bin''' folder ல் ''mysqladmin'''க்கான path ஆ இருக்கிறது.
|-
| 04:06
|என் கணினியில் அது ''' /usr/bin/mysqladmin'''
|-
| 04:14
|command ஆனது '''mysqladmin''' எனில் '''Arguments''' fieldல் டைப் செய்க '''-u space root space stop.'''
|-
| 04:27
|முடிந்த பின், திரையில் காட்டப்படுவது போல '''Admin Properties''' tab இருக்க வேண்டும்.
|-
| 04:33
| '''OK'''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 04:36
|உங்கள் கணினியில் '''MySQL database''' server இயங்கிக்கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்க.
|-
| 04:42
|'''MySQL database''' server இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை '''Service''' window ல் '''MySQL''' server node குறிக்கிறது.
|-
| 04:52
|அது இயங்குவதை உறுதிசெய்த பின், '''Databases >> MySQL server''' node ல் ரைட் க்ளிக் செய்து '''Connect'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 05:05
|விரிக்கும் போது, '''MySQL''' server node இருக்கும் அனைத்து '''MySQL database'''களையும் காட்டுகிறது
|-
| 05:13
| '''database'''களை அணுக பொதுவான வழி '''SQL Editor''' மூலம் தொடர்புகொள்வதே
|-
| 05:19
|இதற்கு '''Netbeans''' ஒரு built-in '''SQL Editor'''ஐ கொண்டுள்ளது.
|-
| 05:23
|அந்த connection node ஐ ரைட் க்ளிக் செய்து அதை அணுகலாம்.
|-
| 05:29
| இப்போது '''SQL Editor'''ஐ பயன்படுத்தி ஒரு புதிய உதாரண '''database'''ஐ உருவாக்குவோம்.
|-
| 05:34
|'''Services''' windowல், '''MySQL''' server node ல் ரைட் க்ளிக் செய்து '''Create Database'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|-
| 05:44
| '''Create Database dialogue''' ல், புது '''database'''ன் பெயரை டைப் செய்க
|-
| 05:50
|நான் அதை '''mynewdatabase''' என்கிறேன்
|-
| 05:56
|ஒரு userக்கு அனைத்து அனுமதிகளையும் கொடுக்கலாம்.
|-
| 06:01
|முன்னிருப்பாக, குறிப்பிட்ட commandகளை செயல்படுத்த user க்குத்தான் அனுமதி உண்டு.
|-
| 06:08
|ஒரு குறிப்பிட்ட user க்கு இந்த அனுமதிகளைக் கொடுக்க இந்த drop-down list அனுமதிக்கிறது.
|-
| 06:13
| userகளுக்கு drop tablesஐ தவிர பெரும்பான்மையான அனுமதிகளைக் கொடுப்பது நல்ல பழக்கம்.
|-
| 06:18
| userகளை அவர்களின் application மூலம் உருவாக்கப்பட்ட '''database'''களை மட்டும் மாற்ற அனுமதிக்கவும்.
|-
| 06:25
|இப்போதைக்கு, இந்த தேர்வில் குறிநீக்குவோம்.
|-
| 06:30
| '''OK '''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 06:34
|இப்போது tableகளை உருவாக்கி, அவற்றிற்கு dataஐ கொடுத்து, tableகளில் பராமரிக்கப்படும் data ஐ மாற்றுவோம்.
|-
| 06:41
| '''mynewdatabase''' தற்சமயம் காலியாக உள்ளது.
|-
| 06:44
|tableகளில் data ஐ உள்ளிட முதல் வழியைக் காண்போம்.
|-
| 06:48
|'''Database''' explorerல், '''mynewdatabase''' connection node ஐ விரிப்போம்.
|-
| 06:58
|மூன்று துணை folderகள் உள்ளன:
|-
| 07:00
|''' Tables, Views''' மற்றும் '''Procedures. '''
|-
| 07:04
|'''Tables''' folderஐ ரைட் க்ளிக் செய்து '''Execute Command'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 07:11
|main window ல் ''' SQL Editor'''ல் காலி canvas திறக்கிறது.
|-
| 07:16
|இந்த ''' SQL''' editorல் ஒரு எளிய query ஐ டைப் செய்வோம்.
|-
| 07:30
|இப்போது '''SQL''' editor ல் ஒரு எளிய query ஐ டைப் செய்துள்ளேன்.
|-
| 07:36
|நாம் உருவாக்கப்போகும் ''' Counselor''' table ன் definition ஆகும்.
|-
| 07:42
|இந்த queryஐ இயக்க, மேலே task bar ல் '''Run SQL''' icon ஐ ரைட் க்ளிக் செய்க.
|-
| 07:51
|அல்லது '''SQL Editor'''ன் உள் ரைட் க்ளிக் செய்து '''Run Statement'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 08:00
| '''IDE'''... '''database '''ல் '''Counselor''' table ஐ உருவாக்குகிறது
|-
| 08:04
| command வெற்றிகரமாக இயக்கப்பட்டது என்ற இந்த செய்தியை '''Output''' window ல் காணலாம்,
|-
| 08:17
|இந்த மாற்றங்களை சரிபார்க்க '''Database''' Explorer ல் '''Tables''' node மீது ரைட் க்ளிக் செய்து.
|-
| 08:25
|'''Refresh'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 08:28
|இது குறிப்பிட்ட '''database '''ன் நடப்பு நிலையை புதுப்பிக்கும்
|-
| 08:32
| '''Tables''' தேர்வின் கீழ் இப்போது புதிய '''Counselor''' table காட்டப்படுகிறது.
|-
| 08:40
|இந்த table nodeஐ விரிக்கும் போது, உருவாக்கப்பட்ட columnகளைக் காணலாம்.
|-
| 08:46
|இப்போது tableகளில் data ஐ உள்ளிடுவதற்கான அடுத்த முறையைக் காண்போம்,
|-
| 08:51
|அதாவது Create Table Dialog ஐ பயன்படுத்தி
|-
| 08:54
| '''Database''' Explorerல், '''Tables''' nodeல் ரைட் க்ளிக் செய்து '''Create Table'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 09:03
| '''Create Table dialogue''' திறக்கிறது.
|-
| 09:06
| '''Table''' name text fieldல் டைப் செய்க '''Subject'''
|-
| 09:13
| '''Add Column '''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 09:16
| '''Add Column dialogue''' ல் '''Name''' field ல் '''id''' என டைப் செய்க.
|-
| 09:22
| data-type க்கு '''Type''' drop-down menu ல் இருந்து '''SMALLINT'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|-
| 09:30
|'''Add Column dialog''' box ல் '''Primary Key''' checkboxஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|-
| 09:35
|இது உங்கள் tableக்கு primary key ஐ குறிப்பிடுவதற்காக.
|-
| 09:39
| '''Key''' check boxஐ தேர்ந்தெடுக்கும்போது, '''Index''' மற்றும் '''Unique''' check boxகளும் தானாகவே தேர்வாகி;
|-
| 09:49
| '''Null''' check box தேர்வுநீக்கப்படுவதை கவனிக்கவும்.
|-
| 09:53
|இது ஏனெனில் '''database ''' ல் unique row ஐ கண்டறிய primary keyகள் பயன்படுகின்றன
|-
| 09:59
|OK ஐ க்ளிக் செய்க.
|-
| 10:03
|திரையில் காட்டப்படுவது போல மற்ற columnகளை சேர்க்க இதே முறையை பின்பற்றவும்.
|-
| 10:09
|அது '''Subject''' என்ற table ஐ உருவாக்கியுள்ளோம் அது '''Name, Description,''' மற்றும் '''Counselor ID'''க்கான dataஐ சேமிக்கும்
|-
| 10:20
| '''OK''' ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 10:23
| '''database''' ல் '''SQL''' queryகளை இயக்குவதன் மூலம், '''database''' structureகளில் பராமரிக்கப்படும் data ஐ சேர்க்கலாம், மாற்றலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.
|-
| 10:32
| '''Counselor''' table க்கு ஒரு புது record ஐ சேர்ப்போம்.
|-
| 10:35
|'''Tables''' node context menu ல் '''Execute Command'''ஐ தேர்ந்தெடுப்போம்.
|-
| 10:43
|main windowல் ஒரு SQL Editorல் திறக்கிறது.
|-
| 10:47
| '''SQL Editor'''ல், ஒரு எளிய query ஐ டைப் செய்வோம்:
|-
| 11:00
| இந்த queryஐ இயக்க, source editorன் உள் ரைட் க்ளிக் செய்து '''Run Statement'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 11:07
|இப்போது tableக்கு அந்த புது record சேர்க்கப்பட்டதா என சோதிப்போம்.
|-
| 11:12
| '''Counselor''' tableல் ரைட் க்ளிக் செய்து '''View Data'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 11:18
|main window ல் ஒரு புது '''SQL Editor''' திறக்கிறது.
|-
| 11:21
| table ல் இருந்து அனைத்து data ஐயும் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான ஒரு query தானாவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
|-
| 11:27
|இந்த statement ன் முடிவு, workspaceன் கீழே table view ல் காட்டப்படுகிறது.
|-
| 11:41
|நாம் தற்போது கொடுத்த புது row ல் சேர்க்கப்பட்டிருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
|-
| 11:46
|'''IDE'''ல் ஒரு external '''SQL''' script ஐயும் இயக்கலாம்
|-
| 11:52
|செயல்விளக்கத்திற்காக ஒரு '''SQL''' query ஐ இங்கு கொண்டுள்ளேன்.
|-
| 11:59
| சமீபத்தில் நாம் உருவாக்கியது போல, இந்த script இரு tableகளை உருவாக்கும்.
|-
| 12:04
|அதாவது '''Counselor''' மற்றும் '''Subject'''
|-
| 12:09
|இந்த tableகளை இந்த script overwrite செய்யும் என்பதால்,
|-
| 12:12
|ஏற்கனவே உள்ள இந்த இரு tableகளையும் நீக்குவோம்.
|-
| 12:16
|tableகளை நீக்க, '''Counselor''' tableல் ரைட் க்ளிக் செய்து
|-
| 12:21
| '''Delete'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 12:24
| '''Confirm Object Deletion''' dialogue box ல் '''Yes'''ஐ க்ளிக் செய்க.
|-
| 12:31
| '''Subject''' table க்கும் இதையே செய்யவும்
|-
| 12:38
|இப்போது உங்கள் கணினியில் ஏற்கனவே உள்ள ஒரு '''SQL''' query file ஐ திறக்கவும்.
|-
| 12:43
| '''File ''' menu ல், '''Open File'''ஐ தேர்ந்தெடுத்து
|-
| 12:48
|அந்த file உள்ள இடத்திற்கு சென்று அதை திறக்கவும்.
|-
| 12:54
| '''SQL''' editor ல் அந்த script திறக்கப்படுகிறது.
|-
| 12:59
| connectionல் '''mynewdatabase''' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதா என உறுதி செய்க.
|-
| 13:03
|editor ன் மேலே toolbar ல் உள்ள connection drop-down ல் அதை சோதிக்கவும்.
|-
| 13:13
| task barல் '''Run SQL''' buttonஐ க்ளிக் செய்க.
|-
| 13:17
|தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட '''database'''க்கு அந்த script இயக்கப்படுகிறது
|-
| 13:22
| '''mynewdatabase''' connection node ல் ரைட் க்ளிக் செய்து '''Refresh'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 13:28
|இது குறிப்பிட்ட '''database ''' ன் நடப்பு நிலையை '''database ''' componentக்கு புதுப்பிக்கிறது
|-
| 13:34
|இப்போது இந்த table களில் ஏதேனும் ஒன்றில் ரைட் க்ளிக் செய்து '''View Data'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 13:41
|workspaceக்கு கீழே, புது tableகளில் உள்ள dataஐ காணலாம்.
|-
| 13:52
|இந்த டுடோரியலில் நாம் கற்றது,
|-
| 13:54
|உங்கள் கணினியில் '''MySQL''' ஐ configure செய்தல்
|-
| 13:57
|'''IDE '''ல் இருந்து '''database ''' server க்கு connectionஐ அமைத்தல்
|-
| 14:02
|data ஐ உருவாக்குதல் நீக்குதல் மாற்றுதல்
|-
| 14:06
|'''SQL''' queryகளை இயக்குதல்.
|-
| 14:10
|பயிற்சியாக,
|-
| 14:11
|tableகளுடன் மற்றொரு உதாரண databaseஐ உருவாக்கவும்
|-
| 14:15
|உங்கள் personal book library ஐ பராமரிக்க தேவையான dataஐ கொண்டு இந்த tableகளை நிரப்பவும்
|-
| 14:21
|பின் data ஐ காண இந்த SQL statementகளை இயக்கவும்
|-
| 14:29
| இதேபோலவே என் personal movie libraryன் தகவல்களை பராமரிக்கும் ஒரு '''database''' ஐ உருவாக்கியுள்ளேன்.
|-
| 14:37
|நீங்கள் செய்த பயிற்சி இவ்வாறு இருக்க வேண்டும்.
|-
| 14:44
| கீழ்க்காணும் இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்.
|-
| 14:48
|இது ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது.
|-
| 14:51
|உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்.
|-
| 14:56
| ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு ஸ்போகன் டுடோரியல்களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது.
|-
| 15:01
| இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது
|-
| 15:04
|மேலும் தகவல்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org க்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.
|-
| 15:10
| ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும்.
|-
| 15:15
|இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
|-
| 15:20
|மேலும் தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
|-
| 15:27
|இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.

@@ Line 28: / Line 28: @@
 |-
 | 00:29
-|create table dialogueஐ பயன்படுத்துதல்,
+|create table dialogஐ பயன்படுத்துதல்,
 |-
 | 00:33
@@ Line 73: / Line 73: @@
 |-
 | 01:56
-| ''' Register MySQL Server'''ஐ தேர்ந்தெடுத்து க்ளிக் செய்ய '''MySQL server properties''' dialogue box திறக்கிறது.
+| ''' Register MySQL Server'''ஐ தேர்ந்தெடுத்து க்ளிக் செய்ய '''MySQL server properties''' dialog box திறக்கிறது.
 |-
 | 02:05
@@ Line 181: / Line 181: @@
 |-
 | 05:44
-| '''Create Database dialogue''' ல், புது '''database'''ன் பெயரை டைப் செய்க
+| '''Create Database dialog''' ல், புது '''database'''ன் பெயரை டைப் செய்க
 |-
 | 05:50
@@ Line 277: / Line 277: @@
 |-
 | 09:03
-| '''Create Table dialogue''' திறக்கிறது.
+| '''Create Table dialog''' திறக்கிறது.
 |-
 | 09:06
@@ Line 286: / Line 286: @@
 |-
 | 09:16
-| '''Add Column dialogue''' ல் '''Name''' field ல்  '''id''' என டைப் செய்க.
+| '''Add Column dialog''' ல் '''Name''' field ல்  '''id''' என டைப் செய்க.
 |-
 | 09:22
@@ Line 379: / Line 379: @@
 |-
 | 12:24
-| '''Confirm Object Deletion''' dialogue box ல் '''Yes'''ஐ க்ளிக் செய்க.
+| '''Confirm Object Deletion''' dialog box ல் '''Yes'''ஐ க்ளிக் செய்க.
 |-
 | 12:31

@@ Line 436: / Line 436: @@
 |-
 | 14:10
-|பயிற்சியாக,
+|பயிற்சியாக, tableகளுடன் மற்றொரு  உதாரண databaseஐ உருவாக்கவும்
-|-
-| 14:11
-|tableகளுடன் மற்றொரு  உதாரண databaseஐ உருவாக்கவும்
 |-
 | 14:15

@@ Line 40: / Line 40: @@
 |-
 |00:48
-|மேலும் தேவையான ''' Java Development Kit (JDK) பதிப்பும் 6'''
+|மேலும் தேவையான ''' Java Development Kit (JDK) பதிப்பு 6'''
 |-
 |00:54
@@ Line 58: / Line 58: @@
 |-
 |01:24
-|அதை இணைத்தப்பின் ''' IDE's Database ''' Explorer ல் '''MySQL''' உடன் வேலைசெய்யலாம்.
+|அதை இணைத்தப்பின் ''' IDEன் Database ''' Explorer ல் '''MySQL''' உடன் வேலைசெய்யலாம்.
 |-
 |01:31
@@ Line 73: / Line 73: @@
 |-
 | 01:56
-| ''' Register MySQL Server''' தேர்ந்தெடுத்து க்ளிக் செய்ய '''MySQL server properties''' dialogue box திறக்கிறது.
+| ''' Register MySQL Server'''ஐ தேர்ந்தெடுத்து க்ளிக் செய்ய '''MySQL server properties''' dialogue box திறக்கிறது.
 |-
 | 02:05
@@ Line 139: / Line 139: @@
 |-
 | 03:58
-|இது பொதுவாக '''MySQL''' installation directoryன் '''bin''' folder ல் ''mysqladmin'''க்கான path ஆ இருக்கிறது.
+|இது பொதுவாக '''MySQL''' installation directoryன் '''bin''' folder ல் ''mysqladmin'''க்கான path ஆக இருக்கிறது.
 |-
 | 04:06
@@ Line 163: / Line 163: @@
 |-
 | 05:05
-|விரிக்கும் போது,  '''MySQL''' server node இருக்கும் அனைத்து '''MySQL database'''களையும் காட்டுகிறது
+|விரிக்கும் போது,  '''MySQL''' server nodeல் இருக்கும் அனைத்து '''MySQL database'''களையும் காட்டுகிறது
 |-
 | 05:13
@@ Line 238: / Line 238: @@
 |-
 | 07:36
-|நாம் உருவாக்கப்போகும்  ''' Counselor''' table ன் definition ஆகும்.
+|இது நாம் உருவாக்கப்போகும்  ''' Counselor''' table ன் definition ஆகும்.
 |-
 | 07:42
@@ Line 253: / Line 253: @@
 |-
 | 08:17
-|இந்த மாற்றங்களை சரிபார்க்க '''Database''' Explorer ல்  '''Tables''' node மீது ரைட் க்ளிக் செய்து.
+|இந்த மாற்றங்களை சரிபார்க்க '''Database''' Explorer ல்  '''Tables''' node மீது ரைட் க்ளிக் செய்க.
 |-
 | 08:25
@@ Line 313: / Line 313: @@
 |-
 | 10:09
-|அது '''Subject''' என்ற table ஐ உருவாக்கியுள்ளோம் அது '''Name, Description,''' மற்றும் '''Counselor ID'''க்கான dataஐ சேமிக்கும்
+| '''Subject''' என்ற table ஐ உருவாக்கியுள்ளோம் அது '''Name, Description,''' மற்றும் '''Counselor ID'''க்கான dataஐ சேமிக்கும்
 |-
 | 10:20
@@ Line 328: / Line 328: @@
 |-
 | 10:43
-|main windowல் ஒரு SQL Editorல் திறக்கிறது.
+|main windowல் ஒரு SQL Editor திறக்கிறது.
 |-
 | 10:47
@@ Line 352: / Line 352: @@
 |-
 | 11:41
-|நாம் தற்போது கொடுத்த புது row ல் சேர்க்கப்பட்டிருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
+|நாம் தற்போது கொடுத்த data புது row ல் சேர்க்கப்பட்டிருப்பதைக் கவனிக்கவும்.
 |-
 | 11:46
@@ Line 448: / Line 448: @@
 |-
 | 14:29
-| இதேபோலவே என் personal movie libraryன் தகவல்களை பராமரிக்கும் ஒரு '''database''' ஐ உருவாக்கியுள்ளேன்.
+| இதேபோலவே என் movie libraryன் தகவல்களை பராமரிக்கும் ஒரு '''database''' ஐ உருவாக்கியுள்ளேன்.
 |-
 | 14:37