Netbeans/C2/Integrating-an-Applet-in-a-Web-Application/Tamil - Revision history

Priyacst at 09:06, 27 February 2017

2017-02-27T09:06:13Z

Priyacst at 06:31, 30 October 2015

2015-10-30T06:31:31Z

Priyacst: Created page with "{| Border=1 || '''Time''' ||'''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம் |- | 00:02 | Web Application ல் ஒரு Applet ஐ Integrate செய்தல் கு..."

2015-10-15T10:25:12Z

Created page with "{| Border=1 || '''Time''' ||'''Narration''' |- | 00:01 | வணக்கம் |- | 00:02 | Web Application ல் ஒரு Applet ஐ Integrate செய்தல் கு..."

New page

{| Border=1
|| '''Time'''
||'''Narration'''
|-
| 00:01
| வணக்கம்
|-
| 00:02
| Web Application ல் ஒரு Applet ஐ Integrate செய்தல் குறித்த டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
|-
|00:08
|இந்த tutorial ல் கட்டமைக்கப்படும் application ஆனது '''Netbeans IDE'''ல் appletகளை கட்டமைப்பதையும் deploy செய்வதையும் காட்டுகிறது
|-
|00:16
| '''Netbeans''' ஐ முதல் முறை பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில், முதலில் பின்வரும் டுடோரியல்களைக் காணவும்,
|-
| 00:21
| '''IDE '''ஐ ஆரம்பிக்க Introduction to Netbeans,
|-
|00:25
|மேலும் '''IDE''' பற்றி தெரிந்துகொள்ள Developing Web Applications மற்றும் Designing GUIs on Netbeans டுடோரியல்களையும் காண்க
|-
| 00:36
|மேற்சொன்ன அனைத்து டுடோரியல்களையும் ஸ்போகன் டுடோரியல் வலைத்தளத்தில் காணலாம்
|-
|00:41
|இந்த செயல்விளக்கத்திற்கு நான் பயன்படுத்துவது லினக்ஸ் இயங்குதளம் உபுண்டு பதிப்பு 11.04 மற்றும் Netbeans IDE பதிப்பு 7.1.1
|-
| 00:55
|இந்த டுடோரியல் கற்கபோவது
|-
| 00:57
| ஒரு Applet ஐ உருவாக்குதல்
|-
|00:59
|அதை இயக்குதல்; பின்
|-
|01:02
|அதை web application ல் embed செய்தல்
|-
|01:05
|project ஐ உருவாக்க '''IDE''' ஐ துவக்குவோம்.
|-
|01:10
| '''File ல் New Project''' க்கு சென்று ஒரு '''Java Class Library '''ஐ உருவாக்குக
|-
| 01:17
| ''Next'''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
|01:19
|உங்கள் Project க்கு பெயரைக் கொடுக்கவும்
|-
|01:21
|என் Project க்கு '''SampleApplet ''' என பெயரிடுகிறேன்
|-
|01:26
|உங்கள் கணினியில் ஏதேனும் இடத்திற்கு Location ஐ அமைக்கவும்
|-
|01:30
| project ஐ உருவாக்க '''Finish''' ஐ க்ளிக் செய்க
|-
|01:34
|அடுத்து '''Applet Source File'''ஐ உருவாக்குவோம்
|-
|01:39
| '''SampleApplet''' project node மீது ரைட் க்ளிக் செய்க
|-
|01:42
|Properties window ஐ திறக்க '''Properties''' ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|-
| 01:47
|projectக்கு தேவையான '''Source/Binary Format''' ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|-
| 01:53
|இது JDK ன் சரியான பதிப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதா என உறுதிசெய்துகொள்வதற்கு.
|-
| 01:59
|உதாரணமாக, JDKன் சமீபத்திய பதிப்பை தேர்ந்தெடுத்தால்,
|-
| 02:04
| Java browser plugin ன் பழைய பதிப்பைக் கொண்டுள்ள கணினிகளில் applet வேலைசெய்யாமல் போகலாம்.
|-
| 02:10
|java browser pluggin ன் சமீபத்திய பதிப்பில் என் browser உள்ளதால் '''JDK''' ன் சமீபத்திய பதிப்பை தேர்ந்தெடுக்கிறேன்
|-
| 02:19
| '''OK''' ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 02:21
| '''SampleApplet''' project node மீது மீண்டும் ரைட் க்ளிக் செய்க
|-
|02:25
| '''New''' ல் '''Applet''' ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
|02:29
| இந்த menu ல் applet தேர்வு இல்லையெனில், '''Other'''ல் க்ளிக் செய்க
|-
|02:35
| '''Categories''' ல், '''Java ''' ஐயும்
|-
|02:38
| '''File Types''' ல் '''Applet''' ஐயும் தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 02:43
|'''Class name''' ஐ '''Sample''' எனவும் '''Package''' ஐ '''org.me.hello''' எனவும் கொடுத்து
|-
| 02:55
| '''Finish'''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 02:57
|குறிப்பிட்ட package ல் IDE... applet source file ஐ உருவாக்குகிறது .
|-
|03:02
|Projects window ல் '''Source Package''' node ஐ விரித்து இதைக் காணலாம்.
|-
|03:08
|source editor ல் Applet source file திறக்கிறது.
|-
| 03:12
|இப்போது நம் applet class ஐ define செய்வோம்.
|-
| 03:17
|என்னிடம் ஒரு simple appletக்கான code உள்ளது,
|-
| 03:21
|அது background color ஐ cyan ஆகவும்,
|-
| 03:24
|foreground color ஐ red ஆகவும் அமைக்கிறது,
|-
| 03:27
|மற்றும் ஒரு செய்தியாக applet ல் methodகளின் வரிசையைக் காட்டுகிறது,
|-
| 03:34
|அதாவது '''init()''' method, '''start()''' method, மற்றும் '''paint() '''methodகள் applet ஆரம்பிக்கும் போது call செய்யப்படுகின்றன.
|-
| 03:43
| clipboard ல் அனைத்து code ஐ copy செய்து IDE ல் ஏற்கனவே உள்ள code ல் paster செய்கிறேன்.
|-
| 03:54
|Projects window ல் '''Sample.java''' file மீது ரைட் க்ளிக் செய்து,
|-
| 04:00
|வரும் menu ல் '''Run File'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|-
| 04:04
| applet embed செய்யப்பட்டு '''Sample.html''' launcher file... build folder ல் உருவாக்கப்படுகிறது,
|-
| 04:13
|அதை '''Files''' window ல் காணலாம்.
|-
| 04:15
|'''Sample dot html file'''
|-
| 04:18
| '''Applet viewer ''' ல் applet உம் திறக்கப்படுகிறது
|-
| 04:23
|அதில் செய்தி காட்டப்படுகிறது
|-
| 04:27
| '''appletviewer'''ஐ மூடுகிறேன்
|-
| 04:29
|அடுத்து Applet ஐ ஒரு Web Application ல் embed செய்வோம்
|-
| 04:33
|அதனால் applet ஐ பயனருக்கு கிடைக்க செய்யலாம்
|-
| 04:37
|அதற்கு, ஒரு '''Web Application''' ஐ உருவாக்குவோம்,
|-
| 04:42
| '''Categories''' ல் '''java web''' மற்றும் '''Projects''' ல் '''Web application''' ஐ தேர்ந்தெடுத்து
|-
| 04:48
| '''Next'''ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 04:50
|நம் Project க்கு '''HelloSampleApplet''' என பெயரிட்டு
|-
| 05:01
| '''Next''' ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 05:03
|சரியான server தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதான என பார்த்து '''Finish''' ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 05:12
|Note that, Java project '''SampleApplet''' ஐ web project '''HelloSampleApplet'''க்கு சேர்க்கும் போது
|-
| 05:20
|இந்த web application ஐ நாம் கட்டமைக்கும் போதெல்லாம் இந்த applet ஐ கட்டமைக்க IDE க்கு enable செய்கிறோம்.
|-
| 05:26
|எனவே, '''Sample dot java applet ''' ஐ மாற்றும் போது
|-
| 05:34
|இது கட்டமைக்கப்படும் போதெல்லாம் applet ன் புதிய பதிப்பை IDE கட்டமைக்கிறது.
|-
| 05:40
|இப்போது Projects window ல், '''HelloSampleApplet''' project node ஐ ரைட் க்ளிக் செய்து,
|-
| 05:45
| '''Properties''' ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 05:49
|ஒரு Java project ல் நம் applet உள்ளது,
|-
| 05:52
| Jar file ஐ சேர்க்க window ன் இடப்பக்க menu ல் '''Packaging''' தேர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 05:59
| '''Add Project'''ஐ க்ளிக் செய்து Applet class ஐ கொண்டுள்ள java project ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 06:05
|இது அது '''SampleApplet'''
|-
| 06:09
|'''Add Project Jar Files'''ஐ க்ளிக் செய்க
|-
| 06:14
|applet source file ஐ கொண்ட JAR file இப்போது table ல் காட்டப்படுகிறது
|-
| 06:20
| '''OK''' ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 06:24
| '''HelloSampleApplet''' project ஐ இப்போது கட்டமைக்க '''Projects''' Window ல் அதன் ரைட் க்ளிக் செய்து
|-
| 06:31
|'''Clean and Build''' தேர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 06:36
|இப்போது இந்த project கட்டமைக்கப்படும்போது original '''SampleApplet''' Project ல் appletன் Jar file உருவாக்கப்படுகிறது
|-
| 06:45
|Files Windowக்கு சென்று '''HelloSampleApplet''' Project node ல்
|-
| 06:51
| '''build''' ன் கீழ் '''web''' folder ல்
|-
| 06:54
|அந்த jar file சேர்க்கப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம்
|-
| 06:58
|இப்போது ஒரு HTML file ல் applet ஐ embed செய்யலாம்,
|-
| 07:02
| '''Project''' Windowக்கு சென்று, '''HelloSampleApplet''' project node ல் ரைட் க்ளிக் செய்து,
|-
| 07:09
| '''New''' ல் '''HTML''' file தேர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 07:13
|வரும் menu ல் '''HTML''' தேர்வு இல்லையெனில்
|-
| 07:18
| '''Other''' ல் க்ளிக் செய்து
|-
| 07:21
|'''Categories''' ல் '''Web''' ஐயும் '''File Types''' ல் '''HTML''' ஐயும் தேர்ந்தெடுத்து '''Next'''ல் க்ளிக் செய்க
|-
| 07:29
|உங்கள் Html file க்கு பெயரிடவும்
|-
| 07:32
|நான் '''MyApplet''' என பெயரிட்டு '''Finish'''ல் க்ளிக் செய்கிறேன்
|-
| 07:40
|'''MyApplet dot html''' file ல் body tagகளுக்கு இடையே applet tag ஐ நுழைப்பது அது படி
|-
| 07:48
|இங்கே applet code உள்ளது
|-
| 07:51
|இதை என் clipboard க்கு copy செய்து html file ல் body tagகளுக்கு இடையே paste செய்கிறேன்
|-
| 08:03
|இந்த html file ஐ இயக்குவது அடுத்த படி
|-
| 08:07
|projects window ல் '''MyApplet dot html'''ஐ ரைட் க்ளிக் செய்து '''Run File'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்
|-
| 08:14
|IDE ன் default browser ல் html file ஐ server... deploy செய்கிறது
|-
| 08:25
|html file ஐ IDEன் default browser ல் server... deploy செய்துள்ளது
|-
| 08:30
|திரையில் காட்டப்படும் செய்தியை நீங்கள் காணலாம்
|-
| 08:36
|இப்போது உங்களுக்கான பயிற்சி
|-
| 08:38
|IDE ல் மற்றொரு simple banner applet ஐ உருவாக்கவும்,
|-
| 08:43
|அது applet window ல் ஒரு செய்தியை ஓட விடவேண்டும்.
|-
| 08:49
|ஒரு web application ல் உங்கள் applet ஐ embed செய்யவும்,
|-
| 08:52
|web project க்கு JAR fileகளை சேர்க்கவும்,
|-
| 08:56
|கடைசியாக HTML file ஐ உருவாக்கி இயக்கவும்.
|-
| 09:00
|என் நகரும் banner applet ஐ உருவாக்கியுள்ளேன்
|-
| 09:04
| project திறந்து அதை இயக்குகிறேன்
|-
| 09:18
|applet திறக்கப்பட்டு Window ல் ஒரு செய்தி ஓடுவதைக் காணலாம்
|-
| 09:28
| கீழ்க்காணும் இணைப்பில் உள்ள காணொளியைக் காணவும்.
|-
| 09:32
|இது ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டம் பற்றி சுருங்க சொல்கிறது.
|-
| 09:36
|உங்கள் இணைய இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் அதை தரவிறக்கிக் காணவும்.
|-
| 09:41
| ஸ்போகன் டுடோரியல் திட்டக்குழு ஸ்போகன் டுடோரியல்களைப் பயன்படுத்தி செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது.
|-
| 09:46
| இணையத்தில் பரீட்சை எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது
|-
| 09:51
|மேலும் தகவல்களுக்கு contact@spoken-tutorial.org க்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.
|-
| 09:58
| ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது.
|-
| 10:11
|மேலும் தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
|-
| 10:22
|இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 || '''Time'''
 ||'''Narration'''
 |-
 | 00:02
-| Web Application ல் ஒரு Applet ஐ Integrate செய்தல் குறித்த டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
+| வணக்கம். Web Application ல் ஒரு Applet ஐ Integrate செய்தல் குறித்த டுடோரியலுக்கு நல்வரவு.
 |-
 |00:08

@@ Line 19: / Line 19: @@
 |-
 |00:25
-|மேலும் '''IDE''' பற்றி தெரிந்துகொள்ள  Developing Web Applications மற்றும் Designing GUIs on Netbeans டுடோரியல்களையும் காண்க
+|மேலும் '''IDE''' பற்றி அறிய  Developing Web Applications மற்றும் Designing GUIs on Netbeans
 |-
 | 00:36
@@ Line 136: / Line 136: @@
 |-
 | 03:43
-| clipboard ல் அனைத்து code ஐ copy செய்து  IDE ல் ஏற்கனவே உள்ள code ல் paster செய்கிறேன்.
+| clipboard ல் அனைத்து code ஐயும் copy செய்து  IDE ல் ஏற்கனவே உள்ள code ல் paste செய்கிறேன்.
 |-
 | 03:54
@@ Line 142: / Line 142: @@
 |-
 | 04:00
-|வரும் menu ல் '''Run File'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
+|context menu ல் '''Run File'''ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
 |-
 | 04:04
@@ Line 184: / Line 184: @@
 |-
 | 05:03
-|சரியான server தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதான என பார்த்து '''Finish''' ல் க்ளிக் செய்க
+|சரியான server தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதா என பார்த்து '''Finish''' ல் க்ளிக் செய்க
 |-
 | 05:12
-|Note that,  Java project '''SampleApplet''' ஐ  web project '''HelloSampleApplet'''க்கு சேர்க்கும் போது
+| Java project '''SampleApplet''' ஐ  web project '''HelloSampleApplet'''க்கு சேர்க்கும் போது
 |-
 | 05:20
-|இந்த web application ஐ நாம் கட்டமைக்கும் போதெல்லாம் இந்த applet ஐ கட்டமைக்க IDE க்கு enable செய்கிறோம்.
+| இந்த web application ஐ கட்டமைக்கும் போதெல்லாம் இந்த applet ஐ கட்டமைக்க IDE க்கு enable செய்கிறோம் என்பதைக் குறித்துக்கொள்க.
 |-
 | 05:26
@@ Line 208: / Line 208: @@
 |-
 | 05:52
-| Jar file ஐ சேர்க்க window ன் இடப்பக்க menu ல் '''Packaging''' தேர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்
+| Jar file ஐ சேர்க்க  இடப்பக்க menu ல் '''Packaging''' தேர்வை தேர்ந்தெடுக்கவும்
 |-
 | 05:59
@@ Line 214: / Line 214: @@
 |-
 | 06:05
-|இது அது '''SampleApplet'''
+|இது  '''SampleApplet'''
 |-
 | 06:09
@@ Line 226: / Line 226: @@
 |-
 | 06:24
-| '''HelloSampleApplet''' project ஐ இப்போது கட்டமைக்க  '''Projects''' Window ல் அதன் ரைட் க்ளிக் செய்து
+| '''HelloSampleApplet''' project ஐ இப்போது கட்டமைக்க  '''Projects''' Window ல் அதை ரைட் க்ளிக் செய்து
 |-
 | 06:31
@@ Line 253: / Line 253: @@
 |-
 | 07:13
-|வரும் menu ல் '''HTML''' தேர்வு இல்லையெனில்
+|context menu ல் '''HTML''' தேர்வு இல்லையெனில்
 |-
 | 07:18
@@ Line 295: / Line 295: @@
 |-
 | 08:38
-|IDE ல் மற்றொரு simple banner applet ஐ உருவாக்கவும்,
+|IDE ல் மற்றொரு எளிய banner applet ஐ உருவாக்கவும்,
 |-
 | 08:43
@@ Line 340: / Line 340: @@
 |-
 | 10:11
-|மேலும் தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
+|இந்த திட்டம் பற்றிய மேலதிக தகவல்கள் கீழுள்ள இணைப்பில் கிடைக்கும் http:// spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
 |-
 | 10:22
 |இந்த டுடோரியலை தமிழாக்கம் செய்து குரல் கொடுத்தது ஐஐடி பாம்பேவில் இருந்து பிரியா. நன்றி.