Linux-Old/C2/Desktop-Customization-14.04/Gujarati - Revision history

Nancyvarkey: Nancyvarkey moved page Linux/C2/Desktop-Customization/Gujarati to Linux-Old/C2/Desktop-Customization-14.04/Gujarati without leaving a redirect

2018-10-15T10:04:26Z

Nancyvarkey moved page Linux/C2/Desktop-Customization/Gujarati to Linux-Old/C2/Desktop-Customization-14.04/Gujarati without leaving a redirect

PoojaMoolya at 11:30, 28 February 2017

2017-02-28T11:30:04Z

Show changes

PoojaMoolya at 06:00, 17 December 2015

2015-12-17T06:00:30Z

Jyotisolanki at 06:47, 2 December 2015

2015-12-02T06:47:08Z

Jyotisolanki at 07:25, 23 October 2015

2015-10-23T07:25:35Z

Jyotisolanki at 06:19, 23 October 2015

2015-10-23T06:19:48Z

Jyotisolanki at 04:59, 23 October 2015

2015-10-23T04:59:52Z

Jyotisolanki at 11:15, 21 October 2015

2015-10-21T11:15:19Z

Show changes

Jyotisolanki: Created page with "'''Title of script''': '''Desktop Customization''' '''Author: Gaurav''' '''Keywords: ''' {| border=1 | '''Visual Cue''' | '''Narration''' |- | 00.01 | Hello everyone..."

2015-10-21T06:27:28Z

Created page with "'''Title of script''': '''Desktop Customization''' '''Author: Gaurav''' '''Keywords: ''' {| border=1 | '''Visual Cue''' | '''Narration''' |- | 00.01 | Hello everyone..."

New page

'''Title of script''': '''Desktop Customization'''

'''Author: Gaurav'''

'''Keywords: '''

{| border=1
| '''Visual Cue'''
| '''Narration'''

|-
| 00.01
| Hello everyone.

Welcome to this spoken tutorial on '''Desktop Customization in Ubuntu Linux OS'''

|-
| 00.08
| In this tutorial we will learn
* About the '''Launcher '''
* How to Remove and add applications in the '''Launcher'''
* Use multiple '''desktops'''
* '''Internet connectivity'''
* '''Sound settings'''
* '''Time and Date '''settings
* and switch to other '''user accounts '''

|-
| 00.27
| For this tutorial I am using '''Ubuntu Linux OS''' 14.10

|-
| 00.34
| Let's begin with the '''Launcher.'''

|-
| 00.36
| '''Launcher''' is the default left-side '''panel''' in the '''Ubuntu''' '''Linux desktop, '''which has some default applications.

|-
| 00.44
|The '''Launcher''' makes it easy to access frequently used applications.

|-
| 00.49
|So, we can launch a program by clicking on its "desktop shortcut" on the '''Launcher'''.

|-
| 00.56
| By default, the '''Launcher '''has some applications.

|-
| 01.00
| Let us learn to '''customize''' the '''Launcher''' based on our requirements.

|-
| 01.06
| For my regular work, I need applications like '''Terminal, LibreOffice Writer, Gedit and so on'''.'''

|-
| 01.15
|Let's add these applications on the '''Launcher.'''

|-
| 01.19
| Before doing that, I will remove some of the applications which I don't want.

|-
| 01.25
| Say, I wish to remove the '''VLC '''application.'''

|-
| 01.30
| So, right-click on the '''VLC '''application icon and select '''Unlock from Launcher.'''

|-
| 01.37
| You can see that the '''VLC '''application icon has been removed from the '''Launcher'''.

|-
| 01.43
| In the same way, we can remove all the shortcuts which we don't use frequently.

|-
| 01.49
| I have removed some applications from the '''Launcher '''on my '''desktop, '''as you can see here.

|-
| 01.55
| Now, I will add the '''Terminal''' shortcut to the '''Launcher.'''

|-
| 02.00
| Click on '''Dash Home.'''

|-
| 02.02
| In the '''search bar,''' type “'''terminal'''”.

|-
| 02.05
| Click on the '''Terminal''' icon to open it.

|-
| 02.09
| You can see the '''Terminal''' icon on the '''Launcher.'''

|-
| 02.13
| To fix the '''Terminal '''icon on the '''Launcher, '''first right-click on it.

|-
| 02.18
| Then click on '''Lock to Launcher.'''

|-
| 02.21
| Another way to fix application shortcuts on the '''Launcher '''is by dragging and dropping. I will demonstrate this now.

|-
| 02.30
| Open '''Dash Home''' and in the '''search bar, '''type '''libreOffice'''.

|-
| 02.37
| Drag the '''LibreOffice '''icon onto the '''Launcher.'''

|-
| 02.42
| As we do so, the help text may appear saying “'''Drop to Add application”.''' Don’t worry if no help text appears.

|-
| 02.51
| Now, drop the '''LibreOffice '''icon on the '''Launcher.'''

|-
| 02.55
| You can see that the shortcut is now added to the '''Launcher.'''

|-
| 03.00
| This is how we can add shortcuts on the '''Launcher.'''

|-
| 03.04
| The next important feature in '''Ubuntu Linux OS''' is '''multiple desktop''' or '''Workspace Switcher'''.

|-
| 03.12
| Sometimes we may be working on multiple applications.

|-
| 03.17
| And we may find it difficult to switch from one application to another.

|-
| 03.22
| To make it more convenient, we can use '''Workspace Switcher.'''

|-
| 03.27
| Let’s come back to the '''Launcher'''.

|-
| 03.30
| On the '''Launcher,'''locate '''Workspace Switcher''' icon. Click on it.

|-
| 03.36
| It shows 4 quadrants with 4 '''Desktops'''.

|-
| 03.40
| By default, the top-left '''Desktop''' is selected.

|-
| 03.44
| That is the '''Desktop '''in which we are currently working.

|-
| 03.48
| Now, let’s select the second '''Desktop''' by clicking on it.

|-
| 03.53
| I will open the '''Terminal''' here by clicking on the icon in the '''Launcher'''.

|-
| 03.59
| Now, click on the '''Workspace Switcher '''again'''.'''

|-
| 04.02
| You can see the '''Terminal '''on the second '''Workspace Switcher''' and our '''Desktop''' on the first.

|-
| 04.09
| In this way, you can work on '''multiple Desktops'''.

|-
| 04.12
| Let us come back to the first '''Desktop'''.

|-
| 04.15
| '''Trash''' is another important icon on the '''Launcher.'''

|-
| 04.19
| '''Trash''' contains all the deleted files and folders.

|-
| 04.23
| In case we delete a '''file''' accidentally, we can restore it from '''Trash.'''

|-
| 04.28
| To demonstrate this, I will delete '''DIW ''' file, which is on my '''Desktop.'''

|-
| 04.33
| Right-click on the file and click on the option '''Move to Trash.'''

|-
| 04.38
| To restore it, just click on the '''Trash icon '''in the '''Launcher.'''

|-
| 04.43
| The '''Trash '''folder opens.

|-
| 04.46
| Select the '''file, '''right-click on it and click on '''Restore'''.

|-
| 04.50
| Close the '''Trash ''' window and come back to the '''desktop'''.

|-
| 04.54
| We can see the file which we deleted earlier is now restored.

|-
| 04.59
| To delete a file permanently from your system, first select it and then press '''Shift+Delete.'''

|-
| 05.07
| A dialog box saying Are you sure want to permanently delete '''DIW''' will appear. Click on '''Delete'''.

|-
| 05.15
| Click on the '''Trash '''icon once again.

|-
| 05.18
| We can't find the file in the '''Trash '''folder, as it is permanently deleted from our system.

|-
| 05.24
| Now, we'll see some applications available at the top right corner of the '''Desktop.'''

|-
| 05.31
| First one is '''Internet connectivity. '''

|-
| 05.34
| Connection is established if you are connected to any '''Lan''' or '''Wifi network.'''

|-
| 05.39
| You can see these over here.

|-
| 05.42
| You can select the '''network''' which you have access to.

|-
| 05.46
| To '''Enable/ Disable''' the network, check/uncheck the '''Enable Networking''' option.

|-
| 05.52
| We can also edit the networks using '''Edit Connections''' option.

|-
| 05.57
| Next option is '''Sound.''' Click on it.

|-
| 06.00
| You can see a slider here. This helps us to increase or decrease the audio level, as per our choice.

|-
| 06.07
| We can further adjust the sound level of our system by clicking on '''Sound Settings'''.

|-
| 06.14
| Explore the settings in this window on your own.

|-
| 06.17
| Next icon is '''Time & Date'''.

|-
| 06.20
| If we click on this icon, the calendar opens up. We can see the current date, month and year here.

|-
| 06.29
| Arrow buttons allow us to move to other months and years, as per our choice.

|-
| 06.35
| We can edit date and time by clicking on '''Time & Date Settings'''. Explore this option further on your own.

|-
| 06.44
| Next, click on the '''wheel''' icon.

|-
| 06.47
| Here we can see some shortcut options along with '''Log Out''' and '''Shut Down''' options.

|-
| 06.53
| We can also see all the '''User accounts''' available in our system.

|-
| 06.59
| We can switch to whichever user account we wish to, by clicking on that particular user.

|-
| 07.05
| Let us summarise.

|-
| 07.07
| In this tutorial we have learnt

* About the '''Launcher '''
* How to Remove and add applications in the '''Launcher'''
* Use '''multiple desktops'''
* '''Internet connectivity'''
* '''Sound settings'''
* '''Time & Date settings'''
* Switch to other '''user accounts'''

|-
| 07.26
| The video at the following link summarises the Spoken Tutorial Project. Please watch it.

|-
| 07.32
| The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates on passing online tests.

|-
| 07.39
| For details, please write to us.

|-
| 07.42
| Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, MHRD, Govt of India. More information on this mission is available at the following link.

|-
| 07.53
| This tutorial is contributed by Gaurav Shinde and Praveen S. Thankyou for Joining.

|}

← Older revision	Revision as of 10:04, 15 October 2018
(No difference)

@@ Line 8: / Line 8: @@
 {| border=1
-|  '''Visual Cue'''
+|  '''Time'''
 |  '''Narration'''

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''Title of script''': '''Desktop Customization'''
-'''Author: Gaurav'''
+'''Author: Jyoti  Solanki''
 '''Keywords: '''
@@ Line 100: / Line 100: @@
 |-
 |  02.05
-|   '''Terminal''' આઇકન ને kholwa માટે તે પર ક્લિક કરો .
+|   '''Terminal''' આઇકન ને ખોલવા માટે તે પર ક્લિક કરો .
 |-
 |  02.09
-|   તમે '''Terminal''' આઇકન ને લોન્ચર પર જોઈ શકો છો '''Launcher.'''
+|   તમે '''Terminal''' આઇકન ને લોન્ચર પર જોઈ શકો છો
 |-
@@ Line 168: / Line 168: @@
 |-
 |  03.36
-| આ આપણને ચાર '''quadrants''' ચાર ડેસ્કટોપ સાથે દેખાડે છે.
+| આ આપણને ચાર ચોરસ ચાર ડેસ્કટોપ સાથે દેખાડે છે.
 |-
@@ Line 216: / Line 216: @@
 |-
 |  04.28
-|  ' આને બતાડવા માટે હું મારી ડેસ્કટોપ પર સ્તિથ '''DIW '''  ફાઈલ ને ડીલીટ કરું છું.
+|   આને બતાડવા માટે હું મારી ડેસ્કટોપ પર સ્તિથ '''DIW '''  ફાઈલ ને ડીલીટ કરું છું.
 |-
@@ Line 232: / Line 232: @@
 |-
 |  04.46
-|  '''file, ''' પસંદ કરો જમણું ક્લિક કરો અને '''Restore''' અને પર ક્લિક કરો.
+|  '''file ''' પસંદ કરો જમણું ક્લિક કરો અને '''Restore''' અને પર ક્લિક કરો.
 |-
@@ Line 240: / Line 240: @@
 |-
 |  04.54
-|  આપણે જોઈ ન્શાકીએ છીએ કે જે ફાઈલ આપણે ડીલીટ કરી હતી તે હવે પાછી દેખાય છે.
+|  આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે જે ફાઈલ આપણે ડીલીટ કરી હતી તે હવે પાછી દેખાય છે.
 |-
@@ Line 264: / Line 264: @@
 |-
 |  05.31
-|  પર્થ છે  '''Internet connectivity. '''
+|  પ્રથમ છે  '''Internet connectivity. '''
 |-

@@ Line 268: / Line 268: @@
 |-
 |  05.34
-|  Connection is established if you are connected to any '''Lan''' or '''Wifi network.'''
+|  જયારે તમે '''Lan''' અથવા  '''Wifi network.''' કનેક્ટ થાઓ છો ત્યારે કનેક્શન સ્થાપિત થાય છે.
 |-
@@ Line 276: / Line 276: @@
 |-
 |  05.42
-|  You can select the '''network''' which you have access to.
+|   તમને એક્સેસ કરવું છે તે   '''network''' પસંદ કરો.
 |-
 |  05.46
-|  To '''Enable/ Disable''' the network, check/uncheck the '''Enable Networking''' option.
+|  નેટવર્કને  '''Enable/ Disable''' કરવા માટે ,  '''Enable Networking''' વિકલ્પને ચેક અથવા અન્ચેક કરો.
 |-
 |  05.52
-|  We can also edit the networks using '''Edit Connections''' option.
+| '''Edit Connections''' વિકલ્પ વાપરીને આપણે નેટવર્ક ને પણ એડિટ કરી શકીએ છીએ.
 |-
 |  05.57
-|  Next option is '''Sound.''' Click on it.
+|  આગળનું વિકલ્પ છે  '''Sound.''' તે પર ક્લિક કરો .
 |-
 |  06.00
-|  You can see a slider here. This helps us to increase or decrease the audio level, as per our choice.
+|  તમે અહી સ્લાઇડર જોઈ શકો છો. તમે તમારી ઈચ્છા અનુસાર અવાજને વધાવી અથવા ઘટાવી શકો છો.
 |-
 |  06.07
-|  We can further adjust the sound level of our system by clicking on '''Sound Settings'''.
+| આગળ આપણે '''Sound Settings''' પર ક્લિક કરીને આપણા સીસ્ટમ નું સાઉન્ડ લેવલ ને વધાવી અને ઘટવી શકીએ છીએ.
 |-
 |  06.14
-|  Explore the settings in this window on your own.
+| આ વિન્ડો માં સેન્ટીગો નું અન્વેષણ તમારી જાતે કરો.
 |-
 |  06.17
-|  Next icon is '''Time & Date'''.
+| આગળ નું આઇકન છે'''Time & Date'''.
 |-
 |  06.20
-|  If we click on this icon, the calendar opens up. We can see the current date, month and year here.
+|  જો આપણે આ આઇકન પર ક્લિક કરીએ છીએ તો આપણે વર્તમાન તારીખ મહિનો અને વર્ષ જોઈ શકીએ છીએ.
 |-
 |  06.29
-|  Arrow buttons allow us to move to other months and years, as per our choice.
+| એરો બટન આપણને અન્ય મહીના અને વર્ષ પર આપણી ઈચ્છા અનુસાર જવાની પરવાનગી આપે છે.
 |-
 |  06.35
-|  We can edit date and time by clicking on '''Time & Date Settings'''. Explore this option further on your own.
+|   '''Time & Date Settings''' પર ક્લિક કરીએ આપણે તારીખ અને સમયને એડિટ કરી શકીએ છીએ .આગળ આ વિકલ્પ નું અન્વેષણ તમે પોતે થી કરો.
 |-
 |  06.44
-|  Next, click on the '''wheel''' icon.
+|  આગળ '''wheel''' આઇકન પર ક્લિક કરો.
 |-
 |  06.47
-|  Here we can see some shortcut options along with '''Log Out''' and '''Shut Down''' options.
+|  અહી આપણે અમુક શોર્ટકટ વિકલ્પો '''Log Out''' અને '''Shut Down''' વિકલ્પના સાથે જોઈ શકીએ છીએ.
 |-
 |  06.53
-|  We can also see all the '''User accounts''' available in our system.
+|   આપણે તમારા સીસ્ટમ પર ઉપલબ્ધ  બધા '''User accounts'''  જોઈ શકીએ છીએ.
 |-
 |  06.59
-|  We can switch to whichever user account we wish to, by clicking on that particular user.
+|  આપણે જે યુજર વિશિષ્ટ યુજર એકાઉન્ટ પર જવું છે ફક્ત તે પર ક્લિક કરીને તે યુજર એકાઉન્ટમાં સ્વીત્ચ થયી શકીએ છીએ.
 |-
 |  07.05
-|  Let us summarise.
+|  ચાલો સારાંશ લઈએ.
 |-
 |  07.07
-|  In this tutorial we have learnt
+| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખ્યા.
-* About the '''Launcher '''
+*  '''Launcher ''' વિષે
-* How to Remove and add applications in the '''Launcher'''
+*  '''Launcher''' માં એલ્પીકેશનો કેવી રીતે નાખવી અને કાઢવી.
-* Use '''multiple desktops'''
+*  '''multiple desktops''' વાપરવા
 * '''Internet connectivity'''
 * '''Sound settings'''
 * '''Time & Date settings'''
-* Switch to other '''user accounts'''
+* અન્ય  '''user accounts''' માં સ્વીત્ચ કરવું.
 |-
 |  07.26
-|  The video at the following link summarises the Spoken Tutorial Project. Please watch it.
+|  નીચેની લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીયો જુઓ.તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.
 |-
 |  07.32
-|  The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates on passing online tests.
+|   	સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપો આયોજિત કરે છે. જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
 |-
 |  07.39
-|  For details, please write to us.
+|  વધુ વિગતો માટે અમને લખો .
 |-
 |  07.42
-|  Spoken Tutorial Project is funded by NMEICT, MHRD, Govt of India. More information on this mission is available at the following link.
+|  Spoken Tutorial Project is funded by સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમને '''NMEICT, MHRD''' ભારત સકરાર દ્વારા ફાળો આપવા માં આવ્યો છે , આ મિશન વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે.
 |-
 |  07.53
-|  This tutorial is contributed by Gaurav Shinde and Praveen S. Thankyou for Joining.
+|  આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડાવા બદ્દલ આભાર.
 |}

@@ Line 8: / Line 8: @@
 {| border=1
 |  '''Visual Cue'''
 |  '''Narration'''
@@ Line 104: / Line 104: @@
 |-
 |  02.09
 |   તમે '''Terminal''' આઇકન ને લોન્ચર પર જોઈ શકો છો '''Launcher.'''
 |-
@@ Line 168: / Line 168: @@
 |-
 |  03.36
 | આ આપણને ચાર '''quadrants''' ચાર ડેસ્કટોપ સાથે દેખાડે છે.
 |-
 |  03.40
-|  By default, the top-left '''Desktop''' is selected.
+|  મૂળભૂત રીતે ઉપરનો ડાબો ભાગ પસંદિત હોય છે.
 |-
 |  03.44
-|  That is the '''Desktop '''in which we are currently working.
+|   આ એ ડેસ્કટોપ છે જેમાં હમણાં આપને કામ કરી રહ્યા છીએ .
 |-
 |  03.48
-|  Now, let’s select the second '''Desktop''' by clicking on it.
+|  ચાલો હવે બીજા ડેસ્કટોપ પર ડબલ ક્લિક કરીને તેને પસંદ કરો.
 |-
 |  03.53
-|  I will open the '''Terminal''' here by clicking on the icon in the '''Launcher'''.
+|  હવે લોન્ચર પર સીથ ટર્મિનલ પર ક્લિક કરીને તેને ખોલો.
 |-
 |  03.59
-|  Now, click on the '''Workspace Switcher '''again'''.'''
+|   હવે ફરીથી '''Workspace Switcher ''પર ક્લિક કરો.
 |-
 |  04.02
-|  You can see the '''Terminal '''on the second '''Workspace Switcher''' and our '''Desktop''' on the first.
+|  હવે તમને બીજા  '''Workspace Switcher''' પર ટર્મિનલ અને પ્રથમ પર ડેસ્કટોપ છે.
 |-
 |  04.09
-|  In this way, you can work on '''multiple Desktops'''.
+| આ રીતે મેં  ઘણા બધા ડેસ્કટોપ પર એક સાથે કાર્ય કરી શકો છો.
 |-
 |  04.12
-|  Let us come back to the first '''Desktop'''.
+|  ચાલો હવે પ્રથમ ડેસ્કટોપ પર પાછા જઈએ.
 |-
 |  04.15
-|  '''Trash''' is another important icon on the '''Launcher.'''
+|  '''Launcher.''' પર  '''Trash'''  એ એક વધુ મહત્વનું ફીચર છે.
 |-
 |  04.19
-|  '''Trash''' contains all the deleted files and folders.
+|  '''Trash''' બધી ડીલીટ કરેલ ફાઈલ અને ફોલ્ડર ધરાવે છે.
 |-
 |  04.23
-|  In case we delete a '''file''' accidentally, we can restore it from '''Trash.'''
+|   '''Trash.''' જો આપણાથી કોઈ ફાઈલ ભૂલ થી ડીલીટ થાય છે તો આપણે તેને  '''Trash.''' થી પછી મેળવી શકીએ છીએ.
 |-
 |  04.28
-|  To demonstrate this, I will delete '''DIW ''' file, which is on my '''Desktop.'''
+|  ' આને બતાડવા માટે હું મારી ડેસ્કટોપ પર સ્તિથ '''DIW '''  ફાઈલ ને ડીલીટ કરું છું.
 |-
 |  04.33
-|  Right-click on the file and click on the option '''Move to Trash.'''
+|   ફાઈલ પર જમણું ક્લિક કરો અને '''Move to Trash.''' વિકલ્પ પર ક્લિક કરો.
 |-
 |  04.38
-|  To restore it, just click on the '''Trash icon '''in the '''Launcher.'''
+|  તેન પાછી મેળવવા માટે ફક્ત લોન્ચર પરથી  '''Trash icon ''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 |  04.43
-|  The '''Trash '''folder opens.
+|   '''Trash ''' ફોલ્ડર ખુલે છે.
 |-
 |  04.46
-|  Select the '''file, '''right-click on it and click on '''Restore'''.
+|  '''file, ''' પસંદ કરો જમણું ક્લિક કરો અને '''Restore''' અને પર ક્લિક કરો.
 |-
 |  04.50
-|  Close the '''Trash ''' window and come back to the '''desktop'''.
+| '''Trash ''' વિન્ડો ને બંદ કરીને ડેસ્કટોપ પર પાછા આવો.
 |-
 |  04.54
-|  We can see the file which we deleted earlier is now restored.
+|  આપણે જોઈ ન્શાકીએ છીએ કે જે ફાઈલ આપણે ડીલીટ કરી હતી તે હવે પાછી દેખાય છે.
 |-
 |  04.59
-|  To delete a file permanently from your system, first select it and then press '''Shift+Delete.'''
+|  ફાઈલ ને હમેશ માટે તમારા સીસ્ટમ થી દીલતી કરવા માટે પ્રથમ તેને પસંદ કરો અને  '''Shift+Delete.'''  ને દબાવો.
 |-
 |  05.07
-|  A dialog box saying Are you sure want to permanently delete '''DIW''' will appear. Click on '''Delete'''.
+|  તમને  '''Are you sure want to permanently delete DIW''' તરીકે પૂછતો એક ડાયીલોગ બોક્સ દેખાશે .'''Delete''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 |  05.15
-|  Click on the '''Trash '''icon once again.
+|   '''Trash ''' આઇકન પર ફરીથી ક્લિક કરો.
 |-
 |  05.18
-|  We can't find the file in the '''Trash '''folder, as it is permanently deleted from our system.
+|  આપણને તે ફાઈલ '''Trash ''' ફોલ્ડર માં નહી મળે કેમેકે આપણે તેને આપણા સીસ્ટમ થી હમેંશ માટે ડીલીટ કરી છે.
 |-
 |  05.24
-|  Now, we'll see some applications available at the top right corner of the '''Desktop.'''
+|  હવે હું ડેસ્કટોપના ઉપરના જમના ખૂણા ની અમુક એપ્લીશેન વિષે બતાવું.
 |-
 |  05.31
-|  First one is '''Internet connectivity. '''
+|  પર્થ છે  '''Internet connectivity. '''
 |-
@@ Line 272: / Line 272: @@
 |-
 |  05.39
-|  You can see these over here.
+|  તમે આને અહી જોઈ શકો છો.
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 |  00.01
-|  Hello everyone.
+| નમસ્તે મિત્રો ઉબ્નટુ લીનક્સમાં  '''Desktop Customization ''' પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
-−
 નમસ્તે મિત્રો ઉબ્નટુ લીનક્સમાં  '''Desktop Customization ''' પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
 |-
@@ Line 58: / Line 56: @@
 |-
 |  01.06
-|  For my regular work, I need applications like  મારા નિયમિત કામ તરીકે  મારી જરૂરિયાત એપ્લીકેશન છે '''Terminal, LibreOffice Writer, Gedit અને બીજા ઘણા '''.'''
+|  મારા નિયમિત કામ તરીકે  મારી જરૂરિયાત એપ્લીકેશન છે '''Terminal, LibreOffice Writer, Gedit અને બીજા ઘણા '''.'''
 |-
@@ Line 150: / Line 148: @@
 |-
 |  03.12
-|  Sometimes we may be working on multiple applications.
+| અમુક વખતે આપણે ઘણી બધી એપ્લીકેશનો પર એક સાથે કાર્ય કરે છે.
 |-
 |  03.17
-|  And we may find it difficult to switch from one application to another.
+| અને આપણને એક એપ્લીકેશનથી બીજા પર જવા માટે કદાચ અઘરું પડે છે.
 |-
 |  03.22
-|  To make it more convenient, we can use '''Workspace Switcher.'''
+| આને વધુ સરળ બનાવવા માટે આપણે  '''Workspace Switcher.'''  વાપરી શકીએ છીએ.
 |-
 |  03.27
-|  Let’s come back to the '''Launcher'''.
+|  ચાલો '''Launcher''' પર પાછા જઈએ.
 |-
 |  03.30
-|  On the '''Launcher,'''locate '''Workspace Switcher''' icon. Click on it.
+|   '''Launcher,''' પર સ્તિથ  '''Workspace Switcher''' આઇકન છે.તે પર ક્લિક કરો .
 |-
 |  03.36
-|  It shows 4 quadrants with 4 '''Desktops'''.
+| આ આપણને ચાર '''quadrants''' ચાર ડેસ્કટોપ સાથે દેખાડે છે.
 |-