Linux-AWK/C2/MultiDimensional-Array-in-awk/Telugu - Revision history

Madhurig at 17:21, 17 July 2019

2019-07-17T17:21:29Z

Show changes

Madhurig at 12:41, 17 July 2019

2019-07-17T12:41:17Z

Madhurig at 12:27, 17 July 2019

2019-07-17T12:27:46Z

Show changes

Simhadriudaya: Created page with " {| border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | awk లో multidimensional arrays ను సృష్టించడం పై..."

2019-07-08T05:52:38Z

Created page with " {| border=1 | <center>'''Time'''</center> | <center>'''Narration'''</center> |- | 00:01 | awk లో multidimensional arrays ను సృష్టించడం పై..."

New page

{| border=1
| <center>'''Time'''</center>
| <center>'''Narration'''</center>

|-
| 00:01
| awk లో multidimensional arrays ను సృష్టించడం పై స్పొకన్ టుటోరియల్ కు స్వాగతం.
|-
| 00:07
| ఈ టుటోరియల్ లో మనం awk లో multidimensional arrays ని స్రుశ్టించడం మరియు ఒక multidimensional array ని స్కాన్ చేయడం నేర్చుకుంటాం.
|-
|00:18
| మనం దీనిని కొన్ని ఉదాహరణల ద్వారా చేద్దాం.
|-
|00:21
| ఈ టుటోరియల్ రికార్డ్ చేయడం కొరకు నేను Ubuntu Linux 16.04 Operating System మరియు gedit text editor 3.20.1 లను వాడుతున్నాను.
|-
|00:33
| మీకు నచ్చిన ఏ ఇతర టెక్స్ట్ ఎడిటర్నయినా మీరు ఉపయోగించవచ్చు.
|-
| 00:37
| ఈ ట్యుటొరియల్ ను అభ్యసించడానికి మీకు మా వెబ్సైట్ లోని మునపటి array పై awk ట్యుటొరియల్స్ యొక్క అవగాహన ఉండాలి.
|-
|00:45
| మీకు ఏదైనా ఒక ప్రోగ్రామింగ్ లాంగ్వేజ్ C లేదా C++ లాంటి వాటిపై కనీస అవగాహన ఉండాలి.
|-
|00:52
| లేదంటే, మా వెబ్ సైట్ లొ ఉన్న తత్సంభంధిత టుటోరియల్ లను చూడగలరు.

|-
|00:58
| ఈ ట్యుటొరియల్ లో ఉపయోగించిన ఫైల్ లు ఈ ట్యుటొరియల్ పేజ్ లో ఉన్నCode Files లింక్ లో అందుబాటులో ఉన్నాయి. దయచేసి డౌన్లోడ్ చేసి ఎక్స్ ట్రాక్ట్ చేయండి.
|-
| 01:08
| awk లో multidimensional arrays అంటే ఏమిటి?
|-
|01:12
| single dimensional arrays లో, అర్రె ఎలిమెంట్ అనేది ఒక సింగిల్ ఇండెక్స్ తో గుర్తించబడుతుందని మనకు తెలుసు.
|-
|01:19
| ఉదాహరణకి, array week అనేది day అనే సింగిల్ ఇండెక్స్ తో గుర్తించబడుతుంది.
|-
| 01:26
| ఏమైనప్పటికి, multidimensional array లో,ఒక ఎలిమెంట్ అనేది ముల్టీపుల్ indices యొక్క ఒక క్రమం ద్వారా గుర్తించబడుతుంది.
|-
|01:34
| ఉదాహరణకి, ఒక టూ డైమన్శనల్ అర్రె ఎలిమెంట్ అనేది, 2 indices యొక్క ఒక క్రమం ద్వారా గుర్తించబడుతుంది.
|-
| 01:42
| ఇక్కడ, మల్టిపుల్ ఇండిసెస్ లు అనేవి ఒక సింగల్ string లోనికి వాటి మధ్య ఒక సెపరేటర్ తో జతచేరుతాయి.
|-
|01:50
| సపరేటర్ అనేది built-in variable SUBSEP యొక్క విలువ.
|-
| 01:55
| ఒక సాధారణ one dimensional array కొరకు ఈ జతచేరిన string అనేది ఒక సింగల్ index గా ఉపయోగించబడుతుంది.

|-
| 02:01
| ఉదాహరణకి, మనము multi square brackets లోపల 4 కామా 6 equal to double quotes లో value ని వ్రాసాము అనుకుందాం
|-
|02:11
|ఇక్కడ multi అనేది మల్టి డైమన్శనల్ అర్రె యొక్క పేరు. తర్వాత, 4 మరియు 6 నంబర్లు ఒక స్ట్రింగ్ కు మార్చబడతాయి.
|-
|02:21
|SUBSEP విలువ అనేది hash symbol (#)అని అనుకుందాం.
|-
| 02:26
|తర్వాత, ఆ నంబర్ల వాటి మధ్య ఒక hash symbol (#) తో జతచేరుతాయి.
|-
| 02:32
| కనుక, array element multi, square brackets లోపల double quotes లోపల 4 hash 6 అనేది డబుల్ కోట్స్ లోపలి విలువకు సెట్ చేయబడింది.
|-
|02:43
| SUBSEP యొక్క డీఫాల్ట్ విలువ అనేది string, double quotes లోపల backslash 034.

|-
|02:50
| ఇది నిజానికి ఒక nonprinting character. ఇది చాలావరుకు ఇన్ పుట్ డేటాలలో కనిపించదు.
|-
| 02:58
| మనం ఈ స్లైడ్ లో చూపినవిధంగా టూ డైమన్శనల్ అర్రె ని డిక్లేర్ చేయడానికి ప్రయత్నిద్దాం.
|-
|03:03
|రో 1 అనేది రెండు ఎలిమెంట్స్ A మరియు B లను కలిగిఉంది
|-

| 03:08
| రో 2 అనేది రెండు ఎలిమెంట్స్ C మరియు D లను కలిగిఉంది
|-
| 03:12
| Ctrl, Alt మరియు T లను నొక్కి టర్మనల్ ను తెరవండి.
|-
| 03:17
| మీరు cd command ద్వారా డౌన్ లోడ్ చేసి సంగ్రహించిన Code Files ఫోల్డర్ కి వెళ్ళండి.
|-
| 03:24
| ఇప్పుడు అర్రె ని ఈ క్రింది విధంగా నిర్వచిద్దాం.ఇక్కడ చూపినవిధంగా కమాండ్ ని జాగ్రత్తగా టైప్ చేద్దాం.తర్వాత ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|03:35
| మనకు యే ఎర్రర్ లేకుండా command prompt తిరిగి వచ్చింది. కనుక, అర్రె నిర్వచించబడింది.
|-
|03:41
| కోడ్‌లో ప్రింట్ చేయడానికి మనము ఏమీ ఇవ్వనందున మనకు ఎటువంటి అవుట్పుట్ లభించదు.
|-
| 03:47
| మనం ప్రింట్ స్టేట్మెంట్ ను చేర్చుదాం.
|-
|03:50
| టర్మినల్ లో మునుపు అమలుచేసిన కమాండ్ ను పొందడానికి అప్ యారో కీ ని నొక్కండి.
|-
| 03:56
| కమాండ్ ను అమలుచేయడానికి క్లోసింగ్ curly bracket కంటే ముందు, semicolon స్పేస్ 'print స్పేస్ a square brackets లోపల 2 comma 2 అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
|04:13
| గమనించండి, మనము అవుట్పుట్ ను 'క్యాపిటల్ Dగా పొందుతాము.
|-
| 04:18
| ఇచ్చిన multidimensional array లో ఒక నిర్దిష్ట index sequence ఉందా అని ఎలా పరీక్షించాలి?
|-
|04:25
| మనం in operatorని ఉపయోగించవచ్చు.
|-
|04:28
| ఈ సిరీస్‌లో ఇంతకుముందు సింగిల్-డైమెన్షనల్ అర్రే టుటోరియల్ లో మనం దీనిని చూశాము.
|-
|04:34
| మనం indices యొక్క మొత్తం క్రమాన్నిparentheses లలో వ్రాసి కామాలతో వేరు చేయాలి.
|-
|04:42
| దీనిని ఒక ఉదాహరణలో చూద్దాం.
|-
| 04:45
|నేను ఇప్పటికే test_multi.awk పేరు తో స్క్రిప్ట్ ని రాసి ఉంచాను.
|-
|04:51
| ఈ ట్యుటోరియల్ పేజీ యొక్క కోడ్ ఫైల్స్ లింక్‌లో ఇదే అందుబాటులో ఉంది.
|-
| 04:56
| మన మునుపటి చర్చలో చూసినట్లుగా నేను2 by 2 array ని డిఫైన్ చేసాను.
|-
| 05:02
| తరువాత నేను రెండు if condition లను వ్రాశాను.
|-
| 05:06
| మొదటి if condition అనేది index one comma one వద్ద ప్రస్తుతంelement ఉందా లేదా అని పరీక్షిస్తుంది.
|-
| 05:13
| multidimensional array కొరకు index ను మనం parentheses లో రాయాలి.
|-
| 05:18
| ఒక వేళ condition అనేది true ఐతే అది one comma one is present ని ప్రింట్ చేస్తుంది.
|-
|05:23
| లేదా అది one comma one is absent అని ప్రింట్ చేస్తుంది.
|-
|05:28
| అదేవిధంగా, మనం index three comma one వద్ద element ఉందో లేదో తనిఖీ చేస్తాము. ఫైల్‌ని అమలు చేద్దాం.
|-
| 05:36
| టర్మినల్ కు మారి awk space hyphen small f space test underscore multi dot awk అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.
|-
| 05:49
| ఔట్ పుట్ లో one comma one is present మరియు three comma one is absent అని కనిపిస్తుంది.
|-
| 05:55
| ఇంకొక ఉదాహరణ ను తీసుకుందాం
మనం ఒక matrix యొక్క transpose ను సృష్టించాలనుకుంటున్నాము.
|-
|06:02
| ఇచ్చిన matrix యొక్క transpose అనేది ఒక matrixయొక్క rows మరియు columns లను పరస్పరం మార్పిడి చేయడం ద్వారా ఏర్పడుతుంది. దీన్ని మనం ఎలా చేయగలం?
|-
| 06:11
| నేను 2D-array.txt. ఫైల్ లో ఒక two-dimensional array matrix క్రియేట్ చేసాను.
|-
|06:19
| నేను transpose.awk అనే కోడ్ ను రాశాను
|-
| 06:24
| మొదట ఈ awk script యొక్క action section ను చూడండి.
|-
| 06:29
| ఇక్కడ మనం ఒక రో లోని ఫీల్డ్స్ యొక్క గరిష్ట సంఖ్యను లెక్కిస్తున్నాము. మరియు లెక్కించిన విలువను variable max_nf లో నిల్వ చేస్తుంది.
|-
| 06:40
| మనకు తెలిసినట్లుగా, NR అనేది awk చేత ప్రాసెస్ చేయబడిన ప్రస్తుత రికార్డుల యొక్క సంఖ్య. NR విలువ max_nr variable లో నిల్వచేయబడుతుంది.
|-
| 06:50
|Awk, input file ని మొదటి record నుండి చివరి record వరకు ప్రాసస్ చేస్తుంది.
|-
| 06:56
| Awkమొదటి రికార్డ్ ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు,max_nr అనేది 1 కు సమానం అవుతుంది
|-
| 07:03
| రెండవ record ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు, max_nr 2 అవుతుంది మరియు ఇది ఈ విధంగా కొనసాగుతుంది.
|-
| 07:11
| awk చివరి record ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు, max_nr మొత్తంరికార్డుల యొక్క సంఖ్యను నిల్వ చేస్తుంది.
|-
| 07:19
| ఇప్పుడు మనం input file నుండి డేటాను చదివి ఆ డేటాను ఒక two dimensional array లో నిల్వ చేయాలి.
|-
| 07:26
| for loop లోపల, మనకు iterator variable x ఉంది.
|-
| 07:31
| x ఒకటి నుండి NF వరకు వెళుతుంది, మరియు ప్రతి iteration తర్వాత x1 పెరుగుతుంది
|-
| 07:39
| x, $x(dollar x) యొక్క ప్రతి విలువకు, ఫీల్డ్ x వద్ద విలువను సూచిస్తుంది.
|-
| 07:46
|ఆ విలువ array matrix లో index NR కామా x వద్ద నిల్వచేయబడుతుంది.
|-
| 07:53
| ఉదాహరణకు, matrix of 1 comma 1 అనేది input file నుండి index 1 comma 1 వద్ద ప్రస్తుతం ఉన్న విలువను నిల్వ చేస్తుంది.
|-
| 08:02
| కనుక,awk ఈ కోడ్‌తో మొత్తం input fileను ప్రాసెస్ చేసిన తరువాత,matrix array సంపూర్ణంగా తయారౌతుంది.
|-
| 08:10
|ఇది input file యొక్క మొత్తం డాటాని two dimensional array ఫార్ మ్యాట్ లొ నిల్వచేస్తుంది.
|-
| 08:16
| ఇప్పుడు, మనం END section లోపల చూద్దాం.
|-
| 08:20
| matrix యొక్క transpose ను ముద్రించడానికి మనం ఒక nested for loop ను వ్రాసాము.
|-
| 08:25
| నేను, మీకు బేసిక్ C programming గురించి కనీస అవగాహన ఉందనుకు౦టాను.
కనుక, నేను కోడ్ యొక్క ఈ భాగాన్ని వివరంగా వివరించడం లేదు.
|-
| 08:34
| కోడ్‌ను వివరంగా చూడటానికి మరియు మీ స్వంతంగా అర్థం చేసుకోవడానికి ఇక్కడ వీడియోను పాజ్ చేయండి.
|-
| 08:40
| ఇప్పుడు, మనం ఒక మల్టీ డైమెన్షనల్ అర్రేను ఎలా స్కాన్ చేయాలో నేర్చుకుంటాము.
|-
| 08:45
|నిజమైన అర్థంలో, Awk అనేది multi-dimensional array ను కలిగిఉండదు
|-
| 08:50
| కనుక, multidimensional arrayను స్కాన్ చేయడానికి అక్కడ ఏ ప్రత్యేకమైన for statement ఉండకూడదు.
|-
| 08:56
| ఒక array ని స్కాన్ చేయడానికి మీరు multidimensional మార్గాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.
|-
| 09:00
| దీని కొరకు మీరు for statement ను split function తో కలపవచ్చు.
|-
| 09:05
| split function అంటే ఏమిటో చూదా౦.
split function ను కత్తిరించడానికి లేదా ఒక స్ట్రింగ్ ను ముక్కలుగా విభజించడానికి ఉపయోగిస్తారు.
|-
| 09:14
| ఇంకా ఆ వేర్వేరు ముక్కలను ఒక array లో ఉంచండి.
|-
| 09:18
| సింటాక్స్ ఈ క్రింది విధంగా ఉంటుంది. మొదటి argument అనేది విభజించాల్సిన string ను కలిగి ఉంటుంది.
|-
| 09:25
| రెండవ argument అనేది విభజించిన భాగాలను split ఎక్కడ ఉంచాలో ఆ array యొక్క పేరును పేర్కొంటుంది.
|-
| 09:33
| మూడవ argument అనేది, separator ను ప్రస్తావిస్తుంది. అది string ని విభజించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
|-
| 09:39
|మొదటి భాగం arr 1 లో నిల్వ చేయబడుతుంది.
|-
| 09:43
| రెండవ భాగం arr 2 లో ఆపై ఆలా ముందుకు సాగుతుంది.
|-
| 09:48
| మనం ఇప్పటికే సృష్టించిన arrayనుండి indices యొక్క అసలు క్రమాన్ని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాం అనుకుందాం. దీన్ని మనం ఎలా చేయగలం?
|-
| 09:56
| నేను multi_scan.awk అనే కోడ్ ను రాశాను.
|-
| 10:02
| మొత్తం కోడ్ BEGIN section లోపల వ్రాయబడింది.
|-
| 10:06
| మొదట మనం a అనే పేరుతో ఒక array ను సృష్టించాము మరియు దానికి ఈ విలువలను కేటాయించాము.
|-
| 10:12
|తరువాత మనకు for loop తో ఒక iterator ఉంది.
|-
| 10:16
| ప్రతి iteration కొరకు, ప్రతీఒక్క indices values కు iteratorఅనేది సెట్ చేయబడుతుంది.
1,1 తరువాత 1,2 .. ఆపై అలా
|-
| 10:27
| split function, iterator ని SUBSEP ద్వారా వేరుచేసిన ప్రత్యేక విభాగాలుగా విచ్ఛిన్నంచేస్తుంది.
|-
| 10:34
| ఈ విభాగాలు array arr లో నిల్వ చేయబడతాయి.

|-
| 10:38
| కనుక, arr[1] మరియు arr[2] అనేవి వరుసగా మొదటి మరియు రెండవ index లను కలిగి ఉంటాయి.
ఈ ఫైల్ ని అమలు చేద్దాం.
|-
| 10:48
| టర్మినల్ కి మారి awk space hyphen small f space multi underscore scan dot awk అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కండి.

|-
| 11:01
| అవుట్పుట్ చూడండి; indices యొక్క అసలు క్రమం తిరిగి పొందబడుతుంది.
|-
| 11:07
| సారాంశం చూద్దాం: ఈ టుటోరియల్ లో మనం awk లో multidimensional array ని క్రియేట్ చేయడం మరియు ఒక multidimensional array ని స్కాన్ చేయడం గురించి నేర్చుకున్నాం.
|-
| 11:18
| ఒక అసైన్మెంట్ గా,ఒక two dimensional array ని 90 డిగ్రీ లు త్రిప్పడానికి మరియు ఆ త్రిప్పిన matrix ను ప్రింట్ చేయడానికి ఒక awk script ను వ్రాయండి.
|-
| 11:28
| ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియో స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క సారాంశాన్ని ఇస్తుంది. దయచేసి దీనిని డౌన్ లోడ్ చేసి చూడండి.
|-
| 11:36
| స్పొకెన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ వర్క్ శాప్ లను నిర్వహిస్తుంది.ఆన్లైన్ పరీక్షలో పాసైన వారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
|-
| 11:45
| మరింత సమాచారం కోసం మాకు రాయండి.
|-
| 11:49
| దయచేసి మీ సమాయంతో కూడిన సందేహాలను ఈ ఫోరమ్ లో పోస్ట్ చేయండి.
|-
|11:53
| స్పొకెన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ కి ఎన్ ఎం ఈ ఐ సి టి, ఎం హెచ్ అర్ డి, భారత ప్రభుత్వం నిధులను సమకూర్చుతుంది. ఈ లింక్ లొ ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఉంది.
|-
| 12:05
| ఈ ట్యుటొరియల్ ని తెలుగులోకి అనువదించినది కరణం స్రవంతి మరియు నేను ఉదయ లక్ష్మి మీ వద్ద సెలవు తీసుకుంటున్నాను. పాల్గొన్నందుకు ధన్యవాదములు
|-
|}

@@ Line 59: / Line 59: @@
 |-
 | 02:01
-| ఉదాహరణకి, మనము multi square brackets లోపల 4 కామా 6 equal to double quotes లో value ని వ్రాసాము అనుకుందాం.
+| ఉదాహరణకి, మనము multi square brackets లోపల 4 కామా 6 equal to double quotes లోపల value ని వ్రాసాము అనుకుందాం.
 |-
 |02:11
@@ Line 96: / Line 96: @@
 | మీరు cd command ద్వారా డౌన్ లోడ్ చేసి సంగ్రహించిన Code Files ఫోల్డర్ కి వెళ్ళండి.
 |-
- | 03:24
+| 03:24
 | ఇప్పుడు అర్రె  ని ఈ క్రింది విధంగా నిర్వచిద్దాం. ఇక్కడ చూపినవిధంగా కమాండ్ ని జాగ్రత్తగా టైప్ చేద్దాం. తర్వాత ఎంటర్ నొక్కండి.
 |-
@@ Line 166: / Line 166: @@
 |-
 | 05:55
-| ఇంకొక ఉదాహరణను  తీసుకుందాం.
+| ఇంకొక ఉదాహరణను తీసుకుందాం.
 మనం ఒక matrix యొక్క transpose ను సృష్టించాలనుకుంటున్నాము.
 |-
@@ Line 191: / Line 191: @@
 |-
 | 06:56
-| Awkమొదటి రికార్డ్ ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు,max_nr  అనేది 1 కు సమానం అవుతుంది
+| Awkమొదటి రికార్డ్ ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు, max_nr  అనేది 1 కు సమానం అవుతుంది.
 |-
 | 07:03
@@ Line 197: / Line 197: @@
 |-
 | 07:11
-| awk  చివరి record ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు, max_nr మొత్తంరికార్డుల యొక్క సంఖ్యను నిల్వ చేస్తుంది.
+| awk చివరి record ను ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు, max_nr మొత్తంరికార్డుల యొక్క సంఖ్యను నిల్వ చేస్తుంది.
 |-
 | 07:19
@@ Line 218: / Line 218: @@
 |-
 | 08:02
-| కనుక,awk ఈ కోడ్‌తో మొత్తం input fileను ప్రాసెస్ చేసిన తరువాత,matrix array సంపూర్ణంగా తయారౌతుంది.
+| కనుక, awk ఈ కోడ్‌తో మొత్తం input fileను ప్రాసెస్ చేసిన తరువాత, matrix array సంపూర్ణంగా తయారౌతుంది.
 |-
 | 08:10
-|ఇది input file యొక్క మొత్తం డాటాని  two dimensional array ఫార్ మ్యాట్ లో నిల్వచేస్తుంది.
+|ఇది input file యొక్క మొత్తం డాటాని  two dimensional array ఫార్ మ్యాట్ లో నిల్వ చేస్తుంది.
 |-
 | 08:16
@@ Line 249: / Line 249: @@
 |-
 | 09:00
-| దీని కొరకు మీరు for statement  ను split function తో కలపవచ్చు.
+| దీని కొరకు మీరు for statement ను split function తో కలపవచ్చు.
 |-
 | 09:05
@@ Line 274: / Line 274: @@
 |-
 | 09:48
-| మనం ఇప్పటికే సృష్టించిన arrayనుండి indices యొక్క అసలు క్రమాన్ని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాం అనుకుందాం. దీన్ని మనం ఎలా చేయగలం?
+| మనం ఇప్పటికే సృష్టించిన array నుండి indices యొక్క అసలు క్రమాన్ని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాం అనుకుందాం. దీన్ని మనం ఎలా చేయగలం?
 |-
 | 09:56
@@ Line 289: / Line 289: @@
 |-
 | 10:16
-| ప్రతి iteration కొరకు, ప్రతీఒక్క indices values కు  iteratorఅనేది సెట్ చేయబడుతుంది.
+| ప్రతి iteration కొరకు, ప్రతీ ఒక్క indices values కు  iteratorఅనేది సెట్ చేయబడుతుంది.
-,1 తరువాత 1,2 .. ఆపై అలా
+,1 తరువాత 1,2 .. ఆపై అలా.
 |-
 | 10:27
@@ Line 314: / Line 314: @@
 |-
 | 11:18
-| ఒక అసైన్మెంట్ గా,ఒక two dimensional array  ని  90 డిగ్రీ లు త్రిప్పడానికి మరియు ఆ త్రిప్పిన matrix ను  ప్రింట్ చేయడానికి ఒక awk script ను వ్రాయండి.
+| ఒక అసైన్మెంట్ గా, ఒక two dimensional array  ని  90 డిగ్రీ లు త్రిప్పడానికి మరియు ఆ త్రిప్పిన matrix ను  ప్రింట్ చేయడానికి ఒక awk script ను వ్రాయండి.
 |-
 | 11:28
@@ Line 320: / Line 320: @@
 |-
 | 11:36
-| స్పొకెన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ వర్క్ శాప్ లను నిర్వహిస్తుంది.ఆన్లైన్ పరీక్షలో పాసైన వారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
+| స్పొకెన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ వర్క్ శాప్ లను నిర్వహిస్తుంది. ఆన్లైన్ పరీక్షలో పాసైన వారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
 |-
 | 11:45
@@ Line 329: / Line 329: @@
 |-
 |11:53
-| స్పొకన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ కి ఎన్ ఎం ఈ ఐ సి టి, ఎం హెచ్ అర్ డి, భారత ప్రభుత్వం నిధులను సమకూర్చుతుంది. ఈ లింక్ లొ ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఉంది.
+| స్పొకన్ ట్యుటొరియల్ ప్రాజెక్ట్ కి ఎన్ ఎం ఈ ఐ సి టి, ఎం హెచ్ అర్ డి, భారత ప్రభుత్వం నిధులను సమకూర్చుతుంది. ఈ లింక్ లో ఈ మిషన్ గురించి మరింత సమాచారం ఉంది.
 |-
 | 12:05