Linux/C2/Simple-filters/Malayalam - Revision history

Vijinair at 11:15, 27 March 2017

2017-03-27T11:15:38Z

Devisenan at 11:08, 16 October 2014

2014-10-16T11:08:07Z

Devisenan at 11:29, 5 September 2014

2014-09-05T11:29:23Z

Devisenan at 11:22, 5 September 2014

2014-09-05T11:22:53Z

Show changes

Desicrew: Created page with " {| border=1 |Time ||Narration |- |0:00 ||ഹലോ, ലിനക്സിലെ സിംമ്പിള് ഫീല്ട്ടേര്സിനെ കുറിച്ച..."

2014-09-03T12:19:05Z

Created page with " {| border=1 |Time ||Narration |- |0:00 ||ഹലോ, ലിനക്സിലെ സിംമ്പിള് ഫീല്ട്ടേര്സിനെ കുറിച്ച..."

New page

{| border=1
|Time
||Narration

|-
|0:00
||ഹലോ, ലിനക്സിലെ സിംമ്പിള് ഫീല്ട്ടേര്സിനെ കുറിച്ചുള്ള സ്പോക്കണ്ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.

|-
|0:08
||ഇവിടെ നമ്മള് പഠിക്കുന്നത് ഹെഡ്, ടെയില്, സോര്ട്ട്, കാട്ട്
എന്നിവയെ കുറിച്ചാണ്.

|-
|0:17
||ഇവയെല്ലാം കമാന്ഡ് ലൈന് ടെക്സ്റ്റ് മാറ്റുന്നതിനുള്ള ടൂള്സ് ആണ്.

|-
|0:22
||നിങ്ങള് ടെര്മിനലില്ഒരു hash (#) ചിഹ്നം കാണുന്നുവെങ്കില്ആ കമാന്ഡുകള് എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങള് റൂട്ട് ആകേണ്ടതുണ്ട്.

|-
|0:29
||sudo su അല്ലെങ്കില് su root, ടെര്മിനലില് നിങ്ങള് ഒരു ഡോളര് ചിഹ്നം കാണുന്നു എങ്കിൽ
നിങ്ങള്ആ കമാന്ഡ്സ് എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു സാധാരണ യൂസര്ആയിരിക്കാം.

|-
|0:38
||നിങ്ങള്ഒരു ഡിഫാള്ട്ട് ഇന്സ്റ്റലേഷന് ആണ് നടത്തിയത് എന്ന് ഞാന് കരുത്തുതുന്നു കൂടാതെ ഫയല്സ് സേവ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഇടത്തെ ഒരു പാത്തും മാറ്റിയിട്ടില്ല എന്നും.

|-
|0:46
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഞാന് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉബണ്ടു 10.10 ആണ്.

|-
|0:51
||ഈ പാഠഭാഗം പഠിക്കുവാന്മുന്കൂട്ടി ആവശ്യമുള്ളത് മൌസും കീബോര്ഡൂം, വിന്ഡോയിലെ മിനിമൈസ് ചെയ്യുവാനും മാക്സിമൈസ് ചെയ്യുവാനുമുള്ള ബട്ടണുകളും ഉപയോഗിക്കുവാനുള്ള കഴിവാണ്.

|-
|1:02
||ഡിഫാള്ട്ട് ആയി ഫയലിന്റെ ആദ്യ 10 വരികള്ഡിസ്പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിനായി, നമ്മള്Head കമാന്ഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു തുടര്ന്ന് ഒരു ascii ഫയല്നെയിം,

|-
|1:10
||നമുക്ക് ഒരു ഫയല് നിര്മ്മിക്കാം. പ്രായോഗികമായി ഇത് കാണിക്കുന്നതിനായി ഞാന്ESC (escape) കീ അമര്ത്തുന്നു.

|-
|1:17
||ആപ്ലിക്കേഷന്സ് > ആക്സസറീസ് > ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റര്ലേക്ക് പോകുക.

|-
|1:24
||സമയം ലാഭിക്കുന്നതിനായി ഞാന് ഈ നമ്പറുകള്മുന്പേ തന്നെ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്

|-
|1:30
||ഞാനത് കോപ്പി ആന്ഡ് പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ

|-
|1:38
||File ലെ Save ല് ക്ലിക് ചെയ്യുക

|-
|1:41
||ഫയലിന് നമ്പേര്സ് dot txt എന്ന പേര് നല്കി save ക്ലിക് ചെയ്യുക .

|-
|1:48
||ഈ ഫയല്Close ചെയ്യുക.

|-
|1:53
||ഇപ്പോള് ആപ്ലിക്കേഷന്സ് > ആക്സസറീസ് > ടെര്മിനല്ലേക്ക് പോകുക.

|-
|2:01
||നമുക്ക് നമ്മള് ഉണ്ടാക്കിയ ഫയല് കാണുവാന് ശ്രമിച്ചു നോക്കാം

|-
|2:05
||ls എന്ന് ടൈപ് ചെയ്ത് എന്റര് അമര്ത്തുക

|-
|2:09
||ഇവിടെ നമ്മള്ചെയ്തത് നമ്മുടെ home ഡയറക്ടറിയിലുള്ള എല്ലാ ഫോള്ഡറുകളും ഫയലുകളും ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുവാനാണ്

|-
|2:15
||Now we can use the cat command to read the contents of the file we created.

|-
| 2:15

||ഇപ്പോള് നമുക്ക് നമ്മള് നിര്മിച്ച ഫയലിന്റെ ഉള്ളടക്കം വായിക്കുന്നതിനായി cat കമാന്ഡ് ഉപയോഗിക്കാം.

|-
|2:21
||Cat n-u-m ഫയല്നെയിം തനിയെ പൂരിപ്പിക്കുന്നതിനായി ടാബ് അമര്ത്തുക. എന്ററില്അമര്ത്തുക

|-
|2:29
||ഇത് തന്നെ നമുക്ക് head കമാന്ഡ് ഉപയോഗിച്ചും ചെയ്തു നോക്കാം

|-
|2:33
||Head നമ്പേര്സ് dot txt എന്റര്

|-
|2:39
||ഇപ്പോള്ആദ്യ 10 വരികള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു.

|-
|2:43
||നമ്മള് ആദ്യ 5 വരികളാണ് കാണുവാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കില്, head കമാന്ഡിനും ഫയലിനും ഇടയില്hyphen n5 ഓപ്ഷന് ഉപയോഗിക്കുക.

|-
|2:52
||അപ് ആരോ, hyphen n5, എന്റര് ഇവ അമര്ത്തുക.

|-
|2:58
||ഇപ്പോള്ആദ്യ 5 വരികള്മാത്രം പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു.

|-
|3:02
||നമുക്ക് അവതരണത്തിലേക്ക് മടങ്ങി വരാം

|-
|3:08
||F5.

|-
|3:14
||tail കമാന്ഡ് head കമാന്ഡിന് നേരേ എതിരായി പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു, ഡിഫാള്ട്ടായി ഒരു ഫയലിലെ അവസാന 10 വരികള്പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു.

|-
|3:22
||ടെര്മിനലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനായി ഞാന്ALT ഉം Tab അമര്ത്തുന്നു

|-
|3:27
||tail നമ്പേര്സ് dot txt

|-
|3:31
||നമുക്ക് അവസാനത്തെ 5 വരികള്മാത്രമേ കാണേണ്ടതുള്ളൂവെങ്കില്, tail കമാന്ഡിനും ഫയലിനും ഇടയില്hyphen n5 ഓപ്ഷന്ഉപയോഗിക്കുക.

|-
|3:40
||hyphen n5 എന്റര്

|-
|3:45
||സ്ലൈഡ്സിലേക്ക് പോകുക

|-
|3:50
||ഒരു സിസ്റ്റത്തില് നടന്ന ഇവന്റുകള് ഉഉൾകൊള്ളുന്നതാണ് ഒരു ലോഗ് ഫയല്

|-
|3:55
||Auth dot log ഫയല് ലോഗിന് ചെയ്തവരുടേയും ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്തവരുടേയും ലോഗ്സ് മെയിന്റയിന് ചെയ്യുന്നു.

|-
|4:01
||ടെയില് കമാന്ഡിന്റെ ഏറ്റവും ഉപയോഗപ്രദമായ ഓപ്ഷന് ഒരു ലോഗ് ഫയലിന്റെ ടെയില് കാണുന്നതിനായുള്ള hyphen f ഓപ്ഷന്റെ ഉപയോഗമാണ്.

|-
|4:09
||ലോഗ് ഫയലിന്റെ അവസാനം ഒരു വരി കൂടി ചേര്ത്താല്, tail കമാന്ഡ് അത് അവസാന വരിയായി എടുക്കുന്നതും ഡിഫാള്ട്ടായി അതിനു മുകളിലുള്ള 10 വരികള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതുമായിരിക്കും

|-
|4:18
||ടെര്മിനലിലേക്ക് പോകുക

|-
|4:21
||tail hyphen f forward slash var log auth dot log

|-
|4:31
||ഞാന് ഈ ടെർമിനൽ റിസൈസ് ചെയ്യട്ടെ

|-
|4:39
||നമുക്ക് മറ്റൊരു ടെർമിനൽ തുറക്കാം, ആപ്ലിക്കേഷന്- > ആക്സസറീസ്- > ടെര്മിനല്

|-
|4:46
||ഞാന്ഈ ടെർമിനൽ റിസൈസ് ചെയ്യട്ടെ

|-
|4:52
||അപ്പോള് ഒരു ലോഗ് ഫയലിന്റെ അവസാന വരിയെ ടെയില് എങ്ങനെയാണ് പിന്തുടരുക എന്ന് ഒരൊറ്റ വിന്ഡോയില് നിങ്ങള്ക്ക് കാട്ടിത്തരാന്എനിക്കകും.

|-
|5:00
||നിങ്ങള് സ്വയം su ശ്രമിച്ച് നോക്കുക, എന്റര് അമര്ത്തുക

|-
|5:05
||തെറ്റായ ചില പാസ് വേഡ് നല്കുക എന്റര് അമര്ത്തുക

|-
|5:08
||ടെയില്റണ്ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ടെര്മിനലില് ഒരു പുതിയ ലോഗ് ചേര്ത്തതായി നിങ്ങള്കാണും.

|-
|5:15
||ഡേറ്റ് & ടൈം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് എപ്പോഴാണ് ഓഥന്റിക്കേഷന് ഫെയിലിയര് നടന്നത് എന്ന്

|-
|5:23
||സിസ്റ്റം ഡേറ്റും ടൈമും പരിശോധിക്കുന്നതിനായി date ടൈപ്പ് ചെയ്യുക പിന്നീട് എന്റര് അമര്ത്തുക

|-
|5:32
||ഈ ടെര്മിനല്ക്ലോസ് ചെയ്യുന്നതിനായി ടൈപ് Exit

|-
|5:36
||റണ്ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന tail കമാന്ഡ് ക്ലോസ് ചെയ്യുന്നതിനും സ്ക്രീന്മാക്സിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിനും CTRL C അമര്ത്തുക.

|-
|5:51
||മുന്ഉദാഹരണത്തില്നമ്മള്auth dot log ഫയല്മാത്രമാണ് കണ്ടത്.

|-
|5:57
||ഇവയാണ് ലിനക്സില് പൊതുവായി ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന ലോഗ് ഫയലുകള്

|-
|6:01
||എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടായാല്പ്രശ്നകാരണം കണ്ടെത്തുന്നതിനായുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി ഒരു ലിനക്സ് സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റര് ഈ ലോഗ് ഫയലുകള്നോക്കും

|-
|6:12
||പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ സോര്ട്ട് കമാന്ഡ് നമുക്ക് വേണ്ടി ഫയല് ആരോഹണ ക്രമത്തിലും അവരോഹണ ക്രമത്തിലും സോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നു.

|-
|6:23
||സോര്ട്ട് നമ്പേര്സ് dot txt. ഇത് നമ്മുടെ നമ്പേര്സ് dot txt ഫയാല് ആരോഹണ ക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നു.

|-
|6:31
||അവിടെ അപരിചിതമായ ചിലത് ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക, സോര്ട്ട് ആദ്യ ക്യാരക്ടര് മാത്രമാണ് സോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി എടുക്കുന്നത്, അപ്പോള്10,11&12 എന്നിവ 2 നു മുന്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

|-
|6:43
||ഇത് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി hyphen n എന്ന ഓപ്ഷന്കൂട്ടി ചേര്ക്കുക പിന്നീട് എന്റര്അമര്ത്തുക

|-
|6:53
||ഇപ്പോള് സോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി സോര്ട്ട് മുഴുവന് സംഖ്യയും നോക്കുന്നു.

|-
|6:58
||നംബര് dot txt തിരിച്ചുള്ള ക്രമത്തില്സോര്ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി hyphen r എന്ന ഓപ്ഷന്കൂട്ടി ചേര്ക്കുക.

|-
|7:09
||നമുക്ക് ഈ ഫയലില് ആവര്ത്തിച്ച് വരുന്ന സംഖ്യകളുണ്ട്, അനന്യമായ സംഖ്യകള്മാത്രം തിരഞ്ഞ് എടുക്കുന്നതിനായി മറ്റൊരു ഓപ്ഷന് hyphen u കൂട്ടി ചേര്ക്കുക..

|-
|7:17
||ടെര്മിനളിലേക്ക് പോകുക

|-
|7:20
||അപ് ആരോ

|-
|7:22
||U എന്റര് ,

|-
|7:26
||മുന്പ് രണ്ട് 2 കള്പ്രദര്ശിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോള്ഒരു 2 മാത്രമേ പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ.

|-
|7:38
||ഇപ്പോള്നമുക്ക് ഒരു ഫയല്ഒരു പ്രത്യേക കോളത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്എങ്ങനെയാണ് സോര്ട്ട് ചെയ്യുക എന്ന് നോക്കാം.

|-
|7:44
||നമുക്ക് ഒരു ഫയല്നിര്മിക്കുകയും അതില് താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ എന്റര്ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.

|-
|7:48
||ആപ്ലിക്കേഷന്> ആക്സസറീസ് > ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് പോകുക.

|-
|7:57
||ഡേറ്റ മുന്പേ തന്നെ മറ്റൊരു ഫയലിലായി എന്റെ പക്കലുണ്ട് സമയ ലാഭത്തിനായി ഞാനത് കോപ്പി & പേസ്റ്റ് ചെയ്യാം, CTRL+C; CTRL+V.

|-
|8:11
||ഫയല്, അത് marks dot txt ആയി സേവ് ചെയ്യുക, Save.ക്ലിക് ചെയ്യുക

|-
|8:21
||ഈ ഫയലിലുള്ള സ്പെഷ്യല്ക്യാരക്ടേര്സ് പരിഗണിക്കേണ്ടതില്ല ആരെങ്കിലും അവര്ക്ക് കുറഞ്ഞ മാര്ക്ക് കൊടുത്തത്തിന്റെ പേരില് എന്നെ വിചാരണ ചെയ്യുവാന്ഞാനാഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

|-
|8:28
||ഈ ഫയല്ക്ലോസ് ചെയ്യുക

|-
|8:33
||നമുക്ക് marks dot txt ഫയലിന്റെ രണ്ടാമത്തെ കോളത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സോര്ട്ട് ചെയ്യാം.

|-
|8:40
||ടെര്മിനലിലേക്ക് മടങ്ങി പോകുക.

|-
|8:42
||sort space marks dot txt space hyphen t space open inverted commas space close inverted commas space

|-
|8:53
||ഇവിടെ hyphen t ഡലിമീറ്ററിനു വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു കൂടാതെ ക്വോട്ട്സുകള്ക്കിടയിലുള്ള സ്പേസ് അതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

|-
|9:02
||സോര്ട്ട് നടത്തുന്ന രണ്ടാമത്തെ കോളത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് hyphen k2

|-
|9:14
||എന്റര്അമര്ത്തുക

|-
|9:20
||Cat മാര്ക്സ് dot txt

|-
|9:24
||ഇതാണ് ഒറിജിനല്ഫയല്, Avir മുകളിലേക്കും Bala താഴേക്കും മാറിയതായി നിങ്ങള്കാണുന്നുവെങ്കില് അത് രണ്ടാമത്തെ കോളത്തെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി നമ്മള് സോര്ട്ട് ചെയ്തപ്പോള് സംഭാവിച്ചതാണ്.

|-
|9:43
||Cut കമാന്ഡ് ഒരു ഫയലില്നിന്നും ചില വിവരങ്ങള്cut ചെയ്യുവാന്ഉപയോഗിക്കുന്നു.

|-
|9:51
||നമുക്ക് marks dot txt ല്നിന്നും പേരുകള്മാത്രം, അടര്ത്തി എടുക്കാം

|-
|9:55
||നമുക്ക് ടെര്മിനലിലേക്ക് പോകാം ALT Tab

|-
|9:58
||cut space marks dot txt space hyphen d space open inverted commas space close inverted commas space.

|-
|10:08
||here in cut command d is the delimiter & the space inbetween the quotes represents the delimiter.

|-
| 10:08
||ഇവിടെ cut കമാന്ഡില് d ആണ് ഡെലിമീറ്റര് കൂടാതെ സ്പേസ് ഇന്ബിറ്റ്വീന് ദി ക്വോറ്റ്സ് ഡെലിമീറ്ററിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.

|-
|10:20
||hyphen f2 for the second column. Hit on enter.

|-
| 10:20
||രണ്ടാമത്തെ കോളത്തിനുവേണ്ടി hyphen f2. എന്റര് അമര്ത്തുക

|-
|10:31
||Paste കമാന്ഡ് ഫയലിലെ ബന്ധപ്പെട്ട പിന്നീടുള്ള വരികള്കൂട്ടിച്ചേര്ക്കും

|-
|10:36
||നമുക്ക് ഇപ്പോള്numbers dot txt കൂടാതെ marks dot txt ഫയലുകള്രണ്ടും ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കാം.

|-
|10:41
||ടെര്മിനലിലേക്ക് പോകുക.

|-
|10:43
||പേസ്റ്റ് നമ്പേര്സ് dot txt marks dot txt എന്റര് ചെയ്യുക

|-
|10:50
||ഇപ്പോള് marks dot txt ന്റെ ആദ്യ വരിയോടൊപ്പം numbers dot txt ന്റെ ആദ്യ വരി കൂട്ടി ചേര്ത്തിരിക്കുന്നു.

|-
|10:57
||നമുക്ക് റിഡയറ്ക്ട് കീ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഔട്പുട്ട് concatefile dot txt എന്ന മറ്റൊരു ഫയലിലേക്ക് റിഡയറക്ട് ചെയ്യുവാന്കഴിയും.

|-
|11:06
||ടെര്മിനലിലേയ്ക്ക് പോകുക

|-
|11:08
||അപ് ആരോ അമര്ത്തുക. റിഡയറക്ട് കീ ആയ ഗ്രേറ്റര്ദാന്ചിഹ്നം concatfile dot txt. എന്റര്അമര്ത്തുക

|-
|11:18
||Cat concatfile dot txt

|-
|11:22
||നമുക്ക് സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകാം

|-
|11:25
||നമുക്ക് സംഖ്യകള്ക്രമത്തില് ടാബ് കൊണ്ട് ഡലിമിറ്റഡ് ആയി പ്രിന്റ് ഔട്ട് പേസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്നുണ്ടങ്കില്നമുക്ക് hyphen s ഓപ്ഷന് ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

|-
|11:34
||പേസ്റ്റ് hyphen s

|-
|11:39
||numbers dot txt

|-
|11:43
||സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകുക

|-
|11:45
||സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് ടാക്ക് ടു അ ടീച്ചര്pപ്രോജക്ടിന്റെ ഭാഗമാണ്,

|-
|11:49
||
പിന്തുണക്കുന്നത് National Mission on Education through ICT,ഗവണ്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ

|-
|11:55
||For more information you can refer to the following link.

|-
| 11:55
||ഇതിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല്വിവരങ്ങള് താഴെയുള്ള ലിങ്കില്ലഭ്യമാണ്

|-
|11:59
||ഈ റ്റുറ്റൊരിയൽ സമാഹരിച്ചത് ശാലു ശങ്കർ,IIT Bombay.

|-
|}

@@ Line 23: / Line 23: @@
 |-
 |0:29
-||sudo su അല്ലെങ്കിൽ su root, ടെര്മിനലിൽ നിങ്ങൾ  ഒരു ഡോളർ  ചിഹ്നം കാണുന്നു എങ്കിൽ
+||sudo su അല്ലെങ്കിൽ su root, ടെര്മിനലിൽ നിങ്ങൾ  ഒരു ഡോളർ  ചിഹ്നം കാണുന്നു എങ്കിൽ  നിങ്ങൾ ആ കമാൻഡ്സ് എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു സാധാരണ യൂസർ  ആയിരിക്കാം.
   നിങ്ങൾ ആ കമാൻഡ്സ് എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന ഒരു സാധാരണ യൂസർ  ആയിരിക്കാം.
 |-

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |-
 |0:08
-||ഇവിടെ നമ്മൾ പഠിക്കുന്നത് ഹെഡ്, ടെയിൽ, സോർട്ട്, കാട്ട്
+||ഇവിടെ നമ്മൾ പഠിക്കുന്നത് ഹെഡ്, ടെയിൽ, സോർട്ട്, കട്ട്
 എന്നിവയെ കുറിച്ചാണ്.
@@ Line 109: / Line 109: @@
 |-
 |2:43
-||നമ്മൾ ആദ്യ 5 വരികളാണ് കാണുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ, head കമാൻഡിനും ഫയലിനും ഇടയിൽ hyphen n5 ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.
+||നമ്മൾ ആദ്യ 5 വരികളാണ് കാണുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവെങ്കിൽ, head കമാൻഡിനും ഫയലിനും ഇടയിൽ hyphen n5 ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.
 |-
@@ Line 133: / Line 133: @@
 |-
 |3:22
-||ടെർമിനലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനായി ഞാൻ ALTഉം Tab അമർത്തുന്നു
+||ടെർമിനലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനായി ഞാൻ ALTഉം Tabഉം അമർത്തുന്നു
 |-
@@ Line 241: / Line 241: @@
 |-
 |6:31
-||അവിടെ അപരിചിതമായ ചിലത് ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക, സോർട്ട് ആദ്യ ക്യാരക്ടർ മാത്രമാണ് സോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി എടുക്കുന്നത്, അപ്പോൾ 10, 11&12 എന്നിവ 2 നു മുൻപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
+||അവിടെ അപരിചിതമായ ചിലത് ശ്രദ്ധിയ്ക്കുക, സോർട്ട് ആദ്യ ക്യാരക്ടർ മാത്രമാണ് സോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി എടുക്കുന്നത്, അപ്പോൾ 10, 11, 12 എന്നിവ 2 നു മുൻപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
 |-
@@ Line 253: / Line 253: @@
 |-
 |6:58
-||നംബർ dot txt തിരിച്ചുള്ള ക്രമത്തിൽ സോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി hyphen r എന്ന ഓപ്ഷൻ കൂട്ടി ചേർക്കുക.
+||നംബർ dot txt തിരിച്ചുള്ള ക്രമത്തിൽ സോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി hyphen r എന്ന ഓപ്ഷൻ കൂടി ചേർക്കുക.
 |-
@@ Line 317: / Line 317: @@
 |-
 |8:53
-||ഇവിടെ hyphen t ഡലിമീറ്ററിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. കൂടാതെ ക്വോട്ട്സുകൾക്കിടയിലുള്ള സ്പേസ് അതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
+||ഇവിടെ hyphen t ഡിലിമീറ്ററിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. കൂടാതെ ക്വോട്ട്സുകൾക്കിടയിലുള്ള സ്പേസ് അതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 353: / Line 353: @@
 |-
 |10:08
-||ഇവിടെ cut കമാന്ഡിൽ d ആണ് ഡെലിമീറ്റർ കൂടാതെ സ്പേസ് ഇന്ബിറ്റ്വീന് ദി ക്വോറ്റ്സ് ഡെലിമീറ്ററിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.
+||ഇവിടെ cut കമാന്ഡിൽ d ആണ് ഡിലിമീറ്റർ കൂടാതെ സ്പേസ് ഇന്ബിറ്റ്വീന് ദി ക്വോറ്റ്സ് ഡിലിമീറ്ററിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു.
 |-
@@ Line 377: / Line 377: @@
 |-
 |10:50
-||ഇപ്പോൾ marks dot txtന്റെ ആദ്യ വരിയോടൊപ്പം numbers dot txtന്റെ ആദ്യ വരി കൂട്ടി ചേർത്തിരിക്കുന്നു.
+||ഇപ്പോൾ marks dot txtന്റെ ആദ്യ വരിയോടൊപ്പം numbers dot txtന്റെ ആദ്യ വരി കൂട്ടി ചേർന്നിരിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 397: / Line 397: @@
 |-
 |11:22
-||നമുക്ക് സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകാം
+||നമുക്ക് സ്ലൈഡ്സിലേക്ക് പോകാം
 |-
 |11:25
-||നമുക്ക് സംഖ്യകൾ ക്രമത്തിൽ ടാബ് കൊണ്ട് ഡലിമിറ്റഡ് ആയി പ്രിന്റ് ഔട്ട് പേസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്നുണ്ടങ്കിൽ നമുക്ക്  hyphen s ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
+||നമുക്ക് സംഖ്യകൾ ക്രമത്തിൽ ടാബ് കൊണ്ട് ഡിലിമിറ്റഡ് ആയി പ്രിന്റ്, ഔട്ട്, പേസ്റ്റ് ചെയ്യണമെന്നുണ്ടങ്കിൽ നമുക്ക്  hyphen s ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
 |-

@@ Line 36: / Line 36: @@
 |-
 |0:51
-||ഈ പാഠഭാഗം പഠിക്കുവാൻ മുൻ കൂട്ടി  ആവശ്യമുള്ളത് മൌസും കീബോർഡൂം, വിൻഡോയിലെ മിനിമൈസ് ചെയ്യുവാനും   മാക്സിമൈസ് ചെയ്യുവാനുമുള്ള ബട്ടണുകളും ഉപയോഗിക്കുവാനുള്ള കഴിവാണ്.
+||ഈ പാഠഭാഗം പഠിക്കുവാൻ മുൻ കൂട്ടി  ആവശ്യമായുള്ളത് മൌസും കീബോർഡൂം, വിൻഡോയിലെ മിനിമൈസ് ചെയ്യുവാനും   മാക്സിമൈസ് ചെയ്യുവാനുമുള്ള ബട്ടണുകളും ഉപയോഗിക്കുവാനുള്ള കഴിവാണ്.
 |-
 |1:02
-||ഡിഫാൾട്ട് ആയി ഫയലിന്റെ ആദ്യ 10 വരികൾ  ഡിസ്പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിനായി, നമ്മൾ  Head കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു തുടർന്ന് ഒരു ascii ഫയല്നെയിം,
+||ഡിഫാൾട്ട് ആയി ഫയലിന്റെ ആദ്യ 10 വരികൾ  ഡിസ്പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിനായി, നമ്മൾ  Head കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു തുടർന്ന് ഒരു ascii ഫയൽ നെയിം,
 |-
@@ Line 64: / Line 64: @@
 |-
 |1:41
-||ഫയലിന് നമ്പേര്സ് dot txt എന്ന പേര് നൽകി save ക്ലിക് ചെയ്യുക.
+||ഫയലിൽ നമ്പേര്സ് dot txt എന്ന പേര് നൽകി save ക്ലിക് ചെയ്യുക.
 |-
@@ Line 141: / Line 141: @@
 |-
 |3:31
-||നമുക്ക് അവസാനത്തെ 5 വരികൾ മാത്രമേ കാണേണ്ടതുള്ളൂവെങ്കിൽ,   tail കമാൻഡിനും ഫയലിനും ഇടയിൽ hyphen n5 ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.
+||നമുക്ക് അവസാന 5 വരികൾ മാത്രമേ കാണേണ്ടതുള്ളൂവെങ്കിൽ,   tail കമാൻഡിനും ഫയലിനും ഇടയിൽ hyphen n5 ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.
 |-
@@ Line 261: / Line 261: @@
 |-
 |7:17
-||ടെർമിനളിലേക്ക് പോകുക
+||ടെർമിനലിലേക്ക് പോകുക
 |-
@@ Line 269: / Line 269: @@
 |-
 |7:22
-||U എന്റർ ,
+||U എന്റർ ചെയ്യുക
 |-
@@ Line 285: / Line 285: @@
 |-
 |7:48
-||ആപ്ലിക്കേഷൻ> ആക്സസറീസ് > ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് പോകുക.
+||ആപ്ലിക്കേഷൻസ്> ആക്സസറീസ് > ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററിലേക്ക് പോകുക.
 |-
@@ Line 317: / Line 317: @@
 |-
 |8:53
-||ഇവിടെ hyphen t ഡലിമീറ്ററിനു വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു കൂടാതെ ക്വോട്ട്സുകൾക്കിടയിലുള്ള സ്പേസ് അതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
+||ഇവിടെ hyphen t ഡലിമീറ്ററിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. കൂടാതെ ക്വോട്ട്സുകൾക്കിടയിലുള്ള സ്പേസ് അതിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
 |-