Linux/C2/Simple-filters/Kannada - Revision history

PoojaMoolya at 09:59, 20 March 2017

2017-03-20T09:59:08Z

Show changes

Vasudeva ahitanal at 06:19, 22 April 2014

2014-04-22T06:19:17Z

Vasudeva ahitanal at 04:21, 22 April 2014

2014-04-22T04:21:34Z

Vasudeva ahitanal at 08:11, 21 April 2014

2014-04-21T08:11:11Z

Show changes

Udaya: Created page with ' {| border=1 |Time ||Narration |- |0:00 ||ಹಲೋ, ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಿಂಪಲ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ನ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ …'

2013-03-16T09:35:37Z

Created page with ' {| border=1 |Time ||Narration |- |0:00 ||ಹಲೋ, ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಿಂಪಲ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ನ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ …'

New page

{| border=1
|Time
||Narration

|-
|0:00
||ಹಲೋ, ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಿಂಪಲ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ನ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ತಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ.

|-
|0:08
||ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಡ್, ಟೇಲ್, ಸಾರ್ಟ್,ಕಟ್ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.

|-
|0:17
||ಇವೆಲ್ಲಾ ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮಾನ್ಯುಪ್ಯುಲೆಟ್ ಟೂಲ್ ಗಳು.

|-
|0:22
||ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮೇಲೆ ಹ್ಯಾಷ್ (#) ಸಿಂಬಲ್ ನೋಡಿದ್ದರೆ, ಆ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಮೂಲವಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

|-
|0:29
||ನಿಮಗೆ ಟರ್ಮಿನಲ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಸಿಂಬಲ್ ಕಾಣಿಸಿದರೆ, ಆ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಸರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಸಾಕು.

|-
|0:38
||ನೀವು ಫೈಲ್ ಗಳು ಸೇವ್ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ ನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೇ ತಾನಾಗಿಯೇ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರುತ್ತೇನೆ.

|-
|0:46
||ನಾನು ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ಉಬುಂಟು 10.10 ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

|-
|0:51
||ಈ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಅಗತ್ಯತೆಯೇನೆಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಮೌಸ್, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಹಾಗೂ ವಿಂಡೋನ ಮೆಗ್ಸಿಮೈಸ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿಮೈಸ್ ಬಟನ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

|-
|1:02
||ನಾವು, ತಾನಾಗಿಯೇ ಆಗಿ ಫೈಲ್ ನ ಮೊದಲ 10 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಹೆಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ascii ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

|-
|1:10
||ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಫೈಲ್ ನ್ನು ರಚಿಸೋಣ. ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು ESC (ಎಸ್ಕೇಪ್) ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

|-
|1:17
||ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ > ಆಕ್ಸಸರೀಸ್ > ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಡಿಟರ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|1:24
||ನಾನು ಸಮಯ ಉಳಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ನೊಂದು ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

|-
|1:30
||ಈಗ ನಾನು ಕಾಪಿ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

|-
|1:38
||ಫೈಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ.

|-
|1:41
||ಫೈಲ್ ನ್ನು numbers dot txt ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿ, ಸೇವ್ ಮಾಡಿ.

|-
|1:48
||ಆ ಫೈಲನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.

|-
|1:53
||ಈಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ > ಆಕ್ಸಸರೀಸ್ > ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|2:01
||ನಾವು ರಚಿಸಿರುವ ಫೈಲ್ ನ್ನು ಈಗ ನಮಗೆ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

|-
|2:05
||ls ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ,ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|2:09
||ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದೆವು ಎಂದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನೂ ಹಾಗೂ ಫೋಲ್ಡರ್ ಗಳನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಹೋಂ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

|-
|2:15
||ಈಗ ನಾವು ರಚಿಸಿರುವ ಫೈಲ್ ನ್ನು ಓದಲು ಕಮಾಂಡ್ ನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

|-
|2:21
||Cat n-u-m. ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ತಾನಾಗಿಯೇ ಬರಲು, ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿ .ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|2:29
||ಇದನ್ನು ಈಗ ನಾವು ಹೆಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಜೊತೆ ಮಾಡೋಣ.

|-
|2:33
||Head numbers dot txt . ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|2:39
||ಈಗ ಮೊದಲ 10 ಸಾಲುಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

|-
|2:43
||ನಮಗೆ ಮೊದಲ 5 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾದಲ್ಲಿ, ಹೆಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ನ ನಡುವೆ hyphen n5 ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.

|-
|2:52
||ಅಪ್ ಏರೋ ಕೀ ಒತ್ತಿ hyphen n5 ಗೆ ತನ್ನಿ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|2:58
||ಈಗ ಮೊದಲ 5 ಸಾಲುಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ.

|-
|3:02
||ಈಗ ನಾವು ಪ್ರೆಸೆನ್ಟೇಶನ್ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗೋಣ.

|-
|3:08
||F5.

|-
|3:14
||ಟೈಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೆಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ತಾನಾಗಿಯೇ ಫೈಲ್ ನ ಕೊನೆಯ 10 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|3:22
||ಈಗ ನಾನು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಲು ALT ಮತ್ತು Tab ಒತ್ತುತ್ತೇನೆ.

|-
|3:27
||tail numbers dot txt

|-
|3:31
||ನಮಗೆ ಕೊನೆಯ 5 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಬೇಕಾದಲ್ಲಿ, ಹೆಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ನ ನಡುವೆ hyphen n5 ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.

|-
|3:40
||hyphen n5 ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|3:45
||ಈಗ ಸ್ಲೈಡ್ ಗಳೆಡೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

|-
|3:50
||ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಇವೆಂಟ್ ಗಳು ಇವೆ. ಅವು ಸಿಸ್ಟಂ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದ್ದವಾಗಿವೆ.

|-
|3:55
||Auth dot ಲಾಗ್ ಫೈಲ್, ಯಾರು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಹಾಗೂ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಾರೋ ಅವರ ಲಾಗ್ ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|4:01
||ಟೈಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ನ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯೆಂದರೆ, ಟೈಲ್ ಆಫ್ ಎ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಫಾಲೋ ಮಾಡಲು hyphen f ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

|-
|4:09
||ಒಂದು ವೇಳೆ, ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಗೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಾಲು ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ, ಟೈಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತಾನಾಗಿಯೇ ಅದರ ಮೇಲ್ಗಡೆ 10 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|4:18
||ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|4:21
||tail hyphen f forward slash var log auth dot log

|-
|4:31
||ಈಗ ನಾನು ಟರ್ಮಿನಲ್ ನ್ನು ರಿಸೈಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

|-
|4:39
||ಈಗ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ ನ್ನು ಓಪನ್ ಮಾಡೋಣ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ - > ಅಕ್ಸಸರೀಸ್ - > ಟರ್ಮಿನಲ್.

|-
|4:46
||ಈಗ ನಾನು ಟರ್ಮಿನಲ್ ನ್ನು ರಿಸೈಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

|-
|4:52
||ಏಕೆಂದರೆ, ನನಗೆ ಟೈಲ್, ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸಾಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಂದೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು.

|-
|5:00
||ಈಗ ನೀವೇ su ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|5:05
||ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|5:08
||ಈಗ ನೀವು, ಟರ್ಮಿನಲ್ ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೈಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

|-
|5:15
||ದೃಢೀಕರಣದ ವೈಫಲ್ಯ ಕಂಡು ಬಂದಾಗ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|5:23
||ಸಿಸ್ಟಂ ನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು date ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.

|-
|5:32
||ಟರ್ಮಿನಲ್ ನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಲು Exit ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.

|-
|5:36
||ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರುವ ಟೈಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಲು CTRL C ಒತ್ತಿ, ನಂತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನ್ನು ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ.

|-
|5:51
||ನಾವು ಮುಂಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ auth dot log ಫೈಲ್ ನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

|-
|5:57
||ಇವುಗಳು ಲಿನಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಗಳು.

|-
|6:01
||ಒಬ್ಬ ಲಿನಕ್ಸ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟರ್, ಸಿಸ್ಟಂ ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಪರಿಹಾರ ಹುಡುಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಈ ಲಾಗ್ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

|-
|6:12
||ಕಮಾಂಡ್ ನ್ನು ಅವುಗಳ ಹೆಸರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಲಾಗಿ ಇರಿಸಿ. ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ಫೈಲ್ ನ್ನು ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮ ಹಾಗೂ ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮ, ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದು.

|-
|6:23
||sort numbers dot txt.ಇದು ನಮ್ಮ numbers dot txt ನ್ನು ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|6:31
||ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷವಿದೆ. ಸಾರ್ಟ್ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಮೊದಲು ವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಖ್ಯೆ 2 ಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ 10, 11, 12 ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

|-
|6:43
||ಹೀಗೆ ಆಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅದಕ್ಕೆ hyphen n ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|6:53
||ಈಗ ಸಾರ್ಟ್, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನೂ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ.
.

|-
|6:58
||number dot txt ನ್ನು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು hyphen r ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

|-
|7:09
||ನಾವು ಈ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಇರುವಂತೆ ಮಾಡಲು hyphen u ನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.

|-
|7:17
||ಈಗ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|7:20
||ಅಪ್ ಏರೋ ಕೀ ಒತ್ತಿ.

|-
|7:22
||U ಒತ್ತಿ, ಎಂಟರ್ ಕೊಡಿ.

|-
|7:26
||ಮೊದಲು ಎರಡು 2 ಗಳು ಇದ್ದವು, ಈಗ ಒಂದೇ 2 ಇದೆ.

|-
|7:38
||ಈಗ ನಾವು ಫೈಲ್ ನ್ನು ಒಂದು ಗೊತ್ತಾದ ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.

|-
|7:44
||ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಫೈಲ್ ನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ಬರೆಯಿರಿ.

|-
|7:48
||ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ > ಅಕ್ಸಸರೀಸ್ > ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಡಿಟರ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|7:57
||ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ನೊಂದು ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಡಾಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,CTRL+C; CTRL+V.

|-
|8:11
||ಫೈಲ್ ನ್ನು marks dot txt ಎಂದು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು ಸೇವ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|8:21
||ಈ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಆಧ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾರಾದರೂ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

|-
|8:28
||ಫೈಲನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ.

|-
|8:33
||ಈಗ ನಾವು marks dot txt file ನ ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಾಲಂನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡೋಣ.

|-
|8:40
||ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|8:42
||sort space marks dot txt space hyphen t space open inverted commas space close inverted commas space

|-
|8:53
||ಇಲ್ಲಿ Hyphen t ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಉಲ್ಲೇಖನಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|9:02
||hyphen k2, ವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ ಎರಡನೇ ಕಾಲಂಗೆ ಆಗಿದೆ.

|-
|9:14
||ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|9:20
||Cat marks dot txt

|-
|9:24
||ನಾವು ಎರಡನೇ ಕಾಲಂಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮಾತ್ರ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮಗೆ Avir ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ, Bala ಕೆಳಗೆ ಬಂದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅದು ಮೂಲ ಫೈಲ್ ಎಂದರ್ಥ.

|-
|9:43
||ಕಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ನ್ನು ಫೈಲ್ ನ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

|-
|9:51
||ನಾವು ಈಗ marks dot txt ನಿಂದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಹಾಕೋಣ.

|-
|9:55
||ಈಗ ನಾವು ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣ. ALT Tab

|-
|9:58
||cut space marks dot txt space hyphen d space open inverted commas space close inverted commas space.

|-
|10:08
||ಇಲ್ಲಿ, ಕಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ d ಯು ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗವು ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುವು ದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|10:20
||ಎರಡನೇ ಕಾಲಂ ಗೆ hyphen f2 ಆಗಿದೆ. ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|10:31
||ಪೇಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್, ಫೈಲ್ ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.

|-
|10:36
||ಈಗ ನಾವು numbers dot txt ಮತ್ತು marks dot txt ಎರಡನ್ನೂ ಉಪಯೋಗಿಸೋಣ.

|-
|10:41
||ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

|-
|10:43
||numbers dot txt ಮತ್ತು marks dot txt ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಮಾಡಿ.

|-
|10:50
||ಈಗ numbers dot txt ನ ಮೊದಲ ಸಾಲು marks dot txt ನ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ.

|-
|10:57
||ನಾವು ಈ ಔಟ್ ಪುಟ್ ನ್ನು concatefile dot txt ಎನ್ನುವ ಬೇರೆ ಫೈಲ್ ಗೆ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

|-
|11:06
||ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ನಾವು ಹೋಗೋಣ.

|-
|11:08
||ಅಪ್ ಏರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕೀ ಒತ್ತಿ, ಅದು ಗ್ರೇಟರ್ ದೆನ್ ಗುರುತು, concatfile dot txt ಆಗಿದೆ. ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

|-
|11:18
||Cat concatfile dot txt

|-
|11:22
||ನಾವು ಸ್ಲೈಡ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

|-
|11:25
||ನಮಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು hyphen s ನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

|-
|11:34
||hyphen s ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.

|-
|11:39
||numbers dot txt

|-
|11:43
||ಸ್ಲೈಡ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.

|-
|11:45
||ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್, ಟಾಕ್ ಟು ಎ ಟೀಚರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ನ ಒಂದು ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ.

|-
|11:49
||ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿಶನ್ ಆನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ತ್ರು ಐಸಿಟಿ, MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸ್ಪೂರ್ತಿಗೊಂಡಿದೆ.

|-
|11:55
||ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

|-
|11:59
||ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದೇಸಿ ಕ್ರಿವ್ ನ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದ್ದು ,ಮತ್ತು ಇದು ----------------------- (ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಹೆಸರು) ನಿಂದ ----------------- --------- (ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು). ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸೇರಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವಂದನೆಗಳು.

|-
|}

@@ Line 290: / Line 290: @@
 |-
 |8:21
-||ಈ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಏಕೆಂದರೆ, ಕಡಿಮೆ  ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಆರೋಪಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
+||ಈ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಏಕೆಂದರೆ, ಕಡಿಮೆ  ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಆರೋಪಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
 |-
@@ Line 346: / Line 346: @@
 |-
 |10:08
-||ಈ ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ d ಯು ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗವು  ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
+||ಈ ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ d ಯು ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
 |-

@@ Line 330: / Line 330: @@
 |-
 |9:43
-||ಕಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ನ್ನು ಫೈಲ್ ನ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
+||cut ಕಮಾಂಡ್ ನ್ನು ಫೈಲ್ ನ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
 |-
 |9:51
-||ನಾವು ಈಗ marks dot txt ನಿಂದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಹಾಕೋಣ.
+||ನಾವು ಈಗ marks dot txt ನಿಂದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕೋಣ.
 |-
@@ Line 346: / Line 346: @@
 |-
 |10:08
-||ಇಲ್ಲಿ, ಕಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ d ಯು ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ  ಮತ್ತು  ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗವು  ಎಲ್ಲೆ  ನಿರ್ಧರಿಸುವು ದನ್ನು  ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
+||ಈ ಕಮಾಂಡ್ ನಲ್ಲಿ d ಯು ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗವು  ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
 |-
 |10:20
-||ಎರಡನೇ ಕಾಲಂ ಗೆ  hyphen f2  ಆಗಿದೆ. ನಂತರ  ಎಂಟರ್  ಒತ್ತಿ.
+||hyphen f2 ಎರಡನೇ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತದೆ. ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.
 |-
 |10:31
-||ಪೇಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್, ಫೈಲ್ ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರದ  ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
+||paste ಕಮಾಂಡ್ ಎನ್ನುವುದು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೈಲ್ ಗಳ ಲೈನ್ ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.
 |-
@@ Line 366: / Line 366: @@
 |-
 |10:43
-||numbers dot txt ಮತ್ತು marks dot txt ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಮಾಡಿ.
+||numbers dot txt ಮತ್ತು marks dot txt ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.
 |-
@@ Line 374: / Line 374: @@
 |-
 |10:57
-||ನಾವು ಈ ಔಟ್ ಪುಟ್ ನ್ನು concatefile dot txt ಎನ್ನುವ ಬೇರೆ ಫೈಲ್ ಗೆ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್  ಮಾಡಲು  ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕೀಯನ್ನು  ಬಳಸಬಹುದು.
+||ನಾವು ಈ ಔಟ್ ಪುಟ್ ನ್ನು concatefile dot txt ಎನ್ನುವ ಬೇರೆ ಫೈಲ್ ಗೆ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
 |-
 |11:06
-||ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ನಾವು ಹೋಗೋಣ.
+||ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣ.
 |-
 |11:08
-||ಅಪ್ ಏರೋ  ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕೀ ಒತ್ತಿ, ಅದು ಗ್ರೇಟರ್ ದೆನ್ ಗುರುತು, concatfile dot txt ಆಗಿದೆ. ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.
+||ಅಪ್ ಏರೋ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ, ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಕೀ ಆದ ಗ್ರೇಟರ್ ದೆನ್ ಗುರುತನ್ನು ಒತ್ತಿ, concatfile dot txt, ನಂತರ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.
 |-
@@ Line 390: / Line 390: @@
 |-
 |11:22
-||ನಾವು ಸ್ಲೈಡ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣ.
+||ಸ್ಲೈಡ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣ.
 |-
 |11:25
-||ನಮಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು hyphen s ನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
+||paste ಕಮಾಂಡ್ tab ನಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸಿದಲ್ಲಿ ನಾವು hyphen s ನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
 |-
 |11:34
-||hyphen s ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
+||paste hyphen s
 |-
@@ Line 406: / Line 406: @@
 |-
 |11:43
-||ಸ್ಲೈಡ್  ಗೆ ಹೋಗಿ.
+||ಸ್ಲೈಡ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.
 |-
 |11:45
-||ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್,  ಟಾಕ್ ಟು ಎ ಟೀಚರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ನ ಒಂದು ವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ.
+||ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ Talk to a Teacher ಎಂಬ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
 |-
 |11:49
-||ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿಶನ್ ಆನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ತ್ರು ಐಸಿಟಿ, MHRD, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ  ಸ್ಪೂರ್ತಿಗೊಂಡಿದೆ.
+||ಈ ಪ್ರಕಲ್ಪವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಿಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಷನ್ ICT, MHRD ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಮರ್ಥಿಸಿದೆ.
 |-
 |11:55
 ||ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
 |-
 |11:59
-||ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದೇಸಿ ಕ್ರಿವ್ ನ  ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದ್ದು ,ಮತ್ತು ಇದು ----------------------- (ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಹೆಸರು) ನಿಂದ ----------------- --------- (ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು). ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
+||ಈ ಪಾಠದ ಅನುವಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಚಕ ಐ. ಐ. ಟಿ. ಬಾಂಬೆಯಿಂದ ವಾಸುದೇವ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
-ಸೇರಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವಂದನೆಗಳು.
 |-
 |}