PoojaMoolya at 07:08, 18 May 2015

2015-05-18T07:08:45Z

Harmeet: Created page with "{|border = 1 |Visual Cue |Narration |- |00:00 |ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇੰਪ੍ਰੇਸ ਵਿੱਚ Presentation Notes ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊ..."

2015-05-03T10:32:19Z

Created page with "{|border = 1 |Visual Cue |Narration |- |00:00 |ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇੰਪ੍ਰੇਸ ਵਿੱਚ Presentation Notes ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊ..."

New page

{|border = 1
|Visual Cue
|Narration
|-
|00:00
|ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇੰਪ੍ਰੇਸ ਵਿੱਚ Presentation Notes ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
|-
|00:06
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ , ਅਸੀ ਨੋਟਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਂਗੇ ।
|-
|00:12
|ਨੋਟਸ ਦੋ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।
|-
|00:14
|ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਲਈ , ਹਰ ਇੱਕ ਸਲਾਇਡ ਉੱਤੇ ਵਾਧੂ ਸਮਗਰੀ ਜਾਂ ਰੇਫਰੇਂਸੇਸ ਦੇ ਲਈ ।
|-
|00:20
|ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਨੂੰ ਰੇਫਰੇਂਸ ਨੋਟਸ ਦੇ ਜਰਿਏ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ , ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਲਾਇਡਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
|-
|00:27
|ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ Sample - Impress.odp ਖੋਲੋ ।
|-
|00:33
|ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ Slides ਪੇਨ ਵਿਚੋਂ , Overview ਸਿਰਲੇਖ ਸਲਾਇਡ ਚੁਣੋ ।
|-
|00:38
|ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਬਦਲੋ ।
|-
|00:40
|To achieve 30 % shift to OpenSource software within 1 year
|-
|00:46
|To achieve 95 % shift to OpenSource Software within 5 years
|-
|00:53
|ਪੇਜ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਨੋਟਸ ਜੋੜੋ , ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੋਣ , ਪਾਠਕ ਦੇ ਕੋਲ ਕੁੱਝ ਰੇਫਰੇਂਸ ਸਮਗਰੀ ਹੋਵੇ ।
|-
|01:01
|ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਏਡੀਟ ਕਰਨ ਲਈ , Notes ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|01:04
|ਸਲਾਇਡ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ Notes ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ । ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਨੋਟਸ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|01:12
|Click to Add Notes: ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
| 01:15
|ਧਿਆਨ ਦਿਓ , ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਏਡੀਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|01:19
|ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ;
|-
|01:22
|Management would like to explore cost saving from shifting to Open Source Software
|-
|01:28
|Open source software has now become a viable option to proprietary software:
|-
|01:35
|Open source software will free the company from arbitrary software updates of proprietary software:
|-
|01:46
|ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਨੋਟ ਬਣਾ ਲਿਆ ।
|-
|01:49
|ਚਲੋ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ Notes ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਫਾਰਮੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
|-
|01:54
|ਟੈਕਸਟ ਚੁਣੋ ।
|-
|01:56
|ਇੰਪ੍ਰੇਸ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਊਪਰੀ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕੋਨੇ ਵਿਚ , Font Type ਡਰਾਪ - ਡਾਉਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ TlwgMono ਚੁਣੋ ।
|-
|02:05
|ਹੁਣ , Font size ਡਰਾਪ - ਡਾਉਨ ਵਿੱਚ 18 ਚੁਣੋ ।
|-
|02:10
|ਉਸੇ Task bar ਵਿੱਚ , Bullet ਆਇਕਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਹੁਣ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬੁਲੇਟ ਪੁਆਇੰਟਸ ਹਨ ।
|-
|02:18
|ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਸਟੈਂਡਰਡ ਫਾਰਮੇਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇੱਕ Notes Master ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|02:25
|ਮੁੱਖ ਮੇਨਿਊ ਵਿੱਚ , View ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ Master ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । Notes Master ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|02:33
|Notes Master ਵਿਊ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ।
|-
|02:36
|ਧਿਆਨ ਦਿਓ , ਦੋ ਸਲਾਇਡਸ ਦਿਖਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ।
|-
|02:40
|ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਹੈ , ਕਿ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹਰ ਇੱਕ Master Slide ਲਈ ਇੱਕ Notes Master ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
|-
|02:47
|Notes Master slide ਟੇੰਪਲੇਟ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
|-
|02:51
|ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਫਾਰਮੇਟਿੰਗ ਪਸੰਦ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ , ਜੋਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਨੋਟਸ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ ।
|-
|02:58
|Slides ਪੇਨ ਵਿਚੋਂ , ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਇਡ ਚੁਣੋ ।
|-
|03:01
|Notes ਪਲੇਸ ਹੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਏ ਹੋਏ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ।
|-
|03:08
|ਇੰਪ੍ਰੇਸ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਊਪਰੀ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕੋਨੇ ਵਿਚ , Font Size ਡਰਾਪ - ਡਾਉਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ , ਅਤੇ 32 ਚੁਣੋ ।
|-
|03:16
|ਮੁੱਖ ਮੇਨਿਊ ਵਿੱਚ , Format ਅਤੇ Character ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|03:21
|Character ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।
|-
|03:24
|Font Effects ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|03:28
|Font color ਡਰਾਪ - ਡਾਉਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Red ਚੁਣੋ । OK ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|03:35
|ਚਲੋ ਨੋਟਸ ਉੱਤੇ ਲੋਗੋ ( logo ) ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|03:38
|ਚਲੋ ਤਕੋਣ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ ।
|-
|03:40
|ਡਰਾਇੰਗ ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚੋਂ , Basic Shapes ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Isosceles Triangle ਚੁਣੋ ।
|-
|03:48
|ਨੋਟਸ ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ ਦੇ ਊਪਰੀ - ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕੋਨੇ ਉੱਤੇ ਤਕੋਣ ਇਨਸਰਟ ਕਰੋ ।
|-
|03:53
|ਤਕੋਣ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਕੰਨਟੈਕਸਟ ਮੈਨਿਊ ਲਈ ਸੱਜਾ ਬਟਨ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । Area ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|03:59
|Area ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।
|-
|04:02
|Area ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|04:05
|Fill ਡਰਾਪ - ਡਾਉਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Color ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਹੁਣ Blue 7 ਚੁਣੋ ।
|-
|04:12
|ਇਹ ਫਾਰਮੇਟਿੰਗ ਅਤੇ ਲੋਗੋ ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਲੋਂ ਸਾਰੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਨੋਟਸ ਲਈ ਹੋਣਗੇ ।
|-
|04:18
|OK ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|04:20
|Master View ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ , Close Master View ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|04:25
|ਮੁੱਖ ਪੇਨ ਵਿੱਚ Notes ਟੈਬ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|04:29
|ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ Slides ਪੇਨ ਵਿੱਚ , ਸਿਰਲੇਖ Overview ਸਲਾਇਡ ਚੁਣੋ ।
|-
|04:35
|ਧਿਆਨ ਦਿਓ , ਕਿ ਨੋਟਸ ਉਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਫਾਰਮੇਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ Master Notes ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਹਨ ।
|-
|04:42
|ਹੁਣ , ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ Notes place holder ਅਤੇ Slide place holder ਦਾ ਅਕਾਰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ ।
|-
|04:48
|Slide Placeholder ਚੁਣੋ , ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰਖੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਓ ।
|-
|04:56
|ਇਹ ਨੋਟਸ ਪਲੇਸ ਹੋਲਡਰ ਦਾ ਅਕਾਰ ਸਰੂਪ ਬਦਲਨ ਲਈ ਜਿਆਦਾ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
|-
|05:02
|ਹੁਣ , Notes ਟੈਕਸਟ ਪਲੇਸ ਹੋਲਡਰ ਦੇ ਬੋਰਡਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|05:06
|ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਆਕਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਉੱਤੇ ਡਰੈਗ ਕਰੋ ।
|-
|05:13
|ਜਿਵੇਂ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ , ਉਹੋ ਜਿਹਾ ਅਸੀਂ ਪਲੇਸ ਹੋਲਡਰਸ ਦਾ ਅਕਾਰ ਬਦਲਣਾ ਸਿਖ ਲਿਆ ।
|-
|05:18
|ਹੁਣ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ , ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
|-
|05:22
|ਮੁੱਖ ਮੇਨਿਊ ਵਿੱਚ , File ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Print ਚੁਣੋ ।
|-
|05:27
|Print ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।
|-
|05:30
|ਪ੍ਰਿੰਟਰਸ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ , ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੁਣੋ ।
|-
|05:35
|Number of Copies ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ 2 ਇਨਸਰਟ ਕਰੋ ।
|-
|05:40
|Properties ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ Orientation ਦੇ ਅੰਦਰ Landscape ਚੁਣੋ । Ok ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|05:48
|Print Document ਦੇ ਅੰਦਰ , ਡਰਾਪ - ਡਾਉਨ ਮੇਨਿਊ ਵਿਚੋਂ Notes ਚੁਣੋ ।
|-
|05:53
|ਹੁਣ LibreOffice impress ਟੈਬ ਚੁਣੋ ।
|-
|05:58
|Contents ਦੇ ਅੰਦਰ :
|-
|06:00
|Slide Name ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।
|-
|06:02
|Date and Time ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।
|-
|06:05
|Original Color ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।
|-
|06:08
|Print ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
|-
|06:11
|ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀਆਂ ਸੇਟਿੰਗਸ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਫਿਗਰ ਹੈ , ਤਾਂ ਸਲਾਇਡਸ ਹੁਣ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੋਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ ।
|-
|06:18
|ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ।
|-
|06:21
|ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ , ਅਸੀਂ ਨੋਟਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆ ।
|-
|06:27
|ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਾਇਨਮੈਂਟ ਹੈ ।
|-
|06:30
|ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਖੋਲੋ ।
|-
|06:32
|ਨੋਟਸ ਪਲੇਸ ਹੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਕੰਟੇਂਟ ਜੋੜੋ ਅਤੇ
|-
|06:36
|ਇੱਕ ਰਿਕਟੈੰਗਲ ਜੋੜੋ ।
|-
|06:38
|ਕੰਟੇਂਟ ਦਾ ਫੋਂਟ 36 ਅਤੇ Color Blue ਰੱਖੋ ।
|-
|06:44
|ਰਿਕਟੈੰਗਲ ਨੂੰ ਗਰੀਨ ਨਾਲ ਰੰਗੋ ।
|-
|06:48
|ਸਲਾਇਡ ਟੈਕਸਟ ਹੋਲਡਰ ਦੀ ਤੁਲਣਾ ਵਿੱਚ ਨੋਟਸ ਪਲੇਸ ਹੋਲਡਰ ਦੇ ਸਾਇਜ਼ ਨੂੰ ਅਡਜਸਟ ਕਰੋ ।
|-
|06:54
|ਨੋਟਸ ਨੂੰ ਬਲੈਕ ਐਂਡ ਵਾਇਟ Portrait ਫਾਰਮੇਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ ।
|-
|06:59
|ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਸ ਦੀਆਂ ਪੰਜ ਕਾਪੀਆਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ ।
|-
|07:03
|ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ । ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਅਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
|-
|07:09
|ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
|-
|07:13
|ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟੀਮ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ - ਪੱਤਰ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਨਲਾਇਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ।
|-
|07:22
|ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ contact @ spoken- tutorial.org ਨੂੰ ਲਿਖੋ ।
|-
|07:28
|ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ - ਟੂ - ਅ - ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ । ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀ MHRD ਦੇ "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥ੍ਰੋ ICT " ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।
|-
|07:41
|ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ spoken-tutorial.org/NMEICT - Intro
|-
|07:51
|ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ । ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬੌਮਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
|}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|border = 1
-  |Visual Cue
+  |Time
   |Narration
   |-

LibreOffice-Suite-Impress/C4/Presentation-Notes/Punjabi - Revision history

PoojaMoolya at 07:08, 18 May 2015

Harmeet: Created page with "{|border = 1 |Visual Cue |Narration |- |00:00 |ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇੰਪ੍ਰੇਸ ਵਿੱਚ Presentation Notes ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊ..."