LibreOffice-Suite-Impress/C2/Printing-a-Presentation-Document/Malayalam - Revision history

Vijinair at 10:02, 27 March 2017

2017-03-27T10:02:05Z

Gaurav at 11:07, 24 July 2014

2014-07-24T11:07:09Z

Gaurav at 11:06, 24 July 2014

2014-07-24T11:06:09Z

Shalu sankar at 10:59, 27 March 2014

2014-03-27T10:59:00Z

Arya Ratish at 07:42, 24 March 2014

2014-03-24T07:42:03Z

Arya Ratish at 07:08, 24 March 2014

2014-03-24T07:08:14Z

Desicrew at 09:25, 18 March 2014

2014-03-18T09:25:46Z

Desicrew at 09:24, 18 March 2014

2014-03-18T09:24:44Z

Desicrew at 09:53, 10 March 2014

2014-03-10T09:53:39Z

Desicrew at 09:53, 10 March 2014

2014-03-10T09:53:09Z

@@ Line 63: / Line 63: @@
 |-
+| 01:31
 ||പ്രിന്റ് ചെയ്യേണ്ട കളർ, സൈസ് ഉം.
@@ Line 74: / Line 74: @@
 ||ടെക്സ്റ്റ് വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ, ഇവ slide ന്റെ പേര് , തീയതി, സമയംകൂടാതെ
 |-
+| 01:46
 ||മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പേജുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും പ്രിന്റ് ചെയ്യും
 |-
@@ Line 85: / Line 85: @@
 |-
+| 01:57
 ||അല്ലെങ്കിൽ  black and white ല്
@@ Line 117: / Line 117: @@
 |-
+| 02:44
 ||Preview ല് നമുക്ക് 6 പേജുകള് കാണാം.
@@ Line 153: / Line 153: @@
 |-
+| 03:34
 ||ഇനി നമുക്ക് Handouts option നെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാം. File ഉം Print ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
@@ Line 177: / Line 177: @@
 |-
+| 04:11
 ||ഇനി Print button ല് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |-
-|00.00
+|00:00
 ||LibreOfficeImpress- Printing a Presentation ന്റെ spokentutorial ലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം
 |-
-|00.06
+|00:06
 ||ഈ tutorial ല് നമ്മള് പ്രിന്റിങ്ങിന്റെ വിവിധ ഒപ്ഷൻസ് പഠിക്കും -
 |-
-|00.11
+|00:11
 ||Slides Handouts Notes കൂടാതെ Outline
 |-
-|00.16
+|00:16
 ||ഇവിടെ നമ്മള് ഉപയോഗിക്കുന്നത് UbuntuLinux10.04 കൂടാതെ Libre Office Suite പതിപ്പ് 3.3.4.
 |-
-|00.25
+|00:25
 ||നിങ്ങളുടെ presentation ന് ഹാര്ഡ് കോപ്പികള് print ചെയ്യേണ്ട അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം.
@@ Line 28: / Line 28: @@
 |-
-|00.35
+|00:35
 ||അതിനാല് ആദ്യം നമുക്ക് presentation Sample Impressൽ  double-click ചെയ്തുകൊണ്ട് തുറക്കാം.
 |-
-|00.41
+|00:41
 ||നിങ്ങളുടെ slides ന്റെ prints എടുക്കാന്, File ഉം  പിന്നെ Print ഉം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, പകരമായി നമുക്ക് CTRL, P കീകൾ ഒരുമിച്ച് press ചെയ്യാം.
 |-
-|00.50
+|00:50
 ||General and Options tabs ന് കീഴിലുള്ള ക്രമീകരണങ്ങളറിയാന്,
 |-
-|00.55
+|00:55
 ||Libre Office Writer series ലുള്ള Viewing and printing Documents നെക്കുറിച്ചുള്ള tutorial കാണുക

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|VISUAL CUE
+||'''Time'''
-||NARRATION
+||'''Narration'''
 |-

@@ Line 17: / Line 17: @@
 |-
 |00.16
-||ഇവിടെ നമ്മള് ഉപയോഗിക്കുന്നത് UbuntuLinux10.04 കൂടാതെ LibreOfficeSuite പതിപ്പ് 3.3.4.
+||ഇവിടെ നമ്മള് ഉപയോഗിക്കുന്നത് UbuntuLinux10.04 കൂടാതെ Libre Office Suite പതിപ്പ് 3.3.4.
 |-
 |00.25
-||നിങ്ങളുടെ presentation ന് ഹാര്ഡ് കോപ്പികള് print ചെയ്യേണ്ട അവസരങ്ങളുണ്ടാകാം.
+||നിങ്ങളുടെ presentation ന് ഹാര്ഡ് കോപ്പികള് print ചെയ്യേണ്ട അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം.
 |-
@@ Line 40: / Line 40: @@
 |-
 |00.55
-||LibreOffice Writer series ലുള്ള Viewing and printing Documents നെക്കുറിച്ചുള്ള tutorial കാണുക
+||Libre Office Writer series ലുള്ള Viewing and printing Documents നെക്കുറിച്ചുള്ള tutorial കാണുക
 |-
@@ Line 60: / Line 60: @@
 |-
 |01:26
-||ഇവിടെ നിങ്ങള്ക്ക് print ചെയ്യാനാഗ്രഹിക്കുന്ന slide ന്റെ ഭാഗങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കാം, c
+||ഇവിടെ നിങ്ങള്ക്ക് print ചെയ്യാനാഗ്രഹിക്കുന്ന slide ന്റെ ഭാഗങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കാം,
 |-
@@ Line 130: / Line 130: @@
 |-
 |02:59
-||അടുത്ത option, Brochure, ആണ് Brochure രൂപത്തിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് slides നെ മടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
+||അടുത്ത option, Brochure ആണ്, Brochure രൂപത്തിൽ പ്രിന്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അത് slides നെ മടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
 |-
@@ Line 190: / Line 190: @@
 |-
 |04:25
-||ഇവിടെ നമ്മള് നോട്ടിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക - “This is a sample note” എന്നാണ്.
+||ഇവിടെ നമ്മള് നോട്ടിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക - “This is a sample note” എന്ന് .
 |-
@@ Line 214: / Line 214: @@
 |-
 |04:57
-||ഇനി Print button ല് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. printer ശരിയായി കോണ്ഫിഗര് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില് എങ്കില്, printer ഇതിനകം printing ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ്.
+||ഇനി Print button ല് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. printer ശരിയായി കോണ്ഫിഗര് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില്, printer ഇതിനകം printing ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ്.
 |-
 |05:05
-||അവസാനമായി, presentation നിടെ slides ന്റെ ഔട്ട്ലൈന് print ചെയ്യാന് File and Print ല് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
+||അവസാനമായി, presentation നിടെ slides ന്റെ ഔട്ട്ലൈന് print ചെയ്യാന് File ഉം  Print ഉം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
 |-
@@ Line 258: / Line 258: @@
 |-
 |06:10
-||താഴെക്കാണുന്ന link ല് ലഭ്യമായ video കാണുക ഇത് Spoken Tutorial project summarize ചെയ്യുന്നു.
+||താഴെക്കാണുന്ന link ല് ലഭ്യമായ video കാണുക ഇത് Spoken Tutorial project സമ്മരൈസ്  ചെയ്യുന്നു.
 |-
@@ Line 278: / Line 278: @@
 |-
 |06:38
-||Spoken Tutorial Project എന്നത് Talk to a Teacher project ന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്.
+||Spoken Tutorial Project എന്നത് Talk to a Teacher project ന്റെ  ഭാഗമാണ്.
 |-
@@ Line 286: / Line 286: @@
 |-
 |06:50
-||ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള് spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICThyphen Intro യില് ലഭ്യമാണ്
+||ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള് spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro യില് ലഭ്യമാണ്
 |-

@@ Line 21: / Line 21: @@
 |-
 |00.25
-||നിങ്ങളുടെ presentation ന് ഹാര്ഡ് കോപ്പികള് print ചെയ്ത് ആവശ്യമുള്ള അവസരങ്ങളുമുണ്ടാകാം. ചെയ്യേണ്ട അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
+||നിങ്ങളുടെ presentation ന് ഹാര്ഡ് കോപ്പികള് print ചെയ്യേണ്ട അവസരങ്ങളുണ്ടാകാം.
 |-

@@ Line 165: / Line 165: @@
 |-
+| 3:53
 ||ഇവ presentation നുവേണ്ടി മാറ്റമില്ലാതെ നിര്ത്തുക.
@@ Line 210: / Line 210: @@
 |-
 |04:52
-||നമ്മള് നോട്സ് print ചെയ്യുമ്പോള് Size options ലഭ്യമല്ല എന്ന് ഓര്മ്മിക്കുക.
+||നമ്മള് നോട്സ് print ചെയ്യുമ്പോള് Size options ലഭ്യമല്ല എന്ന് ഓര്ക്കുക.
 |-
@@ Line 258: / Line 258: @@
 |-
 |06:10
-||താഴെക്കാണുന്ന link ല് ലഭ്യമായ video കാണുക ഇതോടെ Spoken Tutorial project അവസാനിച്ചു.
+||താഴെക്കാണുന്ന link ല് ലഭ്യമായ video കാണുക ഇത് Spoken Tutorial project summarize ചെയ്യുന്നു.
 |-

@@ Line 34: / Line 34: @@
 |00.41
 ||നിങ്ങളുടെ slides ന്റെ prints എടുക്കാന്, File ഉം  പിന്നെ Print ഉം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, പകരമായി നമുക്ക്  CTRL, P കീകൾ ഒരുമിച്ച് press ചെയ്യാം.
 |-
 |00.50
@@ Line 76: / Line 73: @@
 |01:41
 ||ടെക്സ്റ്റ് വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ, ഇവ slide ന്റെ പേര് , തീയതി, സമയംകൂടാതെ
 |-
+|
@@ Line 252: / Line 248: @@
 |-
 |05:52
-||ഇവിടെ നമ്മൾ Slides, Handouts, Notes കൂടാതെ Outline ന്റെ പ്രിന്റിംഗ് നെ കുറിച്ച്
+||ഇവിടെ നമ്മൾ Slides, Handouts, Notes കൂടാതെ Outline ന്റെ പ്രിന്റിംഗ് നെ കുറിച്ച് പഠിച്ചത്
 പഠിച്ചത്
 |-