LibreOffice-Suite-Draw/C3/Working-with-Objects/Marathi - Revision history

PoojaMoolya at 12:53, 20 April 2017

2017-04-20T12:53:29Z

Pratik kamble at 13:03, 3 March 2017

2017-03-03T13:03:45Z

Ranjana at 17:48, 28 October 2015

2015-10-28T17:48:16Z

Ranjana at 17:47, 28 October 2015

2015-10-28T17:47:52Z

Manali at 08:23, 21 October 2015

2015-10-21T08:23:50Z

Manali: First Upload

2015-10-20T11:28:55Z

First Upload

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
|लिबर ऑफिस ड्रॉच्या '''Working with Objects''' वरील पाठात आपले स्वागत.

|-
|00:06
|आपण शिकणार आहोत:

|-
|00:08
|* '''Grids''' आणि '''Guide lines''' वापरून ऑब्जेक्टस योग्य जागेवर ठेवणे.

|-
|00:12
|* '''snap functions''' वापरणे.

|-
|00:14
|* '''lines''' आणि '''arrowheads''' कस्टमाईज करणे.

|-
|00:18
|* तसेच ऑब्जेक्टसची प्रतिकृती बनवणे

|-
|00:21
|* ऑब्जेक्टस अचूकपणे लहानमोठ्या (Resize) करणे

|-
|00:24
|* ऑब्जेक्टसचे वाटप (डिस्ट्रीब्युट) करणे

|-
|00:25
|* ऑब्जेक्टस कंबाईन, मर्ज, सबट्रॅक्ट आणि इंटरसेक्ट करणे.

|-
|00:30
|आपण उबंटु लिनक्स वर्जन '''10.04''' ही ऑपरेटिंग सिस्टीम आणि लिबर ऑफिस सुट वर्जन '''3.3.4''' वापरणार आहोत.

|-
|00:40
| '''Grids''' म्हणजे काय?

|-
|00:42
|'''Grids''' चा उपयोग ऑब्जेक्टसची जागा

|-
|00:45
|ड्रॉ पेजवर अचूक ठरवण्यासाठी होतो.

|-
|00:48
|आपण डेस्कटॉपवर सेव्ह केलेली ''''RouteMap'''' ही फाईल उघडू.

|-
|00:53
|मागील पाठात आपण ग्रीडसचा थोडा वापर केला होता.

|-
|00:57
| '''grids''' बद्दल सविस्तर जाणून घेऊ.

|-
|01:01
|मुख्य मेनूतील '''View''' खालील '''Grid''' वर क्लिक करा.

|-
|01:05
|नंतर '''Display Grid''' वर क्लिक करा.

|-
|01:08
|ड्रॉ पेज हे अनेक उभ्या आडव्या तुटक रेषांनी भरले आहे. यापासून ग्रीड बनते.

|-
|01:17
|ग्रीडस ह्या केवळ दाखवण्यापुरत्या आहेत, त्या प्रिंट होत नाहीत.

|-
|01:22
|ग्रीडसचा आकार कस्टमाईज म्हणजेच आवश्यकतेप्रमाणे कमी जास्त करू शकतो.

|-
|01:30
|मुख्य मेनूतील '''Tools''' खालील '''Options''' वर क्लिक करा.

|-
|01:35
| '''Options''' चा डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
|01:38
| '''LibreOffice Draw''' वर क्लिक करून '''Grid''' पर्याय निवडा.

|-
|01:42
| '''Resolution''' खाली या व्हॅल्यू भरा:
|-
|01:46
|''' Horizontal – 7 cm'''
|-
|01:49
|'''Vertical – 5 cm'''.

|-
|01:53
|'''Subdivision''' हे ग्रीडमधील स्पेसेसची संख्या ठरवते.

|-
|01:57
| '''Subdivision''' च्या व्हॅल्यूज देऊ.
|-
|02:00
|'''Horizontal – 3'''
|-
|02:02
|'''Vertical – 4'''.

|-
|02:05
| '''Synchronize axes''' चा पर्याय अनचेक करा.

|-
|02:09
| '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
|02:11
|आता ड्रॉ पेज बघा. ग्रीडमधील प्रत्येक बॉक्सचा आकार बघा.

|-
| 02:17
|सबडिव्हीजनमधे सेट केलेल्या स्पेसेस मोजू.

|-
|02:22
|येथे आडव्या 1, 2, 3 स्पेसेस आणि उभ्या 1, 2, 3, 4 स्पेसेस आहेत.

|-
| 02:33
|आता '''Guides''' बद्दल जाणून घेऊ.

|-
|02:36
| '''Guides''' म्हणजे काय?

|-
|02:38
|'''Guides''' म्हणजे ऑब्जेक्टसच्या कडांच्या वाढविलेल्या रेषा किंवा हेल्पर लाईन्स
|-
|02:43
|ज्यांचा उपयोग ऑब्जेक्ट हलवताना होतो.

|-
| 02:47
|गाईड लाईन्स देण्यासाठी,

|-
|02:50
|मुख्य मेनूतील '''View''' खालील '''Guides''' हा पर्याय निवडा.

|-
|02:55
|'''Display Guides''' वर क्लिक करा.

|-
|02:59
|मुख्य मेनूतील '''Tools''' खालील '''Options''' वर क्लिक करा.

|-
|03:03
| '''Options''' चा डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
|03:06
|डाव्या पॅनेलमधे '''LibreOffice Draw''' जवळच्या काळ्या छोट्या अधिकच्या/त्रिकोणी चिन्हावर क्लिक करून '''View''' क्लिक करा.

|-
|03:15
|उजव्या पॅनेलमधे '''Guides when moving''' पर्याय निवडा. अशाप्रकारे ऑब्जेक्टस हलवल्यावर '''guides''' बघू शकता.

|-
|03:23
| '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
|03:27
|आता बाग थोडी उजवीकडे सरकवू.

|-
|03:29
|बागेची जागा बदलताना त्या ऑब्जेक्टच्या बाजूंच्या एक्सटेन्शन लाईन्स दिसतील. त्या गाईड लाईन्स आहेत.

|-
|03:39
| '''Snap Lines''' म्हणजे काय?

|-
|03:41
|'''Snap Lines''' देखील निश्चित केलेल्या जागेत दोन किंवा अधिक ऑब्जेक्टस बसवण्यास मदत करतात.

|-
|03:48
|युजर '''Snap lines''' आणि '''Snap points''' बनवतात.

|-
|03:53
|'''Snap lines''' या तुटक रेषांच्या रूपात असून त्या उभ्या आणि आडव्या कार्यान्वित होतात.

|-
| 03:59
|''' Snap Lines''' बनवण्यापूर्वी स्नॅप लाईन्स हा पर्याय सुरू करणे आवश्यक आहे.

|-
|04:05
|ड्रॉच्या पानावर जा. '''context menu''' साठी राईट क्लिक करून ''' Snap Lines''' पर्याय निवडा.

|-
|04:12
|त्यातील हे तिन्ही पर्याय निवडा:

|-
|04:16
|'''Snap Lines Visible''',
|-
|04:18
|'''Snap to Snap Lines''',
|-
|04:20
|'''Snap Lines to Front'''.

|-
| 04:22
|बनवलेल्या '''Snap lines''' आता दिसू शकतील.

|-
|04:26
|स्नॅप लाईन्सनी एक भाग घोषित करू, ज्यात स्लाईड प्रमाणे नकाशातील ऑब्जेक्टस बसवायचे आहेत.

|-
|04:34
|माऊसचा कर्सर उभ्या मोजपट्टीवर न्या.

|-
|04:38
|माऊसचे डावे बटण दाबा.

|-
|04:41
|कर्सर दोन्ही बाजूनी बाण असलेल्या आकारात बदललेला दिसेल.

|-
|04:46
|माऊस ड्रॉ पेजच्या दिशेला ड्रॅग करा.
|-
|04:50
|एक तुटक रेषा दिसेल.

|-
|04:53
|माऊसचे बटण सोडू नका.

|-
|04:55
|माऊसचे डावे बटण दाबून ठेवून तुटक रेषा या पानापर्यंत ड्रॅग करा.

|-
|05:01
|आता माऊसचे बटण सोडा.

|-
| 05:04
|ही रेषा दिसत आहे का?
|-
|05:06
|ही '''Snap Line''' आहे.

|-
| 05:07
|सर्वात खालची मर्यादा निश्चित करण्यासाठी रेषा पानाच्या तळापर्यंत ड्रॅग करा.

|-
|05:13
|घोषित केलेल्या जागेत नकाशा बंदिस्त करण्यासाठी आणखी तीन स्नॅप लाईन्स काढू.

|-
| 05:24
|आपण उभ्या आणि आडव्या स्नॅप लाईन्स बनवल्या आहेत.

|-
|05:29
|आता ही स्नॅप लाईन वापरून तुम्ही ऑब्जेक्टस ठेवू शकता.

|-
|05:34
| तुम्ही हव्या तितक्या स्नॅप लाईन्स काढू शकता.

|-
|05:40
|उभ्या आणि आडव्या स्नॅप लाईन्स ग्राफवरील '''X''' आणि '''Y''' अक्षाप्रमाणे कार्य करतात.

|-
|05:48
|या दोन अक्षांमधे तुम्ही ऑब्जेक्टस अचूक पध्दतीने ठेवू शकता.

|-
|05:54
|ग्रीड लाईन्स सोबत स्नॅप फंक्शन वापरून ऑब्जेक्टस अचूक ठेवता येतात.

|-
|05:59
|तसेच * '''Snap to Grid''' पर्याय ऑब्जेक्ट नेमके ग्रीड पॉईंटसवर नेऊन ठेवतो.

|-
|06:06
|* '''Snap to Snap lines''' पर्याय ऑब्जेक्ट, अचूक स्नॅप लाईनवर ठेवतो.

|-
|06:11
|* '''Snap to Page margin''' पर्याय ऑब्जेक्ट अचूक पेज मार्जिनवर ठेवतो.

|-
|06:18
|पाठ थांबवून ही असाईनमेंट करा.

|-
|06:21
|ग्रीडचे सर्व पर्याय वापरून बघा.

|-
|06:24
|ऑब्जेक्टसाठी '''snap to Grid, snap lines''' आणि '''page margins''' हे पर्याय वापरून काय होते ते पहा.

|-
|06:31
|''' School Campus''' जवळ या तलावाच्या आकाराचाच आणखी एक तलाव समाविष्ट करू.

|-
| 06:38
|त्यासाठी '''Duplicate''' हा पर्याय वापरू.

|-
|06:43
|प्रथम '''Lake''' सिलेक्ट करा.

|-
|06:45
|मुख्य मेनूतील '''Edit''' खालील ''Duplicate''' वर क्लिक करा.

|-
|06:51
| '''Duplicate''' चा डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
|06:54
| '''Number of copies''' फिल्डमधे 1 ही व्हॅल्यू टाईप करून '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
| 06:59
|दुसरा तलाव तयार होईल.

|-
|07:03
|आता '''lake''' ड्रॅग करून '''school''' जवळ नेऊन ठेवा.

|-
| 07:06
|ऑब्जेक्टसची मापे आवश्यकतेनुसार देऊन हवा तसा आकार मिळवता येतो.

|-
|07:11
|या स्लाईडमधे दाखवल्याप्रमाणे नेमकी मापे देऊन घराचा आकार बदलू.

|-
| 07:18
|उंची आणि रुंदी सारखीच ठेवून त्याचे कोपरे थोडेसे तिरपे करा आणि हे फिरवून घ्या.

|-
|07:24
|प्रथम '''Home''' सिलेक्ट करून '''context menu''' साठी राईट क्लिक करून '''Position and Size''' पर्याय निवडा.

|-
|07:31
| '''Position and Size''' डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
|07:35
| '''Position and Size''' च्या टॅबवर क्लिक करा.

|-
|07:38
| '''Size''' खालील '''Width''' आणि '''Height''' या दोन्ही फिल्डसमधे '''3''' टाईप करा.

|-
|07:43
|नंतर '''Rotation''' टॅब वर क्लिक करा.

|-
|07:46
| '''Angle''' फिल्डमधे '''10''' टाईप करा.

|-
|07:50
|शेवटी '''Slant Corner and Radius''' टॅबवर क्लिक करा.

|-
|07:55
| '''Slant Angle''' फिल्डमधे '''5 degrees''' टाईप करा.

|-
|07:59
|'''OK''' वर क्लिक करा.
|-
| 08:01
|आपण घराचा आकार बदलला आहे!

|-
|08:05
|पाठ थांबवून ही असाईनमेंट करा.

|-
|08:08
|# ड्रॉईंग टूलबार वापरून विविध आकार काढून बघा.

|-
|08:11
|# सर्व आकारांसाठी '''Corner radius''' हा पर्याय वापरता येतो का हे तपासा.

|-
|08:16
|आता काही ऑब्जेक्टसच्या उजव्या कडांमधे सारखे अंतर ठेवू.

|-
| 08:21
|यासाठी '''Distribution''' हा पर्याय वापरणार आहोत.

|-
|08:26
|हा पर्याय वापरण्यासाठी किमान तीन ऑब्जेक्टस निवडणे गरजेचे आहे.

|-
|08:32
|प्रथम '''Residential Complex''', '''Parking Lot''' आणि '''Commercial Complex''' सिलेक्ट करा.

|-
|08:39
| '''Select arrow''' ड्रॅग करून सर्व ऑब्जेक्टसचा ग्रुप बनवा.

|-
|08:45
|आता राईट क्लिक करून '''Distribution''' सिलेक्ट करा.
|-
|08:50
| '''Horizontal''' खालील '''Right''' पर्याय निवडून '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
|08:56
|ऑब्जेक्टसच्या कडांमधे सारखे अंतर राखले जाईल.

|-
|09:01
| '''Distribution''' पर्याय ऑब्जेक्टसचे आडवे किंवा उभे डिस्ट्रीब्युशन करत नाही.

|-
|09:07
| '''Horizontal Distribution''' पर्याय,
|-
|09:10
|* उजव्या आणि डाव्या कडा

|-
|09:12
|* हॉरिझाँटल सेंटर्स आणि
|-
|09:14
|* ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.

|-
|09:17
| '''Vertical Distribution''' पर्याय,

|-
|09:21
|* वरच्या आणि खालच्या कडा
* व्हर्टिकल सेंटर्स आणि
* ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.

|-
| 09:26
|आता या नकाशासाठी स्वतःची लाईन स्टाईल तयार करू.

|-
|09:32
|मुख्य मेनूतील '''Format''' खालील '''Line''' वर क्लिक करा.

|-
|09:35
| '''Line''' चा डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
|09:38
| '''Line Styles''' टॅब वर क्लिक करा.

|-
|09:41
|'''Line Styles''' च्या ड्रॉप डाऊनमधून '''Three dashes and three dots''' पर्याय निवडा.

|-
|09:47
| '''Type''' फिल्ड आहे तसेच ठेवा.

|-
|09:50
| '''Number''' मधे '''10''' आणि '''5''' आणि '''Length''' मधे '''8%''' ह्या व्हॅल्यू भरा.

|-
|09:57
| '''Add''' वर क्लिक करा. "My Line Style" असे नाव देऊन '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
|10:06
|पुन्हा '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
|10:08
|हा ऍरो सिलेक्ट करा. राईट क्लिक करून '''Line''' पर्याय निवडा. '''Line''' चा डायलॉग बॉक्स उघडेल.

|-
|10:13
| '''Line''' टॅब वर क्लिक करा.

|-
|10:16
| '''Style''' च्या ड्रॉपडाऊनवर क्लिक करा.

|-
|10:19
|आपण बनवलेली नवी स्टाईल दिसत आहे.

|-
|10:22
|ती सिलेक्ट करून '''OK''' वर क्लिक करा.

|-
|10:26
|आपण नवीन लाईन स्टाईल बनवली आहे!

|-
| 10:29
|शाळेच्या कँपसच्या डावीकडे छोटे स्टेडियम काढू.

|-
|10:34
| '''Drawing toolbar''' मधील''' Basic Shapes''' वर क्लिक करून '''Circle''' सिलेक्ट करा.

|-
|10:40
|ते ड्रॉ पेजवर समाविष्ट करा.

|-
|10:44
|वर्तुळाच्या आऊटलाईनसाठी '''My Line Style''' ही स्टाईल निवडा.
|-
|10:49
|याच्या आत '''“Stadium”''' असे टाईप करा.

|-
| 10:53
|आता ऑब्जेक्टस कंबाईन, मर्ज, सबट्रॅक्ट आणि इंटरसेक्ट कसे करायचे ते पाहू.

|-
|10:59
|ऑब्जेक्ट ग्रुपींग आणि कंबाइनिंग यात काय फरक आहे?

|-
|11:03
|ऑब्जेक्टसचा ग्रुप केल्यावर अनेक ऑब्जेक्टस केवळ एकत्रित ठेवली जातात.

|-
|11:09
|आणि कंबाईन केल्यावर नवे ऑब्जेक्ट तयार होते.

|-
| 11:13
|हे पर्याय बघण्यासाठी आपण तीन ऑब्जेक्टस वापरणार आहोत.

|-
|11:18
|प्रथम ड्रॉ फाईलमधे नवे पान समाविष्ट करा.

|-
|11:23
|वर्तुळ काढण्यासाठी '''Drawing toolbar''' वरील '''Basic Shapes''' वर क्लिक करून '''Circle''' निवडा.

|-
|11:32
|ड्रॉ पेजवर माऊस नेऊन तो खाली ड्रॅग करा.

|-
|11:35
|आता '''Diamond''' हे दुसरे ऑब्जेक्ट काढू.

|-
|11:38
|ड्रॉईंग टूलबारवरील '''Basic Shapes''' वर क्लिक करून '''Diamond''' निवडा.

|-
|11:43
|कर्सर ड्रॉ पेजवर नेऊन खाली ड्रॅग करा आणि मेनूबारमधील '''Area Style / Filling''' च्या ड्रॉप डाऊन बटणावर क्लिक करून '''Red 3''' हा रंग निवडा.

|-
|11:55
|रेक्टँगल हे तिसरे ऑब्जेक्ट काढून त्याला '''Green 6''' हा रंग द्या.

|-
|12:02
|तिन्ही ऑब्जेक्टस सिलेक्ट करण्यासाठी '''Shift''' चे बटण दाबून प्रत्येक ऑब्जेक्ट वर क्लिक करा.

|-
|12:11
|'''Context menu''' साठी राईट क्लिक करून '''Combine''' वर क्लिक करा.

|-
|12:14
|नवे ऑब्जेक्ट तयार होईल!

|-
| 12:18
|नव्या ऑब्जेक्टने सगळ्यात शेवटी आणि मागच्या बाजूला असलेल्या ऑब्जेक्टचा रंग घेतला आहे.

|-
|12:24
|हे '''undo''' करण्यासाठी '''CTRL+Z''' दाबा.

|-
|12:29
|या आकृत्या पुन्हा सिलेक्ट करा आणि '''context menu''' साठी राईट क्लिक करा.

|-
|12:35
| '''Shapes''' सिलेक्ट करून '''Merge''' वर क्लिक करा.

|-
|12:38
|आणखी एक नवा आकार तयार होईल!

|-
| 12:41
|ही फंक्शन्स वापरून जेवढे जास्त प्रयोग कराल तेवढे जास्त तुम्हाला शिकायला मिळेल.

|-
|12:48
|आपण पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आहोत.

|-
|12:51
|यामधे ऑब्जेक्टस अचूक अलाईन करण्यासाठी ग्रीडस, गाईडस आणि स्नॅप लाईन्स वापरायला

|-
|12:59
|तसेच ऑब्जेक्टस डुप्लीकेट, रिसाईझ आणि डिस्ट्रीब्युट करायला शिकलो.

|-
|13:06
|नवी लाईन स्टाईल बनवायला तसेच

|-
|13:12
|कंबाईन, मर्ज, सबट्रॅक्ट आणि इंटरसेक्ट वापरून नवे ऑब्जेक्ट बनवायला शिकलो.

|-
|13:17
| स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.

|-
|13:20
| ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.

|-
|13:23
| जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.

|-
|13:28
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
* Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
* परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
|-
|13:37
| अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.
|-
|13:43
|"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
|-
|13:48
| यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
|-
|13:55
| यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro

|-
|14:06
| हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून आवाज .... यांनी दिला आहे.
|-
|14:10
| सहभागासाठी धन्यवाद.

|-
|}

@@ Line 183: / Line 183: @@
 |-
 |03:06
-|डाव्या पॅनेलमधे  '''LibreOffice Draw''' जवळच्या काळ्या छोट्या अधिकच्या/त्रिकोणी चिन्हावर क्लिक करून '''View''' क्लिक करा.
+|डाव्या पॅनेलमधे  '''LibreOffice Draw''' जवळच्या काळ्या छोट्या अधिकच्या चिन्हावर क्लिक करून '''View''' क्लिक करा.

@@ Line 285: / Line 285: @@
 |-
 |05:06
-|ही '''Snap Line''' आहे.
+|ही '''Snap Line''' आहे,सर्वात खालची मर्यादा निश्चित करण्यासाठी रेषा पानाच्या तळापर्यंत ड्रॅग करा.
-−
-|-
-| 05:07
-|सर्वात खालची मर्यादा निश्चित करण्यासाठी रेषा पानाच्या तळापर्यंत ड्रॅग करा.
 |-

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 |00:08
-|* '''Grids''' आणि '''Guide lines''' वापरून ऑब्जेक्टस योग्य जागेवर ठेवणे.
+| '''Grids''' आणि '''Guide lines''' वापरून ऑब्जेक्टस योग्य जागेवर ठेवणे.
 |-
 |00:12
-|* '''snap functions''' वापरणे.
+| '''snap functions''' वापरणे.
 |-
 |00:14
-|* '''lines''' आणि '''arrowheads''' कस्टमाईज करणे.
+| '''lines''' आणि '''arrowheads''' कस्टमाईज करणे.
 |-
 |00:18
-|* तसेच ऑब्जेक्टसची प्रतिकृती बनवणे.
+| तसेच ऑब्जेक्टसची प्रतिकृती बनवणे.
 |-
 |00:21
-|* ऑब्जेक्टस अचूकपणे लहानमोठ्या (Resize) करणे.
+| ऑब्जेक्टस अचूकपणे लहानमोठ्या (Resize) करणे.
 |-
 |00:24
-|* ऑब्जेक्टसचे वाटप (डिस्ट्रीब्युट) करणे.
+|ऑब्जेक्टसचे वाटप (डिस्ट्रीब्युट) करणे. ऑब्जेक्टस कंबाईन, मर्ज, सबट्रॅक्ट आणि इंटरसेक्ट करणे.
-−
-|-
-|00:25
-|* ऑब्जेक्टस कंबाईन, मर्ज, सबट्रॅक्ट आणि इंटरसेक्ट करणे.
 |-
@@ Line 329: / Line 325: @@
 |-
 |06:06
-|* '''Snap to Snap lines''' पर्याय ऑब्जेक्ट, अचूक स्नॅप लाईनवर ठेवतो.
+|'''Snap to Snap lines''' पर्याय ऑब्जेक्ट, अचूक स्नॅप लाईनवर ठेवतो.
 |-
 |06:11
-|* '''Snap to Page margin''' पर्याय ऑब्जेक्ट अचूक पेज मार्जिनवर ठेवतो.
+|'''Snap to Page margin''' पर्याय ऑब्जेक्ट अचूक पेज मार्जिनवर ठेवतो.
 |-
@@ Line 437: / Line 433: @@
 |-
 |08:08
-|# ड्रॉईंग टूलबार वापरून विविध आकार काढून बघा.
+|ड्रॉईंग टूलबार वापरून विविध आकार काढून बघा.
 |-
 |08:11
-|# सर्व आकारांसाठी '''Corner radius''' हा पर्याय वापरता येतो का हे तपासा.
+|सर्व आकारांसाठी '''Corner radius''' हा पर्याय वापरता येतो का हे तपासा.
 |-
@@ Line 485: / Line 481: @@
 |-
 |09:10
-|* उजव्या आणि डाव्या कडा
+| उजव्या आणि डाव्या कडा
 |-
 |09:12
-|* हॉरिझाँटल सेंटर्स आणि
+| हॉरिझाँटल सेंटर्स आणि
 |-
 |09:14
-|* ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.
+| ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.
 |-
@@ Line 501: / Line 497: @@
 |-
 |09:21
-|* वरच्या आणि खालच्या कडा
+| वरच्या आणि खालच्या कडा
-* व्हर्टिकल सेंटर्स आणि
+व्हर्टिकल सेंटर्स आणि
-* ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.
+ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.
 |-
@@ Line 704: / Line 700: @@
 |13:28
 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
-* Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
+Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
-* परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
+परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
 |-

@@ Line 730: / Line 730: @@
 |14:10
 | सहभागासाठी धन्यवाद.
 |-
 |}

@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 |00:18
-|* तसेच ऑब्जेक्टसची प्रतिकृती बनवणे
+|* तसेच ऑब्जेक्टसची प्रतिकृती बनवणे.
 |-
 |00:21
-|* ऑब्जेक्टस अचूकपणे लहानमोठ्या (Resize) करणे
+|* ऑब्जेक्टस अचूकपणे लहानमोठ्या (Resize) करणे.
 |-
 |00:24
-|* ऑब्जेक्टसचे वाटप (डिस्ट्रीब्युट) करणे
+|* ऑब्जेक्टसचे वाटप (डिस्ट्रीब्युट) करणे.
 |-
@@ Line 74: / Line 74: @@
 |01:05
 |नंतर '''Display Grid''' वर क्लिक करा.
 |-
@@ Line 103: / Line 102: @@
 |01:42
 | '''Resolution''' खाली या व्हॅल्यू भरा:
 |-
 |01:46
 |''' Horizontal – 7 cm'''
 |-
 |01:49
@@ Line 117: / Line 118: @@
 |01:57
 | '''Subdivision''' च्या व्हॅल्यूज देऊ.
 |-
 |02:00
 |'''Horizontal – 3'''
 |-
 |02:02
@@ Line 131: / Line 134: @@
 |02:09
 | '''OK''' वर क्लिक करा.
 |-
@@ Line 156: / Line 158: @@
 |02:38
 |'''Guides''' म्हणजे ऑब्जेक्टसच्या कडांच्या वाढविलेल्या रेषा किंवा हेल्पर लाईन्स
 |-
 |02:43
@@ Line 175: / Line 178: @@
 |02:59
 |मुख्य मेनूतील '''Tools''' खालील '''Options''' वर क्लिक करा.
 |-
@@ Line 185: / Line 187: @@
 |डाव्या पॅनेलमधे  '''LibreOffice Draw''' जवळच्या काळ्या छोट्या अधिकच्या चिन्हावर क्लिक करून '''View''' क्लिक करा.
 |-
 |03:15
@@ Line 220: / Line 221: @@
 |-
 | 03:59
-|''' Snap Lines''' बनवण्यापूर्वी स्नॅप लाईन्स हा पर्याय सुरू करणे आवश्यक आहे.
+|'''Snap Lines''' बनवण्यापूर्वी स्नॅप लाईन्स हा पर्याय सुरू करणे आवश्यक आहे.
 |-
@@ Line 233: / Line 234: @@
 |04:16
 |'''Snap Lines Visible''',
 |-
 |04:18
 |'''Snap to Snap Lines''',
 |-
 |04:20
@@ Line 263: / Line 266: @@
 |04:46
 |माऊस ड्रॉ पेजच्या दिशेला ड्रॅग करा.
 |-
 |04:50
@@ Line 282: / Line 286: @@
 | 05:04
 |ही रेषा दिसत आहे का?
 |-
 |05:06
@@ Line 421: / Line 426: @@
 |07:59
 |'''OK''' वर क्लिक करा.
 |-
 | 08:01
@@ Line 460: / Line 466: @@
 |08:45
 |आता राईट क्लिक करून '''Distribution''' सिलेक्ट करा.
 |-
 |08:50
 | '''Horizontal''' खालील '''Right''' पर्याय निवडून '''OK''' वर क्लिक करा.
 |-
@@ Line 476: / Line 482: @@
 |09:07
 | '''Horizontal Distribution'''  पर्याय,
 |-
 |09:10
@@ Line 483: / Line 490: @@
 |09:12
 |* हॉरिझाँटल सेंटर्स आणि
 |-
 |09:14
 |* ऑब्जेक्टसचे स्पेसिंग डिस्ट्रीब्यूट करतो.
 |-
@@ Line 564: / Line 571: @@
 |-
 |10:34
-| '''Drawing toolbar''' मधील''' Basic Shapes''' वर क्लिक करून '''Circle''' सिलेक्ट करा.
+| '''Drawing toolbar''' मधील '''Basic Shapes''' वर क्लिक करून '''Circle''' सिलेक्ट करा.
 |-
@@ Line 573: / Line 580: @@
 |10:44
 |वर्तुळाच्या आऊटलाईनसाठी '''My Line Style''' ही स्टाईल निवडा.
 |-
 |10:49
@@ Line 698: / Line 706: @@
 * Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
 * परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
 |-
 |13:37
 | अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.
 |-
 |13:43
 |"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
 |-
 |13:48
 | यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
 |-
 |13:55
@@ Line 713: / Line 725: @@
 |-
 |14:06
-| हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून आवाज .... यांनी दिला आहे.
+| हे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.
 |-
 |14:10