LibreOffice-Suite-Draw/C3/Polygons-and-Curves/Gujarati - Revision history

Jyotisolanki at 05:34, 26 October 2015

2015-10-26T05:34:14Z

Jyotisolanki at 09:29, 7 October 2015

2015-10-07T09:29:14Z

Jyotisolanki at 11:21, 29 September 2015

2015-09-29T11:21:15Z

Jyotisolanki at 10:37, 29 September 2015

2015-09-29T10:37:46Z

Jyotisolanki at 13:10, 11 September 2015

2015-09-11T13:10:48Z

Show changes

Jyotisolanki at 06:45, 11 September 2015

2015-09-11T06:45:45Z

Jyotisolanki at 12:07, 10 September 2015

2015-09-10T12:07:17Z

Jyotisolanki at 11:43, 10 September 2015

2015-09-10T11:43:46Z

Jyotisolanki at 09:23, 10 September 2015

2015-09-10T09:23:58Z

Jyotisolanki at 06:43, 10 September 2015

2015-09-10T06:43:35Z

Show changes

@@ Line 17: / Line 17: @@
 |-
 |00:25
-| અહી આપને વાપરી રહ્યા છીએ   '''Ubuntu Linux version 10.04''' અને  '''LibreOffice Suite version 3.3.4'''.
+| અહી આપણે વાપરી રહ્યા છીએ   '''Ubuntu Linux version 10.04''' અને  '''LibreOffice Suite version 3.3.4'''.
 |-
@@ Line 77: / Line 77: @@
 |-
 |02:10
-| '''Fonts''' ટેબ પર ક્લિક કરો અને e '''Size''' ફિલ્ડમાં નીચે સ્ક્રોલ કરો અને, '''24''' પસંદ કરો. '''OK.''' પર ક્લિક કરો.
+| '''Fonts''' ટેબ પર ક્લિક કરો અને  '''Size''' ફિલ્ડમાં નીચે સ્ક્રોલ કરો અને, '''24''' પસંદ કરો. '''OK.''' પર ક્લિક કરો.
 |-
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |-
 |02:28
-| ઘર માટે એક વર્ગ ઉમેરીએ છીએ અને તેના અંદર '''Home''' ટાઈપ કરો.
+| ઘર માટે એક ચોરસ ઉમેરીએ છીએ અને તેના અંદર '''Home''' ટાઈપ કરો.
 |-
@@ Line 281: / Line 281: @@
 |-
 |08:30
-|રોટેટ મોડથી બહાર જવા માટે દરો પેજ પર ગમે ત્યાં ક્લિક કરો.
+|રોટેટ મોડથી બહાર જવા માટે ડ્રો પેજ પર ગમે ત્યાં ક્લિક કરો.
 |-

@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 |00:43
-| આપણે આ સ્લાઈડ માં બતાડેલ નકશો કેવી રીતે દોરવો તે શીખીશું.
+| આપણે આ સ્લાઈડ માં બતાડેલ નકશો કેવી રીતે દોરવો તે શીખીશું. આ નકશો ઘરથી સ્કૂલનો રસ્તો બતાડે છે.
 |-

@@ Line 313: / Line 313: @@
 |-
 |09:19
-|Then next to the Play Ground take the right, walk down.
+| પછી પ્લેગ્રાઉન્ડના આગળ જમણી બાજુએ જાઓ નીચે જાવ.
 |-
 |09:25
-|Then take a right again to reach the School’s main gate.
+| સ્કુલના મુખ્ય દ્વાર પર જવા માટે ફરીથી જમણી બાજુએ જાવ.
 |-
 | 09:32
-|We have drawn our first route.You would have noticed that two types of curves and polygons can be drawn.
+|  આપણે આપણો  પ્રથમ રસ્તો બનાવ્યો છે. તમે નોધલો કે બે પ્રકારના વણાંકો અને બહુકોણ બનાવી શકાય છે.
 |-
 |09:41
-|One is using the Filled option and the other is without a fill. When you use the Filled option, the curve is filled with color.
+|  પ્રથમ ફિલ્ડ વિકલ્પ નો ઉપયોગ કરીને અને બીજાને ફિલ કરવા વગર જયારે તમે '''filled''' વિકલ્પનો ઉપયોગ કરો છો તો વણાંકો રંગથી ભરેલ હોય હોય હોય છે.
 |-
 |09:52
-|You would have also noticed that each of the options in the Curve toolbar has a different method of mouse operation to draw the curve.
+| તમે આ પણ નોંધ લો કે કર્વ ટૂલબારમાં પ્રત્યેક વિકલ્પ  વણાંકો બનાવવા માટે માઉસ ઓપરેશનસ વિભિન્ન હોય છે.
 |-
 |10:02
-|Here is an assignment for you.Draw curves and polygons using all the options in the Curve toolbar.
+|અહી તમારા માટે એક એસાઈનમેન્ટ છે કર્વ ટૂલબારમાં બધા વિકલ્પનો ઉપયોગ કરીને  વણાંકો અને બહુકોણ બનાવો.
 |-
 |10:10
-|Notice how the shape of the cursor and the mouse operations changes with each selection of the curve or the polygon.
+| નોંધ લો કે  વણાંક અથવા બહુકોણ ના દરેક પસંદગી સાથે આકૃતિ અને માઉસ ઓપરેશન કેવી રીતે બદલાય છે.
 |-
 |10:20
-|Check if you can change the fill color in the option '''Filled.'''
+| તપાસો કે તમે '''Filled.''' વિકલ્પમાં ફિલ રંગ બદલી શકો છો.
 |-
 |10:25
-|Watch the video available at the following link . It summarises the Spoken Tutorial project
+| નીચેની લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીયો જુઓ.તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે .
 |-
 |10:31
-|If you do not have good bandwidth, you can download and watch it The Spoken Tutorial Project Team Conducts workshops using spoken tutorials.Gives certificates for those who pass an online test
+|જો તમારી પાસે બેન્ડવિડ્થ સારી ન હોય, તો તમે તે ડાઉનલોડ કરીને જોઈ શકો છો .સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપો આયોજિત કરે છે.જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
 |-
 |10:45
-|For more details, please write to contact at spoken hyphen tutorial dot org
+|વધુ વિગતો માટે, "contact@spoken-tutorial.org" ઉપર સંપર્ક કરો
 |-
 |10:51
-|Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project. It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India
+|સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ "ટોક-ટૂ-અ-ટીચર" પ્રોજેક્ટનો ભાગ છે .જે આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે
-−
 |-
 |11:04
-|More information on this Mission is available at spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
+|આ મિશન વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે '''spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro'''
 |-
 |11:14
-|This tutorial has been contributed by DesiCrew Solutions Pvt. Ltd.Thanks for joining.
+|આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું.
 |-
 |}

@@ Line 261: / Line 261: @@
 |-
 |07:54
-|Notice that the handles change to the color red.This implies that we are in the Rotate mode. નોંધ લો કે હેન્ડલો લાલ રંગમાં બદલાયા છે. આ બતાડે છે કે આપણે રોટેટ મોડમાં છીએ.
+|નોંધ લો કે હેન્ડલો લાલ રંગમાં બદલાયા છે. આ બતાડે છે કે આપણે રોટેટ મોડમાં છીએ.
 |-
 |08:02
-|Can you see the small arc with arrows on either side? We use this to rotate the box.
+|  શું તમે બન્ને બાજુએ એરોસ સાથે, તે નાનો આર્ક જોઈ શકો છો ? આપણે આને બોક્સને ફરાવવા માટે તેનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
 |-
 |08:09
-|Let’s place the cursor over the last handle on the top right corner of the Text box.
+| હવે કર્સરને ટેક્સ્ટ બોક્સના છેલ્લા હેન્ડલના ઉપર જમણાં ખૂણા પર લઇ જાવ.
 |-
 |08:17
-|The Rotation curve appears.
+| '''Rotation curve''' હવે દ્રશ્યમાન છે.
 |-
 |08:21
-|Press the left mouse button.Drag the curve in a clock-wise direction, until it is placed in the correct position.
+| માઉસના ડાબા બટનને દબાવો. કરવને કલોક- વાઈસ દિશામાં ત્યાં સુધી ખેંચો જ્યાં સુધી  તે યોગ્ય સ્થિતિ માં ના આવી જાય.
 |-
 |08:30
-|Now, click anywhere on the Draw page to exit the Rotate mode.
+|રોટેટ મોડથી બહાર જવા માટે દરો પેજ પર ગમે ત્યાં ક્લિક કરો.
 |-
 |08:36
-|Let’s also show the Side Entrance to the school.
+| ચાલો હવે સ્કૂલનું પ્રવેશ દ્વાર પણ બતાવીએ.
 |-
 |08:41
-|Like in the previous step, let’s draw a Text box, enter the text '''School Side Entrance''' inside it.
+| પાછલા સ્ટેપની જેમ એક ટેક્સ્ટ બોક્સ બનાવીએ જેમાં '''School Side Entrance'''  લખીએ.
 |-
 |08:50
-||Now let’s draw directions using arrows. From the house we have to turn right.
+|| હવે એરોસનો ઉપયોગ કરીને દિશાઓ બનાવીએ. ઘરથી આપણને જમણી બાજુએ જવાનું છે.
 |-
 |08:57
-|From the Drawing toolbar, let’s select '''Line Ends with Arrow.'''
+| '''Drawing toolbar''' થી , '''Line Ends with Arrow.''' પસંદ કરો.
 |-
 |09:02
-|Let’s move to the Draw page and draw the line.
+|હવે ડ્રો પેજ પર જઈએ અને લાઈન બનાવીએ.
 |-
 |09:08
-|Then walk past the Residential Complex and take a left.
+| '''Residential Complex''' સામેથી ચાલીને ડાબું લો.
 |-
 |09:14
-|Let’s draw another line to show this route.
+|આ રસ્તાને દેખાડવા માટે અન્ય એ લાઈન બનાવીએ.
 |-
 |09:19
 |Then next to the Play Ground take the right, walk down.
 |-

@@ Line 77: / Line 77: @@
 |-
 |02:10
-|e '''Fonts''' ટેબ પર ક્લિક કરો અને e '''Size''' ફિલ્ડમાં નીચે સ્ક્રોલ કરો અને, '''24''' પસંદ કરો. '''OK.''' પર ક્લિક કરો.
+| '''Fonts''' ટેબ પર ક્લિક કરો અને e '''Size''' ફિલ્ડમાં નીચે સ્ક્રોલ કરો અને, '''24''' પસંદ કરો. '''OK.''' પર ક્લિક કરો.
 |-

@@ Line 133: / Line 133: @@
 |-
 |03:50
-| '''Drawing''' ટૂલબાર પર જાવ.Click on the small black arrow next to the '''Curve''' આઇકન ના આગળ એક નાના કાળા એરો પર ક્લિક કરો અને  '''Polygon filled''' પર ક્લિક કરો.
+| '''Drawing''' ટૂલબાર પર જાવ. '''Curve''' આઇકન ના આગળ એક નાના કાળા એરો પર ક્લિક કરો અને  '''Polygon filled''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 |04:00
-|Place the cursor on the Draw page.Hold the left mouse button and drag it down.
+|ડ્રો પેજ પર કર્સર મુકો. ડાબું માઉસ બટન પકડી રાખો અને નીચે તેને ડ્રેગ કરો.
 |-
 |04:07
-|Now, release the mouse button.You see a straight line. Move the mouse to the left until the shape is that of a triangle.
+|હવે માઉસ બટન છોડો. તમે સીધી લાઈન જોશો. કર્સરને ડાબી  બાજુએ ત્યાં સુધી લલવો જ્યાં શુધી ત્રિકોણ આકૃતિ ના બની જાય.
 |-

@@ Line 57: / Line 57: @@
 |-
 |01:40
-|Click on the '''Format''' drop-down and select '''A4.''' Select '''Orientation as Portrait.'''
+| '''Format drop-down''' પર ક્લિક કરો અને  '''A4.''' પસંદ કરો અને  '''Orientation as Portrait.''' પસંદ કરો.
 |-
 |01:49
-|The '''Left, Right, Top''' and '''Bottom margins''' are set to 1. Click '''OK.'''
+| '''Left, Right, Top''' અને  '''Bottom''' માર્જીન ને  '''1''' પર સેટ કરો . '''OK.''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 | 01:57
-||Let us set the default font size to 24.
+|| ચાલો મૂળભૂત ફોન્ટ સાઈઝને '''24''' કરો.
 |-
 |02:02
-|From the Main menu, select '''Format''' and '''Character.'''
+|મેન  મેનુ માં '''Format''' અને '''Character.''' પસંદ કરો.
 |-
 |02:06
-|The '''Character''' dialog box appears.
+| '''Character''' ડાઈલોગ બોક્સ ખુલે છે.
 |-
 |02:10
-|Click the '''Fonts''' tab and in the '''Size''' field, scroll down and select 24.Click '''OK.'''
+|e '''Fonts''' ટેબ પર ક્લિક કરો અને e '''Size''' ફિલ્ડમાં નીચે સ્ક્રોલ કરો અને, '''24''' પસંદ કરો. '''OK.''' પર ક્લિક કરો.
 |-
 | 02:18
-|This will ensure that the text we type inside the shapes are clearly visible.
+| આ ખાતરી કરશે જે ટેક્સ્ટ આપણે આકૃતિના અંદર ટાઈપ કરે છે તે સ્પષ્ટ રૂપે દેખાય છે.
 |-
 |02:24
-|Now let us begin by drawing the house.
+|હવે ઘર  બનાવથી શરૂઆત કરીશું.
 |-
 |02:28
-| Let’s insert a square to show the house and type '''Home''' inside it.
+| ઘર માટે એક વર્ગ ઉમેરીએ છીએ અને તેના અંદર '''Home''' ટાઈપ કરો.
 |-
 | 02:37
-|Next, let’s draw the park to the right of the house.
+|આગળ, ચાલો હવે ઘર ની જમણી બાજુએ પાર્ક દોરીએ.
 |-
 |02:42
-|The park is an odd-shaped rectangle. The width on the left side is greater than the right side.
+| પાર્કની અલગ પ્રકારની લંબચોરસ આકૃતિ છે. ડાબી બાજુની પહોળાઈ એ જમણી બાજુ કરતા વધારે છે.
 |-
 |02:51
-|Let’s use a polygon to represent it.To draw a polygon, go to the '''Drawing''' toolbar.
+| ચાલો આને રજુ કરવા માટે બહુકોણનો ઉપયોગ કરીએ. બહુકોણ દોરવા માટે '''Drawing''' ટૂલબાર પર જાવ.
 |-
 |02:58
-|Click on '''Curve''' and then click on the small black arrow next to the icon.
+| '''Curve''' પર ક્લિક કરો. અને પછી આઇકન ના આગળ નાના કાળા એરો પર ક્લિક કરો.
 |-
 |03:04
-|Now, select '''Polygon filled'''.
+| હવે '''Polygon filled''' પસંદ કરો.
 |-
 |03:08
-|Place the cursor on the Draw page.Hold the left mouse button and drag the cursor down.Release the mouse button.
+| ડ્રો પેજ પર કર્સર મુકો. ડાબું માઉસ બટન પકડી રાખીને કર્સરને નીચે ની બાજુએ ખેંચો.
 |-
 |03:18
-|We have drawn a straight line.Drag the mouse to the right until the shape is that of a right triangle.
+|આપણે એક સીધી લાઈન બનાવી છે. માઉસને જમણી બાજુએ ત્યાર સુધી ખેંચો જ્યાં સુધી એક ત્રિકોણના બની જાય.
 |-
 |03:26
-|Click the left mouse button and drag the mouse upward. Now, double-click the left mouse button.
+|ડાબું માઉસ બટન દબાવો અને માઉસને ઉપરની બાજુએ ખેંચો.હવે ડાબું માઉસ બટન બે વાર દબાવો.
 |-
 | 03:35
-|You have drawn a polygon.Let’s type '''Park''' inside it.
+|તમે બહુકોણ દોર્યું છે. હવે તે અંદર '''Park'''  લખો.
 |-
 |03:41
-|Next to the '''Park''', there is a '''Commercial Complex'''.This too, is an odd-shaped polygon.Let’s draw it!
+| પાર્કની આગળ '''Commercial Complex'''. છે. આ પણ એક અલગ પ્રકારના બહુકોણ આકારમાં છે. ચાલો તેને દોરીએ.
 |-
 |03:50
-|Go to the '''Drawing''' toolbar.Click on the small black arrow next to the '''Curve''' icon and click on '''Polygon filled'''.
+| '''Drawing''' ટૂલબાર પર જાવ.Click on the small black arrow next to the '''Curve''' આઇકન ના આગળ એક નાના કાળા એરો પર ક્લિક કરો અને  '''Polygon filled''' પર ક્લિક કરો.
 |-

@@ Line 41: / Line 41: @@
 |-
 | 01:19
-|Before we begin drawing, let us set the Page margins and the Page orientation. શુરાત કરવા
+|ડ્રોઈંગની શરૂઆત  કરવા પહેલા  ચાલો પેજની માર્જીન અને ઓરિએન્ટેશન સેટ કરીએ.
 |-
 |01:26
-|Place the cursor on the Draw page and right-click for the Context menu.
+|કર્સરને ડ્રો પેજ પર લઇ જાવ અને કોનટેક્સ્ટ મેનુ માટે જમણું ક્લિક કરો.
 |-
 |01:33
-|Select '''Page''' and click '''Page Setup.'''
+| '''Page''' પસંદ કરો અને  '''Page Setup.'''  પર ક્લિક કરો.
 |-
 |01:36
-|The '''Page Setup''' dialog box appears.
+| '''Page Setup''' ડાઈલોગ બોક્સ ખુલે છે .
 |-
 |01:40
 |Click on the '''Format''' drop-down and select '''A4.''' Select '''Orientation as Portrait.'''
 |-