LibreOffice-Suite-Draw/C3/Import-and-Export-Images/Telugu - Revision history

Yogananda.india at 13:17, 23 March 2017

2017-03-23T13:17:38Z

PoojaMoolya at 11:09, 3 March 2017

2017-03-03T11:09:25Z

Madhurig at 18:15, 1 June 2016

2016-06-01T18:15:45Z

Madhurig: Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |లిబరే ఆఫీసు డ్రాలో ఇంపోర్ట్ మరియు ఎక్స్పోర్ట..."

2016-05-27T12:22:54Z

Created page with " {| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 |లిబరే ఆఫీసు డ్రాలో ఇంపోర్ట్ మరియు ఎక్స్పోర్ట..."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''
|-
|00:01
|లిబరే ఆఫీసు డ్రాలో ఇంపోర్ట్ మరియు ఎక్స్పోర్ట్ ఇమేజెస్ పై స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్కు స్వాగతం.
|-
|00:06
|ఈ ట్యుటోరియల్లో, డ్రా(Draw) పేజీలోకి చిత్రాలు ఇంపోర్ట్(import) చేయడం మరియు డ్రా(Draw) ఫైల్ను వివిధ ఫైల్ ఫార్మాట్(file formats)లో సేవ్(save) చేయడం నేర్చుకుంటారు.
|-
| 00:16
| మనం డ్రా(Draw)లో, వెక్టర్(vector) మరియు బిట్మ్యాప్(bitmap) లేదా రాస్టర్ ఇమేజెస్(raster images)ను ఇంపోర్ట్(import) మరియు ఎక్స్పోర్ట్(export) చెయ్యవచ్చు.
|-
|00:23
|ఇక్కడ, మనం ఉపయోగిస్తున్నది:
* ఉబుంటు లినక్సు వర్షన్ 10.04 మరియు
* లిబరే ఆఫీసు సూట్ వర్షన్ 3.3.4.
|-
|00:32
| మన రూట్ మ్యాప్(RouteMap) ఫైల్ తెరుద్దాం.
|-
|00:35
| ఈ ట్యుటోరియల్ కొరకు, ఒక జెపిఇజి (JPEG) ఫైల్ వాటర్ సైకిల్(WaterCycle) రేఖాచిత్రంను ముందుగానే రూపొందించి మరియు డెస్క్టాప్(Desktop) పై భద్రపరచాం.
|-
| 00:46
| ఈ ఇమేజ్(image)ను డ్రా(Draw) ఫైల్లోకి ఇంపోర్ట్(import) చేద్దాం.
|-
|00:49
| ఈ ఇమేజ్(image)ను ముసేద్దాం.
|-
| 00:52
| మొదట, మీరు చిత్రాన్ని ఎక్కడికి ఇంపోర్ట్(import)చేయాలనుకుంటున్నారో ఆ పేజ్(page) ఎంచుకోండి.
|-
|00:57
| ఒక కొత్త పేజీ ప్రవేశ పెట్టి దానిని ఎంచుకోండి.
|-
|01:01
| వెక్టర్(vector) లేదా బిట్మ్యాప్(bitmap) చిత్రాలు ఇంపోర్ట్ చెయ్యడానికి ఇన్సర్ట్(Insert) టాబ్ పై క్లిక్ చేసి పిక్చర్(Picture)ఎంచుకోండి.
|-
|01:08
| తర్వాత ఫ్రం ఫైల్(From File) క్లిక్ చేయండి.
|-
|01:10
| ఇన్సర్ట్ పిక్చర్(Insert picture) డైలాగ్-బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
|-
|01:14
| ఇప్పుడు వాటర్ సైకిల్.జెపిఇజి (Water Cycle.jpeg) ఎంచుకుందాం.
|-
|00:17
|ఒకవేళ మనం ఓపెన్(Open) క్లిక్ చేస్తే, చిత్రం భౌతికంగా మన డ్రా(Draw) ఫైల్లోకి ఇమడ్చబడుతుంది.
|-
|01:24
| మనం ఇక్కడ లింక్(Link) బాక్స్ చెక్ చేస్తే చిత్రం పాత్(path) ద్వారా లింక్ చేయబడుతుంది.
|-
|01:29
|ఓపెన్(Open) క్లిక్ చేద్దాం.
|-
|01:32
| చిత్రం ఒక లింక్(link)గా మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది అని ఒక సందేశo కనిపిస్తుంది.
|-
|01:37
|కీప్ లింక్(Keep Link) క్లిక్ చేయండి.
|-
| 01:40
|చిత్రం డ్రా(Draw) ఫైలు లో ఒక లింక్గా చేర్చబడుతుంది.
|-
| 01:44
|లింకులను సులభంగా తొలగించవచ్చు.
|-
|01:48
| మెయిన్ మెనూ(Main menu)వద్దకు వెళ్లి ఎడిట్(Edit) ఎంచుకొని ఆపై లింక్(Link) క్లిక్ చేయండి.
|-
|01:53
|ఎడిట్ లింక్స్(Edit Links) డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
|-
|01:57
|ఈ డైలాగ్ బాక్స్ డ్రా(Draw) ఫైలులోని అన్ని లింకుల(links) జాబితా చూపిస్తుంది.
|-
|02:02
|వాటర్ సైకిల్(WaterCycle) చిత్రం కోసం లింక్ పై క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:06
|బ్రేక్ లింక్(Break Link) క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:09
|డ్రా(Draw) ఒక ధృవీకరణ సందేశాన్ని చూపిస్తుంది. ఎస్(Yes) క్లిక్ చేయండి.
|-
|02:14
| లింక్ తొలగించబడుతుంది. ఇప్పుడు, క్లోజ్(Close) బటన్పై క్లిక్ చేయండి.
|-
| 02:20
| కానీ, మీరు చిత్రo ఇప్పటికీ ఫైల్ లో ఉండడం గమనించి ఉంటారు.
|-
|02:25
| మీరు ఒక లింక్ను విచ్ఛిన్నం చేస్తే, చిత్రo స్వయంచాలకంగా డ్రా(Draw) ఫైలులో పొందుపరచబడుతుంది.
|-
|02:31
| ఇప్పుడు ఈ చిత్రాన్ని తొలగించండి. చిత్రాన్ని ఎంచుకొని డిలీట్(Delete) బటన్ నొక్కండి.
|-
|02:39
| ఇక్కడ మీకు ఒక అసైన్మెంట్ ఉంది.
|-
|02:42
| రెండు డ్రా ఫైల్లను సృష్టించండి.
|-
|02:44
|ఒక ఫైల్ లో ఒక చిత్రాన్ని ప్రవేశపెట్టి దానిని సేవ్(save) చేయండి.
|-
|02:48
| మరొక్క ఫైల్లో ఒక చిత్రాన్ని పొందుపరచండి మరియు దానిని సేవ్(save) చేయండి.
|-
|02:52
| రెండు ఫైల్ల పరిమాణాలు సరిపోల్చండి.
|-
|02:55
| మీరు చిత్రంను ఏ ఫైల్ లో లింక్ చేసారో, ఆ చిత్రం యొక్క పరిమాణం మార్చండి.
|-
|03:00
| అసలు ఫైలు లో మార్పు ప్రతిబింబిస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
|-
| 03:05
| తర్వాత,వాటర్ సైకిల్(WaterCycle)రేఖాచిత్రంను ఈ ఫైలు లోకి నేరుగా ఒక డ్రా ఇమేజ్ గా ఇంపోర్ట్(import) చేద్దాం.
|-
|03:13
|మెయిన్ మెనూ(Main menu) నుండి ఇన్సర్ట్(Insert) క్లిక్ చేసి మరియు ఫైల్(File) ఎంచుకోండి.
|-
|03:18
|ఇన్సర్ట్ ఫైల్(Insert File) డైలాగ్ బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది.
|-
|03:21
|జాబితా నుండి, డ్రా (Draw) ఫైలు వాటర్ సైకిల్ .odg(WaterCycle.odg) ఎంచుకోండి.
|-
|03:28
|ఓపెన్(Open) క్లిక్ చేద్దాం.
|-
|03:30
|ఇన్సర్ట్ స్లైడ్స్/ ఆబ్జెక్ట్స్(Insert slides/objects) డైలాగ్-బాక్స్ తెరుచుకుంటుంది.
|-
|03:34
| పాత్(path) ఫైల్ పక్కన వున్న ప్లస్ సైన్ క్లిక్ చేయండి.
|-
|03:38
| మీరు స్లయిడ్ల జాబితా చూస్తారు.
|-
|03:41
| మనం వాటర్ సైకిల్ (WaterCycle) రేఖాచిత్రంతో వున్నస్లయిడ్ వన్ ఎంపిక చేద్దాం.
|-
| 03:46
| మీరు పేజీ(page) లేదా ఆబ్జెక్ట్(object)ను కుడా ఒక లింక్(link)గా ఇన్సర్ట్ చెయ్యవచ్చు.
|-
|03:51
|ఇందుకోసం, కేవలం లింక్(Link) చెక్ బాక్స్ క్లిక్ చేయండి.
|-
|03:55
|ఓకే(OK) క్లిక్ చేయండి.
|-
|03:57
| ఆబ్జెక్ట్స్ కొత్త ఫార్మాట్ లో అమరి ఉండాలా అని అడుగుతూ, ఒక నిర్థారణ డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
|-
|04:05
|ఎస్(Yes) క్లిక్ చేయండి.
|-
| 04:07
| స్లయిడ్ ఫైల్లో ఒక కొత్త పేజీలో చేర్చబడుతుంది.
|-
| 04:12
|తదుపరి, మనం డ్రా(Draw) నుండి చిత్రాలు ఎక్స్పోర్ట్(export) చేయడం నేర్చుకుంటాం.
|-
|04:17
| డ్రా(Draw)లోకి ఫైల్ను ఎక్స్పోర్ట్ చేయడమంటే- ఒక డ్రా(Draw) ఫైల్ను లేదా డ్రా ఫైల్ యొక్క ఒక పేజి లేదా డ్రా ఫైల్ లోని ఒక ఆబ్జెక్ట్ ను వేరే ఫైల్ ఫార్మాట్కు మార్చడం.
|-
|04:29
| ఉదాహరణకు, డ్రా(Draw) ఫైల్ను పిడిఎఫ్(PDF), హెచ్ టి ఎం ఎల్(HTML), జెపిఇజి(JPEG) లేదా బిట్మ్యాప్(bitmap) ఫైల్కు మార్చవచ్చు.
|-
|04:39
| ఫైల్ ఫార్మాట్స్ పిడిఎఫ్(PDF), ఫ్లాష్(Flash) మరియు హెచ్ టి ఎం ఎల్(HTML) ఎల్లప్పుడూ మొత్తం డ్రా(Draw) ఫైలును ఎక్స్పోర్ట్ చేస్తాయి.
|-
|04:47
|రూట్ మ్యాప్(RouteMap) ఫైలును తగ్గిద్దాం( మినిమైజ్ చేద్దాం).
|-
|04:51
|డ్రా(Draw) వాటర్ సైకిల్ (WaterCycle) చిత్రం జెపిఇజి(JPEG) ఫార్మాట్కు ఎలా మారిందని ఆశ్చర్యoగా ఉందా?
|-
|04:58
| అది ఎలా చెయ్యాలో వివరిస్తాను.
|-
|05:01
| వాటర్ సైకిల్ (WaterCycle) ఫైల్ తెరవండి.
|-
|05:05
| ఆ తర్వాత పేజెస్(Pages) పానెల్ నుండి, వాటర్ సైకిల్ (WaterCycle) రేఖాచిత్రం తో వున్న పేజీని ఎంచుకోండి.
|-
|05:11
|మెయిన్ మెనూ(Main menu) నుండి ఫైల్(File) క్లిక్ చేసి మరియు ఎక్స్పోర్ట్(Export) ఎంచుకోండి.
|-
|05:16
|ఎక్స్పోర్ట్(Export) డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది.
|-
|05:18
|ఫైల్ నేం(Filename) రంగంలో వాటర్ సైకిల్ డయగ్రాం (WaterCycleDiagram) పేరు ప్రవేశ పెడదాం.
|-
|05:24
|ప్లేసెస్(Places) ప్యానల్ నుండి, డెస్క్టాప్(Desktop) బ్రౌజ్ చేసి ఎంచుకోండి.
|-
|05:29
| ఫైల్ టైప్(File type) ఫీల్డ్ లో జెపిఇజి(JPEG) ఎంపిక చేస్తాం. కానీ మీరు డ్రా(Draw) ఫైల్ ను మీకు కావలసిన ఏ ఫార్మాట్ లో అయినా సేవ్(save) చెయ్యవచ్చు.
|-
|05:38
|సెలక్షన్(Selection) చెక్-బాక్స్ చెక్ చేయండి.
|-
|05:42
| సేవ్(Save) క్లిక్ చేయండి.
|-
| 05:43
| జెపిఇజి ఆప్షన్స్JPEG Options) డైలాగ్-బాక్స్ కనిపిస్థున్ది.
|-
|05:47
| ఈ డైలాగ్ బాక్స్ లో ఎంపిక చేయబడిన డిఫాల్ట్ ఎంపికలు అలాగే ఉంచుదామ్.
|-
|05:53
|ఓకే(OK) క్లిక్ చేయండి.
|-
|05:55
| డ్రా(Draw) పేజి, వాటర్ సైకిల్ (WaterCycle) డయగ్రాంతో డెస్క్టాపు(Desktop) పై జెపిఇజి(JPEG)గా సేవ్ చేయబడింది.
|-
| 06:02
| ఇక్కడ,డ్రా(Draw) ఫైల్ నుండి ఒక్క పేజ్ మాత్రమే జెపిఇజి(JPEG) ఫైల్ గా మార్చబడుతుంది.
|-
| 06:08
| మీరు పిడిఎఫ్(PDF), ఫ్లాష్(Flash) లేదా హెచ్ టి ఎం ఎల్(HTML) ఫార్మాట్సల లో భద్రపరిస్తే డ్రా(Draw) ఫైలు లో ని అన్ని పేజీలు ఎగుమతి చేయబడతాయి.
|-
| 06:18
| మీరు డ్రా(Draw)లో రాస్టేర్ ఇమేజెస్ (raster images)ని కుడా సవరించ వచ్చు.
|-
|06:22
| రాస్టేర్ ఇమేజెస్ని(raster images) ఫార్మాట్(Format) మెనూ ఉపయోగించి ఫార్మాట్ చేయవచ్చు.
|-
|06:26
| మీరు పిక్చర్(Picture) టూల్బార్ ఉపయోగించి కూడా ఈ చిత్రాలను సవరించవచ్చు.
|-
|06:31
| లిబ్రే ఆఫీస్ డ్రా ట్యుటోరియల్ చివరికి వచ్చాము.
|-
|06:37
| ఈ ట్యుటోరియల్లో, మీరు ఇమేజెస్ ను ఇంపోర్ట్ మరియు ఎక్స్పోర్ట్ చేయడం మరియు వివిధ ఫైల్ ఫార్మాట్ల లో డ్రా(Draw ) ఆబ్జెక్ట్స్ ను సేవ్ చేయడం నేర్చుకున్నారు.
|-
|06:47
| ఇక్కడ మీ కోసం ఒక అసైన్మెంట్ ఉంది.
|-
|06:50
| వ్యక్తిగత ఆబ్జెక్ట్స్ లేదా ఎంచుకున్న ఆబ్జెక్ట్స్ సమూహాన్ని కూడా ఎగుమతి చేయవచ్చు.
|-
|06:56
| వాటర్ సైకిల్ డ్రా (WaterCycleDraw) ఫైల్ నుండి క్లౌడ్స్ మరియు మౌంటెన్ లను మాత్రమే జెపిఇజి(JPEG) ఫార్మాట్ లోకి మార్చండి.
|-
| 07:05
| ఈ క్రింది లింక్వద్ద అందుబాటులో ఉన్న వీడియోను చూడండి.
|-
|07:09
| ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ యొక్క సారాంశంను ఇస్తుంది.
|-
|07:12
| మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేక పొతే వీడియోని డౌన్లోడ్ చేసి కూడా చూడవచ్చు
|-
|07:17
| స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం,
|-
|07:20
|స్పోకెన్ ట్యూటోరియల్స్ ని ఉపయోగించి వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది
|-
|07:23
|ఆన్లైన్ పరీక్షలో ఉతిర్నులైన వారికీ సర్టిఫికెట్లు ఇస్తుంది.
|-
|07:28
| మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial. org కువ్రాసిసంప్రదించండి.
|-
| 07:35
| స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ అనేది టాక్ టు ఏ టీచర్ అనే ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగము,
|-
|07:40
|దీనికి ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది
|-
|07:48
|ఈ మిషన్ గురించి స్పోకెన్ హైఫన్ ట్యుటోరియల్ డాట్ ఆర్గ్ స్లాష్ NMEICT హైఫన్ ఇంట్రో లింక్ లో మరింత సమాచారము అందుబాటులో ఉంది
|-
|08:01
|ఈ ట్యూటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది చైతన్య. నేను మాధురి మీ వద్ద సెలవు తీసుకుంటున్నాను ధన్యవాదములు.
|-
|}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|'''Time'''
+|Time
-|'''Narration'''
+|Narration
 |-
 |00:01
@@ Line 10: / Line 10: @@
 |ఈ ట్యుటోరియల్లో, డ్రా(Draw) పేజీలోకి చిత్రాలు ఇంపోర్ట్(import) చేయడం  మరియు డ్రా(Draw) ఫైల్ను వివిధ  ఫైల్ ఫార్మాట్(file formats)లో సేవ్(save) చేయడం నేర్చుకుంటారు.
 |-
-| 00:16
+|00:16
 | మనం డ్రా(Draw)లో, వెక్టర్(vector) మరియు బిట్మ్యాప్(bitmaps) లేదా రాస్టర్ ఇమేజెస్(raster images)ను ఇంపోర్ట్(import) మరియు  ఎక్స్పోర్ట్(export) చెయ్యవచ్చు.
 |-
 |00:23
-|ఇక్కడ, మనం ఉపయోగిస్తున్నది: ఉబుంటు లినక్సు వర్షన్ 10.04 మరియు , లిబరే ఆఫీసు సూట్ వర్షన్ 3.3.4.
+|ఇక్కడ, మనం ఉపయోగిస్తున్నది ఉబుంటు లినక్సు వర్షన్ 10.04 మరియు , లిబరే ఆఫీసు సూట్ వర్షన్ 3.3.4
 |-
 |00:32
@@ Line 28: / Line 28: @@
 | ఈ ఇమేజ్(image)ను  ముసేద్దాం.
 |-
-| 00:52
+|00:52
 | మొదట, మీరు చిత్రాన్ని ఎక్కడికి  ఇంపోర్ట్(import)చేయాలనుకుంటున్నారో ఆ  పేజ్(page) ఎంచుకోండి.
 |-
@@ Line 61: / Line 61: @@
 |కీప్ లింక్(Keep Link) క్లిక్ చేయండి.
 |-
-| 01:40
+|01:40
 |చిత్రం డ్రా(Draw) ఫైలు లో ఒక లింక్గా చేర్చబడుతుంది.
 |-
-| 01:44
+|01:44
 |లింకులను సులభంగా తొలగించవచ్చు.
 |-
@@ Line 118: / Line 118: @@
 | అసలు ఫైలు లో  మార్పు ప్రతిబింబిస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
 |-
-| 03:05
+|03:05
 | తర్వాత,వాటర్ సైకిల్(WaterCycle)రేఖాచిత్రంను ఈ ఫైలు లోకి  నేరుగా ఒక డ్రా ఇమేజ్ గా ఇంపోర్ట్(import) చేద్దాం.
 |-
@@ Line 145: / Line 145: @@
 | మనం వాటర్  సైకిల్ (WaterCycle) రేఖాచిత్రంతో వున్న స్లయిడ్ వన్  ఎంపిక చేద్దాం.
 |-
-| 03:46
+|03:46
 | మీరు పేజీ(page) లేదా ఆబ్జెక్ట్(object)ను కుడా ఒక లింక్(link)గా ఇన్సర్ట్ చెయ్యవచ్చు.
 |-
@@ Line 269: / Line 269: @@
 |-
 |07:28
-| మరిన్ని  వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial. org కువ్రాసిసంప్రదించండి.
+| మరిన్ని  వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial.org కువ్రాసిసంప్రదించండి.
 |-
 | 07:35

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |-
 |00:23
-|ఇక్కడ, మనం ఉపయోగిస్తున్నది:
+|ఇక్కడ, మనం ఉపయోగిస్తున్నది: ఉబుంటు లినక్సు వర్షన్ 10.04 మరియు , లిబరే ఆఫీసు సూట్ వర్షన్ 3.3.4.
-* ఉబుంటు లినక్సు వర్షన్ 10.04 మరియు
-* లిబరే ఆఫీసు సూట్ వర్షన్ 3.3.4.
 |-
 |00:32
@@ Line 211: / Line 209: @@
 |-
 |05:42
-| సేవ్(Save) క్లిక్ చేయండి.
+| సేవ్(Save) క్లిక్ చేయండి. జెపిఇజి ఆప్షన్స్JPEG Options) డైలాగ్-బాక్స్ కనిపిస్థున్ది.
-|-
-| 05:43
-| జెపిఇజి ఆప్షన్స్JPEG Options) డైలాగ్-బాక్స్ కనిపిస్థున్ది.
 |-
 |05:47

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |-
 | 00:16
-| మనం డ్రా(Draw)లో, వెక్టర్(vector) మరియు బిట్మ్యాప్(bitmap) లేదా రాస్టర్ ఇమేజెస్(raster images)ను ఇంపోర్ట్(import) మరియు  ఎక్స్పోర్ట్(export) చెయ్యవచ్చు.
+| మనం డ్రా(Draw)లో, వెక్టర్(vector) మరియు బిట్మ్యాప్(bitmaps) లేదా రాస్టర్ ఇమేజెస్(raster images)ను ఇంపోర్ట్(import) మరియు  ఎక్స్పోర్ట్(export) చెయ్యవచ్చు.
 |-
 |00:23
@@ Line 22: / Line 22: @@
 |-
 |00:35
-| ఈ ట్యుటోరియల్ కొరకు,  ఒక జెపిఇజి (JPEG) ఫైల్ వాటర్   సైకిల్(WaterCycle)  రేఖాచిత్రంను  ముందుగానే రూపొందించి మరియు డెస్క్టాప్(Desktop) పై భద్రపరచాం.
+| ఈ ట్యుటోరియల్ కొరకు,  ఒక జెపిఇజి(JPEG) ఫైల్ వాటర్   సైకిల్(WaterCycle)  రేఖాచిత్రంను  ముందుగానే రూపొందించి మరియు డెస్క్టాప్(Desktop) పై భద్రపరచాం.
 |-
 | 00:46
@@ Line 46: / Line 46: @@
 |-
 |01:14
-| ఇప్పుడు వాటర్ సైకిల్.జెపిఇజి (Water Cycle.jpeg) ఎంచుకుందాం.
+| వాటర్ సైకిల్.జెపిఇజి (Water Cycle.jpeg) ఎంచుకుందాం.
 |-
 |00:17
@@ Line 52: / Line 52: @@
 |-
 |01:24
-| మనం ఇక్కడ  లింక్(Link) బాక్స్ చెక్ చేస్తే  చిత్రం పాత్(path) ద్వారా లింక్ చేయబడుతుంది.
+|  ఇక్కడ  లింక్(Link) బాక్స్ చెక్ చేస్తే  చిత్రం పాత్(path) ద్వారా లింక్ చేయబడుతుంది.
 |-
 |01:29
@@ Line 145: / Line 145: @@
 |-
 |03:41
-| మనం వాటర్  సైకిల్ (WaterCycle) రేఖాచిత్రంతో వున్నస్లయిడ్ వన్  ఎంపిక చేద్దాం.
+| మనం వాటర్  సైకిల్ (WaterCycle) రేఖాచిత్రంతో వున్న స్లయిడ్ వన్  ఎంపిక చేద్దాం.
 |-
 | 03:46
@@ Line 229: / Line 229: @@
 |-
 | 06:08
-| మీరు పిడిఎఫ్(PDF), ఫ్లాష్(Flash) లేదా హెచ్ టి ఎం ఎల్(HTML) ఫార్మాట్సల లో భద్రపరిస్తే డ్రా(Draw) ఫైలు లో ని అన్ని పేజీలు ఎగుమతి చేయబడతాయి.
+| మీరు పిడిఎఫ్(PDF), ఫ్లాష్(Flash) లేదా హెచ్ టి ఎం ఎల్(HTML) ఫార్మాట్సల లో భద్రపరిస్తే డ్రా(Draw) ఫైలు లోని అన్ని పేజీలు ఎగుమతి చేయబడతాయి.
 |-
 | 06:18
@@ Line 250: / Line 250: @@
 |-
 |06:50
-| వ్యక్తిగత ఆబ్జెక్ట్స్ లేదా ఎంచుకున్న ఆబ్జెక్ట్స్ సమూహాన్ని కూడా ఎగుమతి చేయవచ్చు.
+| వ్యక్తిగత అబ్జెక్ట్ లు లేదా ఎంచుకున్న అబ్జెక్ట్ ల  సమూహాన్ని కూడా ఎగుమతి చేయవచ్చు.
 |-
 |06:56