LibreOffice-Suite-Draw/C3/Basics-of-Layers-Password-Encryption-PDF/Assamese - Revision history

Pratik kamble at 11:33, 27 February 2017

2017-02-27T11:33:34Z

Mousumi at 10:05, 23 November 2015

2015-11-23T10:05:23Z

Mousumi at 12:07, 19 November 2015

2015-11-19T12:07:22Z

Mousumi at 10:39, 19 November 2015

2015-11-19T10:39:06Z

Mousumi at 10:37, 19 November 2015

2015-11-19T10:37:56Z

Show changes

Mousumi at 07:41, 30 October 2015

2015-10-30T07:41:18Z

Mousumi: Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | লিব্ৰে অফিচ দ্ৰৰ('''LibreOffice Draw''')স্পোকেন টিউটৰিয়েল..."

2015-10-30T07:40:14Z

Created page with "{| border=1 |'''Time''' |'''Narration''' |- |00:01 | লিব্ৰে অফিচ দ্ৰৰ('''LibreOffice Draw''')স্পোকেন টিউটৰিয়েল..."

New page

{| border=1
|'''Time'''
|'''Narration'''

|-
|00:01
| লিব্ৰে অফিচ দ্ৰৰ('''LibreOffice Draw''')স্পোকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো- মুলগত ভাবে লেয়াৰ্চ(Layers )আৰু পাচওৰ্দ এনক্ৰিপচন পিদিএফ('''Password Encryption PDF''')

|-
|00:08
| এই টিউটৰিয়েলত আপোনালোকে লেয়াৰৰ বুনিয়াদি জ্ঞান শিকিব।

|-
|00:12
| আপোনালোকে দ্ৰ( Draw) ফাইল এটা কেনেকৈ সুৰক্ষা দিব লাগে তাৰ বিষয়ে শিকিব ।

|-
|00:15
| পাচওৰ্দ এনক্ৰিপচন('''password encryption''') ৱ্যবহাৰ কৰি ।

|-
|00:18
| এইতো পিদিএফ( PDF) হিচাবে পঠিওৱা ।

|-
|00:20
| ইয়াত আমি আমাৰ অপাৰেতিং চিচতেম হিচাবে উবান্তু লিনাক্স ভাৰ্চন ১০.০৪ (Ubuntu Linux version ) আৰু লিব্ৰে অফিচ চুইট ভাৰ্চন ৩.৩.৪ ( Libre Office Suite version) ৱ্যবহাৰ কৰি আছো।

|-
|00:30
| ৰুট মেপ('''Route Map''') ফাইলতো খোলা যাওক।

|-
|00:33
| স্থৰবোৰনো কি?

|-
| 00:34
|\স্থৰবোৰ হৈছে এখনৰ ওপৰত আন এখন থকা স্বচ্ছ চাদৰ ।

|-
| 00:40
| প্ৰত্যেক দ্ৰ( Draw) ফাইলৰৰে তিনিটা স্থৰ থাকে ।

|-
| 00:43
| লে আউত('''Layout layer''') স্থৰতো নিজে নিজে দেখা দিয়ে ।

|-
|00:46
| ইয়াতেই য’ত আমি আমাৰ প্ৰায়ভাগ চিত্ৰ তৈয়াৰ কৰো ।

|-
| 00:50
| ক’ন্ত্ৰ’ল( Control) স্থৰতো পৰিচালনা কৰা উপাদানবোৰ সংৰক্ষন কৰে যেনে চুইচবোৰ আৰু গঠনবোৰ ।

|-
|00:56
|দাইমেঞ্চন( Dimensions )স্থৰতো জটিল চিত্ৰৰ বাবে পৰিধি ৰেখা নতুবা জোখমাপৰ ৰেখা বৰ্ননা কৰে।

|-
| 01:03
| উদাহৰনস্বৰূপে,এটা ঘৰৰ চিত্ৰ বেৰৰ সঠিক জোখমাপ বিজুলী ৱাইৰিংৰ স্থিতি আৰু এনে ধৰনৰ বিভিন্ন বস্তুৰে গঠিত হয় ।

|-
| 01:16
| তিনিখন মেপ প্ৰিন্ট কৰা হওক যিয়ে ঘৰৰ পৰা স্কুললৈ ৰাষ্টা দেখাব ।

|-
| 01:23
| সেইবোৰক মেপ ১,মেপ ২ আৰু মেপ ৩ বুলি কোৱা যাওক ।

|-
|01:28
|মেপ ১ এ ঠাইখিনিৰ আটাইবোৰ মাটিসীমা দেখাব ।

|-
|01:32
| মেপ ২ ত হ্ৰদ দুটা,ষ্টেডিয়াম খন আৰু ক’মাৰ্চিয়েল ক’মপ্লেক্সতোৰ বাহিৰে আটাইবোৰ বস্তু দেখুওৱা যাওক ।

|-
|01:40
|মেপ ৩ ত বাগিচাখনৰ বাহিৰে আটাইবোৰ বস্তু দেখুওৱা যাওক ।

|-
| 01:45
| আমি এইবোৰ দেখাবৰ বাবে তিনিখন পৃথক মেপ তৈয়াৰ কৰাতো আৱশ্যক নেকি?

|-
| 01:49
| নহয়, দ্ৰ( Draw)ই স্থৰৰ সহায়ত ইয়াৰ সমাধান আগবঢ়াব ।

|-
|01:54
|এই ধৰনে,বহুত স্থৰৰ তথ্যৰ সৈতে মাত্ৰ এখন মেপ ফাইল হব পাৰে ।

|-
|01:59
| এটা দ্ৰ (Draw) পৃষ্ঠা ৱ্যবহাৰ কৰি আমি স্থৰৰ স্ংযোগ প্ৰিণ্ট কৰিব পাৰে নতুবা দেখাব পাৰো ।

|-
| 02:06
| ৰুট মেপ( RouteMap) ত কিছুমান স্থৰ যোগ কৰা যাওক ।

|-
|02:09
| লে আওট( Layout) স্থৰত ক্লিক কৰক ।

|-
|02:11
|সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ইঞ্চাৰ্ত লেয়াৰত('''Insert layer''') ক্লিক কৰক ।

|-
|02:15
| ইঞ্চাৰ্ত লেয়াৰ('''Insert layer''') দাইল’গ বক্স দেখা পোৱা যাব ।

|-
|02:18
| নাম থকা ঠাইখিনিত লেয়াৰ ফওৰ( Layer four) লিখক ।

|-
|02:21
| আপোনালোকে যিকোনো শীৰ্ষনাম আৰু বৰ্ননা যোগ দিব পাৰে যিটো আপোনালোকৰ চিত্ৰৰ বাবে প্ৰাসংগিক হয়।

|-
|02:26
| ভিজিবল আৰু প্ৰিণ্টেবল বক্স কেইটা পৰীক্ষা কৰক ।

|-
|02:30
| দাইল’গ বক্স( dialog box) নোহোৱা কৰিবলৈ ওকত( OK) ক্লিক কৰক

|-
|02:33
লে আউত('''Layout layer''')লেয়াৰত আকৌ এবাৰ ক্লিক কৰক ।

|-
|02:36
| দ্ৰ’('Draw') পৃষ্ঠাত মেপ নিৰ্বাচন কৰক আৰু ইয়াক গ্ৰুপমুক্ত কৰক।

|-
|02:40
| এতিয়া নিজৰাবোৰ নিৰ্বাচন কৰা যাওক ।

|-
|02:43
| চিফ্‌ট কি(Shift key) দবাওক আৰু ষ্টেডিয়াম আৰু ক’মাৰচিয়েল ক’মপ্লেক্স নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|02:48
|Next right-click and select '''Cut'''.তাৰ পাছত সোফালে ক্লিক কৰক আৰু কাট( Cut)নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|02:51
| তাৰ পাছত লেয়াৰ ফউৰ( Layer four) স্থৰত ক্লিক কৰক আৰু সিহতক লগাই দিয়ক ।

|-
|02:55
| লে আউত লেয়াৰত('''Layout layer''') থকাৰ দৰে একে দিশত সেইবোৰ লগোৱা গৈছে ।

|-
|03:00
| লেয়াৰ ফউৰত('''Layer Four''') আকৌ এবাৰ ক্লিক কৰক ।

|-
|03:03
| ক’নটেক্সত মেনু খন দেখাবলৈ সোফালে ক্লিক কৰক আৰু ম’দিফাই লেয়াৰ('''Modify Layer''') নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|03:08
| ম’দিফাই লেয়াৰ('''Modify Layer''') দাইল’গ বক্স দেখা পোৱা যাব ।

|-
|03:11
| বক্সতো পৰীক্ষামূক্ত কৰক। ওকত( OK) ক্লিক কৰক ।

|-
|03:14
| লেয়াৰ ফউৰৰ('''Layer Four''') বস্তুবোৰ এতিয়া আৰু দেখা পোৱা নাযাব ।

|-
|03:18
| বস্তুবোৰ শাৰীৰিক ভাবে উপস্থিত আছে কিন্তু দেখা পোৱা যোৱা নায় ।

|-
|03:22
| লে আউত লেয়াৰত('''Layout Layer''') ক্লিক কৰক ।যদি টেবট( tab
)দেখা পোৱা যোৱা নাই তেতিয়াহলে বাওফালৰ এৰো বাটানটো( arrow button) ক্লিক কৰক যেতিয়ালৈকে লে আউত লেয়াৰতো দেখা পোবা নাযায় ।

|-
| 03:31
| আমি আমাৰ মেপ ২ পালো ।একে ধৰনে আমি মেপ ৩ বনাব পাৰো ।

|-
|03:38
| এই টিউটৰিয়েলটো ৰখোৱা যাওক আৰু এই কামটো কৰক ।

|-
|03:41
| ঘৰৰ পৰা স্কুল কেম্পাচলৈ দুটা ৰাষ্টা বনোৱা যাওক ।

|-
|03:45
| ৰুট মেপত( RouteMap) চিত্ৰত প্ৰত্যেক ৰাষ্টাতো বেলেগ বেলেগ লেয়াৰত সজাওক ,যাতে সেইবোৰ প্ৰত্যেকে এটা ৰাষ্টা দেখাই দুখন বেলেগ মেপ হিচাবে প্ৰিণ্ট হয় ।
|-
| 03:56
| ফাইলটো পিদিএফ( PDF) হিচাবে কেনেকৈ বাহিৰ কৰা যায় তাক শিকো আহক আৰু পাচওৰ্দে আমাৰ দ্ৰ( Draw) ফাইল কেনেকৈ সুৰক্ষা দিয়ে ।

|-
|04:04
| প্ৰথমতে দ্ৰ ফাইল ৰুট মেপ( RouteMap )পিদিএফ হিচাবে সংৰক্ষন কৰা যাওক ।

|-
|04:08
| মেইন মেনুৰ পৰা ফাইল নিৰ্বাচন কৰক আৰু এক্স্প’ৰ্ত এচ পিদিএফত (Export as PDF) ক্লিক কৰক ।

|-
|04:14
| পিদিফ (PDF)দাইল’গ বক্স দেখা পোৱা যাব ।

|-
|04:15
| প্ৰ্থমতে জেনেৰেল অপচনবোৰ( General options) সংস্থাপন কৰা যাওক ।

|-
|04:18
|জেনেৰেল টেবত( General Tab) ক্লিক কৰক ।

|-
|04:20
| ৰেঞ্ছৰ( Range) ভিতৰত আমাক অল( All) নিৰ্বাচন কৰিব দিয়ক কাৰন আমি দ্ৰ ফাইলত থকা আটাইবোৰ পৃষ্ঠা পিদিএফলৈ( PDF) পৰিবৰ্তন কৰি আছো ।

|-
|04:28
| ইমেজৰ ভিতৰত আমি জেপিজে ক’ম্প্ৰেচন নিৰ্বাচন কৰিম ।

|-
|04:32
| এইটো সকলোতকৈ সাধাৰন গঠন হয় যিটো ক’মপ্ৰেচনৰ বাবে ৱ্যবহাৰ হয় ।

|-
|04:36
| পাছত ইনিচিয়েল ভিউ(Initial View) তেবত ক্লিক কৰক ।

|-
|04:39
| আমি দাইল’গ বক্সত( dialog box) দেখুওৱা দিফল্‌ট ভেলু( default values) ৰাখিম

|-
| 04:44
| এতিয়া লিংক তেবত('''Links tab''') ক্লিক কৰক ।

|-
| 04:46
| আমি দ্ৰ ফাইলত লিংবোৰ স্থাপিত কৰিম ।

|-
|04:49
| আকৌ,লিংচৰ( Links) বাবে স্ংস্থাপন কৰা দিফ্‌লত ভেলু ৰখা যাওক ।

|-
|04:53
| এতিয়া এটা পাচওৰ্দ নিয়োগ কৰা যাওক পিদিএফৰ('''PDF''' ) নথিপত্ৰবোৰ সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ

|-
|04:58
| এইতো কৰিবলৈ চেকুৰিতি( Security) তেবত ক্লিক কৰক ।

|-
|05:01
| চেট ওপেন পাচওৰ্দ(Set open password) বাটানত ক্লিক কৰক ।

|-
|05:04
| চেট ওপেন দাইল’গ বক্স(Set open password) দেখা পোৱা যাব ।

|-
| 05:08
| পাচওৰ্দৰ ঠাইখিনিৰ আপোনালোকে যিকোনো পাচওৰ্দ( password) টাইপ কৰক যাৰ সৈতে আপোনালোকে আপোনালোকৰ ফাইল সুৰক্ষিত কৰিব পাৰে ।

|-
|05:14
| মই মোৰ পাচওৰ্দ( password) প্ৰ’তেক্ত১০১( Protect101)হিচাবে সংস্থাপন কৰিম ।

|-
|05:18
|ক’নফাৰ্মৰ( Confirm) ঠাইত মই মোৰ পাচওৰ্দতো( password) প্ৰ’তেক্ত১০১( Protect101) হিচাবে পুন: লিখিম।
|-
| 05:25
| পাছত,দস্তাবেজ উন্নতি নতুবা প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ অনুমতি প্ৰদানৰ পাচওৰ্দতো সংস্থাপন কৰা যাওক ।

|-
|05:31
| চেত পাৰ্মিচন পাচওৰ্দ('''Set permission password''') বাটানত ক্লিক কৰক ।

|-
|05:35
| পাচওৰ্দৰ ঠাইত আপোনালোকৰ পচন্দমতে পাচওৰ্দ টাইপ কৰক।মই প্ৰ’টেক্ট এগেইন 0( ProtectAgain0) টাইপ কৰিম ।

|-
|05:43
| ক’নফাৰ্মৰ ঠাইত মই প্ৰ’টেক্ট এগেইন0( ProtectAgain0) পাচওৰ্দতো পূন: টাইপ কৰিম আৰু ওক( OK) ক্লিক কৰিম ।

|-
|05:51
| প্ৰিণ্ট আৰু পৰিবৰ্তন কৰাৰ বাবে থকা অনুমোদন এতিয়া সক্ৰিয় হৈছে ।

|-
|05:58
| এইটো সদায় ভাল অভ্যাস হয় ।
* পাচওৰ্দ( passwords) সংস্থাপন কৰা
* সৰ্বনিম্ন ছটা বৰ্ণমালাৰ সৈতে ।
* নম্বৰ আৰু বিষেষ বৰ্ণমালাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি ।
|-
|06:08
| প্ৰ্ণ্টিংৰ( Printing) ভিতৰত নট পাৰ্মিতেট('''Not Permitted''') অপচনতো নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
| 06:12
| পিদিএফটো( PDF) মাত্ৰ যদি শুধ্য পাচওৰ্দ যোগান ধৰা যায় তেতিয়াহে প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা যাব ,অন্যথা এইটো প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা নাযাব ।

|-
|06:19
| চেঞ্জেজৰ (Changes)ভিতৰত নট পাৰ্মিতেট('''Not Permitted''') অপচনতো নিৰ্বাচন কৰক ।

|-
|06:23
| পিদিএফ( PDF)টো মাত্ৰ শুধ্য পাচওৰ্দ( password) যোগান ধৰিলেহে সংস্কৰন কৰিব পৰা যাব,অন্যথা উন্নতি সাধন কৰিব পৰা নাযাব ।

|-
|06:31
| এতিয়া ওপৰত থকা এক্সপ’ৰ্ট( Export) বাটানতোত ক্লিক কৰা যাওক ।

|-
|06:35
| এক্সপ’ৰ্ত( Export) দাইল’গ বক্স দেখা গৈছে ।

|-
|06:37
|বাওফালৰ নামসূচীৰ পৰা ,প্লেচেচৰ( Places)ভিতৰত আপোনালোকে আপোনালোকৰ ফাইল য’ত চেভ কৰিব বিচাৰে তাৰ ঠাইখিনিত ক্লিক কৰক ।মই দেক্সত’প( Desktop) নিৰ্বাচন কৰিম ।

|-
|06:47
| ফাইল টাইপৰ('''File type''') ভিতৰত পিদিএফত ক্লিক কৰক-প’ৰ্তেবল দ’কুমেন্ত ফ’ৰমেট ।

|-
|06:51
| আৰু চেভ( Save) বাটানত ক্লিক কৰক ।

|-
| 06:55
| দ্ৰ’(Draw) ফাইলতো পিদিএফ( PDF) ফাইললৈ পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে আৰু দেস্কতপত( Desktop) সংৰক্ষন কৰা গৈছে ।

|-
|07:00
| এতিয়া দেস্কতপলৈ( Desktop) ঘুৰি যোৱা যাওক ।

|-
|07:03
| দেস্কতপত (Desktop) ক্লিক কৰক ৰুট মেপ পিদিএফ('''RouteMap PDF''') ফাইলত দুবাৰ ক্লিক কৰক ।

|-
| 07:08
| এন্তাৰ পাচওৰ্দ দাইল’গ(Enter password dialog) বক্স খোল খাব ।

|-
|07:11
| পাচওৰ্দ( Password) ঠাইখিনিত প্ৰ’তেক্ত ১১১( Protect111) ভুল পাচওৰ্দ টাইপ কৰা যাওক ।

|-
|07:17
| আনলক দকুমেন্ত বাটানত(Unlock Document button) ক্লিক কৰক ।

|-
| 07:20
| আপোনালোকে লক্ষ্য কৰিব যে পাচওৰ্দ ঠাইখিনি মুকলি হৈছে আৰু আমি আকৌ এবাৰ পাচওৰ্দতো( password) ভৰাবলৈ উত্তেজিত হৈছো ।

|-
|07:29
| পাচওৰ্দৰ(password)ঠাইখিনিত প্ৰ’টেক্ট১০১( Protect101) শুধ্য পাচওৰ্দতো টাইপ কৰা যাওক ।

|-
|07:35
| আনল’ক দকুমেন্ত বাটানত(Unlock Document button) ক্লিক কৰক ।পিদিএফ( PDF) ফাইল খোল খাব ।

|-
| 07:40
| আমি আমাৰ দ্ৰ’(Draw) ফাইল পিদিএফলৈ( PDF) পৰিবৰ্তন কৰিছো আৰু সফলভাবে ইয়াক পাচওৰ্দ সুৰক্ষিত কৰিছো ।

|-
|07:47
|ই আমাক এই টিউটৰিয়েলতো শেষলৈ টানি আনিছে ।

|-
|07:50
| ইয়াত আমি লেয়াৰৰ মূল শিকিছো

|-
|07:53
| দ্ৰ’(Draw) ফাইল এটা কেনেকৈ পিদিএফলৈ( PDF) পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰি শিকিছো ।

|-
|07:56
| পাচওৰ্দ এনক্ৰিপচন(password encryption) ৱ্যবহাৰ কৰি এইটো কেনেকৈ সুৰক্ষা কৰিব পাৰি ।

|-
|08:01
| ইয়াত আপোনাকোকৰ কাৰনে এটা কাম আছে ।

|-
|08:04
| ৰুট মেপ( RouteMap) ফাইলৰ অন্য এটা পিদিএফ( PDF) তৈয়াৰ কৰক ।

|-
|08:06
| পিদিএফ( PDF) দাইল’গ বক্সত ইনিচিয়েল ভিউ( Initial View) অপচনতো পৰিবৰ্তন কৰক ।

|-
|08:10
| কি ঘটিছে লক্ষ্য কৰক ।

|-
|08:12
| ইউজাৰ ইন্তাৰ্ফেজৰ( User Interface) সকলো অপচনবোৰ নিৰীক্ষিন কৰক ।

|-
|08:16
| পাৰ্মিচন পাচওৰ্দ(permission passwords) সংস্থাপন কৰক ।

|-
|08:18
| এই পিদিএফতো প্ৰিন্ত কৰক ।

|-
|08:20
| তলৰ লিংকত উপলব্ধ ভিডিওতো চাওক ।

|-
|08:23
| এইটোই স্প’কেন টিউটৰিয়েল প্ৰ’জেক্টোৰ সংক্ষিপ্তকৰন হয় ।

|-
|08:26
| যদি আপোনালোকৰ ভাল চিগ্নেল নাই,আপোনালোকে ইয়াক দাউনলোদ কৰিব আৰু চাব পাৰে ।

|-
|08:31
| স্প’কেন টিউতৰিয়েল প্ৰ’জেক্ত টিমে

|-
|08:32
| স্পোকেন টিউটৰিয়েল ৱ্যবহাৰ কৰি কাৰ্যশালা আয়োজন কৰে ।

|-
|08:36
| যিবোৰে অনলাইন পৰীক্ষা উত্তিৰ্ন কৰে তেওলোকক চাৰ্টিফিকেট প্ৰদান কৰক ।

|-
|08:39
|আৰু অধিক তথ্যৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি স্পোকেন হাইফেন টিউটৰিয়েল দট ওআৰ্জি( spoken hyphen tutorial dot org) ঠিকনালৈ লিখক ।

|-
|08:45
| স্পোকেন টিউটৰিয়েল প্ৰ’জেক্ট হৈছে এজন শিক্ষকৰ বক্তিতাৰ এটা অংশ ।

|-
|08:50
| এইতো শিক্ষাৰ ওপৰত থকা নেচনেল মিচনৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত আইচিতি,এমএইত্‌ছআৰদি,ভাৰত চৰকাৰৰ যৰিয়তে

|-
|08:57
|এই মিচনৰ ওপৰত অধিক তথ্য স্পোকেন হাইফেন টিউটৰিয়েল দট ওআৰজি শ্লেচ এনএমিআইচিতি হাইফেন ইনত্ৰোত উপলব্ধ আছে

|-
|09:06
| এই টিউটৰিয়েলটো দেচিক্ৰিউ চলিউচন প্ৰাইভেদ লিমিদেদৰ দ্বাৰা বৰঙনি যোগাইছে। যোগ দিয়াৰ বাবে ধন্যবাদ।

|}

@@ Line 323: / Line 323: @@
 |-
 |06:29
-| পিদিএফ( PDF)টো মাত্ৰ শুধ্য পাচওৰ্দ( password) যোগান ধৰিলেহে সংস্কৰন কৰিব পৰা যাব,অন্যথা উন্নতি সাধন কৰিব পৰা নাযাব ।
+|পাচওৰ্দটো( password) মাত্ৰ শুধ্য পাচওৰ্দ( password) যোগান ধৰিলেহে সংস্কৰন কৰিব পৰা যাব,অন্যথা উন্নতি সাধন কৰিব পৰা নাযাব ।
 |-

@@ Line 129: / Line 129: @@
 |-
 |02:37
- লে আউত('''Layout layer''')লেয়াৰত আকৌ এবাৰ ক্লিক কৰক ।
+|লে আউত('''Layout layer''')লেয়াৰত আকৌ এবাৰ ক্লিক কৰক ।
 |-
@@ Line 473: / Line 473: @@
 |-
 |09:23
-| এই টিউটৰিয়েলটো দেচিক্ৰিউ চলিউচন প্ৰাইভেদ লিমিদেদৰ দ্বাৰা বৰঙনি যোগাইছে। যোগ দিয়াৰ বাবে ধন্যবাদ।
+| এই পাঠটি বৈজয়ন্তি দেকাৰ দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছে. আই আই টি বম্বেৰ পৰা মই মৌচুমি মেধী বিদায় লৈছো। যোগ দিয়াৰ বাবে ধন্যবাদ।
 |}

@@ Line 34: / Line 34: @@
 |00:33
 | স্থৰবোৰনো কি?
 |-
 | 00:34
-|\স্থৰবোৰ হৈছে এখনৰ ওপৰত আন এখন থকা স্বচ্ছ চাদৰ ।
+|স্থৰবোৰ হৈছে এখনৰ ওপৰত আন এখন থকা স্বচ্ছ চাদৰ ।
 |-
@@ Line 144: / Line 132: @@
 |-
 |02:33
- লে আউত('''Layout layer''')লেয়াৰত আকৌ এবাৰ ক্লিক কৰক ।
+| লে আউত('''Layout layer''')লেয়াৰত আকৌ এবাৰ ক্লিক কৰক ।
 |-

@@ Line 305: / Line 305: @@
 |06:03
 | এইটো সদায় ভাল অভ্যাস হয় ।
-* পাচওৰ্দ( passwords) সংস্থাপন কৰা
+পাচওৰ্দ( passwords) সংস্থাপন কৰা
-* সৰ্বনিম্ন ছটা বৰ্ণমালাৰ সৈতে ।
+সৰ্বনিম্ন ছটা বৰ্ণমালাৰ সৈতে ।
-* নম্বৰ আৰু বিষেষ বৰ্ণমালাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি ।
+নম্বৰ আৰু বিষেষ বৰ্ণমালাক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি ।
 |-
 |06:14
@@ Line 319: / Line 319: @@
 |06:25
 | চেঞ্জেজৰ (Changes)ভিতৰত নট পাৰ্মিতেট('''Not Permitted''') অপচনতো নিৰ্বাচন কৰক ।
 |-
@@ Line 396: / Line 395: @@
 |08:00
 | দ্ৰ’(Draw) ফাইল এটা কেনেকৈ পিদিএফলৈ( PDF) পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰি শিকিছো ।
 |-

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 |00:01
-| লিব্ৰে অফিচ দ্ৰৰ('''LibreOffice Draw''')স্পোকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো- মুলগত ভাবে লেয়াৰ্চ(Layers )আৰু পাচওৰ্দ এনক্ৰিপচন পিদিএফ('''Password Encryption PDF''')
+|নমস্কাৰ দৰ্শক সকল. লিব্ৰে অফিচ দ্ৰৰ('''LibreOffice Draw''')স্পোকেন টিউটৰিয়েললৈ স্বাগতম জনাইছো- মুলগত ভাবে লেয়াৰ্চ(Layers )আৰু পাচওৰ্দ এনক্ৰিপচন পিদিএফ('''Password Encryption PDF''')
 |-