LibreOffice-Suite-Draw/C2/Introduction/Malayalam - Revision history

Vijinair at 06:15, 27 March 2017

2017-03-27T06:15:01Z

Vijinair at 08:55, 6 February 2017

2017-02-06T08:55:07Z

Vijinair at 08:43, 6 February 2017

2017-02-06T08:43:40Z

Vijinair: Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:01 || '''Introduction to LibreOffice Draw'''. എന്ന '''Spoken Tutorial''' ലേക്ക് സ്വാഗത..."

2017-02-06T08:41:42Z

Created page with "{| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:01 || '''Introduction to LibreOffice Draw'''. എന്ന '''Spoken Tutorial''' ലേക്ക് സ്വാഗത..."

New page

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
||00:01
|| '''Introduction to LibreOffice Draw'''. എന്ന '''Spoken Tutorial''' ലേക്ക് സ്വാഗതം .

|-
||00:06
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും:
* '''LibreOffice Draw'''
* '''LibreOffice Draw Workspace''' എന്നിവ

|-
| 00:13
|* '''context menu'''.

|-
||00:15
|| ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിക്കും:
* ഒരു '''Draw''' file '''Create, save, close''' '''open''' എന്നിവ ചെയുന്നത്
* Enable toolbars
* '''Draw page''' സെറ്റ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നത്

|-
||00:25
|| അടിസ്ഥാന രൂപങ്ങളും ചേർക്കുക.

|-
||00:28
||നിങ്ങൾ '''LibreOffice Suite''' ഇൻസ്റ്റാൾ ഇല്ലെങ്കിൽ, '' draw '' , '''Synaptic Package Manager'''ഉപയോഗിച്ച് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

|-
||00:35
||'''Synaptic Package Manager''' ന്റെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്', ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ '''Ubuntu Linux Tutorials''' ദയവായി റെഫർ ചെയുക .

|-
||00:43
|| '''LibreOffice Suite''' ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്.

|-
||00:48
||വിശദമായ നിര്ദേശങ്ങള് '''LibreOffice Suite''' ന്റെ ആദ്യ ട്യൂട്ടോറിയൽ ലഭ്യമാണ്.

|-
||00:54
||ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയുമ്പോൾ '''Draw''' യുടെ '''Complete''' ഇൻസ്റ്റാൾ ഓപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുക.

|-
||00:59
||'''LibreOffice Suite''' ഒരു വെക്റ്റർ അധിഷ്ഠിത'''graphics software'''ആണ്'.

|-
||01:03
||അതു നിങ്ങൾ വെക്റ്റർ ഗ്രാഫിക്സ് വൈവിധ്യമേറിയ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി അനുവദിക്കുന്നു.

|-
||01:08
||ഗ്രാഫിക്സ് രണ്ട് പ്രധാന തരത്തിലുണ്ട്. '''vector''' അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഗ്രാഫിക്സ് ഉം '''bitmap'''s

|-
||01:13
||വെക്ടർ ഗ്രാഫിക്സ് '''LibreOffice Draw''' ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടാക്കുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്‌യുന്നു

|-
||01:18
||മറ്റ് '''bitmap''' .അല്ലെങ്കിൽ the '''raster image''''' ആണ്.

|-
||01:21
||ജനപ്രിയ ബിറ്റ്മാപ്പ് ഫോർമാറ്റുകൾ 'BMP', 'JPG', 'JPEG' 'PNG'. എന്നിവ ആകുന്നു.

|-
||01:30
||നമുക്ക് '''image format''' കൽ താരതമ്യം ചെയ്ത് രണ്ടു തരം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മനസിലാക്കാം.

|-
||01:35
||ഇടതുവശത്ത് ചിത്രം ഒരു '''vector graphic'''. ആണ്.

|-
||01:38
||വലതുഭാഗത്തേതുമായി ഒരു '''bitmap'''ആണ്.

|-
||01:41
|| ചിത്രങ്ങൾ വലുതാകുമ്പോൾ എന്തു സംഭവിക്കുന്നു.

|-
||01:45
||വെക്റ്റർ ഗ്രാഫിക് വ്യക്തമാണ്; ബിറ്റ്മാപ്പ് ഇമേജ് മങ്ങിയതും.

|-
||01:51
||വെക്റ്റർ അധിഷ്ഠിത ഗ്രാഫിക്സ് സോഫ്റ്റ്വെയർ സ്റ്റോറുകൾ ചിത്രങ്ങൾ.ഗണിതശാസ്ത്ര ഫോര്മുലകള് പോലെ ലൈനുകൾ കർവുകൾ എന്നിവ ക്കു ഉപയോഗിക്കുന്നു

|-
||01:58
||അതുകൊണ്ടു, ചിത്രങ്ങൾ വലുപ്പം മാറ്റം വരുമ്പോൾ ചിത്രം ഗുണമേന്മക്കു കോട്ടം വരുന്നില്ല
|-
||02:04
||എ ബിറ്റ്മാപ്പ്'''pixel''' ഉപയോഗിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിറങ്ങളെ വളരെ ചെറിയ ഡോട്ടുകൾ ഒരു '''grid'''അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്ക്വയർ.

|-
||02:11
||നിങ്ങൾക്ക് ചിതറിക്കിടക്കുന്നതു പോലെ ചെറിയ സ്ക്വയറുകൾ കാണാൻ കഴിയുമോ?

|-
||02:15
||ഇവ ഗ്രിഡുകൾ ഉണ്ട്.

|-
||02:17
||ചെറിയ കുത്തുകൾ ആണ് ഓരോ ഗ്രിഡിലെ നിറം ഉണ്ടാക്കുന്നത്.

|-
||02:20
||നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാകും - ബിട്മാപ് ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ആകുന്നു.

|-
||02:26
||വെക്ടർ ഗ്രാഫിക്സ് ഏത് ആകൃതി യിലും ആകാം.

|-
||02:30
||ഇപ്പോൾ നമ്മൾ വെക്റ്റർ ഗ്രാഫിക്സ് കുറിച്ച് അറിയാം.'''Draw'''.ഉപയോഗിച്ച് അവ സൃഷ്ടിക്കാൻ എങ്ങനെ പഠിക്കാം.

|-
||02:36
* '''operating system''' ആയി '''Ubuntu Linux''' version ''10.04'''
* '''LibreOffice Suite''' version '''3.3.4''' എന്നിവയാണ്

|-
||02:46
||ഒരു പുതിയ '''Draw'''ഫയൽ തുറക്കാൻ. screen നു മുകളിലുള്ള ഇടത് കോണിൽ ഉള്ള '''Applications''' ഓപ്ഷൻ 'ക്ലിക്ക് ചെയുക

|-
||02:54
||തുടർന്ന് '''Office''' ലിക്ക് ചെയ്യുക പിന്നീട '''LibreOffice'''.

|-
||02:59
||ഒരു ഡയലോഗ് ബോക്സ് വിവിധ ലിബ്രെ ഘടകങ്ങളുമായി തുറക്കുന്നു.

|-
||03:03
||'''Drawing'''. ക്ലിക്ക് ചെയുക

|-
||03:05
||ഇത് ഒരു ശൂന്യമായ '' 'draw ' '' ഫയൽ തുറക്കും.

|-
||03:09
||ന്റെ ഞങ്ങളുടെ '' 'draw ' '' ഫയൽ '' 'save ' ചെയ്ത പേര് കൊടുക്കുക :.

|-
||03:12
||'' '' 'മെയിൻ മെനു' ലെ 'file ' '' 'ക്ലിക്ക്' ചെയ്ത save as ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

|-
||03:18
||save as ഡയലോഗ് ബോക്സ് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

|-
||03:21
|| '''File Name''' ഫീൽഡിൽ' ' '' 'WaterCycle' '' ' "എന്നു പേര് ടൈപ്പ് ചെയ്യാം' '.

|-
||03:26
||ഇത് ഡ്രോയിംഗ് പ്രസക്തിയുള്ള ഒരു നാമം നൽകുവാൻ ഒരു നല്ല പ്രാക്ടീസ്.

|-
||03:31
|| ട്രൗ ഫയലുകൾ ഡിഫാത്ത് '' 'odg dot' '' ഫോർമാറ്റ് ( '.odg') ആണ്.

|-
||03:37
|| '''Browse folders''' ഫീൽഡ് ഉപയോഗിച്ച്, നമുക്ക് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ഈ ഫയൽ save ചെയ്യാം

|-
||03:42
||save എന്നതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയുക

|-
||03:44
||ഫയൽ " '' 'WaterCycle' ''" എന്ന പേരിൽ സേവ് ചെയ്തു

|-
||03:47
||draw ഫയൽ ഫയൽ നെയിം '''extension''' നോട് കൂടി '''Title bar''' ൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

|-
||03:53
||ഞങ്ങൾ ഈ സ്ലൈഡ് കാണുന്നത് പോലെ വെള്ളം-സൈക്കിൾ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുക എങ്ങനെ പഠിക്കും.

|-
||03:59
||ഞങ്ങൾ ഘട്ടങ്ങൾ ഈ ചിത്രം പൂർത്തിയാക്കും

|-
||04:02
||ഓരോ അടിസ്ഥാന തലത്തിലുള്ള ട്യൂട്ടോറിയൽ നിങ്ങളെ ഈ ചിത്രം വിവിധ ഘടകങ്ങൾ എങനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് അവതരിപ്പിക്കുക ചെയ്യും.

|-
||04:09
||'' 'draw ' '' ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ അടിസ്ഥാന തലത്തിൽ അവസാനം, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സമാനമായ രേഖാചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

|-
||04:17
||ആദ്യം നമുക്ക് '''Draw window''' ലെ '''Draw workspace''' എന്തെന്ന് മനസിലാക്കാം

|-
||04:23
|| '''Draw''' യിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളുടെയും ലിസ്റ്റ് main menu തരുന്നു

|-
||04:27
||ഇടതുവശത്ത് '' 'pages ' ''എന്ന പാനൽ, 'draw ' ഫയലിൽ ഉള്ള എല്ലാ പേജുകളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

|-
||04:32
||നമ്മൾ ഗ്രാഫിക്സ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന സ്പേസ് ഒരു '' 'page എന്നറിയപ്പെടുന്നു

|-
||04:37
||മൂന്ന് '' 'layres ' '' ഓരോ പേജിൽ ഉണ്ട്.

|-
||04:39
||അവ '''Layout, Controls''' ,'''Dimensions Lines''' എന്നിവ ആകുന്നു.

|-
||04:44
||'''Layout''' ലയർ ഡിഫാൾട്ട് ആയി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

|-
||04:47
||നമ്മൾ നമ്മുടെ ഗ്രാഫിക്സ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഇവിടെ ആണ്

|-
||04:51
||നമ്മൾ '''Layout''' പാളി മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂ.

|-
||04:54
||ഞങ്ങളെ ഇപ്പോൾ''LibreOffice Draw'''.'ലഭ്യമായ വിവിധ ടൂൾബാറുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാം

|-
||04:59
||, സമനിലയിൽ ലഭ്യമായ ടൂൾബാറുകൾ കാണാൻ '' 'main ' '' മെനുവിൽ പോയി view ക്ലിക്ക് ചെയ്ത തുടർന്ന് Toolbar ക്ലിക് ചെയുക

|-
||05:07
||ലഭ്യമായ എല്ലാ ടൂളുകളും ലിസ്റ്റ് കാണും.

|-
||05:11
||ചില ടൂൾബാറുകൾ ഇടതുഭാഗത്തേക്ക് ഒരു ചെക്ക്-മാർക്ക് ഉണ്ട്

|-
||05:15
||ഏത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഈ ടൂൾബാർ draw വിൻഡോയിൽ പ്രവർത്തിപ്പിച്ചു ദൃശ്യമാണ്.

|-
||05:20
||ഓപ്ഷൻ '''Standard''' എന്നതിന് ഒരു ചെക്ക് ഉണ്ട്.

|-
||05:23
||നിങ്ങൾ ' '''Standard toolbar''' വിൻഡോ കാണാനാകും.

|-
||05:27
||ഞങ്ങളെ ഇപ്പോൾ '' '''Standard ''' ' ടൂൾബാർ അത് ക്ലിക്കുചെയ്ത് അൺചെക്ക് ചെയ്യാം

|-
||05:32
||നിങ്ങൾ ക്കു എപ്പോൾ '' 'standard '' ടൂൾബാർ ദൃശ്യമല്ല

|-
||05:36
||വീണ്ടും ദൃശ്യമാക്കാൻ അനുവദിക്കുക.

|-
||05:39
||സമാനമായി, മറ്റ് ടൂൾബാറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനുമാകും.

|-
||05:44
||ഞങ്ങൾ വെള്ളം സൈക്കിൾ രേഖാചിത്രം അടിസ്ഥാന രൂപങ്ങൾ ആകർഷിക്കും നമുക്ക് 'page ' '''Landscape view'''.'ആക്കി സെറ്റ് ചെയുക

|-
||05:51
||ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, പേജിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് page ഓപ്ഷൻ തിരജെടുക്കുക

|-
||05:56
||വിവിധ സബ്-ഓപ്ഷനുകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

|-
||05:59
||'' '''Page Setup'''' ഓപ്ഷൻ ക്ലിക്ക് ചെയുക

|-
||06:02
||'''Page Setup''' ഡയലോഗ് ബോക്സ് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

|-
||06:06
||''Page Format'''നു കീഴിൽ നമുക്ക് '''Format''' ഫീൽഡ് കാണാൻ കഴിയും.

|-
||06:10
||ഇവിടെ നാം പ്രിന്റിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ പേപ്പർ വലുപ്പം'''A4''' ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കും

|-
||06:17
||നിങ്ങൾ ഫോർമാറ്റ് തെരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, '''Width''' '''Height''' മൂല്യങ്ങൾ ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി ഡിഫാൾട്ട് വാല്യൂ ആയി വരുന്നു

|-
||06:25
||'''Orientation''' ഓപ്‌ഷനു താഴെയായി '''Landscape'''.തിരഞ്ഞെടുക്കുക

|-
||06:29
||'''Paper format''' ഫീൽഡ് നു വലത്തു , നിങ്ങൾ ക്കു '' 'draw page ' ന്റെ ഒരു ചെറിയ '' 'preview ' '' 'കാണും'.

|-
||06:36
||'''OK''' ക്ലിക്ക്' ചെയുക

|-
||06:38
||സൂര്യൻ വരയ്ക്കുന്നതിലൂടെ നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

|-
||06:41
||'''Drawing toolbar''' ൽ '''Basic Shapes'''. ന് അടുത്ത ചെറിയ കറുത്ത ത്രികോണം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
||06:47
|| '''Circle'''.' ക്ലിക്ക് ''ചെയുക

|-
||06:49
||ഇപ്പോൾ 'page ' ലേക്ക് കഴ്സർ കൊണ്ടു വന്നു ഇടത്' വശത്തേക്ക് പിടിച്ചു '''mouse button''' ഡ്രാഗ് ചെയുക

|-
||06:56
||ഒരു സർക്കിൾ പേജിൽ വരച്ചതാണ്.

|-
||06:59
||ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സൂര്യന് അടുത്ത ഒരു മേഘം വരയ്ക്കും

|-
||07:03
||, ഇതു ചെയ്യാൻ ഡ്രോയിംഗ് ടൂൾ പോയി '''“Symbol Shapes”'''.
തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

|-
||07:08
||'''“Symbol Shapes”''' നു അടുത്ത ചെറിയ കറുത്ത ത്രികോണം ക്ലിക്ക് ചെയ്ത '''Cloud'''തിരഞ്ഞെടുക്കുക .

|-
||07:14
||'' 'draw ' '' പേജിൽ, സൂര്യൻ നു അടുത്തയ്യി കഴ്സർ വയ്ക്കുക .

|-
||07:18
||ഇടത് '' 'mouse ' '' ബട്ടൺ പൊഇടിച്ചു ഡ്രാഗ് ചെയുക

|-
||07:21
||ഒരു ക്ലൗഡ് വരച്ചു!

|-
||07:23
||അടുത്തതായി, മല വരക്കുക

|-
||07:25
||നമ്മൾ വീണ്ടും'''Basic shapes''' തിരഞ്ഞെടുത്ത് '''Isosceles triangle''' ക്ലിക് ചെയുക

|-
||07:30
||മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ നാം ഒരു ത്രികോണം നമ്മൾ draw പേജിൽ ഇന്സേര്ട് ചെയ്തു

|-
||07:35
||ഇപ്പോൾ നാം മൂന്നു രൂപങ്ങൾ വച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്.

|-
||07:38
|| നിങ്ങൾ ഒരു മാറ്റം ചെയ്യുന്ന ഓരോ തവണയും നിങ്ങളുടെ ഫയൽ പേര് നൽകി save ചെയുക

|-
||07:42
||ഇത് ചെയ്യാൻ ഒന്നിച്ചു '''Ctrl+S''' കീകൾ അമർത്തുക

|-
||07:48
||യാന്ത്രികമായി മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു ഇടവേള സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.

|-
||07:53
||ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്:പ്രധാന മെനുവിൽ പോയി '''Tools'' തിരഞ്ഞെടുക്കുക .

|-
||07:57
||'''Tools'' നു താഴെ ''Options''' ക്ലിക്ക് ചെയുക

|-
||08:00
||''Options'''.ഡയലോഗ്-ബോക്സ് ലഭ്യമാകുന്നു.

|-
||08:03
||'''Load/Save''' നു അടുത്തുള്ള പ്ലസ് ചിഹ്നത്തിൽ ക്ലിക്ക്' ചെയുക . അടുത്തതായി,വലതുഭാഗത്ത് ചെക്ക്-ബോക്സുകളിൽ നിന്ന്, '''General'''ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
||08:11
||''Save AutoRrecovery information every''' ബോക്സ് ചെയ്ത " '' '2' ''" ടൈപ്പ് ചെയുക

|-
||08:17
||ഇതിനർത്ഥം ഫയൽ രണ്ട് മിനിട്ട് കൂടുമ്പോൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടും എന്നാണ്.

|-
||08:22
||'''OK''' ക്ലിക്ക് ''ചെയുക

|-
||08:24
||'''File''' ലെ '''Close'''.ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഈ ഫയൽ ക്ലോസ് ചെയ്യട്ടെ.

|-
||08:29
||നിലവിലുള്ള '''Draw'''ഫയൽ തുറക്കാൻ മുകളിലെ മെനു ബാറിലെ' file മെനു ക്ലിക്ക് തുടർന്ന് '' open ' '' ഓപ്ഷനിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

|-
||08:38
||ഒരു ഡയലോഗ് ബോക്സ് സ്ക്രീനിൽ ലഭ്യമാകുന്നു.

|-
||08:41
||ഇവിടെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റ് സംരക്ഷിച്ച ഫോൾഡർ കണ്ടെത്താൻ.

|-
||08:46
||'ആഗ്രഹിക്കുന്ന പഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അത് തുറക്കാൻ open ക്ലിക്കുചെയ്യുക

|-
||08:51
||ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ഇതാ.

|-
||08:53
||പുതിയ '' 'draw ' '' ഫയൽ സൃഷ്ടിച്ച് '' 'MyWaterCycle' '' എന്ന് സേവ് ചെയുക

|-
||08:57
||'''Page Orientation''' എന്നത് '''Portrait'''മാറ്റുക

|-
||09:00
||ഒരു മേഘം, എ സ്റ്റാർ എന്നിവയുടെ ഒരു സർക്കിൾ തിരുകുക

|-
||09:04
||ഇപ്പോൾ '''Page Orientation''' എന്നത് '''Landscape'''ആക്കുക

|-
||09:07
|| എങ്ങനെ ഈ രൂപങ്ങൾ മാറുന്നുവെന്ന് കാണുക.

|-
||09:11
||ഇത് '''Introduction to LibreOffice Draw'''എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിന് അവസാനം ഭഗത് എത്തിയിരിക്കുന്നു നമ്മെ ''.

|-
||09:16
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിച്ചത്:

|-
| 09:19
|'''LbreOffice Draw'''

|-
||09:21
''LibreOffice Draw Workspace'''

|-
||09:23
|The context menu.

|-
||09:25
||നമ്മൾ ഏത് കൂടി

|-
| 09:27
|ഒരു Draw file '''Create, save, close''' '''open''' എന്നിവ ചെയ്യുന്നത്

|-
| 09:31
| ടൂൾബാറുകൾ പ്രാപ്തമാക്കുന്നത്
|-
||09:33
| '' 'draw ' '' പേജ് സജ്ജമാക്കുക

|-
||09:35
| അടിസ്ഥാന രൂപങ്ങളും ചേർക്കുക.

|-
||09:38
||ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിൽ വീഡിയോ ലഭ്യമായ കാണുക.
|-
||09:42
||ഇത് സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്ട് സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

|-
||09:45
||നിങ്ങൾ നല്ല ബാന്ഡ് വിഡ്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു കാണാൻ കഴിയും.
|-
||09:49
||സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയല് ടീം:

|-
||09:52
||സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക്ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.

|-
||09:55
||ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ് വിജയികുന്നവര്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നല്കുന്നു.

|-
||09:59
||കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി എഴുതുക:
contact@spoken-tutorial.org ദയവായി എഴുതുക

|-
||10:05
||spoken Tutorial എന്നത് Talk to a teacher projectന്റെ ഭാഗമാണ്
|-
||10:09
||It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.

|-
||10:17
||ഈ ദൗത്യൃതതി ന്റ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കില്‍
ലഭ യമണ് Spoken-tutorial. Org

|-
||10:28
||ഐഐടി ബോംബെയിൽ നിന്ന്‌ വിജി നായര്
പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.

@@ Line 124: / Line 124: @@
 |-
 ||02:36
-|| '''operating system'''   ആയി '''Ubuntu Linux''' version ''10.04''' '''LibreOffice Suite''' version '''3.3.4''' എന്നിവയാണ്
+|| '''operating system'''   ആയി '''Ubuntu Linux''' version ''10.04''' '''LibreOffice Suite'''version '''3.3.4''' എന്നിവയാണ്
-−
 |-

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
 ||00:06
-||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും:
+||ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും'''LibreOffice Draw'''   '''LibreOffice Draw Workspace'''  എന്നിവ
-* '''LibreOffice Draw'''
-* '''LibreOffice Draw Workspace'''  എന്നിവ
 |-
 | 00:13
-|* '''context menu'''.
+| '''context menu'''.
-−
 |-
 ||00:15
-|| ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിക്കും:
+|| ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിക്കും: ഒരു '''Draw''' file  '''Create, save, close'''  '''open''' എന്നിവ  ചെയുന്നത്  Enable toolbars  '''Draw page'''  സെറ്റ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നത്
-* ഒരു '''Draw''' file  '''Create, save, close'''  '''open''' എന്നിവ  ചെയുന്നത്
-* Enable toolbars
-*  '''Draw page'''  സെറ്റ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നത്
 |-
@@ Line 130: / Line 124: @@
 |-
 ||02:36
-*  '''operating system'''   ആയി '''Ubuntu Linux''' version ''10.04'''
+|| '''operating system'''   ആയി '''Ubuntu Linux''' version ''10.04''' '''LibreOffice Suite''' version '''3.3.4''' എന്നിവയാണ്
-* '''LibreOffice Suite''' version '''3.3.4''' എന്നിവയാണ്
@@ Line 317: / Line 310: @@
 ||06:10
 ||ഇവിടെ നാം   പ്രിന്റിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ പേപ്പർ വലുപ്പം'''A4''' ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കും
 |-
@@ Line 361: / Line 353: @@
 |-
 ||07:03
-||, ഇതു ചെയ്യാൻ ഡ്രോയിംഗ് ടൂൾ പോയി '''“Symbol Shapes”'''.
+|| ഇതു ചെയ്യാൻ ഡ്രോയിംഗ് ടൂൾ പോയി '''“Symbol Shapes”'''തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
 |-
@@ Line 494: / Line 485: @@
 |-
 ||09:21
-''LibreOffice Draw Workspace'''
+||''LibreOffice Draw Workspace'''
 |-
@@ Line 505: / Line 496: @@
 |-
-| 09:27
+|09:27
 |ഒരു  Draw file '''Create, save, close'''  '''open'''  എന്നിവ ചെയ്യുന്നത്
 |-
@@ Line 523: / Line 513: @@
 ||09:38
 ||ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിൽ വീഡിയോ ലഭ്യമായ കാണുക.
 |-
 ||09:42
@@ Line 544: / Line 535: @@
 |-
 ||09:59
-||കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി എഴുതുക:
+||കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി എഴുതുക contact@spoken-tutorial.org ദയവായി എഴുതുക
 contact@spoken-tutorial.org ദയവായി എഴുതുക
 |-
@@ Line 552: / Line 542: @@
 |-
 ||10:09
-||It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
+||ICT, MHRD, Government of India.
 |-
 ||10:17
-||ഈ ദൗത്യൃതതി ന്റ്.  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കില്‍
+||ഈ ദൗത്യൃതതി ന്റ്.  കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കില്‍  ലഭ യമണ്  Spoken-tutorial. Org
 ലഭ യമണ്  Spoken-tutorial. Org
 |-
 ||10:28
-||ഐഐടി ബോംബെയിൽ  നിന്ന്‌ വിജി നായര്
+||ഐഐടി ബോംബെയിൽ  നിന്ന്‌ വിജി നായര് പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.
- പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.

@@ Line 67: / Line 67: @@
 |-
 ||01:18
-||മറ്റ്  '''bitmap''' .അല്ലെങ്കിൽ  the '''raster image'''''  ആണ്.
+||മറ്റ്  '''bitmap'''അല്ലെങ്കിൽ  the '''raster image'''  ആണ്.
 |-