LibreOffice-Suite-Calc/C3/Images-and-Graphics/Malayalam - Revision history

Vijinair at 06:00, 27 March 2017

2017-03-27T06:00:29Z

Vijinair at 12:33, 24 March 2017

2017-03-24T12:33:29Z

Vijinair at 12:32, 24 March 2017

2017-03-24T12:32:16Z

Devisenan at 11:01, 17 February 2015

2015-02-17T11:01:24Z

Devisenan at 06:22, 13 February 2015

2015-02-13T06:22:11Z

Devisenan at 06:16, 13 February 2015

2015-02-13T06:16:43Z

Devisenan: Created page with "=Resources for recording= Images and graphics in Calc {| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:00 ||LibreOffice Calc..."

2015-02-13T06:15:14Z

Created page with "=Resources for recording= Images and graphics in Calc {| border=1 || '''Time''' || '''Narration''' |- ||00:00 ||LibreOffice Calc..."

New page

=Resources for recording=
[[Media:Images and graphics in Calc.zip |Images and graphics in Calc]]

{| border=1
|| '''Time'''
|| '''Narration'''

|-
||00:00
||LibreOffice Calc- Inserting images എന്ന സ്പോകെണ്‍ ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം.
|-
||00:06
||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്,
|-
||00:09
||ഒരു ഡോക്യുമെന്റിൽ ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നത്.
|-
||00:13
||ഉദാഹരണം- jpeg, png അല്ലെങ്കിൽ bmp.
|-
||00:19
||ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് Ubuntu Linux version 10.04, LibreOffice Suite version 3.3.4
|-
||00:28
||സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിൽ ഇമേജുകൾ ചേർക്കുന്ന രീതികൾ,
ഇമേജ് ഫയൽ നേരിട്ട് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നത്.
ഒരു ഗ്രാഫിക്സ്‌ പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന്.
ഒരു clipboardന്റെ സഹായത്തൽ.
ഗ്യാലറിയിൽ നിന്ന്.
|-
||00:39
||ഓരോന്നിനെ കുറിച്ചും വിശദമായി പഠിക്കാം.
|-
||00:43
||“Personal-Finance-Tracker.ods” സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് തുറക്കാം.
|-
||00:48
||ആദ്യമായി sheet 2 സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||00:51
||നമുക്ക് ഈ ഷീറ്റിൽ ഇമേജുകൾ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാം.
|-
||00:54
||ഒരു സെൽ സിലക്റ്റ് ചെയ്തിട്ട് picturesഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നതാണ്‌ നല്ലത് ചെയ്യാം.
|-
||00:59
||നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിൽ ഒരു ഇമേജ് നേരത്തേ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാനായി ആദ്യം “Insert” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||01:06
||എന്നിട്ട് “Picture”. “From File” സിലക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു.
|-
||01:10
||ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഇമേജ് ലൊക്കേറ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||01:14
||ഞാൻ ഡെസ്ക്ടോപ്പിലെ “Images” ഫോൾഡറിൽ ചില ഇമേജുകൾ സ്റ്റോർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
|-
||01:20
||ഞാൻ “Image1” തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
|-
||01:24
|| “Location” ഫീൽഡിൽ നമുക്ക് ഇമേജിന്റെ പേര് കാണാം.
|-
||01:28
||“Open” ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||01:31
||സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിൽ ഇമേജ് കാണുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
||01:38
||ലിങ്ക് ചെയ്ത് കൊണ്ട് മറ്റൊരു picture ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാം.
|-
||01:42
||ആദ്യം ഒരു പുതിയ സെൽ സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||01:45
||ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, “Insert” “Picture” എന്നിട്ട് “From File” സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക. മറ്റൊരു ഇമേജ് സിലക്റ്റ് ചെയ്യാം.
|-
||01:55
||ഇപ്പോൾ “Image 2” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||01:58
||ഈ ഇമേജ് നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റുമായി ലിങ്ക് ചെയ്യുന്നതിന് “Link” ഓപ്ഷൻ ചെക്ക്‌ ചെയ്ത് “Open” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:05
||അപ്പോൾ കാണുന്ന ഡയലോഗ് ബോക്സിനുള്ളിൽ “Keep Link” ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||02:11
||ഇപ്പോൾ picture ഫയലുമായി ലിങ്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
|-
||02:15
||Linking
|-
||02:17
||നമ്മൾ ഒരു ഫയൽ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ:
ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
||02:27
||കൂടാതെ ഇത് രണ്ട് ഫയലുകളും പ്രത്യേകം മോഡിഫൈ ചെയ്യാൻ യൂസറിനെ പ്രാപ്തനാക്കുന്നു.
|-
||02:32
||ഇമേജ് ഫയലിൽ വരുത്തുന്ന എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും, സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിൽ ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഇമേജിലും പ്രതിഫലിക്കും.
|-
||02:39
||ഫയലുമായി ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ള Image 2ന്റെ കളർ greyscale ആക്കാം.
|-
||02:46
||ഈ ചിത്രം എഡിറ്റ്‌ ചെയ്യാനായി ഞാൻ GIMP ഉപയോഗിക്കുന്നു.
|-
||02:50
||നിങ്ങളുടെ മെഷീനിൽ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഏത് എഡിറ്ററും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.
|-
||02:54
||ആദ്യം "Personal-Finance-Tracker.ods" സേവ് ചെയ്ത് ക്ലോസ് ചെയ്യട്ടെ.
|-
||03:01
||അടുത്തതായി, images ഫോൾഡറിലേക്ക് പോകുക.
|-
||03:04
||"Image 2" സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||03:06
||ഇപ്പോൾ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് Open with GIMP സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||03:10
||Image 2 GIMPൽ തുറക്കുന്നു.
|-
||03:13
||Pictureനെ കളറിൽ നിന്നും greyscaleലേക്ക് മാറ്റുന്നു.
|-
||03:18
||ഇപ്പോൾ ഇത് സേവ് ചെയ്ത് ഇമേജ് ക്ലോസ് ചെയ്യുക.
|-
||03:22
||Personal-Finance-Tracker.ods തുറക്കുക.
|-
||03:26
||Image 2 ഇപ്പോൾ greyscaleൽ കാണുന്നു.
|-
||03:30
||പക്ഷേ ലിങ്കിങിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ അസൗകര്യം എന്തെന്നാൽ, ഈ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് മറ്റൊരു കംപ്യൂട്ടറിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ യൂസറിന് അയക്കുമ്പോൾ
|-
||03:40
||സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റും ഇമേജ് ഫയലും അയക്കേണ്ടി വരും.
|-
||03:44
||അതായത് രണ്ട് ഫയലും സ്റ്റോർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ലൊക്കേഷൻ അറിയണം.
|-
||03:52
||സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിന് വലത് വശത്തേക്ക് ഈ ഇമേജ് നീക്കാം.
|-
||03:58
||ഒരു സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിൽ ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗം ഇതിനെ സ്റ്റോർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഫോൾഡറിൽ നിന്ന് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിലേക്ക് ഡ്രാഗ് ചെയ്യുകയാണ്.
|-
||04:09
||ഒരു ഇമേജ് ഡ്രാഗ് ചെയ്ത് ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാം.
|-
||04:12
||ഇപ്പോൾ ഇമേജ് ഫയൽ നിങ്ങളുടെ സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിൽ ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് ഡ്രാഗ് ചെയ്ത് ഡ്രോപ്പും ചെയ്യുക.
|-
||04:19
||നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റിൽ ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്തതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
|-
||04:23
||CTRL, Z പ്രസ്‌ ചെയ്ത് ഈ മാറ്റങ്ങൾ അണ്‍ഡു ചെയ്യാം.
|-
||04:29
||ഇപ്പോൾ ഡ്രാഗ്- ഡ്രോപ്പ് method ഉപയോഗിച്ച് ഇമേജ് ലിങ്ക് ചെയ്യാം.
|-
||04:34
||ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
ഇമേജ് സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലേക്ക് ഡ്രാഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, “Control” “Shift” കീകൾ പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
||04:44
||ഇമേജ് ഫയൽ ഇപ്പോൾ ഡോക്യുമെന്റിൽ ലിങ്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
|-
||04:48
||CTRL S കീകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്ത് Calc ഫയൽ സേവ് ചെയ്യുക.
|-
||04:54
||ഇപ്പോൾ ഫയൽ ക്ലോസ് ചെയ്യട്ടെ.
|-
||04:58
||ഇനി ഇമേജ് ലൊക്കേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള ഫോൾഡറിലേക്ക് പോകുക.
|-
||05:02
||നമ്മൾ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ള “Image 3.jpg”ഇമേജിനെ “Image4.jpg” എന്ന് rename ചെയ്യുക.
|-
||05:12
||“Personal Finance Tracker.ods” ഫയൽ വീണ്ടും തുറക്കാം.
|-
||05:18
||linked image കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
|-
||05:22
||linked path ഒരു എറർ കാണിക്കുന്നു.
|-
||05:25
||ഈ ലിങ്ക് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
|-
||05:28
||ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പൌസ് ചെയ്ത് ഈ അസൈൻമെന്റ് ചെയ്യുക.
|-
||05:32
||ഒരു Calc ഷീറ്റിൽ ഒരു ലിങ്ക് ആയി ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുക. സേവ് ചെയ്തിട്ട് ക്ലോസ് ചെയ്യുക.
|-
||05:38
||ഇമേജ് സൂക്ഷിചിട്ടുള്ള ഫോൾഡറിൽ പോയി അത് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||05:43
||Calc ഫയലിൽ ഈ ഇമേജ് ഇപ്പോഴും കാണാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അത് തുറന്ന് പരിശോധിക്കുക.
|-
||05:49
||ഇപ്പോൾ image ഫോൾഡറിലേക്ക് ഇമേജ് തിരികെ പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||05:53
||Calc ഫയലിൽ ഇമേജ് കാണാമോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
|-
||05:57
||“Standard” ടൂൾ ബാറിന് താഴെയുള്ള ഒരു പുതിയ ടൂൾബാർ ശ്രദ്ധിക്കുക.
|-
||06:02
||ഇതാണ് “Picture” ടൂൾ ബാർ.
|-
||06:04
||“Picture” ടൂൾ ബാറിന്റെ മുകളിൽ ഇടത് വശത്ത് കാണുന്ന “Filter” ബട്ടണ്‍ ഇമേജിന്റെ look മാറ്റുന്നതിനായി വിവിധ ഓപ്ഷനുകൾ നല്കുന്നു.
|-
||06:13
||CTRL, Z പ്രസ്‌ ചെയ്ത് ഇത് അണ്‍ഡു ചെയ്യാം.
|-
||06:18
||ഇമേജിനെ grayscale, black-and-white അല്ലെങ്കിൽ watermark ആക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ “Graphics mode” ബട്ടണിൽ ഉണ്ട്.
|-
||06:26
||“Picture” ടൂൾ ബാറിലെ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ പിന്നീട് നോക്കാം.
|-
||06:32
||അടുത്തതായി ഒരു clipboard ൽ നിന്ന് ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്ന് നോക്കാം.
|-
||06:37
||Clipboardൽ സ്റ്റോർ ചെയ്തിട്ടുള്ള ഇമേജ് ഒരു LibreOffice സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് കോപ്പി ചെയ്യാം.
|-
||06:44
||ഒരു പുതിയ സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് സൃഷ്ടിച്ച് അതിന് “abc.ods” എന്ന പേര് നല്കുക.
|-
||06:50
||ഇതാണ് നമ്മുടെ target ഡോക്യുമെന്റ്.
|-
||06:53
||“Personal-Finance-Tracker.ods” ഫയലിൽ നമുക്ക് ഒരു ഇമേജ് ഉണ്ട്.
|-
||06:59
||ഇതാണ് നമ്മുടെ source ഡോക്യുമെന്റ്.
|-
||07:02
||ഇപ്പോൾ കോപ്പി ചെയ്യേണ്ട sourceഫയലിൽ നിന്നും ഇമേജ് സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||07:06
||ഇമേജ് കോപ്പി ചെയ്യാനായി “CTRL”, “C” കീ കൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
||07:11
||ഇമേജ് ഇപ്പോൾ clipboardൽ സേവ് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
|-
||07:15
||ഇപ്പോൾ “abc.ods” എന്ന target ഡോക്യുമെന്റിലേക്ക് പോകുക.
|-
||07:21
||“abc.ods”ൽ ഇമേജ് സേവ് ചെയ്യേണ്ട ലോക്കേഷൻ സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
|-
||07:28
||ഡോക്യുമെന്റിൽ ഇമേജ് സേവ് ചെയ്യാൻ “CTRL”, “V” കീ കൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
|-
||07:35
||ഇമേജ് നമ്മുടെ target ഫയലിൽ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ളത് കാണാം.
|-
||07:42
||Calc Galleryൽ നിന്ന് ഇമേജ് നേരിട്ട് എങ്ങനെ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാമെന്ന് ഇപ്പോൾ പഠിക്കാം.
|-
||07:48
||സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന imageഉം soundഉം “Gallery”ൽ ഉണ്ട്.
|-
||07:54
||ഇതെങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് നോക്കാം.
|-
||07:57
||സ്റ്റാൻഡേർഡ് ടൂൾ ബാറിൽ “Gallery” ഐക്കണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||08:01
||മറ്റൊരു രീതിയിൽ, മെനു ബാറിലെ “Tools” ഓപ്ഷൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. എന്നിട്ട് “Gallery”.
|-
||08:09
||“Gallery”യിലെ ഇമേജുകൾ നോക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റിൽ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഇമേജിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|-
||08:18
||“Gallery”ൽ നിന്ന് ഇമേജ് ഡ്രാഗ് ചെയ്ത് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിൽ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യേണ്ട ഭാഗത്ത്‌ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക.
|-
||08:26
|| “Personal-Finance-Tracker.ods” ഫയലിൽ ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
|-
||08:34
||ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
|-
||08:39
||ചുരുക്കത്തിൽ ഇവിടെ പഠിച്ചത് -
വിവിധ രീതിയിൽ ഒരു സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിൽ ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നത്.
|-
||08:46
|| * ഫയലിൽ നിന്ന്
* clipboardൽ നിന്ന്
* ഗ്യാലറിയിൽ നിന്ന്
|-
||08:52
||ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
|-
||08:55
||ഇത് സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
|-
||08:58
||നല്ല ബാന്‍ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കില്‍, ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
|-
||09:03
||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം, സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് വര്‍ക്ക് ഷോപ്പുകള്‍ നടത്തുന്നു.
|-
||09:09
||ഓണ്‍ലൈന്‍ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്സാകുന്നവര്‍ക്ക് സര്‍ട്ടിഫികറ്റുകള്‍ നല്കുന്നു.
|-
||09:14
||കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.
|-
||09:19
||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌, ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചര്‍ പ്രൊജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമാണ്.
|-
||09:26
||ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് "നാഷണല്‍ മിഷന്‍ ഓണ്‍ എഡ്യൂക്കേഷന്‍ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവന്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ".
|-
||09:35
||ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.
|-
||09:41
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ സമാഹരിച്ചത് ദേവി സേനന്‍, IIT Bombay. നന്ദി.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 ||00:28
-||സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിൽ ഇമേജുകൾ ചേർക്കുന്ന രീതികൾ, ഇമേജ് ഫയൽ നേരിട്ട് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നത്.ഒരു ഗ്രാഫിക്സ്‌ പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന്. ഒരു clipboardന്റെ സഹായത്തൽ.ഗ്യാലറിയിൽ നിന്ന്.
+||സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിൽ ഇമേജുകൾ ചേർക്കുന്ന രീതികൾ, ഇമേജ് ഫയൽ നേരിട്ട് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നത്.ഒരു ഗ്രാഫിക്സ്‌ പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന്. ഒരു clipboardന്റെ സഹായത്തൽ ഗ്യാലറിയിൽ നിന്ന്.
 |-
 ||00:39

@@ Line 91: / Line 91: @@
 |-
 ||02:17
-||നമ്മൾ ഒരു ഫയൽ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ:
+||നമ്മൾ ഒരു ഫയൽ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ:ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
-  ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
 |-
 ||02:27
@@ Line 167: / Line 166: @@
 |-
 ||04:34
-||ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
+||ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.ഇമേജ്  സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലേക്ക്  ഡ്രാഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ,  “Control”  “Shift” കീകൾ പ്രസ്‌  ചെയ്യുക.
-  ഇമേജ്  സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലേക്ക്  ഡ്രാഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ,  “Control”  “Shift” കീകൾ പ്രസ്‌  ചെയ്യുക.
 |-
 ||04:44

@@ Line 19: / Line 19: @@
 |-
 ||00:13
-||ഉദാഹരണം-  jpeg, png അല്ലെങ്കിൽ bmp.
+||ഉദാഹരണം- jpeg, png അല്ലെങ്കിൽ bmp.
 |-
 ||00:19
@@ Line 96: / Line 96: @@
 ||02:17
 ||നമ്മൾ ഒരു ഫയൽ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ:
-   ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്   സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
+   ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
 |-
 ||02:27
@@ Line 178: / Line 178: @@
 |-
 ||04:48
-||CTRL  S കീകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്ത്  Calc  ഫയൽ സേവ് ചെയ്യുക.
+||CTRL  S കീകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്ത്  Calc ഫയൽ സേവ് ചെയ്യുക.
 |-
 ||04:54
@@ Line 187: / Line 187: @@
 |-
 ||05:02
-||നമ്മൾ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ള “Image 3.jpg”ഇമേജിനെ  “Image4.jpg” എന്ന്  rename ചെയ്യുക.
+||നമ്മൾ ഇൻസേർട്ട് ചെയ്തിട്ടുള്ള “Image 3.jpg” ഇമേജിനെ “Image4.jpg” എന്ന് rename ചെയ്യുക.
 |-
 ||05:12
@@ Line 229: / Line 229: @@
 |-
 ||06:13
-||CTRL,  Z പ്രസ്‌ ചെയ്ത് ഇത് അണ്‍ഡു ചെയ്യാം.
+||CTRL, Z പ്രസ്‌ ചെയ്ത് ഇത് അണ്‍ഡു ചെയ്യാം.
 |-
 ||06:18
@@ Line 238: / Line 238: @@
 |-
 ||06:32
-||അടുത്തതായി ഒരു clipboard ൽ നിന്ന് ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്ന് നോക്കാം.
+||അടുത്തതായി ഒരു clipboardൽ നിന്ന് ഇമേജ് ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്ന് നോക്കാം.
 |-
 ||06:37
@@ Line 256: / Line 256: @@
 |-
 ||07:02
-||ഇപ്പോൾ കോപ്പി ചെയ്യേണ്ട sourceഫയലിൽ നിന്നും ഇമേജ് സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
+||ഇപ്പോൾ കോപ്പി ചെയ്യേണ്ട source ഫയലിൽ നിന്നും ഇമേജ് സിലക്റ്റ് ചെയ്യുക.
 |-
 ||07:06
-||ഇമേജ് കോപ്പി ചെയ്യാനായി “CTRL”, “C”  കീ കൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
+||ഇമേജ് കോപ്പി ചെയ്യാനായി “CTRL”, “C” കീകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
 |-
 ||07:11
@@ Line 271: / Line 271: @@
 |-
 ||07:28
-||ഡോക്യുമെന്റിൽ ഇമേജ് സേവ് ചെയ്യാൻ  “CTRL”, “V” കീ കൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
+||ഡോക്യുമെന്റിൽ ഇമേജ് സേവ് ചെയ്യാൻ  “CTRL”, “V” കീകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രസ്‌ ചെയ്യുക.
 |-
 ||07:35
@@ Line 280: / Line 280: @@
 |-
 ||07:48
-||സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്  ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന imageഉം  soundഉം  “Gallery”ൽ ഉണ്ട്.
+||സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്  ഇൻസേർട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന imageഉം soundഉം “Gallery”ൽ ഉണ്ട്.
 |-
 ||07:54

@@ Line 96: / Line 96: @@
 ||02:17
 ||നമ്മൾ ഒരു ഫയൽ ലിങ്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ:
- ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്   സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
+  ഈ ഇമേജ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് ഉൾകൊള്ളാത്തതിനാൽ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്   സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന്റെ size ചെറുതായിരിക്കും.
 ||02:27
 ||കൂടാതെ ഇത് രണ്ട് ഫയലുകളും പ്രത്യേകം മോഡിഫൈ ചെയ്യാൻ യൂസറിനെ പ്രാപ്തനാക്കുന്നു.
@@ Line 171: / Line 172: @@
 ||04:34
 ||ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
- ഇമേജ്  സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലേക്ക്  ഡ്രാഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ,  “Control”  “Shift” കീകൾ പ്രസ്‌  ചെയ്യുക.
+  ഇമേജ്  സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിലേക്ക്  ഡ്രാഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ,  “Control”  “Shift” കീകൾ പ്രസ്‌  ചെയ്യുക.
 |-
 ||04:44
@@ Line 307: / Line 308: @@
 |-
 ||08:46
-||* ഫയലിൽ നിന്ന്
+||*ഫയലിൽ നിന്ന്
-   * clipboardൽ നിന്ന്
+   *clipboardൽ നിന്ന്
-   *  ഗ്യാലറിയിൽ നിന്ന്
+   *ഗ്യാലറിയിൽ നിന്ന്
 |-
 ||08:52