LibreOffice-Suite-Calc/C3/Advanced-Formatting-and-Protection/Marathi - Revision history

PoojaMoolya at 11:21, 20 April 2017

2017-04-20T11:21:54Z

Show changes

Pratik kamble at 12:18, 3 March 2017

2017-03-03T12:18:27Z

Kavita salve at 06:15, 26 June 2013

2013-06-26T06:15:41Z

Kavita salve at 09:27, 11 June 2013

2013-06-11T09:27:45Z

Kavita salve at 09:25, 11 June 2013

2013-06-11T09:25:17Z

Ranjana at 10:09, 3 June 2013

2013-06-03T10:09:54Z

Kavita salve at 03:58, 28 May 2013

2013-05-28T03:58:28Z

Kavita salve: Created page with ''''Resources for recording''' Advanced Formatting and Protection {| border=1av || '''VISUAL CUE''' || '''NARRATION''' |- ||0…'

2013-05-28T03:57:22Z

Created page with ''''Resources for recording''' Advanced Formatting and Protection {| border=1av || '''VISUAL CUE''' || '''NARRATION''' |- ||0…'

New page

'''Resources for recording'''
[[Media:Advanced Formatting and Protection.zip |Advanced Formatting and Protection]]

{| border=1av
|| '''VISUAL CUE'''
|| '''NARRATION'''

|-
||00:00
||लिबर ऑफिस कॅल्क मधील अड्वॅन्स्ड फॉरमॅटिंग आणि प्रोटेक्शन वरील ट्यूटोरियल मध्ये आपले स्वागत.

|-
||00:07
||या मध्ये आपण,
पासवर्ड स्प्रेडशीट चे संरक्षण करते,
पासवर्ड स्प्रेडशीट मध्ये,एक शीट किंवा टॅब चे संरक्षण करते,
डेटाबेस साठी रेंजस निश्चित करणे,
सब-टोटल पर्याय वापरणे,
सेल्स वालिडेट करणे.
|-
||00:25
||येथे आपण Ubuntu Linux version 10.04 आणि LibreOffice Suite version 3.3.4. वापरणार आहोत.

|-
||00:35
||चला “Personal-Finance-Tracker.ods” उघडुया.

|-
||00:40
||सर्वप्रथम पासवर्ड ने ही फाइल सुरक्षित करणे शिकुया.
|-
||00:44
||हा पर्याय खात्री करेल की, ज्याना पासवर्ड माहीत आहे, फक्‍त तेच लोक हि फाइल उघडू शकतात.
|-
||00:51
||मुख्य मेन्यू वरुन, File आणि Save As वर क्लिक करा.
|-
||00:55
|| Save डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
||00:58
||नंतर, Save with password बॉक्स तपासा.
|-
||01:03
||नंतर Save वर क्लिक करा.
|-
||01:06
||Save As , पर्याय वापरताना आपण वेगळ्या फाइल च्या स्वरुपात किंवा त्याच फाइल च्या जागी सेव करू शकतो
|-
||01:15
||येथे फाइल बदलुया.
|-
||01:18
|| Yes वर क्लिक करा.
|-
||01:20
||नंतर पासवर्ड प्रविष्ट करा.
|-
||01:23
||आणि कन्फर्म बॉक्स मध्ये पुन्हा पासवर्ड प्रविष्ट करा आणि OK वर क्लिक करा.
|-
||01:30
|| नंतर Personal-Finance-Tracker.ods बंद करा.
|-
||01:36
||आता हि फाइल पुन्हा उघडून काय होते ते पाहुया.
|-
||01:41
|| Enter Password डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
||01:45
||येथे चुकीचा पासवर्ड प्रविष्ट करूया.
|-
||01:48
|| OK वर क्लिक करा.
|-
||01:50
||आपल्याला password is incorrect असा संदेश मिळत आहे.
|-
||01:56
||आता अचूक पासवर्ड टाइप करा.
|-
||01:59
||फाइल उघडते.
|-
||02:01
||पासवर्ड पर्याय काढून टाकणे ही सोपे आहे.

|-
||02:07
||आपण Save with password पर्याय अनचेक करूया.
|-
||02:10
||पुन्हा जसे की आपण Save पर्याय वापरत आहोत, आपण त्यास वेगळ्या फाइल च्या रूपात किंवा त्याच फाइल च्या जागी बदलून सेव करू शकतो.
|-
||02:18
||येथे फाइल बदलुया.
|-
||02:21
|| Yes वर क्लिक करा.
|-
||02:23
||हि फाइल बंद करूया आणि उघडुया.
|-
||02:27
||हि फाइल उघडण्यासाठी तुम्हाला पासवर्ड ची आवश्यकता नाही.
|-
||02:31
||पासवर्ड या फाइल च्या विशेष शीट्स ला कसे सुरक्षित करते हे शिकु.
|-
||02:37
||मेन्यु बार वरुन , “Tools”, “Protect Document” आणि “Sheet” वर क्लिक करा.
|-
||02:44
||“Protect Sheet” डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
||02:47
||शीट सुरक्षित करण्यास प्रथम, “Select Locked cells” आणि “Select Unlocked cells” पर्याय अनचेक करा.
|-
||02:56
||आता, “Password” फील्ड मध्ये , लहान अक्षरात “abc”, प्रविष्ट करा आणि “Confirm” फील्ड मध्ये, पुन्हा पासवर्ड प्रविष्ट करा.
|-
||03:07
|| OK वर क्लिक करा.
|-
||03:
||आता सेल मधून डेटा निवडून बदलण्याचा प्रयत्न करा.
|-
||03:15
||आपण कोणताही सेल निवडण्यास असमर्थ आहोत.

|-
||03:18
||शीट बदलू शकत नाही.
|-
||03:22
||परंतु इतर शीट्स बद्दल काय?
|-
||03:24
|| Sheet2 वर क्लिक करूया.
|-
||03:27
||सेल निवडुन त्यास बदलण्याचा प्रयत्न करूया.
|-
||03:30
||कॅल्क आपल्यास इतर शीट्स मध्ये सेल बदलण्याची परवानगी देत आहे.
|-
||03:35
||पहिल्या शीट मध्ये जाऊया.
|-
||03:38
||आता शीट ला असुरक्षित करूया.
|-
||03:41
||हे सोपे आहे.
|-
||03:43
||मेन्यु बार वरुन , “Tools”, “Protect Document” आणि “Sheet” वर क्लिक करा.
|-
||03:49
||पासवर्ड ची विनंती करत असलेला एक डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
||03:53
||लहान अक्षरात त्यामध्ये “abc” प्रविष्ट करा आणि OK वर क्लिक करा.
|-
||03:59
||आपण सेल्स पुन्हा निवडण्यास सक्षम आहोत.
|-
||04:03
|| “Ranges” बद्दल शिकुया.
|-
||04:06
|| तुम्ही स्प्रेडशीट मध्ये सेल्स ची रेंज निश्चित करू शकता आणि त्यास डेटाबेस प्रमाणे वापरु शकता.
|-
||04:12
||या डेटा बेस मधील प्रत्येक रो मध्ये डेटाबेस रिकॉर्ड च्या अनुरूपीत असते आणि,
|-
||04:17
||रो मधील प्रत्येक सेल डेटाबेस फील्ड च्या अनुरूपीत असते.
|-
||04:22
||तुम्ही रेंज वर क्रमवारी, वर्गीकरण, शोध आणि गणन करू शकता, जसे तुम्ही इतर डेटाबेस मध्ये करता.
|-
||04:30
||“Personal-Finance-Tracker.ods” मध्ये डेटाबेस निश्चित करून डेटा क्रमबद्ध करूया.
|-
||04:38
|| प्रथम डेटाबेस मध्ये ज्या वस्तू हव्या आहेत त्या निवडूया.
|-
||04:43
||शीर्षक “SN” पासून Account पर्यंत सर्व डेटा एक सोबत निवडा आणि आपण डेटा निवडने अगोदर शिकलो आहोत.
|-
||04:53
||आता आपल्या डेटा बेस ला नाव देऊया.
|-
||04:56
||मेन मेन्यु बर वरुन, “Data” वर क्लिक करून नंतर “Define Range” वर क्लिक करा.
|-
||05:02
|| “Name” फील्ड मध्ये, “dtbs” टाइप करा जे डेटा बेस चा शॉर्ट फॉर्म आहे.
|-
||05:08
|| “OK” वर क्लिक करा.
|-
||05:10
||पुन्हा मेन मेन्यु बार वरुन, “Data” आणि “Select Range” वर क्लिक करा.
|-
||05:15
||लक्ष द्या, “Select Database Range” डायलॉग बॉक्स डेटाबेस साठी “dtbs” सूचीबद्ध आहे.
|-
||05:24
|| “OK” बटना वर क्लिक करा.
|-
||05:27
||आता डेटाबेस मधील डेटा सूचीबद्ध करू.
|-
||05:31
||मेन मेन्यु बार वरुन, “Data” आणि “Sort” वर क्लिक करा.

|-
||05:35
||Sort डायलॉग बॉक्स दर्शित असलेल्या “Sort by” फील्ड वर क्लिक करा आणि “SN” निवडा.
|-
||05:42
||नंतर उजव्या बाजुवरून, “Descending” निवडा.
|-
||05:47
||पहिल्या “Then by” फील्ड खाली ड्रॉप डाउन बॉक्स वर क्लिक करून “Cost” निवडा.
|-
||05:54
|| पुन्हा उजव्या बाजुवरून, “Descending” निवडा.
|-
||05:58
||दुसऱ्या “Then by” फील्ड मध्ये ड्रॉप डाउन बॉक्स वर क्लिक करा. “Spent” निवडा आणि नंतर पुन्हा “Descending” निवडा.
|-
||06:07
||OK वर क्लिक करा.
|-
||06:09
||डेटा “SN” शीर्षका खाली उतरत्या क्रमा मध्ये सूचीबद्ध झाला आहे.
|-
||06:15
|| या प्रमाणे ,डेटा बेस मधील इतर ऑपरेशन्स सुद्धा पार पाडू शकतो.
|-
||06:21
||क्रम अंडू करण्यासाठी CTRL+Z दाबा मूळ डेटा मिळेल.
|-
||06:28
|| आता कॅल्क मधील “Subtotal” पर्यायाचा उपयोग करणे शिकू.
|-
||06:34
|| “Subtotal” पर्याय, तुमच्या पसंतीच्या गणितीय कार्याचा वापर करून विविध शीर्षका खालील डेटा च्या एकूण बेरजेची गणना करते.
|-
||06:43
|| “Cost” शीर्षका खालील डेटा चे एकूण बेरीज शोधू.
|-
||06:49
|| प्रथम, रो नंबर 8 मधील एंट्री डिलीट करू.
|-
||06:53
|| SN ते ACCOUNT पर्यंत सर्व डेटा एकसोबत निवडा.
|-
||06:59
||नंतर मेन मेन्यु बार वरुन, “Data” आणि “Subtotals” वर क्लिक करा.
|-
||07:04
|| दर्शित सबटोटल डायलॉग बॉक्स मध्ये, “Group by”, फील्ड वरुन “SN” निवडू.
|-
||07:11
||हे डेटा, चे सीरियल नंबर द्वारे वर्गीकरण करते.
|-
||07:15
||नंतर, “Calculate subtotals for” फील्ड मधील “Cost” पर्याया वर क्लिक करा.
|-
||07:21
||हे या पर्याया खालील सर्व एंट्रीस च्या बेरजेची गणना करेल.
|-
||07:26
|| “Use function” फील्ड खालील , “Sum” निवडून OK वर क्लिक करू.
|-
||07:33
||लक्ष द्या, “Costs” शीर्षका खालील एंट्रीस ची “Grand total” स्प्रेडशीट वर दर्शित आहे.
|-
||07:41
||शीट च्या डाव्या बाजुवर “1” ”2” आणि “3” हे तीन नवीन टॅब्स आहेत.
|-
||07:47
||हे टॅब्स डेटा चे तीन विविध व्यूस देतात.
|-
||07:52
||टॅब 1 वर क्लिक करू.
|-
||07:54
||लक्ष द्या, “Costs” खालील डेटा ची फक्‍त एकूण बेरीज दर्शित आहे.
|-
||08:00
||टॅब “2” वर क्लिक करा.
|-
||08:02
|| “Costs” खालील डेटा तसेच एकूण बेरीज दर्शित आहे.
|-
||08:08
||आता “3” वर क्लिक करा.

|-
||08:11
||आपल्याला “Costs” खालील डेटा ची एकूण बेरीज शीट च्या विस्तृत व्यू सह मिळेल.
|-
||08:18
||ही फाइल बंद करूया.
|-
||08:21
||बदलास Save किंवा Discard करण्यासाठी सूचने सहित एक डायलॉग बॉक्स दर्शित होतो.
|-
||08:26
||Discard वर क्लिक करा.
|-
||08:28
||आता पुन्हा फाइल उघडू.
|-
||08:31
||आता लिबर ऑफीस कॅल्क मधिल “Validity” पर्याया बद्दल शीकू.
|-
||08:37
|| “Validity” पर्याय स्प्रेडशीट मधिल डेटास वैधता आणते.
|-
||08:41
||हे स्प्रेडशीट मधिल निवडक सेल साठी “Validation rules” उल्लेखित करून करू शकतो.
|-
||08:49
||उदाहरणार्थ, “Personal-Finance-Tracker.ods” फाइल मध्ये आपण वॅलिडेशन चा वापर करून विकत घेतलेल्या वस्तुच्या भरणे चा उल्लेख करू शकतो.
|-
||08:59
||आता शीर्षक “Date” आणि त्याचा मजकूर डिलीट करूया.
|-
||09:04
||शीर्षक “Received '' च्या पुढे “Mode of Payment” साठी “M-O-P” हे शीर्षक द्या.
|-
||09:12
|| “M-O-P”, शीर्षका खाली, “Items”,शीर्षक मध्ये डेटा एंट्रीस साठी mode of payments दर्शविण्यासाठी सेल्स चा वापर करू शकतो.
|-
||09:21
||जसे ”Salary”,”Electricity Bills” आणि इतर घटक.

|-
||09:27
||आता शीर्षक ”M-O-P” च्या जरा खाली रिकाम्या सेल वर क्लिक करूया.
|-
||09:33
||या मध्ये “Salary” घटका साठी mode of payments असेल.
|-
||09:38
||आता,मेन्यु बार वरुन “Data” आणि “Validity” वर क्लिक करा.
|-
||09:43
|| “Validity” डायलॉग बॉक्स दिसेल.
|-
||09:47
|| “Criteria” टॅब वर क्लिक करूया.
|-
||09:50
|| “Allow” , फील्ड ड्रॉप डाउन वरुन “List” वर क्लिक करा.
|-
||09:55
|| “Entries”बॉक्स पॉप्स-अप होतो.
|-
||09:58
||निवडक सेल वॅलिडेट केल्यावर जो पर्याय दर्शित होतो त्यास एंटर करूया.
|-
||10:05
||पहिल्या मोड ऑफ पेमेंट्स साठी “In Cash”, आणि नंतर कीबोर्ड वरील एंटर की दाबा.
|-
||10:13
||नंतर, दुसऱ्या मोड ऑफ पेमेंट्स साठी “Demand Draft” टाइप करू.
|-
||10:19
||OK वर क्लिक करा.
|-
||10:21
||निवड लेले सेल वॅलिडेटेड आहेत.
|-
||10:25
||आता, बाजूला प्रदर्शित झालेला डाउन एरो दाबा.
|-
||10:30
||तुम्ही“Entries” बॉक्स मध्ये मोड ऑफ पेमेंट्स रूपात प्रविष्ट केलेले पर्याय पाहु शकता का?
|-
||10:36
||सेल्स ला खाली वॅलिडेट करण्यासाठी, प्रथम टूल बार वरील “Format Paintbrush” पर्याया वर क्लिक करा.

|-
||10:43
||नंतर, वॅलिडेट सेल च्या खालच्या सेल्स ला माउस चे डावे बटन दाबून आणि सेल्स सोबत ड्रॅग करून निवडा.
|-
||10:53
||आता माउस चे बटन सोडा.
|-
||10:57
||निवडलेले सर्व सेल त्या प्रमाणे वॅलिडेट झाले आहेत.
|-
||11:09
|| “M-O-P” शीर्षका च्या जरा खाली असलेल्या सेल वर क्लिक करा आणि नंतर डाउन एरो वर क्लिक करा.
|-
||11:17
||मोड ऑफ पेमेंट्स चे दोन्ही पर्याय प्रदर्शित आहेत.
|-
||11:21
||आता “In Cash” पर्याय निवडू.
|-
||11:25
||या प्रमाणे , निर्माण केलेल्या मोड ऑफ पेमेंट्स नुसार, प्रत्येक वेलिडिटी सेल्स मध्ये तुम्ही “Cash” किंवा “Demand Draft” निवडू शकता.
|-
||11:36
||हा पाठ येथे संपत आहे.
|-
||11:42
||या मध्ये आपण,
पासवर्ड स्प्रेडशीट चे संरक्षण करते,
पासवर्ड स्प्रेडशीट मधील एक शीट किंवा टॅब यांचे संरक्षण करते,
पासवर्ड स्प्रेडशीट मध्ये
डेटाबेस साठी रेंजस निश्चित करणे,
सब-टोटल पर्याय वापरणे,
सेल्स वालिडेट करते हे शिकलो.
|-
||12:01
||प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
|-
||12:04
|| ज्या मध्ये तुम्हाला प्रोजेक्ट चा सारांश मिळेल.|-
||12:07
||जर तुमच्याकडे चांगली bandwidth नसेल तर व्हिडीओ download करूनही पाहू शकता.
|-
||12:11
||स्पोकन टयूटोरियल प्रोजेक्ट टीम.
|-
||12:13
|| स्पोकन टयूटोरियल च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
|-
||12:17
|| परीक्षेत उत्तीर्ण होणाऱ्या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्र दिले जाते.
|-
||12:20
||अधिक माहिती साठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा.
|-
||12:27
||स्पोकन टयूटोरियल प्रोजेक्ट हे 'talk to teacher ' चा भाग आहे.
|-
||12:31
|| यासाठी अर्थसहाय्य the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India कडून मिळाले आहे.
|-
||12:39
||या संबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
|-
||12:42
||spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
|-
||12:50
||या ट्यूटोरियल चे भाषांतर कविता साळवे यानी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. सहभागासाठी धन्यवाद.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1av
-|| '''VISUAL CUE'''
+|| '''Time'''
-|| '''NARRATION'''
+|| '''Narration'''
 |-
@@ Line 118: / Line 114: @@
 |-
 ||03:07
-|| OK वर क्लिक करा.
+|| OK वर क्लिक करा.आता सेल मधून डेटा निवडून बदलण्याचा प्रयत्न करा.
-|-
-||03:08
-||आता सेल मधून डेटा निवडून बदलण्याचा प्रयत्न करा.
 |-
 ||03:15
@@ Line 294: / Line 287: @@
 |-
 ||08:02
-|| “Costs” खालील डेटा तसेच एकूण बेरीज दर्शित आहे.
+|| “Costs” खालील डेटा तसेच एकूण बेरीज दर्शित आहे.आता “3”  वर क्लिक करा.
-|-
-||08:08
-||आता “3”  वर क्लिक करा.
-−
 |-

@@ Line 415: / Line 415: @@
 पासवर्ड स्प्रेडशीट चे संरक्षण करते,
 पासवर्ड स्प्रेडशीट मधील एक शीट किंवा टॅब यांचे संरक्षण करते,
-पासवर्ड स्प्रेडशीट मध्ये
+स्प्रेडशीट मध्ये
 डेटाबेस साठी रेंजस निश्चित करणे,
 सब-टोटल पर्याय वापरणे,

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 ||00:07
-||या मध्ये आपण,
+||या मध्ये आपण, पासवर्ड स्प्रेडशीट चे संरक्षण करते,पासवर्ड स्प्रेडशीट मध्ये, एक शीट किंवा टॅब चे संरक्षण करते, डेटाबेस साठी रेंजस निश्चित करणे, सब-टोटल पर्याय वापरणे, सेल्स वालिडेट करणे.
 पासवर्ड स्प्रेडशीट चे संरक्षण करते,
 पासवर्ड स्प्रेडशीट मध्ये,एक शीट किंवा टॅब चे संरक्षण करते,
 डेटाबेस साठी रेंजस निश्चित करणे,
 सब-टोटल पर्याय वापरणे,
 सेल्स वालिडेट करणे.
 |-
 ||00:25

@@ Line 196: / Line 196: @@
 |-
 ||04:56
-||मेन मेन्यु बर वरुन,  “Data” वर क्लिक करून नंतर “Define Range” वर क्लिक करा.
+||मेन मेन्यु बार वरुन,  “Data” वर क्लिक करून नंतर “Define Range” वर क्लिक करा.
 |-
 ||05:02

@@ Line 429: / Line 429: @@
 |-
 ||12:04
-|| ज्या मध्ये तुम्हाला प्रोजेक्ट चा सारांश मिळेल.|-
+|| ज्या मध्ये तुम्हाला प्रोजेक्ट चा सारांश मिळेल.
 ||12:07
 ||जर तुमच्याकडे चांगली bandwidth नसेल तर व्हिडीओ download करूनही पाहू शकता.