<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://script.spoken-tutorial.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LibreOffice-Suite-Base%2FC4%2FDatabase-Design-Purpose-OrganizeTables%2FTelugu</id>
		<title>LibreOffice-Suite-Base/C4/Database-Design-Purpose-OrganizeTables/Telugu - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LibreOffice-Suite-Base%2FC4%2FDatabase-Design-Purpose-OrganizeTables%2FTelugu"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=LibreOffice-Suite-Base/C4/Database-Design-Purpose-OrganizeTables/Telugu&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-02T09:32:05Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.17</generator>

	<entry>
		<id>https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=LibreOffice-Suite-Base/C4/Database-Design-Purpose-OrganizeTables/Telugu&amp;diff=42437&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yogananda.india: Created page with &quot;{| border=1 |Time |Narration |- |00:00 |  LibreOffice Base   .నందు    Spoken tutorial     కు స్వాగతం  |- |00:04 |ఈ ట్యుటోరియల...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=LibreOffice-Suite-Base/C4/Database-Design-Purpose-OrganizeTables/Telugu&amp;diff=42437&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-19T07:41:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{| border=1 |Time |Narration |- |00:00 |  LibreOffice Base   .నందు    Spoken tutorial     కు స్వాగతం  |- |00:04 |ఈ ట్యుటోరియల...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| border=1&lt;br /&gt;
|Time&lt;br /&gt;
|Narration&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:00&lt;br /&gt;
|  LibreOffice Base   .నందు    Spoken tutorial     కు స్వాగతం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:04&lt;br /&gt;
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం డేటాబేస్ డిజైన్ పై ఈ క్రింది అంశాలను నేర్చుకుందాం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:09&lt;br /&gt;
|మన డేటాబేస్ ప్రయోజనం నిర్ణయించడం,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:12&lt;br /&gt;
|అవసరమైన సమాచారాన్ని గుర్తించడం మరియు నిర్వహించడం,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:15&lt;br /&gt;
|సమాచారాన్ని పట్టికలుగా విభజించడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:19&lt;br /&gt;
|   Database Design    అంటే ఏమిటి ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:21&lt;br /&gt;
|| Database design డేటాబేస్ యొక్క వివరణాత్మక సమాచార నమూనాను ఉత్పత్తి చేసే ప్రక్రియ.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:28&lt;br /&gt;
|ఒక మంచి డిజైన్ తో, ఒక డేటాబేస్ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:32&lt;br /&gt;
|రోజువారీ సమాచారము, ఖచ్చితమైన, మరియు పూర్తి సమాచారమును ఇస్తుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:37&lt;br /&gt;
|దీని అర్థం- మన సమాచారం యొక్క వివిధ స్థాయిలలో సమగ్రతను నిర్ధారించగలము,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:43&lt;br /&gt;
|మన డేటా ప్రోసెస్సింగ్ మరియు రిపోర్టింగ్ లకు కావలసిన అవసరాలను తీర్చగలము. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:48&lt;br /&gt;
|మరియు సులభంగా మార్పులను చూపగలము. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:51&lt;br /&gt;
|డేటాబేస్ డిజైన్ క్రింది సోపానాలను కలిగి ఉంటుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|00:57&lt;br /&gt;
|మన డేటాబేస్ యొక్క ప్రయోజనాన్ని నిర్ధారించడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:00&lt;br /&gt;
|అవసరమైన సమాచారాన్ని కనుగొని, నిర్వహించడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:04&lt;br /&gt;
|సమాచారాన్ని     tables     గా విభజించడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:07&lt;br /&gt;
|సమాచారాన్ని    columns       గా మార్చడం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:11&lt;br /&gt;
|    primary keys     ను పేర్కొనడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:14&lt;br /&gt;
|   table relationship   s  ను నిర్వహించడం,  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:17&lt;br /&gt;
| డిజైన్ను మెరుగుపరచడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:20&lt;br /&gt;
|   normalization     నియమాలను వర్తింపచేయడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:23&lt;br /&gt;
|చివరిగా, పరీక్షించి డాటాబేస్ను    run     చేసి, నిర్వహించడం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:28&lt;br /&gt;
|ముందు మనం మొదటి సెటప్ కు వెళదాం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:32&lt;br /&gt;
|డేటాబేస్ పద్దతిని పేర్కొనడం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:35&lt;br /&gt;
|సులభమైన    Library Application    ను చూద్దాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:38&lt;br /&gt;
|గ్రంధాలయంలో పుస్తకాలుంటాయి &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:41&lt;br /&gt;
|ఈ పుస్తకాలు రిజిస్టర్ అయిన వాళ్లకు మాత్రమే ఇస్తారు &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:45&lt;br /&gt;
|కాబట్టి దీని కొరకు మనకు    Library application    కావాలి. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:51&lt;br /&gt;
|ఈ పుస్తకాలకు వాటి  సభ్యులకు జారీ చేయడాన్ని ట్రాక్ కూడా చేయాలి &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|01:56&lt;br /&gt;
|మొదటిగా  అవసరమైన సమాచారం కనుగొని, నిర్వహించాలి  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:01&lt;br /&gt;
|ఇక్కడ మనం,డేటాబేస్ లో రికార్డ్ చేయడానికి కావలసిన సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:09&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు మనం  Library application  అవసరం తెలుసు కాబట్టి, ఇక్కడ అంశాలను గుర్తించండి.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:17&lt;br /&gt;
|అక్కడ పుస్తకాలున్నవి &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:19&lt;br /&gt;
|ఒక   Book   ,    title   ,    author   ,     publisher    మరియు     price    లను కలిగి  ఉంటుంది &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:24&lt;br /&gt;
|మరియు మనం రచయిత గురించిన సమాచారం, అనగా  date of birth మరియు country మొదలైనవి కూడా భద్రపరుస్తాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:33&lt;br /&gt;
|మనం ప్రచురణకర్త పేరు , చిరునామా , ఫోన్ కూడా భద్రపరుస్తాము.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:38&lt;br /&gt;
| Library  సభ్యుల వద్ద కూడా పేర్లు , ఫోన్ నంబరు , చిరునామా ఉంటుంది  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:45&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు ఒక పుస్తకం జారీ చేసినప్పుడు, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:49&lt;br /&gt;
|పుస్తకం జారీ చేసిన తేదీ, రిటర్న్ తేదీ, అసలు రిటర్న్ చేయవలసిన తేదీ మరియు checked -in  స్థితి ఉంటాయి. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|02:56&lt;br /&gt;
|ఈ ఐటమ్ లను     attribute   s అని అంటారు &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:01&lt;br /&gt;
|ఒక్కొక్క attribute,       table    లోని ఒక్కొక్క     column    ను సూచిస్తుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:08&lt;br /&gt;
|ఇక్కడ మనం ప్రశ్నలను తయారు చేయవచ్చు &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:12&lt;br /&gt;
|ప్రచురణకర్త ద్వారా లైబ్రరీకి సరఫరా చేయబడిన తాజా పుస్తకాల సమితి గురించిన సమాచారాన్ని మనం ఎలా  జోడించాలి ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:20&lt;br /&gt;
|మనం సభ్యుల వివరాలను ఎలా నిర్వహించాలి ?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:25&lt;br /&gt;
|ఒకవేళ సభ్యులు  వెళ్ళిపోవాలనుకున్నా లేదా చిరునామా మార్చాలన్నా ఎలా సంభవం?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:32&lt;br /&gt;
|ఒక సభ్యుడి ద్వారా ఒక పుస్తకం తిరిగి వచ్చినప్పుడు మనం సమాచారాన్ని ఎలా నవీనకరిస్తాము?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:38&lt;br /&gt;
|మనం ఎలాంటి    report    ను పొందుపరచాలి ? &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:42&lt;br /&gt;
|సభ్యులు ఎక్కువగా ఎటువంటి పుస్తకాలు చదువుతున్నారు?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:46&lt;br /&gt;
| తీసుకున్న పుస్తకాలకు రుసుము చెల్లించవలసిన పుస్తకాల జాబితాను ఎలా రూపొందించగలము.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|03:55&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు మనవద్ద కొన్ని వివరాలున్నవి,  ఈ సమాచారాన్ని పట్టికలుగా ఎలా విభజించాలో మనం చూద్దాం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:02&lt;br /&gt;
|మనం మన వద్ద ఉన్న సమాచార అంశాలు లేదా లక్షణాలను, ముఖ్య  entities లేదా  subjectsగా  విభజించాము.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:11&lt;br /&gt;
| ప్రతి సబ్జెక్ట్ ఒక పట్టికగా మారుతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:14&lt;br /&gt;
|కాబట్టి ప్రాధమిక పట్టిక జాబితా, తెరపై చిత్రం రూపంలో కనిపిస్తాయి. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:21&lt;br /&gt;
|ఇక్కడ చూపించబడిన ప్రధాన సబ్జక్ట్స్ లేదా    entities    books  మరియు  members మాత్రమే.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:26&lt;br /&gt;
|కాబట్టి రెండు పట్టికలు ఒకటి books మరొకటి members లతో మొదలు పెట్టాలని తెలుస్తుంది. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:33&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు    Books    పట్టిక గురించి వివరంగా తెలుసుకుందాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:37&lt;br /&gt;
|ఇది ముందుగా నిర్వచించిన 10 attributes లేదా  columns లను కలిగి ఉంది:&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:43&lt;br /&gt;
|   Title, Author, Publisher, PublisherAddress, PublisherCity, PublisherPhone, PublishYear, Price, AuthorBirthDate    మరియు    AuthorCountry   . &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|04:58&lt;br /&gt;
|పట్టికలో డేటా ఎలా కనిపిస్తుందో చూద్దాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:03&lt;br /&gt;
|ప్రతి వరుస లేదా   columns లో,పుస్తకం, రచయిత, మరియు  ప్రచురణకర్త  గురించిన వివరాలు ఉంటాయి &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:13&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు, ఈ నమూనాలో రెండు లోపాలు ఉన్నాయి.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:17&lt;br /&gt;
|ఒకే రచయిత లేదా ప్రచురణకర్త నుండి వివిధ పుస్తకాలుండవచ్చు &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:23&lt;br /&gt;
|కాబట్టి ప్రతి వరుసలో రచయితా లేదా ప్రచురణకర్త గురించిన సమాచారం  పునరావృత్తం అవుతుందని గమనించాలి &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:31&lt;br /&gt;
|ఇది కంప్యూటర్ డిస్క్ మెమరీ ను వ్యర్థం చేస్తుంది.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:34&lt;br /&gt;
|ఈ డిజైన్లోని మరొక సమస్యేమిటంటే, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:38&lt;br /&gt;
|ఇది డేటాబేస్లో anomalies లను కలుగచేసే చేసే ప్రమాదానికి దారితీస్తుంది.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:44&lt;br /&gt;
|    anomaly    అంటే ఏమిటి?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:47&lt;br /&gt;
|ఇది కేవలం డేటాబేస్లో లోపం లేదా అస్థిరత.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:53&lt;br /&gt;
|మూడు రకాలైన anomalies ఉన్నాయి:&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|05:57&lt;br /&gt;
|మొదటిది     insertion anomaly   &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:01&lt;br /&gt;
|కొత్త రికార్డు చేర్చినప్పుడు కలుగుతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:06&lt;br /&gt;
|లేడా  కొన్ని లక్షణాలను ఇతర లక్షణాల ఉనికి లేకుండా డేటాబేస్లో చేర్చలేనప్పుడు కలుగుతుంది. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:14&lt;br /&gt;
|ఉదాహరణకి   Penguin  అనే కొత్త    Publisher    ఉంది అని అనుకుందాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:21&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు మన డిజైన్,  మన  లైబ్రరీ, పెంగ్విన్ పబ్లిషర్స్ నుండి కనీసం ఒక్క పుస్తకానైనా  పొందే వరకు,  దాని గురించిన  వివరాలు ఇన్సర్ట్ చేయనివ్వదు, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:34&lt;br /&gt;
|రెండోది      deletion anomaly   &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:39&lt;br /&gt;
|ఇది రికార్డు తొలగించేటప్పుడు కలుగుతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:43&lt;br /&gt;
|ఇక్కడ     row    లేదా    record    తొలగించినప్పుడు మనం అనుకున్నదానికంటే ఎక్కువ సమాచారం తొలిగిపోతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|06:51&lt;br /&gt;
|ఉదాహరణకి   Orient Publishers  కేవలం Paradise Lost’ అనే ఒకే పుస్తకం కలిగి ఉంటారు &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:01&lt;br /&gt;
|ఒకవేళ మనం ఈ రికార్డు మొత్తం తొలగిస్తే ఓరియంట్ ప్రచురణకర్త యొక్క  మొత్తం సమాచారం తొలిగిపోతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:10&lt;br /&gt;
|మరియు రచయిత జాన్ మిల్టన్ గురించిన సమాచారం కూడా మనం కోల్పోతాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:16&lt;br /&gt;
|చివరిగా     Update Anomaly    అంటే ఏమిటో తెలుసుకుందాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:21&lt;br /&gt;
|ఇది రికార్డు కు మార్పులు చేస్తున్నప్పుడు కలుగుతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:26&lt;br /&gt;
|ఉదాహరణకి కేంబ్రిడ్జ్ ప్రచురణదారుల వద్ద కొత్త చిరునామా ఉందనుకుందాం.  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:32&lt;br /&gt;
|ఈ     Publisher    కొరకు     Address   వరుసను ని అప్డేట్ చెయడానికి మనం చాలా మార్పులు చేయాల్సి ఉంటుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:40&lt;br /&gt;
|మన విషయంలో ఐతే రెండు చోట్ల. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:43&lt;br /&gt;
|ఒకవేళ కేంబ్రిడ్జ్ వెయ్యి పుస్తక్కలు పంపిస్తే, ఆ వేయి  రికార్డుల చిరునామాలు మార్చవలసి ఉంటుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|07:54&lt;br /&gt;
|మనం అనుకోకుండా ఒకచోట చిరునామా మార్చి మరొక చోట మర్చిపోతే,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:02&lt;br /&gt;
| ఇది డేటా ఖచ్చితత్వం ను,     data integrity   ను కోల్పోడానికి కారణం అవుతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:11&lt;br /&gt;
|మనం ఈ సమస్యలను ఎలా సాధించాలి. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:14&lt;br /&gt;
|మనం దీనిని మరల డిజైన్ చేయడం వలన,ప్రతీ రికార్డ్ ను ఒక్కసారి ఇస్తే సరిపోతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:20&lt;br /&gt;
|ఒకవేళ ఒకే సమాచారం పునరావృత్తం అయితే దాన్ని ఒక ప్రత్యేక     table    లో పెడితే సరిపోతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:29&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు చూద్దాం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:31&lt;br /&gt;
|ఇప్పుడు మనం     Books    ను    Books, Authors    మరియు    Publisher    గా విభజిద్దాం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:38&lt;br /&gt;
|ప్రతి పట్టికలో వరుస కేవలం సమాచారం లేదా     entity    గురించిన వివరాలు మాత్రమే భద్రపరుస్తుంది అని గమనించండి. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:47&lt;br /&gt;
|ఈ విధంగా మనం ప్రచురణకర్త గురించిన సమాచారం కేవలం ఒక్కసారి మాత్రమే     Publisher    పట్టికలో ఉంచవచ్చు. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|08:55&lt;br /&gt;
|అదేవిధంగా    Authors    పట్టిక ఉండడం వలన రచయితా గురించిన సమాచారం కేవలం ఒక్కసారి మాత్రమే రికార్డు అవుతుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:04&lt;br /&gt;
|మనం ఈ పట్టికలను    Books    పట్టికకు తరువాత ట్యూటోరియాల్లో ఎలా లింక్ చేస్తామో చూద్దాం &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:12&lt;br /&gt;
|ఇది మనల్ని    LibreOffice    ట్యుటోరియల్,     Database Design     మొదటి భాగం యొక్క చివరకు తీసుకొస్తుంది &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:19&lt;br /&gt;
|దీన్ని సంగ్రహించడానికి మనం డేటాబేస్ డిజైన్ లోని అంశాలను అనుసరించాలి &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:25&lt;br /&gt;
|మన  డేటాబేస్ ప్రయోజనం నిర్ణయించడం,  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:28&lt;br /&gt;
|కావలసిన సమాచారాన్ని వెతికి నిర్వహించడం, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:32&lt;br /&gt;
|సమాచారాన్ని పట్టికలుగా విభజించడం. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:36&lt;br /&gt;
|   Spoken Tutorial     అనే ప్రాజెక్టు     Talk to a Teacher    ప్రాజెక్టు లోని ఒక భాగం, ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:48&lt;br /&gt;
|ఈ ప్రాజెక్ట్ http://spoken-tutorial.org ద్వారా సమన్వయించబడుతుంది.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:54&lt;br /&gt;
|ఇదే విషయంలో మరింత సమాచారం క్రింది లింక్ లో అందుబాటులో ఉంది.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|09:58&lt;br /&gt;
|  దీనిని అనువదించినది  హరి. చేరినందుకు ధన్యవాదాలు.&lt;br /&gt;
|-&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yogananda.india</name></author>	</entry>

	</feed>